10,797 matches
-
produselor vegetale obținute în afara exploatației, costuri de comercializare a produselor vegetale ale exploatației, sumele plătite pentru cumpărarea culturilor în curs sau pentru chiria terenurilor pentru o perioadă mai mică de un an necesară cultivării culturilor care pot fi comercializate, achiziții ocazionale complementare producției exploatației, costurilor produselor vegetale (de exemplu, struguri) prelucrate în exploatație etc. 77. Costuri specifice pentru silvicultură Îngrășămintele, produsele de protecție, costuri specifice diverse. Costurile cu forța de muncă, lucrările efectuate de terți și costurile de mecanizare nu sunt
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
de contract: valoarea încasărilor pentru creșterea animalelor de către terți, care corespunde în principal plății pentru serviciile prestate, în cazul în care exploatantul nu își asumă riscul economic implicat în mod normal de creșterea și îngrășarea acestor animale 45. 172. Închirierea ocazională a suprafețelor cu culturi furajere și a pășunilor 173. Terenuri împădurite: suprafața acoperită de păduri și codri, inclusiv pepinierele forestiere din codri, precum și plantațiile de plopi. Copacii izolați, pâlcurile și aliniamentele nu fac parte din terenurile împădurite, suprafața lor fiind
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
aprecieze cât mai rapid posibil nivelul existent al poluării marine; - să verifice eficiența măsurilor de reducere a poluării marine de origine telurică, adoptate în conformitate cu prezenta convenție. În acest scop, părțile contractante adoptă modalitățile practice pentru programele de supraveghere sistematică și ocazională, asigurate individual sau în comun. Aceste programe vor ține cont de prezența în zona de supraveghere a navelor de cercetare și a altor echipamente. Programele vor ține cont de programele similare desfășurate în cadrul convențiilor aflate deja în vigoare și de către
jrc268as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85403_a_86190]
-
scaune să corespundă alinierii punctelor de ancorare din fața sau din spatele unui alt scaun, sau între punctele de ancorare ale acestuia) și care oferă unul sau mai multe locuri de stat pentru adulți; 1.9 strapontină, un scaun auxiliar destinat utilizării ocazionale și ținut în mod normal pliat; 1.10 tip de scaun, o categorie de scaune care nu prezintă între ele diferențe în ceea ce privește aspecte importante precum: 1.10.1 forma și dimensiunea cadrului scaunului și materialele sale de construcție , 1.10
jrc320as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85455_a_86242]
-
Comitetului permanent fitosanitar; întrucât modificările anexelor, având în vedere caracterul esențial tehnic al acestora, trebuie să aibă loc printr-o procedură de urgență, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se referă la produsele destinate consumului uman sau, în mod ocazional , hranei pentru animale, prezentate la pozițiile din Tariful Vamal Comun stabilite în anexa I, în măsura în care reziduuri ale pesticidelor enumerate în anexa II se găsesc în sau pe aceste produse. Articolul 2 În sensul prezentei directive, termenii și expresiile de mai
jrc347as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85482_a_86269]
-
același destinatar, valoarea globală este considerată a fi valoarea totală a tuturor acestor transporturi. Notă Un cadou este considerat personal dacă: (a) este trimis unei persoane particulare de către sau în numele unei alte persoane particulare care locuiește în străinătate; (b) este ocazional și (c) constă numai în bunuri pentru uzul personal al destinatarului sau familiei acestuia, iar natura și cantitatea bunurilor importate indică în mod evident că transportul nu este de natură comercială. Mărfuri trimise organizațiilor caritabile sau filantropice 29. Practică recomandată
jrc1292as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86431_a_87218]
-
de două ore, se răcește și se recântărește. Diferența dintre cele două mase nu trebuie să depășească 0,5 mg. Dacă este cazul, se tratează nisipul cu o soluție de acid clorhidric de 25%, timp de trei zile, amestecându-se ocazional. Se spală cu apă până când reacția acidă dispare sau apa de spălat nu mai conține clor. Se usucă la 160șC și se repetă testul ca mai sus. 5. APARATURĂ 5.1. Balanță analitică 5.2. Vase din metal, preferabil din
jrc542as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85680_a_86467]
-
Se adaugă 1,5 ml de amoniac (25%) (pct. 4.1.) sau un volum corespunzător dintr-o soluție mai puternică și se încălzește în baie de apă (pct. 5.6.) timp de 15 minute, la 60 până la 70șC, amestecându-se ocazional. Se răcește, spre exemplu, sub jet de apă. 6.2.4. Se adaugă 10 ml de etanol (pct. 4.2.)și se amestecă lichidele ușor dar uniform în aparatul neacoperit. 6.2.5. Se adaugă 25 ml de eter etilic
jrc542as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85680_a_86467]
-
