9,556 matches
-
fie reutilizate pentru ambalarea cărnii tocate sau a preparatelor din carne, cu excepția situației când sunt confecționate din materiale rezistente la coroziune, ușor de curățat și dacă au fost în prealabil spălate și dezinfectate. 3. Carnea tocată și preparatele din carne condiționate trebuie să fie ambalate. 4. Totuși, dacă îndeplinesc toate condițiile de protecție ale ambalajelor, materialele de condiționare nu trebuie să fie incolore sau transparente și nu este indispensabil să fie plasate într-un al doilea înveliș, numai dacă toate condițiile
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
suprafața geografică; de asemenea, trebuie să se țină seama și de alți factori socio-economici, cum ar fi deficiențele din infrastructura de transport. Alocarea indicativă a resurselor totale rezultate din aplicarea acestor criterii este stabilită în anexa I. Articolul 6 Asistența condiționată 1. În cazul în care Consiliul decide, în conformitate cu art. 104c alin. (6) din Tratat, că un stat membru înregistrează un deficit guvernamental excesiv și dacă această decizie nu este abrogată conform art. 104c alin. (12) din Tratat în decurs de
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
altă poziție tarifară decât cea a produsului -valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 40% din prețul franco fabrică al produsului Prelucrare în care valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 25% din prețul franco fabrică al produsului 8415 Mașini pentru aer condiționat, conținând ventilator acționat de motor și elemente pentru schimbarea temperaturii și umidității, inclusiv mecanisme în care umiditatea nu poate fi separat reglată Prelucrare în care valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 40% din prețul franco fabrică al produsului 8418 Frigidere
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
umiditatea nu poate fi separat reglată Prelucrare în care valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 40% din prețul franco fabrică al produsului 8418 Frigidere, congelatoare sau alte echipamente de răcire, electrice sau de alt fel sau alte mașini de aer condiționat care pot funcționa în conformitate cu poziția tarifară 8415 Prelucrare în care: -toate materialele folosite sunt clasificate într-o altă poziție tarifară decât cea a produsului -valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 40% din prețul franco fabrică al produsului -valoarea tuturor materialelor
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
proceduri pentru furnizarea de informații în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice și al normelor privind serviciile societății informaționale 21, în Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/84/CE din 20 noiembrie 1998 privind protecția juridică a serviciilor cu acces condiționat sau a serviciilor de acces condiționat 22. Această definiție cuprinde orice serviciu furnizat în mod obișnuit contra unei remunerații, la distanță, prin intermediul echipamentului electronic, de prelucrare (inclusiv comprimarea numerică) și stocare a datelor, la cererea individuală a destinatarului serviciilor. Serviciile
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
domeniul standardelor și reglementărilor tehnice și al normelor privind serviciile societății informaționale 21, în Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/84/CE din 20 noiembrie 1998 privind protecția juridică a serviciilor cu acces condiționat sau a serviciilor de acces condiționat 22. Această definiție cuprinde orice serviciu furnizat în mod obișnuit contra unei remunerații, la distanță, prin intermediul echipamentului electronic, de prelucrare (inclusiv comprimarea numerică) și stocare a datelor, la cererea individuală a destinatarului serviciilor. Serviciile menționate în lista din anexa V
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
Figura 3 Test de tip 3 și test de micro-alunecare ANEXA XIII TESTUL DE COROZIUNE 1. APARATURA DE TESTARE 1.1. Aparatura constă dintr-o cameră cu ceață, un rezervor de soluție cu sare, o rezervă de aer comprimat și condiționat în mod adecvat, una sau mai multe duze de pulverizare, suporturi pentru eșantioane, sistem de încălzire a camerei și mijloacele de control necesare. Detaliile de mărime și de construcție ale aparaturii sunt opționale, cu condiția îndeplinirii condițiilor de testare. 1
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
laptelui se anticipează o reducere a factorilor de răspuns inițial ridicați pentru C50 - C54. În cazul trigliceridelor cu un indice redus de acil-c factorii se apropie de 1. Se pregătesc trei perechi de coloane umplute conform pct. 6.2. Perechile condiționate se verifică fiecare printr-o analiză a grăsimii laptelui pentru încercări curente. Perechea cu cele mai bune rezultate cantitative (factor de răspuns de aproape 1) se utilizează în continuare. Pentru factori de răspuns > 1,20, nu se utilizează coloana. 6
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
