93,309 matches
-
2). 8. În cazul în care instituția de credit a cărei societate mamă este o instituție de credit a fost autorizată și este situată într-un alt stat membru, autoritățile competente care au acordat autorizația trebuie să aplice instituției normele prevăzute la alin. (5) pe bază individuală sau, după caz, sub-consolidată. 9. Fără a aduce atingere cerințelor de la alin. (8), autoritățile competente responsabile cu autorizarea filialelor unei societăți mamă care sunt instituții de credit au posibilitatea ca, prin acord bilateral, să
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
bază consolidată se exercită de autoritatea competentă care a acordat prima autorizația menționată la art. 4. 3. Autoritățile competente în cauză pot renunța de comun acord la normele prevăzute în primul și al doilea paragraf de la alin. (2). 4. Acordurile prevăzute în al treilea paragraf de la alin. (2), precum și la alin. (3) trebuie să prevadă proceduri de cooperare și de transmitere a informațiilor, astfel încât să fie îndeplinite obiectivele procesului de supraveghere. 6. În cazul în care în cadrul unui stat membru există
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
1) pe baza calculelor prevăzute la alin. (2). 4. Comitetul bancar consultativ poate formula sugestii Comisiei, pentru coordonarea coeficienților aplicabili în statele membre. TITLUL VII COMPETENȚE EXECUTORII Articolul 60 Adaptări tehnice 1. Fără a aduce atingere, în ceea ce privește fondurile proprii, raportului prevăzut la al doilea paragraf de la art. 34 alin. (3), adaptări tehnice se efectuează în următoarele domenii, în conformitate cu procedurile stabilite la alin. (2): - clarificarea definițiilor, astfel încât să se țină cont la punerea în aplicare a prezentei directive de evoluțiile de pe piețele
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
a) 6.1. Natura actului 6.1.1. judiciar 6.1.1.1. citație 6.1.1.2. hotărâre 6.1.1.3. apel 6.1.1.4. altele 6.1.2. extrajudiciar (b) 6.2. Data sau termenul limită prevăzut în document (*): (c) 6.3. Limba în care este redactat actul: 6.3.1. original DE, EN, DK, ES, FI, FR, EL, IT, NL, PT, SV, altele: 6.3.2. traducere (*) DE, EN, DK, ES, FI, FR, EL, IT, NL
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
stipulează că în cazul vânzării pe piața comunitară ofertele trebuie să fie elaborate în comparație cu calitatea standard. (3) Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1253/19995 a abrogat calitatea standard. În consecință, aceasta trebuie să fie înlocuită cu o descriere echivalentă. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru cereale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93 se înlocuiește cu următorul text: "(1) În cazul vânzării pe piața comunitară, ofertele
jrc4761as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89927_a_90714]
-
CEE) nr. 737/90 a fost deja adoptată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1661/1999 din 27 iulie 1999 de punere în aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 737/904 și va facilita utilizarea listei de către birourile vamale. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat în art. 7 din Regulamentul (CEE) nr. 737/90, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 727/97 se abrogă. Articolul 2 Toate produsele care nu sunt menționate în anexă
jrc4750as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89916_a_90703]
-
către sistemul reglementat de Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Din aceleași motive, se impune ca drepturile respective, dacă nu pot fi utilizate la respectiva dată ulterioară, să fie transferate rezervei naționale sau regionale corespunzătoare, dacă aceasta este constituită. (35) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului de gestionare a vinurilor. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I Domeniul de aplicare Articolul 1 Prezentul regulament stabilește modalitățile de aplicare a capitolului I (plantarea viței de vie), capitolului II (primele de abandon), capitolului
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
și prevăzute în plan nu este executat în termenele stabilite conform art. 13 lit. (b), producătorul rambursează integral ajutorul acordat în cadrul planului pentru exploatația în cauză. În orice caz, dacă sunt executate mai mult de 80% din măsuri la termenele prevăzute, suma rambursată este egală cu dublul ajutorului suplimentar care ar fi fost acordat pentru finalizarea tuturor măsurilor din plan. Articolul 16 1. Statele membre prezintă Comisiei, nu mai târziu de data de 30 iunie a fiecărui an, referitor la sistemul
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
