9,498 matches
-
CAPITOLUL IV Dispoziții generale Articolul 67 Măsuri suplimentare naționale Statele membre iau toate măsurile suplimentare necesare pentru aducerea la îndeplinire a prezentului regulament și, în special, în ceea ce privește ajutoarele prevăzute la titlul II capitolul III, controlul cantităților de trestie de zahăr livrate. Articolul 68 Comunicările (1) Statele membre în cauză comunică Comisiei: (a) la 30 aprilie cel târziu, suprafețele care au făcut obiectul unei cereri de ajutor prevăzut la titlul I capitolul I pentru anul în curs, pentru care ajutorul a fost
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
Prețul pe care îl plătește transformatorul, menționat în art. 3 alin. (4) lit. (e) din Regulamentul (CE) nr. 449/2001, pe de o parte, și valoarea unitară a ajutorului pentru producție, pe de altă parte, se aplică la greutatea netă livrată, după aplicarea ratei de refacție obținute. Articolul 3 Defectele sunt definite după cum urmează: (a) pentru roșii, piersici și pere: - corpuri străine: se consideră corp străin orice altă materie decât fructele. Corpurile străine cuprind, în special, resturile de plante (frunze, ramuri
jrc5690as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90860_a_91647]
-
special art. 2 alin. (2), întrucât: (1) În conformitate cu art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, fructele și legumele proaspete pentru care sunt adoptate standarde de comercializare în conformitate cu art. 2 din regulamentul menționat nu pot fi puse în vânzare, vândute, livrate sau comercializate decât dacă sunt conforme cu aceste standarde; întrucât toate aceste standarde prevăd că produsele conținute în același ambalaj trebuie să fie omogene în privința soiului lor. (2) Ambalajele destinate consumatorului care conțin diferite soiuri de fructe și legume se
jrc6048as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91220_a_92007]
-
1600/92 (Poseima)1, în special art. 15 alin. (5), întrucât: (1) Art. 15 din Regulamentul (CE) nr. 1453/2001 stabilește valoarea ajutorului pentru consumul uman de produse lactate produse în Madeira la 12 EUR/100 kg de lapte integral livrat unei întreprinderi de prelucrare a laptelui. Acest ajutor se acordă pentru consumul uman de produse lactate proaspete produse la nivel local din lapte de vacă, în limitele necesităților de consum din Madeira, evaluate periodic. Acest articol permite, de asemenea, producția
jrc5785as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90957_a_91744]
-
acord între părți, prin intermediul unui act adițional scris. Acest act adițional conține numărul de identificare al contractului la care se referă. Actele adiționale se încheie înainte de data de 1 noiembrie a campaniei în cauză. Pentru fiecare campanie, cantitatea care trebuie livrată, stabilită prin actul adițional, nu poate depăși 40 % din cantitatea stabilită inițial prin contract pentru campania respectivă." 4. La art. 12 alin. (1), lit. (a) și (b) se înlocuiesc cu următorul text: "(a) pentru cantitățile acceptate pentru transformare în primul
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
prețurile contractate pentru tutun să reflecte condițiile de piață în mod real; întrucât acest sistem ar trebui să fie opțional pentru statele membre, ținând cont de structurile lor diferite; (7) întrucât, prin participarea la stabilirea prețului de achiziționare a tutunului livrat, prelucrătorul joacă un rol central în stabilirea primelor care trebuie plătite producătorului individual; întrucât prelucrătorii inițiali beneficiază indirect de ajutorul Comunității prin achiziționarea unui produs subvenționat; întrucât ar trebui să li se permită autorităților naționale să ia măsurile necesare împotriva
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
înainte de data la care începe livrarea tutunului. Articolul 7 Normele de aplicare a prezentului titlu sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 23. Domeniul lor de aplicare cuprinde: ― delimitarea zonelor de producție pentru fiecare varietate, ― standardele de calitate pentru tutunul livrat, ― alte detalii privind contractul de cultivare și termenul de încheiere a acestuia, ― orice cerință de depunere a unei garanții de către producătorii care solicită un avans, precum și condițiile de constituire și de eliberare a acesteia, ― stabilirea părții variabile a primei, ― condițiile
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
și prelucrare, ― să poată consulta evidențele contabile și de stoc, precum și orice alte documente relevante ale prelucrătorului inițial, să facă cópii și să obțină extrase din acestea, ― să poată obține toate informațiile relevante, mai ales pentru a verifica dacă tutunul livrat a fost într-adevăr prelucrat, ― să obțină cifre exacte pentru volumul și prețul de achiziție al producției tuturor producătorilor individuali, ― să verifice calitatea tutunului și plata de către prelucrător a prețului de achiziție către producătorul individual, ― să verifice anual suprafețele plantate
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