sale. c. Persoanele care lucrează în mod normal mai puțin de 18 ore pe săptămână pentru unul sau mai mulți angajatori și care nu obțin principalele mijloace de subzistență din această activitate. d. Persoanele angajate în activități de pescuit sezoniere, ocazionale sau cu timp parțial. e. Soțul/soția angajatorului. C. OLANDA Personalul de serviciu încadrat în muncă de către o persoană fizică și care lucrează mai puțin de trei zile pe săptămână pentru respectiva persoană fizică. D. REGATUL UNIT 1. Căpitanul și
jrc614as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85752_a_86539]
-
Prezenta directivă nu se aplică strapontinelor (scaunelor rabatabile) sau scaunelor cu fața spre lateral sau spre spate." 2. În anexa I pct. 2.7 se înlocuiește cu următorul text: "2.7. "strapontina (scaun rabatabil)" este un scaun auxiliar pentru uz ocazional care, în mod normal, este ținut pliat în afara căilor de acces." Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de șase luni de la notificarea sa. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la
jrc682as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85820_a_86607]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 12 iulie 1982 de încheiere a Acordului privind transportul rutier internațional de călători efectuat prin intermediul serviciilor de autobuze și autocare ocazionale (ASOR) (82/505/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 75, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3
jrc732as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85870_a_86657]
-
Economice Europene, în special art. 75, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât Acordul privind transportului rutier internațional de călători efectuat prin intermediul serviciilor de autobuze și autocare ocazionale (ASOR) a fost negociat între Comisie, în numele Comunității Economice Europene și Austria, Spania, Finlanda, Norvegia, Portugalia, Suedia, Elveția și Turcia în conformitate cu directivele privind negocierea adoptate de Consiliu; întrucât ASOR va contribui la facilitarea funcționării serviciilor ocazionale și va stimula turismul
jrc732as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85870_a_86657]
-
de autobuze și autocare ocazionale (ASOR) a fost negociat între Comisie, în numele Comunității Economice Europene și Austria, Spania, Finlanda, Norvegia, Portugalia, Suedia, Elveția și Turcia în conformitate cu directivele privind negocierea adoptate de Consiliu; întrucât ASOR va contribui la facilitarea funcționării serviciilor ocazionale și va stimula turismul în Europa Occidentală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Acordul privind transportului rutier internațional de călători efectuat prin intermediul serviciilor de autobuze și autocare ocazionale (ASOR) împreună cu declarațiile anexate la Actul Final se aprobă în numele Comunității Economice Europene
jrc732as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85870_a_86657]
-
privind negocierea adoptate de Consiliu; întrucât ASOR va contribui la facilitarea funcționării serviciilor ocazionale și va stimula turismul în Europa Occidentală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Acordul privind transportului rutier internațional de călători efectuat prin intermediul serviciilor de autobuze și autocare ocazionale (ASOR) împreună cu declarațiile anexate la Actul Final se aprobă în numele Comunității Economice Europene. Textele prevăzute în primul paragraf se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului procedează la depunerea actelor prevăzute în art. 18 din acord 4. Adoptată la
jrc732as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85870_a_86657]
-
000 EUR, indiferent dacă tranzacția se execută printr-o singură operațiune sau prin mai multe operațiuni care par a avea legătură; (f) cazinouri. (2) Statele membre pot decide că persoanele juridice și fizice care desfășoară o activitate financiară în mod ocazional sau foarte limitat și atunci când riscul producerii fenomenului de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului este foarte mic nu intră sub incidența articolului 3 alineatul (1) sau (2). Articolul 3 În sensul prezentei directive se aplică următoarele definiții
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
aceste conturi sau carnete să fie folosite în vreun fel. Articolul 7 Instituțiile și persoanele reglementate de prezenta directivă aplică măsurile de precauție privind clientela în următoarele cazuri: (a) la stabilirea unei relații de afaceri; (b) la efectuarea unor tranzacții ocazionale în valoare de cel puțin 15 000 EUR, indiferent dacă tranzacția se efectuează printr-o singură operațiune sau prin mai multe operațiuni care par a avea legătură; (c) atunci când există o suspiciune de spălare a banilor sau de finanțare a
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
banilor sau de finanțare a terorismului, în sensul articolului 13; (d) stabilirea criteriilor tehnice pentru a evalua dacă, în conformitate cu articolul 2 alineatul (2), se justifică neaplicarea prezentei directive anumitor persoane juridice sau fizice care desfășoară o activitate financiară în mod ocazional sau la scară limitată. (2) În orice caz, Comisia adoptă primele măsuri de punere în aplicare pentru a asigura aplicarea alineatului (1) literele (b) și (d) până la data de 15 iunie 2006. (3) În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 41 alineatul
