93,309 matches
-
23 iunie 2000 (la 12 iulie 2000 pentru Burundi). (5) Pentru a reflecta noua situație a acestor state, este necesar ca în același timp să se modifice Regulamentul (CE) nr. 1420/1999 și Regulamentul (CE) nr. 1547/1999. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului constituit în temeiul art. 18 din Directiva 75/442/CEE, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1547/1999 se modifică după cum urmează: 1. Anexa A se modifică după cum se arată
jrc5178as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90346_a_91133]
-
eligibile pentru intervenție ar trebui completată astfel încât să includă categoria C pentru Austria. Respectivul regulament ar trebui modificat în consecință. (3) Având în vedere modul în care evoluează situația, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare imediat. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului director pentru carnea de vită și de mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2734/2000 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 2 Fără a aduce atingere art. 4
jrc5200as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90368_a_91155]
-
art. 21, întrucât: (1) În interesul unei administrări corecte, statelor membre ar trebui să li se impună comunicarea datelor privind prețul mediu real plătit de către întreprinderile de prelucrare inițială, ponderat în funcție de cantitățile livrate per lot de tutun brut. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a tutunului brut, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa II la Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2632/19993 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în
jrc5201as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90369_a_91156]
-
considerații, ajutoarele scutite prin prezentul regulament trebuie să urmărească facilitarea dezvoltării activităților economice a întreprinderilor mici și mijlocii, fără a altera condițiile de schimb contrar interesului comun. (6) Prezentul regulament trebuie să excludă orice ajutor individual care îndeplinește toate condițiile prevăzute și orice formă de ajutoare, după cum ajutoarele susceptibile de a fi acordate prin aplicarea acestui formă să îndeplinească condițiile menționate. Pentru a garanta o supraveghere eficace și pentru a simplifica regulamentul administrativ fără a diminua controlul exersat de către Comisie, forme
jrc5177as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90345_a_91132]
-
individual. Durata formei de ajutor sau a ajutorului A se indica până la ce dată (an și lună) poate fi individual acordat un ajutor cu titlu de formă de ajutor sau, în cazul unui ajutor individual și dacă este cazul, data prevăzută (an și lună) pentru vărsarea ultimei rate. Obiectivul ajutorului Este evident că primul obiectiv este de a oferi un ajutor IMM. Această rubrică oferă posibilitatea de a preciza celelalte obiective (secundare) urmărite (de exemplu, exclusiv întreprinderi mici sau IMM; ajutor
jrc5177as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90345_a_91132]
-
aplicare speciale referitoare la importuri. Este necesar, în special, să se stabilească un termen de valabilitate al autorizațiilor și valoarea garanției care se aplică, fără să se aducă atingere art. 3 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1476/955; (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Începând cu 1 ianuarie a fiecărui an, cota de ulei de măsline netratat care se încadrează în codurile CN 1509
jrc5197as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90365_a_91152]
-
Beiras este o suprafață de producție tradițională recunoscută pentru varietăți din grupa II. Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2848/98 ar trebui deci modificată, pentru a include această regiune ca suprafață de producție recunoscută pentru grupa I. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a tutunului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2848/98 se modifică după cum urmează: 1. Art. 15 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2). Partea fixă din
jrc5202as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90370_a_91157]
-
legislației comunitare. (3) Argentina a furnizat Comisiei garanțiile cerute în ceea ce privește producția și controlul animalelor și produselor animaliere. Data limită a includerii, care expiră la 28 februarie 2001, trebuie așadar să fie prelungită, pentru a se permite continuarea importurilor. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului la care se referă art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 94/92 se modifică în ceea ce privește Argentina și Ungaria, în conformitate cu anexa la
jrc5198as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90366_a_91153]
-
cauză. Pentru a stabili o legătură între produsele importate și cele menționate în licența de export, operatorii trebuie, la importul în Polonia, să prezinte o copie autentificată a declarației de export cuprinzând date clare despre licența de export. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În Regulamentul (CE) nr. 1162/95 se introduce următorul articol 7a: "Articolul 7a 1. Următoarele prevederi se aplică exporturilor către Polonia de produse din
jrc5206as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90374_a_91161]
-
pentru producătorii anumitor culturi arabile, care depind direct de sistemul integrat administrativ și de control. (3) Trimiterea la in și cânepă în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 este, în consecință, inutilă. Anexa trebuie modificată în consecință. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului FEOGA, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în
jrc5214as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90382_a_91169]
-
CE) nr. 562/2000 conține o eroare. Respectiva eroare ar trebui corectată. (4) În consecință, Regulamentul (CE) nr. 562/2000 ar trebui modificat. (5) Având în vedere această situație, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare imediat. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru gestionarea cărnii de vită și mânzat. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 562/2000 se modifică după cum urmează: 1. La art. 21 alin. (1) se adaugă următoarele: "Totuși, în cazul
jrc5216as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90384_a_91171]
-
și indicarea statului membru în care fondul comun sau societatea de investiții a fost înmatriculat(ă)/constituit(ă), ― în cazul în care OPCVM are diferite compartimente de investiții, menționarea acestui fapt, ― societatea de gestionare (dacă este cazul), ― durata de existență prevăzută (dacă este cazul), ― depozitarul, ― auditorii, ― grupul financiar (banca etc.) care promovează OPCVM. Informații despre plasamente ― scurtă definire a obiectivelor OPCVM, ― strategia de investiții a fondului comun sau a societății de investiții și evaluarea succintă a profilului de risc al fondului
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
această utilizare trebuie permisă și după 31 martie 2002. (5) Numeroase preparate pe bază de piretrine extrase din Chrysanthemum cinerariaefolium conțin piperonilbutoxyd ca agent sinergic. Trebuie așadar să fie îmbunătățite condițiile în care aceste preparate pot fi utilizate. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului menționat în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul
jrc5208as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90376_a_91163]
-
punere în aplicare privind asistența financiară acordată pentru depozitarea alcoolului rezultat din distilare menționat în art. 29 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Normele în cauză nu sunt suficient de clare și formularea lor trebuie modificată în consecință. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) La art. 46 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: În cazul producătorilor
jrc5221as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90389_a_91176]
-
defavorizată. (4) Modificarea Regulamentului (CE) nr. 3493/90 a intrat în vigoare la 23 decembrie 2000. Deoarece modificarea înlesnește respectarea acestor reguli de către fermier, este de dorit ca prezentul regulament să se aplice de la începutul anului comercial 2001. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a oilor și caprelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 1a din Regulamentul (CEE) nr. 2700/93 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1a Cererea de ajutor specific în anumite
jrc5204as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90372_a_91159]
-
cultivate pentru fibră pot fi considerate eligibile. Acestea ar trebui incluse în consecință pe lista cu soiuri de în și cânepă cultivate pentru fibră eligibile pentru sistemul de ajutor din anexă XII la Regulamentul (CE) nr. 2316/1999. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune a cerealelor, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2316/1999 se modifică după cum urmează: (1) Art. 18 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 18 "Teren scos temporar din
jrc5222as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90390_a_91177]
-
nutriția animalelor a emis un aviz favorabil cu privire la lipsa de nocivitate a preparatelor pe bază de enzime și micro-organisme și a coccidiostaticului, cu privire la efectele favorabile a celui de pe urmă asupra producției animaliere, în condițiile descrise în anexa menționată. (9) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Preparatele aparținând grupei "micro-organisme" enumerate în anexa I la prezentul regulament sunt autorizate pentru utilizare ca aditivi în hrana animalelor în condițiile specificate în anexa
jrc5207as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90375_a_91162]
-
reținute efectiv. Plafoanele stabilite pentru ciclurile de producție, după stabilirea ajutorului pentru un an comercial, trebuie să fie ajustate în conformitate cu diferența, pentru anul comercial în cauză, dintre calculul bazat pe producția estimată și cel bazat pe producția efectivă; (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 528/1999 se adaugă următorul paragraf: Plafoanele se ajustează pe baza diferenței
jrc5227as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90395_a_91182]
-
4) Deoarece dispoziția din art. 56 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 a fost aplicată de la 1 ianuarie 2000, este adecvat ca dispozițiile prezentului regulament să se aplice asistenței plătite pentru perioadele anuale ce încep de la respectiva dată. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Cheltuielile prevăzute în art. 15 alin. (6) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 sunt finanțate de FEOGA
jrc5220as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90388_a_91175]
-
în larg și toate informațiile primite, conform art. 17 alin. (2). (2) Trebuie specificate informațiile detaliate ce urmează a fi transmise, intervalele la care urmează să fie înaintate și formatul ce va fi utilizat la înaintarea rapoartelor respective. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de Administrare pentru Pescuit și Acvacultură, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Fiecare stat membru informează Comisia, prin transmitere computerizată, până la sfârșitul primei luni a fiecărui trimestru, asupra cantităților din fiecare rezervă care
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
nu se aplica litera (b) menționată. (6) De asemenea, trebuie precizată perioada menționată în articolul 8 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2808/98; această perioadă trebuie, în special, să fie fixă și anterioară plăților compensatorii. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetelor de gestionare interesate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Pentru Regatul Unit, suma maximă reprezentând prima rată a ajutorului compensatoriu menționat în articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2799/98 este
jrc5234as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90402_a_91189]
-
nu trebuie să aducă atingere dispozițiilor privind recuperarea ajutorului de stat stabilite în art. 14 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 659/1999 din 22 martie 1999 de stabilire a modalității de aplicare a art. 93 din Tratatul CE5. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru dezvoltarea și conversia regiunilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I Domeniul de aplicare Articolul 1 Prezentul regulament stabilește modalitatea de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1260/1999 privind procedura de efectuare a corecțiilor
jrc5210as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90378_a_91165]
-
ajutorului pentru fibra de in13 și (CE) nr. 452/1999 din 1 martie 1999 de stabilire a rezultatelor minime de producție necesare pentru acordarea ajutorului pentru producția de fibră de in și cânepă 14, trebuie abrogate în consecință. (19) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru in și cânepă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectiv Normele de aplicare pentru organizarea comună a pieței inului și cânepii pentru fibră, stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1673/2000
jrc5191as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90359_a_91146]
-
3) Înainte de 1 mai după anul comercial în cauză, prelucrătorii primari autorizați informează autoritățile competente cu privire la principalele modalități în care au utilizat fibra și celelalte produse. Articolul 7 Dreptul la ajutor (1) Ajutorul pentru prelucrarea paielor de in și cânepă prevăzut în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000 se plătește pentru fibra de in și cânepă numai dacă: - fibra se obține din paiele acoperite de contractele de vânzare-cumpărare, angajamentele de prelucrare sau contractele de prelucrare prevăzute în art. 5
jrc5191as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90359_a_91146]
-
astfel de distincție și adaptează criteriile de clasificare și regulile de marcare în funcție de caracteristicile celor două grupe de produse menționate. Mai mult, mazărea destinată consumului cu păstaie este comercializată fără capete, iar standardele trebuie adaptate acestei practici comerciale. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru fructe și legume proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2561/1999 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în
jrc5218as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90386_a_91173]