pe parcursul perioadei de indemnizare și înainte de atribuirea cantității de referință specifice, producătorul și-a mărit producția dincolo de cantitatea de referință de care dispunea, cantitatea pentru care trebuie să se acorde o indemnizație se reduce pentru perioada în cauză din cantitățile livrate sau vândute direct, care depășesc această cantitate de referință. Cantitățile livrate sau vândute direct și cantitatea de referință disponibilă sunt stabilite, pentru o parte dintr-o perioadă de douăsprezece luni, proporțional cu livrările totale sau cu vânzările directe și cu
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
producătorul și-a mărit producția dincolo de cantitatea de referință de care dispunea, cantitatea pentru care trebuie să se acorde o indemnizație se reduce pentru perioada în cauză din cantitățile livrate sau vândute direct, care depășesc această cantitate de referință. Cantitățile livrate sau vândute direct și cantitatea de referință disponibilă sunt stabilite, pentru o parte dintr-o perioadă de douăsprezece luni, proporțional cu livrările totale sau cu vânzările directe și cu cantitatea de referință disponibilă pentru întreaga perioadă de douăsprezece luni. Cantitățile
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
regulament, la livrarea gratuită către Rusia a produselor agricole menționate la art. 3, care fie sunt disponibile ca urmare a măsurilor de intervenție, fie, în caz de indisponibilitate a produselor în momentul intervenției, sunt mobilizate de pe piața comunitară. (2) Produsele livrate sunt destinate regiunilor celor mai sărace identificate de comun acord de către Comunitate și Rusia. (3) Acțiunile de livrare sunt realizate în tranșe succesive, urmând un program de eșalonare stabilit prin consultare cu autoritățile ruse. (4) Condițiile de desfășurare a operațiunii
jrc3919as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89081_a_89868]
-
prin consultare cu autoritățile ruse. (4) Condițiile de desfășurare a operațiunii fac obiectul unui memorandum între Comunitate și Rusia, negociat și încheiat de către Comisie. Aceste condiții prevăd, în special, ca responsabilitate a autorităților ruse, vânzarea pe piețele locale a produselor livrate, la un preț care să nu destabilizeze piața locală, ca și principiul alocării exclusive a încasărilor nete rezultate din aceste vânzări pentru măsuri sociale. În mod excepțional, produsele livrate pot face obiectul unei distribuiri gratuite către persoanele cele mai sărace
jrc3919as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89081_a_89868]
-
exclusiv descărcarea, și, dacă este cazul, cele de prelucrare în Comunitate, sunt stabilite printr-o procedură de licitație deschisă sau, din motive de urgență ori din cauza unor dificultăți de expediere, printr-o procedură de cerere de oferte restrânsă. (4) Produsele livrate prin aplicarea prezentului regulament nu beneficiază de restituirile aplicabile exportului de produse agricole. Articolul 3 Cantitățile de produse livrate gratuit se ridică la maxim: - grâu comun pentru panificație: 1.000.000 tone, - secară pentru panificație: 500.000 tone, - orez decorticat
jrc3919as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89081_a_89868]
-
sau, din motive de urgență ori din cauza unor dificultăți de expediere, printr-o procedură de cerere de oferte restrânsă. (4) Produsele livrate prin aplicarea prezentului regulament nu beneficiază de restituirile aplicabile exportului de produse agricole. Articolul 3 Cantitățile de produse livrate gratuit se ridică la maxim: - grâu comun pentru panificație: 1.000.000 tone, - secară pentru panificație: 500.000 tone, - orez decorticat: 50.000 tone, - carne de porc: 100.000 tone în echivalent-carcase, - carne de vită: 150.000 tone în echivalent-carcase
jrc3919as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89081_a_89868]
-
producătorul în cauză; (b) începând cu anul comercial 1999/2000 sau 2000/2001, conform art. 7 al doilea paragraf, greutatea loturilor de măsline care intră în presă, cântărită automat; (c) începând cu anul comercial 1999/2000, un registru al cantităților livrate, defalcat în conformitate cu art. 8 lit. (c) cele trei liniuțe, indicând referințele destinatarului uleiului. (d) dacă sunt vândute uleiul și/sau reziduul de măsline obținut, facturile de vânzare pentru fiecare lot și, din anul comercial 1999/2000, extrasele de cont care
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
din prețul per unitate. De obicei, subvenția pentru un produs devine plătibilă atunci când bunul sau serviciul este produs, vândut sau importat, dar poate fi plătibilă și în alte condiții, cum ar fi situația în care un bun este transferat, închiriat, livrat sau utilizat pentru consumul propriu sau pentru formarea capitalului propriu. (ii) Subvențiile legate de producție sunt subvențiile primite de unitate fără a fi legate de cantitatea sau valoarea bunurilor produse sau vândute. În principal, aceste subvenții cuprind subvențiile pentru plata
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
1, modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 3290/942, în special art. 4, întrucât în temeiul art. 2 - 4 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93, Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2257/913 stabilește standardele de calitate pentru bananele ce trebuie livrate consumatorului în stare proaspătă; întrucât aceste standarde de calitate se aplică bananelor importate din țări terțe în etapa de punere în liberă circulație, bananelor originare din Comunitate în etapa primei debarcări într-un port comunitar și bananelor livrate consumatorului în