pierderea garanției de transformare. (2) Având în vedere experiența dobândită, este necesar să se precizeze anumite dispoziții din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 al Comisiei2. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 ar trebui modificat în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 6 alineatul (1) primul paragraf litera (b), termenii
32006R1417-ro () [Corola-website/Law/295477_a_296806]
-
s-au dovedit a fi greoaie și foarte complicate în ceea ce privește punerea lor în aplicare. Realizarea aceluiași obiectiv este posibilă prin adaptarea perioadei de valabilitate a certificatelor de export. Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 896/84 ar trebui abrogat. (22) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Capitolul I DISPOZIȚII PRELIMINARE Articolul 1 Prezentul regulament stabilește: (a) dispozițiile generale aplicabile certificatelor și restituirilor referitoare la exporturile din Comunitate ale
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
acest ajutor este aprobat de Comisie în conformitate cu prezentul regulament, ca parte a programului menționat. Ajutorul astfel notificat este considerat notificat în sensul articolului 88 alineatul (3) prima teză din tratat. Capitolul V Dispoziții financiare Articolul 12 Resurse financiare (1) Măsurile prevăzute de prezentul regulament constituie măsuri de intervenție destinate să regularizeze piețele agricole în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului din 21 iunie 2005 privind finanțarea politicii agricole comune 6. (2) Comunitatea
32006R1405-ro () [Corola-website/Law/295472_a_296801]
-
a acordat statului membru în cauză posibilitatea de a prezenta observații într-un termen rezonabil, a ajuns la concluzia că: (a) Bulgaria sau România nu respectă obligațiile care îi revin în temeiul articolului 1 alineatele (1) și (2); (b) elementele prevăzute la articolul 1 alineatul (1) litera (a) nu au fost înființate; (c) cu toate că elementele prevăzute la articolul 1 alineatul (1) litera (a) au fost înființate, SIGC și celelalte elemente necesare pentru asigurarea plății corecte a ajutorului prevăzut la articolul 3
32006R1423-ro () [Corola-website/Law/295479_a_296808]
-
titlurile III și IV din regulamentul în cauză; (b) plățile directe naționale suplimentare, prevăzute la articolul 143 c din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, finanțate în conformitate cu subsecțiunea E din secțiunea I din Anexa VIII la Actul de aderare; (c) plățile prevăzute la articolul 36 litera (a) punctele (i) - (v) și la articolul 36 litera (b) punctele (i) - (v) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului3, cu excepția celor care se referă la măsurile prevăzute la articolul 39 alineatul (5) din regulamentul
32006R1423-ro () [Corola-website/Law/295479_a_296808]
-
la articolul 3a din Directiva 70/524/CEE pentru o astfel de autorizare. Prin urmare, trebuie autorizată utilizarea acestui preparat vitaminic, astfel cum se prevede în anexa III, fără limită de timp. (9) Evaluarea acestor cereri arată că ar trebui prevăzute anumite proceduri pentru a proteja lucrătorii împotriva expunerii la aditivii din anexe. Această protecție trebuie asigurată prin aplicarea Directivei 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății
32006R1443-ro () [Corola-website/Law/295482_a_296811]
-
la aditivii din anexe. Această protecție trebuie asigurată prin aplicarea Directivei 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă 5. (10) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Preparatele din grupa "enzime" care fac obiectul anexei I sunt autorizate fără limită de timp ca aditivi din furaje, în
32006R1443-ro () [Corola-website/Law/295482_a_296811]
-
suprapun peste cele două perioade de programare, este necesar să se furnizeze un tabel de stabilire a corespondențelor între măsurile care intră sub incidența perioadei actuale de programare și cele care intră sub incidența noii perioade de programare. (12) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru dezvoltare rurală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Titlul I Domeniu de aplicare și definiții Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele specifice pentru facilitarea tranziției de la programarea dezvoltării rurale din cadrul Regulamentelor (CE) nr. 1257
32006R1320-ro () [Corola-website/Law/295460_a_296789]
-