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
de persoane private unor alte persoane private dintr-un stat membru trebuie scutite, la import, de impozit pe cifra de afaceri și accize. (2) În sensul alineatului (1), "loturi mici de bunuri cu caracter necomercial" înseamnă loturile: (a) cu caracter ocazional; (b) care conțin numai bunuri destinate uzului personal sau familial al destinatarilor și care, prin caracterul și cantitatea lor, nu indică faptul că ar fi importate cu scop comercial; (c) care conțin bunuri cu o valoare totală de cel mult
32006L0079-ro () [Corola-website/Law/295086_a_296415]
-
ineficientă a rețelelor. (15) Taxele ar trebui să nu fie discriminatorii iar colectarea lor nu ar trebui să implice formalități complicate sau să creeze bariere la granițele interne. Prin urmare ar trebui luate măsuri adecvate pentru a facilita plata utilizatorilor ocazionali, în special în cazurile în care taxele și/sau tarifele de utilizare a drumului sunt colectate exclusiv prin intermediul unui sistem care necesită un instrument de plată electronic (unitate la bord). (16) Pentru a preveni devierea traficului datorită diferitelor regimuri dintre
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
2004, p. 3). (c) alineatul (6) se înlocuiește cu următorul text: (6) "Modalitățile de colectare a taxelor și/sau a tarifelor de utilizare nu dezavantajează în mod nejustificat, din punct de vedere financiar, sau din alt punct de vedere, utilizatorii ocazionali ai rețelei rutiere. În special, în cazul în care un stat membru percepe taxe și/sau tarife de utilizare exclusiv prin intermediul unui sistem care necesită folosirea unei unități aflate la bordul vehiculului, statul membru asigură disponibilitatea unităților de bord adecvate
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
aplicare a Directivei 2005/60/ CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește definiția "persoanelor expuse politic" și criteriile tehnice de aplicare a procedurilor simplificate de precauție privind clientela, precum și de exonerare pe motivul unei activități financiare desfășurate în mod ocazional sau la scară foarte limitată COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 2005/60/CEE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 octombrie 2005 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în
32006L0070-ro () [Corola-website/Law/295078_a_296407]
-
sau de a-și ascunde identitatea în privința unui produs cu risc scăzut ar trebui considerată ca un factor de risc și ca o atitudine potențial suspectă. (11) În anumite circumstanțe, persoanele fizice sau juridice pot desfășura activități financiare în mod ocazional sau la scară foarte limitată, ca o completare a altor activități nefinanciare, cum ar fi hotelurile care oferă servicii de schimb valutar clienților lor. Directiva 2005/60/ CE permite statelor membre să decidă că astfel de activități financiare nu intră
32006L0070-ro () [Corola-website/Law/295078_a_296407]
-
completare a altor activități nefinanciare, cum ar fi hotelurile care oferă servicii de schimb valutar clienților lor. Directiva 2005/60/ CE permite statelor membre să decidă că astfel de activități financiare nu intră sub incidența domeniului său de aplicare. Caracterul ocazional sau foarte limitat al unei activități ar trebui evaluat în comparație cu pragurile cantitative bazate pe tranzacțiile și pe cifra de afaceri ale întreprinderii în cauză. Aceste praguri ar trebui stabilite la nivel național, în funcție de tipul de activitate financiară, pentru a se
32006L0070-ro () [Corola-website/Law/295078_a_296407]
-
ale întreprinderii în cauză. Aceste praguri ar trebui stabilite la nivel național, în funcție de tipul de activitate financiară, pentru a se lua în considerare diferențele care există între țări. (12) În afară de aceasta, o persoană care desfășoară o activitate financiară în mod ocazional sau la scară foarte limitată nu ar trebui să furnizeze publicului o gamă completă de servicii financiare, ci doar acele servicii care sunt necesare pentru îmbunătățirea exercitării activității sale principale. Atunci când activitatea principală a persoanei este legată de o activitate
32006L0070-ro () [Corola-website/Law/295078_a_296407]
-
completă de servicii financiare, ci doar acele servicii care sunt necesare pentru îmbunătățirea exercitării activității sale principale. Atunci când activitatea principală a persoanei este legată de o activitate reglementată de Directiva 2005/60/CE, derogarea pentru activități financiare desfășurate în mod ocazional sau la scară foarte limitată nu ar trebui acordată, cu excepția comercianților de bunuri. (13) Anumite activități financiare, cum ar fi serviciile de transfer sau remitere de bani, prezintă un risc mai ridicat de a fi deturnate în scopul spălării banilor
32006L0070-ro () [Corola-website/Law/295078_a_296407]