de calibrare corespunzătoare. 1.2. Emisiile de pulberi Pentru evaluarea pulberilor trebuie să fie înregistrat, pentru fiecare procedeu, eșantionul total al maselor (MSAM,i) sau volumelor (VSAM,i) prin filtre. Filtrele trebuie să fie retrimise la camera de cântărire și condiționate timp de cel puțin o oră, dar nu mai mult de optzeci de ore, apoi cântărite. Greutatea brută a filtrelor trebuie să fie înregistrată, iar greutatea proprie (vezi anexa III pct. 3.1) trebuie să fie scăzută. Masa pulberilor (Mf
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
împrumuturi garantate (prin constituirea de garanții sau prin alte moduri, de către emitent sau de către terți) și împrumuturi negarantate, (b) valoarea totală a celorlalte împrumuturi și datorii, clasificate în împrumuturi și datorii garantate și negarantate, (c) valoarea totală a oricăror obligații condiționate. În absența acestor împrumuturi de rambursat, împrumuturi și datorii și obligații condiționate, se va include în prospect o declarație negativă corespunzătoare în acest sens. Dacă emitentul întocmește situații financiar-contabile anuale consolidate, se aplică principiile prevăzute la pct. 5.1.1
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
sau de către terți) și împrumuturi negarantate, (b) valoarea totală a celorlalte împrumuturi și datorii, clasificate în împrumuturi și datorii garantate și negarantate, (c) valoarea totală a oricăror obligații condiționate. În absența acestor împrumuturi de rambursat, împrumuturi și datorii și obligații condiționate, se va include în prospect o declarație negativă corespunzătoare în acest sens. Dacă emitentul întocmește situații financiar-contabile anuale consolidate, se aplică principiile prevăzute la pct. 5.1.1. Ca regulă generală, nu se iau în considerare datoriile între societățile din
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
culturală și pluralismul mijloacelor de comunicare în masă în domeniul televiziunii digitale. Directiva 95/47/ CE a prevăzut un cadru de reglementare inițial pentru noua industrie a televiziunii digitale care trebuie păstrat, inclusiv în special obligația de a furniza acces condiționat în condiții corecte, rezonabile și nediscriminatorii, pentru a garanta existența unei game largi de programe și servicii. Evoluția tehnologiei și a pieței impune revizuirea acestor obligații în mod regulat, fie de către statele membre, pentru piețele lor naționale, fie de către Comisie
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
radiodifuziune digitale la care trebuie să se asigure accesul utilizatorilor finali prin mijloacele legale, de reglementare sau administrative pe care le consideră necesare. (11) De asemenea, statele membre pot permite autorității naționale de reglementare să revizuiască obligațiile referitoare la accesul condiționat la serviciile de radiodifuziune digitale pentru a putea evalua printr-o analiză de piață dacă trebuie să retragă sau să modifice condițiile pentru operatorii care nu sunt suficient de puternici pe piața relevantă. O astfel de retragere sau modificare nu
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
CE (directiva-cadru), în conformitate cu dispozițiile prezentei directive și cu procedurile menționate în art. 6 și 7, 20 și 21 din Directiva 2002/21/CE (directiva-cadru). CAPITOLUL III OBLIGAȚII IMPUSE OPERATORILOR ȘI PROCEDURI DE ANALIZĂ A PIEȚEI Articolul 6 Sisteme de acces condiționat și alte tipuri de infrastructură (1) Statele membre se asigură că, în ceea ce privește accesul condiționat la serviciile de radio și televiziune digitale transmise pentru telespectatori și ascultători în Comunitate, indiferent de mijloacele de transmise, se aplică condițiile stabilite în anexa I
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
7, 20 și 21 din Directiva 2002/21/CE (directiva-cadru). CAPITOLUL III OBLIGAȚII IMPUSE OPERATORILOR ȘI PROCEDURI DE ANALIZĂ A PIEȚEI Articolul 6 Sisteme de acces condiționat și alte tipuri de infrastructură (1) Statele membre se asigură că, în ceea ce privește accesul condiționat la serviciile de radio și televiziune digitale transmise pentru telespectatori și ascultători în Comunitate, indiferent de mijloacele de transmise, se aplică condițiile stabilite în anexa I, partea I. (2) Având în vedere evoluția tehnologică și cea a pieței, anexa I
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
din Directiva 2002/22/CE (directiva serviciului universal) nu este afectată de modificarea sau retragerea în cauză, și (b) perspectivele privind concurența efectivă de pe piață pentru: (i) serviciile cu amănuntul de radio și televiziune digitale, și (ii) sistemele de acces condiționat și alte tipuri de infrastructură asociate, nu sunt afectate în mod negativ de modificarea sau retragerea în cauză. Părțile afectate de modificarea sau retragerea condițiilor trebuie să fie notificate într-un termen adecvat. (4) Condițiile aplicate în conformitate cu prezentul articol nu
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
7 martie 2002. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX J. C. APARICIO ANEXA I CONDIȚII DE ACCES AL TELESPECTATORILOR ȘI ASCULTĂTORILOR DIN COMUNITATE LA SERVICIILE DE RADIO ȘI TELEVIZIUNE DIGITALE Partea I: Condițiile privind sistemele de acces condiționat care se aplică în conformitate cu art. 6 alin. (1) În ceea ce privește accesul condiționat al telespectatorilor și ascultătorilor din Comunitate la serviciile de radio și televiziune digitale, indiferent de mijloacele de transmisie, statele membre trebuie să se asigure, în conformitate cu art. 6, că se