jrc2894as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88049_a_88836]
-
ce trebuie livrate consumatorului în stare proaspătă; întrucât aceste standarde de calitate se aplică bananelor importate din țări terțe în etapa de punere în liberă circulație, bananelor originare din Comunitate în etapa primei debarcări într-un port comunitar și bananelor livrate consumatorului în stare proaspătă în regiunea de producție, în etapa părăsirii unității de ambalare; întrucât ar trebui adoptate măsuri pentru a se asigura aplicarea uniformă a reglementărilor, în special cu privire la controalele de conformitate; întrucât, ținându-se cont de natura produselor
jrc2894as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88049_a_88836]
-
comunitate ce nu este în conformitate cu respectivele standarde. Deținătorul este responsabil pentru respectarea acestei conformități. Totuși, statele membre pot scuti următoarele produse de respectarea cerințelor standardelor de calitate sau a unora dintre dispozițiile acestora: a) produsele expuse sau oferite spre vânzare, livrate sau comercializate în orice alt mod de către cultivator în piețele de en-gros, în special în piețele de producători situate în zona de producție; b) produsele transportate de la acele piețe en-gros către unitățile de preparare și ambalare sau către ariile de
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
asupra PIB. Exemplu numeric Să presupunem că lucrări de proiectare (servicii furnizate de ingineri consultanți) în valoare de 1 000 durează timp de șase lunii, trei luni în anul t - 1 iar celelalte trei luni în anul t. Proiectele sunt livrate antreprenorului (întreprinderea care utilizează serviciile) la sfârșitul lunii martie a anului t. Procedura contabilă în Conturile Simplificate ale Națiunii: modificări în raport cu o înregistrare făcută conform reglementărilor SEC 79. Anul t - 1. Cont bunuri și servicii Resurse Utilizări P10 +500 P42
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
Comisia fixează particularitățile și condițiile prevăzute la alin. (1) și (2), conform dispozițiilor prevăzute la art. 22 din Regulamentul (CE) nr. 1292/96 și cu aplicarea dispozițiilor prezentului regulament. Articolul 4 1. În funcție de condițiile determinate pentru fiecare livrare, produsul de livrat este cumpărat în Comunitate, în țara beneficiară sau într-o țară în dezvoltare ce figurează în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1292/96 aparținând, dacă este posibil, aceleiași regiuni geografice și în acord cu dispozițiile prevăzute la art. 11 din
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
financiare ca cele corespunzătoare livrării inițiale, într-un al doilea termen fixat de către Comisie. Art. 22, alin. (4), (5) și (7) se aplică dacă este cazul. 2. Certificatul de luare în primire sau certificatul de livrare determină cantitatea netă efectiv livrată. 3. Un certificat de luare în primire conținând indicațiile reluate în anexa III este eliberat furnizorului de către beneficiar. Acest certificat este eliberat fără termen după punerea la dispoziție a produsului în condiția de livrare fixată și după ce furnizorul remite beneficiarului
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
sau maxim, - număr de unități (opțional). E. Marcaj oficial de control (opțional) ANEXA II STANDARDE DE CALITATE PENTRU PEPENII VERZI I. DEFINIȚIA PRODUSULUI Prezentul standard se aplică pepenilor verzi din soiurile (cultivarii) cultivați din Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum et Nakai, livrați consumatorului în stare proaspătă, pepenii verzi destinați prelucrării industriale fiind excluși. II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Scopul standardului este de a defini cerințele de calitate pentru pepeni verzi după pregătire și ambalare. A. Cerințe minime În toate categoriile, sub rezerva dispozițiilor
jrc3433as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88592_a_89379]
-
destinate consumului uman și aparținând următoarelor categorii: - ouă de categoria A; - ouă nerefrigerate și neconservate de categoria B; - ouă neclasate. 3. Fără a aduce atingere art. 5, prezenta decizie nu se aplică ouălor destinate producției de produse din ouă sau livrate unor întreprinderi din sectorul alimentar agreate în conformitate cu Directiva 89/437/CEE, decât dacă această destinație este indicată în mod explicit pe ambalajul care le conține. Articolul 2 Pe traseul de la spațiul de producție și până la locul comercializării, ouăle trebuie păstrate
jrc2410as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87564_a_88351]
-
Comunității nu vor plasa pe piață produse care nu corespund cerințelor prezentei directive. 2. Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura că produsele amintite în alin. 1 conținând substanțele menționate în art. 1 nu vor fi vândute sau altfel livrate unui consumator final după 30 iunie 1996 dacă nu respectă cerințele prezentei directive. Articolul 3 1. Statele membre introduc dispozițiile legislative, regulamentare și administrative necesare pentru conformarea cu prezenta Directivă nu mai târziu de 30 iunie 1995. Ele informează fără
jrc2486as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87640_a_88427]