90,757 matches
-
Articolul 4 Asistentul tehnic/șeful de proiect al poliției, numit de Comisie pe baza unei propuneri din partea statelor membre, va urmări îndeaproape utilizarea de către guvernul RDC a contribuțiilor menționate la articolul 2 alineatul (1) litera (a). Acesta asigură, în strânsă coordonare cu autoritățile RDC, respectarea condițiilor prevăzute de memorandumul de înțelegere, inclusiv a condițiilor privind auditul, responsabilitatea și trasabilitatea. Asistentul tehnic/șeful de proiect al poliției raportează periodic Președinției în exercițiu și Comitetului director menționat la articolul 3 alineatul (2). Articolul
32004E0494-ro () [Corola-website/Law/292608_a_293937]
-
militare multinaționale de implementare a păcii. (3) La 12 iulie 2004, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2004/569/PESC1 privind mandatul reprezentantului special al Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina. Reprezentantul special al Uniunii Europene (RSUE) în BiH va promova coordonarea politică generală a UE în BiH. (4) La 11 martie 2002, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2002/210/PESC2 privind Misiunea de Poliție a Uniunii Europene (MPUE), care are drept obiectiv instituirea și consolidarea capacității poliției locale, în special la
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
răspunsului UE (1) Operațiunea se înscrie în cadrul prezenței, strâns coordonate, a Uniunii Europene în BiH. Consiliul se asigură că efortul UE în BiH are coerență și eficiență maximă. Fără a aduce atingere competenței Comunității, Reprezentantul special al UE (RSUE) promovează coordonarea politică generală a UE în BiH. RSUE prezidează un grup de coordonare alcătuit din toți actorii UE prezenți pe teren, inclusiv comandantul forței UE, în vederea coordonării tuturor aspectelor legate de punerea în aplicare a acțiunii UE. (2) Fără a aduce
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
Europene în BiH. Consiliul se asigură că efortul UE în BiH are coerență și eficiență maximă. Fără a aduce atingere competenței Comunității, Reprezentantul special al UE (RSUE) promovează coordonarea politică generală a UE în BiH. RSUE prezidează un grup de coordonare alcătuit din toți actorii UE prezenți pe teren, inclusiv comandantul forței UE, în vederea coordonării tuturor aspectelor legate de punerea în aplicare a acțiunii UE. (2) Fără a aduce atingere ierarhiei de comandă, comandantul forței UE ține seama de recomandările politice
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
eficiență maximă. Fără a aduce atingere competenței Comunității, Reprezentantul special al UE (RSUE) promovează coordonarea politică generală a UE în BiH. RSUE prezidează un grup de coordonare alcătuit din toți actorii UE prezenți pe teren, inclusiv comandantul forței UE, în vederea coordonării tuturor aspectelor legate de punerea în aplicare a acțiunii UE. (2) Fără a aduce atingere ierarhiei de comandă, comandantul forței UE ține seama de recomandările politice locale ale RSUE, în special în ceea ce privește aspectele pentru care RSUE are un rol special
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
mandatelor lor, punctele principale de contact cu autoritățile BiH în probleme legate de punerea în aplicare a prezentei acțiuni comune. Președinția este informată cu privire la aceste contacte, cu regularitate și promptitudine. Comandantul forței UE ține legătura cu autoritățile locale, în strânsă coordonare cu RSUE, cu privire la aspectele relevante pentru misiunea sa. Articolul 10 Coordonarea și legăturile Fără a aduce atingere ierarhiei de comandă, comandanții UE acționează în strânsă coordonare cu RSUE, în BiH, pentru a asigura coerența operațiunii militare a UE în contextul
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
legate de punerea în aplicare a prezentei acțiuni comune. Președinția este informată cu privire la aceste contacte, cu regularitate și promptitudine. Comandantul forței UE ține legătura cu autoritățile locale, în strânsă coordonare cu RSUE, cu privire la aspectele relevante pentru misiunea sa. Articolul 10 Coordonarea și legăturile Fără a aduce atingere ierarhiei de comandă, comandanții UE acționează în strânsă coordonare cu RSUE, în BiH, pentru a asigura coerența operațiunii militare a UE în contextul mai larg al activităților UE în BiH. În acest context, comandanții
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
cu regularitate și promptitudine. Comandantul forței UE ține legătura cu autoritățile locale, în strânsă coordonare cu RSUE, cu privire la aspectele relevante pentru misiunea sa. Articolul 10 Coordonarea și legăturile Fără a aduce atingere ierarhiei de comandă, comandanții UE acționează în strânsă coordonare cu RSUE, în BiH, pentru a asigura coerența operațiunii militare a UE în contextul mai larg al activităților UE în BiH. În acest context, comandanții UE asigură legătura cu alți actori internaționali din regiune, după caz. Articolul 11 Participarea țărilor
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
celor două instrumente nu ar trebui să fie cumulativă. (17) Este necesar ca proiectele prioritare să fie declarate de interes european, pentru ca finanțarea comunitară să se concentreze asupra unor astfel de proiecte și pentru a introduce mecanisme de încurajare a coordonării dintre statele membre pentru a facilita finalizarea proiectelor conform calendarului dorit. (18) În conformitate cu articolul 154 din tratat, politica privind rețeaua transeuropeană ar trebui să contribuie la consolidarea coeziunii economice și sociale în cadrul Comunității. În vederea atingerii acestui obiectiv, ar trebui depuse