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
COX J. C. APARICIO ANEXA I CONDIȚII DE ACCES AL TELESPECTATORILOR ȘI ASCULTĂTORILOR DIN COMUNITATE LA SERVICIILE DE RADIO ȘI TELEVIZIUNE DIGITALE Partea I: Condițiile privind sistemele de acces condiționat care se aplică în conformitate cu art. 6 alin. (1) În ceea ce privește accesul condiționat al telespectatorilor și ascultătorilor din Comunitate la serviciile de radio și televiziune digitale, indiferent de mijloacele de transmisie, statele membre trebuie să se asigure, în conformitate cu art. 6, că se aplică următoarele condiții: (a) sistemele de acces condiționat care funcționează pe
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
1) În ceea ce privește accesul condiționat al telespectatorilor și ascultătorilor din Comunitate la serviciile de radio și televiziune digitale, indiferent de mijloacele de transmisie, statele membre trebuie să se asigure, în conformitate cu art. 6, că se aplică următoarele condiții: (a) sistemele de acces condiționat care funcționează pe piața din Comunitate au capacitatea tehnică necesară pentru un transcontrol eficient din punctul de vedere al costurilor care să permită un control complet efectuat de operatorii de servicii de la nivel local sau regional care folosesc astfel de
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
piața din Comunitate au capacitatea tehnică necesară pentru un transcontrol eficient din punctul de vedere al costurilor care să permită un control complet efectuat de operatorii de servicii de la nivel local sau regional care folosesc astfel de sisteme de acces condiționat; (b) toți operatorii de servicii de acces condiționat, indiferent de mijloacele de transmisie, care furnizează servicii de acces la servicii de radio și televiziune digitale pe care se bazează radiodifuzorii de servicii de acces pentru a ajunge la un grup
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
un transcontrol eficient din punctul de vedere al costurilor care să permită un control complet efectuat de operatorii de servicii de la nivel local sau regional care folosesc astfel de sisteme de acces condiționat; (b) toți operatorii de servicii de acces condiționat, indiferent de mijloacele de transmisie, care furnizează servicii de acces la servicii de radio și televiziune digitale pe care se bazează radiodifuzorii de servicii de acces pentru a ajunge la un grup potențial de telespectatori sau ascultători trebuie: - să ofere
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
să permită recepționarea serviciilor de radio și televiziune digitale de telespectatorii și ascultătorii autorizați prin intermediul decodoarelor gestionate de operatorii de servicii, și să respecte dreptul concurenței, - să păstreze conturi financiare separate privind activitatea lor de furnizori de servicii de acces condiționat. (c) când acordă licențe producătorilor de materiale pentru consumatori, titularii de drepturi de proprietate industriale pentru produsele și sistemele de acces condiționat trebuie să se asigure că acționează în condiții echitabile, rezonabile și nediscriminatorii. Luând în considerare factorii tehnici și
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
să respecte dreptul concurenței, - să păstreze conturi financiare separate privind activitatea lor de furnizori de servicii de acces condiționat. (c) când acordă licențe producătorilor de materiale pentru consumatori, titularii de drepturi de proprietate industriale pentru produsele și sistemele de acces condiționat trebuie să se asigure că acționează în condiții echitabile, rezonabile și nediscriminatorii. Luând în considerare factorii tehnici și comerciali, acordarea licențelor de către titularii de drepturi nu trebuie să se facă sub rezerva condițiilor de interzicere, intimidare sau descurajare privind includerea
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
conectarea cu mai multe alte sisteme de acces, sau - a unor mijloace specifice altui sistem de acces, sub rezerva respectării de către beneficiarul licenței a condițiilor relevante și rezonabile care să asigure, în ceea ce îl privește, siguranța tranzacțiilor operatorilor de acces condiționat. Partea II: Alte infrastructuri pentru care se pot aplica condițiile menționate în art. 5 alin. (1) lit. (b) (a) Accesul la interfețele de programare de aplicații (API); (b) Accesul la ghiduri electronice de programe (EPG). ANEXA II LISTA MINIMĂ A
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
înseamnă obligațiile care sunt garantate printr-un acord de garanție financiară și care conferă dreptul la o regularizare în numerar și/sau furnizare de instrumente financiare. Obligațiile financiare relevante pot fi formate din următoarele: (i) obligații curente sau viitoare, reale, condiționate sau probabile (inclusiv obligații de acest tip decurgând dintr-un contract cadru sau un acord similar); (ii) obligații ale unei persoane, alta decât furnizorul garanției, față de beneficiarul garanției; (iii) obligații ocazionale dintr-o anumită clasă sau de o anumită natură
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]