de dezvoltare rurală; (g) "plăți": plățile efectuate de statele membre în profitul beneficiarilor măsurilor de dezvoltare rurală; (h) "angajamente multianuale": angajamentele privind: (i) măsurile privind pensionarea anticipată a fermierilor și a lucrătorilor agricoli, acțiunea de agromediu și bunăstarea animalelor, sprijinul prevăzut să asiste agricultorii în respectarea normelor, sprijinul destinat fermierilor în materie de calitate alimentară, împădurirea terenurilor agricole, ajutorul pentru exploatații agricole de semi-subzistență și ajutorul acordat constituirii grupelor de producători; (ii) ajutoarele sub formă de subvenții la dobândă și la
32006R1320-ro () [Corola-website/Law/295460_a_296789]
-
2003. Din evaluarea acestui preparat rezultă că sunt îndeplinite condițiile de autorizare, stabilite la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. Prin urmare, trebuie autorizată utilizarea preparatului în cauză, în conformitate cu modalitățile prevăzute în anexa la prezentul regulament. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Preparatul menționat în anexă, care aparține categoriei "aditivi zootehnici" și grupei funcționale "stabilizatori ai florei intestinale" este autorizat ca aditiv
32006R1444-ro () [Corola-website/Law/295483_a_296812]
-
2003. Din evaluarea acestui preparat rezultă că sunt îndeplinite condițiile de autorizare, stabilite la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. Prin urmare, trebuie autorizată utilizarea preparatului în cauză, în conformitate cu modalitățile prevăzute în anexa la prezentul regulament. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Preparatul menționat în anexă, care aparține categoriei de aditivi denumiți "aditivi zootehnici" și grupului funcțional de "stabilizatori ai florei intestinale
32006R1446-ro () [Corola-website/Law/295485_a_296814]
-
2003. Din evaluarea acestui preparat rezultă că sunt îndeplinite condițiile de autorizare stabilite la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. Prin urmare, trebuie autorizată utilizarea preparatului în cauză, în conformitate cu modalitățile prevăzute în anexa la prezentul regulament. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Preparatul menționat în anexă, care aparține categoriei "aditivi zootehnici" și grupei funcționale "stabilizatori ai florei intestinale", este autorizat ca aditiv
32006R1447-ro () [Corola-website/Law/295486_a_296815]
-
Uruguay și pe baza celor mai recente date disponibile pentru 2003, 2004 și 2005, ar trebui modificat nivelul de declanșare a drepturilor suplimentare pentru tomate. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1555/96 ar trebui modificat în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT : Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1555/96 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament
32006R1450-ro () [Corola-website/Law/295489_a_296818]
-
loturi (Articolul 91 și 105 din regulamentul financiar)". 43. La articolul 157, litera (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) 5 278 000 EUR pentru contracte de lucrări." 44. Articolul 158 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Plafoanele prevăzute la articolul 105 din regulamentul financiar sunt: (a) 137 000 EUR pentru contractele de bunuri și de servicii enumerate în anexa IIA la Directiva 2004/18/CE, cu excluderea contractelor de cercetare și dezvoltare enumerate în categoria 8 la anexa
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
CE) nr. 622/2003 ar trebui să fie secrete și nu ar trebui să fie publicate. Aceeași regulă se aplică în mod obligatoriu oricăror acte de modificare. (6) Regulamentul (CE) nr. 622/2003 ar trebui modificat în consecință. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru siguranță aviației civile, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 622/2003 se modifică în conformitate cu dispozițiile anexei la prezentul regulament. Articolul 3 din regulamentul respectiv se aplică cu privire la caracterul
32006R1448-ro () [Corola-website/Law/295487_a_296816]
-
pentru mandarine, clementine și satsuma indicate în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2202/96 pentru anul de comercializare 2006/2007 trebuie diminuate cu 64,94 % în Italia, cu 86,80 % în Portugalia și 36,52 % în Cipru. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor transformate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În ceea ce privește Italia și Portugalia, pentru anul de comercializare 2006/2007, valorile ajutorului care trebuie acordat în conformitate cu
32006R1449-ro () [Corola-website/Law/295488_a_296817]
-
care au fost acordate în temeiul Directivei 2001/82/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele veterinare 2 pentru a ține seama de dispozițiile prezentului regulament. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produsele medicinale de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul
32006R1451-ro () [Corola-website/Law/295490_a_296819]