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
cât și de mediu. Aceste proceduri ar trebui să fie aplicate fără a aduce atingere obligațiilor impuse de legislația comunitară privind protecția mediului. (21) În vederea îmbunătățirii rentabilității investițiilor și a facilitării sincronizării și finanțării acestora, ar putea fi necesară o coordonare mai strânsă între statele implicate în proiectele pe aceeași rută. (22) Tronsoanele transfrontaliere ar trebui identificate de statele membre pe baza criteriilor care urmează să fie definite de comitetul instituit în temeiul articolului 18 alineatul (2) din Decizia nr. 1692
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
la pregătirea planurilor și programelor în cauză, în conformitate cu articolul 8 din directiva respectivă. (2) Până la 21 iulie 2004, Comisia, de comun acord cu statele membre, elaborează metode adecvate de efectuare a evaluării strategice de mediu, în vederea, inter alia, asigurării unei coordonări adecvate, de a evita repetarea eforturilor și de a simplifica și accelera procesele de planificare pentru proiectele și coridoarele transfrontaliere. Rezultatele acestor demersuri și ale evaluării de mediu a proiectelor RTE realizate de statele membre în temeiul Directivei 2001/42
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
progresiv la liniile de mare viteză ale rețelei feroviare, după caz. Rețeaua include infrastructurile și echipamentele care permit integrarea serviciilor de transport aerian și feroviar și, după caz, a serviciilor de transport maritim."; 10) se inserează următoarea secțiune: "SECȚIUNEA 10a COORDONAREA DINTRE STATELE MEMBRE Articolul 17a Coordonatorul european (1) Pentru a facilita aplicarea coordonată a anumitor proiecte, în special a proiectelor transfrontaliere sau a secțiunilor din proiectele transfrontaliere incluse printre proiectele declarate a fi de interes european menționate la articolul 19a
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
modificarea planului operațional și a ierarhie de comandă. Puterea de decizie în ceea ce privește obiectivele și încheierea operațiunii rămâne de resortul Consiliului, sprijinit de secretarul general/Înalt reprezentant. (2) RSUE furnizează șefului misiunii de poliție orientări politice la nivel local. RSUE asigură coordonarea cu alți actori UE, precum și relațiile cu autoritățile statului gazdă. (3) CPS raportează periodic Consiliului ținând seama de rapoartele RSUE. (4) CPS primește periodic rapoarte de la șeful misiunii de poliție în ceea ce privește conducerea acesteia. CPS îl poate invita pe șeful misiunii
32004E0847-ro () [Corola-website/Law/292617_a_293946]
-
alte acțiuni relevante (1) Consiliul ia act de intenția Comisiei de a-și orienta acțiunea în vederea atingerii obiectivelor prezentei acțiuni comune, după caz, prin intermediul măsurilor comunitare relevante. (2) Consiliul constată, de asemenea, că este necesar să se stabilească modalități de coordonare la Kinshasa, precum și la Bruxelles, în special în ceea ce privește eventuale proiecte viitoare în cadrul FED, ținând seama și de mecanismele de coordonare existente. Articolul 12 Comunicarea de informații clasificate (1) Secretarul general/Înalt reprezentant este autorizat să comunice statelor terțe, asociate prezentei
32004E0847-ro () [Corola-website/Law/292617_a_293946]
-
comune, după caz, prin intermediul măsurilor comunitare relevante. (2) Consiliul constată, de asemenea, că este necesar să se stabilească modalități de coordonare la Kinshasa, precum și la Bruxelles, în special în ceea ce privește eventuale proiecte viitoare în cadrul FED, ținând seama și de mecanismele de coordonare existente. Articolul 12 Comunicarea de informații clasificate (1) Secretarul general/Înalt reprezentant este autorizat să comunice statelor terțe, asociate prezentei acțiuni comune, informații și documente clasificate ale Uniunii până la nivelul "CONFIDENTIEL UE" întocmite în vederea operațiunii, în conformitate cu normele de securitate ale
32004E0847-ro () [Corola-website/Law/292617_a_293946]
-
elaborează în conformitate cu anexa VII. Articolul 11 Centrele naționale Europass (1) Fiecare stat membru este responsabil pentru punerea în aplicare, la nivel național, a prezentei decizii. În acest scop, fiecare stat membru desemnează un Centru național Europass (CNE), care răspunde de coordonarea, la nivel național, a tuturor activităților prevăzute în prezenta decizie și care înlocuiește sau dezvoltă, după caz, organismele existente care desfășoară activități similare. Se instituie o rețea europeană a CNE. Activitățile sale sunt coordonate de Comisie. (2) CNE are următoarele
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
la documentele sale; (e) facilitează furnizarea de informații și îndrumări cu privire la oportunitățile de studiu din întreaga Europă, la structura sistemelor de educație și formare profesională, precum și cu privire la alte aspecte legate de mobilitatea în scopuri educaționale, în special printr-o strânsă coordonare cu serviciile comunitare și naționale relevante și, după caz, pune la dispoziția cetățenilor un ghid introductiv privind mobilitatea; (f) gestionează, la nivel național, sprijinul financiar comunitar pentru toate activitățile legate de prezenta decizie; (g) participă la rețeaua europeană a CNE
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
dezvoltării tehnologice. (2) Comisia asigură expertiza Centrului european pentru dezvoltarea formării profesionale (Cedefop) pentru punerea în aplicare a prezentei decizii, în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 337/75. Sub rezerva acelorași condiții și în domeniile relevante, sub auspiciile Comisiei se instituie o coordonare cu Fundația europeană pentru formare profesională, în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 1360/90. (3) Comisia informează cu regularitate Parlamentul European și Consiliul, precum și alte organisme relevante, în special Comitetul consultativ pentru formare profesională, cu privire la punerea în aplicare a prezentei decizii. Articolul
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
în poziții în care comunicarea este importantă și în situații în care munca în echipă este esențială (de exemplu în cultură și sport), în medii multiculturale etc. Descrieți aceste competențe și indicați cum au fost dobândite. Aptitudini și competențe organizatorice Coordonarea și administrarea de persoane, proiecte și bugete; la locul de muncă, în activități voluntare (de exemplu în cultură și sport), acasă etc. Descrieți aceste competențe și indicați cum au fost dobândite. Aptitudini și competențe de utilizare a calculatorului Prelucrare text
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
în conformitate cu prevederile comunitare și naționale relevante privind prelucrarea datelor personale și protecția vieții private. Anexa VIII ANEXA FINANCIARĂ 1. Cheltuielile sunt menite să cofinanțeze punerea în aplicare la nivel național și să acopere anumite cheltuieli efectuate la nivel comunitar, în legătură cu coordonarea, promovarea și întocmirea de documente. 2. Sprijinul financiar comunitar, destinat activităților de punere în aplicare la nivel național, se acordă Centrului național Europass sub formă de subvenții de funcționare anuale. Centrele naționale Europass se instituie ca persoane juridice și nu
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
1.1. identificarea, împreună cu organele competente ale Consiliului și folosind mecanismul de dezvoltare a capacităților (MDC), a cerințelor viitoare ale Uniunii Europene în ceea ce privește capacitățile de apărare, pe plan cantitativ și calitativ (în ceea ce privește atât forțele, cât și echipamentele); 3.1.2. coordonarea punerii în aplicare a planului de acțiune european privind capacitățile (PAEC) și a oricărui plan ulterior; 3.1.3. analizarea, măsurarea și evaluarea, pe baza unor criterii care trebuie să fie definite de statele membre, a angajamentelor asumate de acestea
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
ulterior; 3.1.3. analizarea, măsurarea și evaluarea, pe baza unor criterii care trebuie să fie definite de statele membre, a angajamentelor asumate de acestea în materie de capacități prin procesul PAEC și folosind MDC; 3.1.4. promovarea și coordonarea armonizării cerințelor militare; 3.1.5. identificarea și propunerea unor activități de colaborare în domeniul operațional; 3.1.6. furnizarea unor evaluări privind prioritățile financiare pentru dezvoltarea și achiziționarea de capacități; 3.2. Promovarea și îmbunătățirea cooperării europene în domeniul
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
prin: 3.2.1. promovarea și propunerea de noi proiecte multilaterale de cooperare pentru a răspunde cerințelor PESA în ceea ce privește capacitățile astfel cum se prezintă în momentul de față și astfel cum vor evolua în viitor; 3.2.2. eforturile în vederea coordonării programelor existente puse în aplicare de statele membre; 3.2.3. asumarea, la cererea statelor membre, a responsabilității de gestionare a unor programe specifice (prin OCCAR sau, după caz, prin alte dispozitive de gestionare a programelor); 3.2.4. promovarea
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
consolidarea potențialului industrial și tehnologic al Europei în acest domeniu; 3.4.2. promovarea unei cercetări și tehnologii comune în domeniul apărării care să fie mai eficient țintită, profitând de experiența elementelor relevante ale GAEO și OAEO; 3.4.3. coordonarea și planificarea activităților comune de cercetare; 3.4.4. catalizarea cercetării și tehnologiei în domeniul apărării prin studii și proiecte; 3.4.5. gestionarea contractelor de cercetare și tehnologie în domeniul apărării; 3.4.6. activitatea desfășurată în legătură cu Comisia pentru
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
Directorul executiv și adjunctul său acționează sub autoritatea șefului agenției și în conformitate cu deciziile Comitetului Director. (2) Directorul executiv, asistat de adjunctul său, ia toate măsurile necesare pentru a asigura eficiența și eficacitatea activității agenției. Acesta/aceasta răspunde de supravegherea și coordonarea unităților funcționale pentru a asigura coerența generală a activității acestora. Directorul executiv este șeful personalului agenției. 3. Directorul executiv răspunde de: 3.1. asigurarea punerii în aplicare a programului de activitate anual al agenției; 3.2. pregătirea lucrărilor Comitetului Director
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]