92,643 matches
-
sunt exprimate și plătite în euro. (3) Statele membre a căror monedă nu este euro la data cererii de plată transformă în euro sumele cheltuielilor suportate în monedă națională. Sumele respective se transformă în euro pe baza nivelului de schimb contabil lunar al Comisiei valabil pe parcursul lunii în care s-au înregistrat cheltuielile respective la autoritatea de certificare a programului operațional în cauză. Acest nivel se publică pe cale electronică de către Comisie în fiecare lună. (4) Atunci când euro devine moneda unui stat
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI nr. 79/65/CEE din 15 iunie 1965 de creare a unei rețele de colectare de date contabile privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Economică Europeană CONSILIUL COMUNITĂȚII ECONOMICE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
se bazeze pe definiții unitare, să fie prezentate într-o formă comună și să fie utilizabile în orice moment și în toate detaliile de către Comisie; întrucât aceste obiective pot fi atinse doar printr-o rețea comunitară de colectare de date contabile agricole, având la bază birourile contabile agricole existente în fiecare stat membru și care se bucură de încrederea părților interesate și se bazează pe participarea lor benevolă; întrucât, atât la nivelul statului membru, cât și la nivelul Comunității, complexitatea muncii
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
fie prezentate într-o formă comună și să fie utilizabile în orice moment și în toate detaliile de către Comisie; întrucât aceste obiective pot fi atinse doar printr-o rețea comunitară de colectare de date contabile agricole, având la bază birourile contabile agricole existente în fiecare stat membru și care se bucură de încrederea părților interesate și se bazează pe participarea lor benevolă; întrucât, atât la nivelul statului membru, cât și la nivelul Comunității, complexitatea muncii depuse în crearea unei rețele comunitare
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
stat membru și care se bucură de încrederea părților interesate și se bazează pe participarea lor benevolă; întrucât, atât la nivelul statului membru, cât și la nivelul Comunității, complexitatea muncii depuse în crearea unei rețele comunitare pentru colectarea de date contabile agricole este atât de mare încât instituirea unui sistem de contabilitate trebuie făcută treptat, implicând așadar un câmp limitat de observație pentru primii câțiva ani; întrucât în selectarea exploatațiilor agricole, precum și în analizarea și evaluarea datelor colectate, este necesar să
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
agricole; întrucât pentru a fi mulțumită de obiectivitatea și relevanța datelor colectate, Comisia trebuie să fie în poziția de a obține toate detaliile necesare privind modalitatea în care organismele cărora li s-a încredințat selectarea exploatațiilor agricole și a birourilor contabile din cadrul rețelei comunitare de date contabile agricole își îndeplinesc îndatoririle și, dacă este necesar, de a trimite experți să lucreze la fața locului în colaborare cu autoritățile naționale competente; întrucât, pentru a facilita punerea în aplicare a dispozițiilor avute în
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
de obiectivitatea și relevanța datelor colectate, Comisia trebuie să fie în poziția de a obține toate detaliile necesare privind modalitatea în care organismele cărora li s-a încredințat selectarea exploatațiilor agricole și a birourilor contabile din cadrul rețelei comunitare de date contabile agricole își îndeplinesc îndatoririle și, dacă este necesar, de a trimite experți să lucreze la fața locului în colaborare cu autoritățile naționale competente; întrucât, pentru a facilita punerea în aplicare a dispozițiilor avute în vedere, ar trebui prevăzută o procedură
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
a facilita punerea în aplicare a dispozițiilor avute în vedere, ar trebui prevăzută o procedură prin care statele membre și Comisia să poată coopera îndeaproape în cadrul unui comitet comunitar; întrucât, după câțiva ani de funcționare a rețelei comunitare de date contabile agricole, Comisia va fi în măsură să întocmească un raport cu privire la experiența dobândită și să propună orice modificări necesare la prezentul regulament; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I Crearea unei rețele de date contabile agricole pentru Comunitatea Economică Europeană Articolul 1
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
de funcționare a rețelei comunitare de date contabile agricole, Comisia va fi în măsură să întocmească un raport cu privire la experiența dobândită și să propună orice modificări necesare la prezentul regulament; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I Crearea unei rețele de date contabile agricole pentru Comunitatea Economică Europeană Articolul 1 1. Pentru a răspunde nevoilor politicii agricole comune, se înființează o rețea comunitară pentru colectarea de date contabile agricole, denumită în continuare "rețeaua de date". 2. Scopul rețelei de date este de a
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
modificări necesare la prezentul regulament; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I Crearea unei rețele de date contabile agricole pentru Comunitatea Economică Europeană Articolul 1 1. Pentru a răspunde nevoilor politicii agricole comune, se înființează o rețea comunitară pentru colectarea de date contabile agricole, denumită în continuare "rețeaua de date". 2. Scopul rețelei de date este de a colecta datele contabile necesare în special pentru: (a) stabilirea anuală a veniturilor exploatațiilor agricole din domeniul de studiu definit în art. 4; și (b) efectuarea
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
Comunitatea Economică Europeană Articolul 1 1. Pentru a răspunde nevoilor politicii agricole comune, se înființează o rețea comunitară pentru colectarea de date contabile agricole, denumită în continuare "rețeaua de date". 2. Scopul rețelei de date este de a colecta datele contabile necesare în special pentru: (a) stabilirea anuală a veniturilor exploatațiilor agricole din domeniul de studiu definit în art. 4; și (b) efectuarea unei analize a activității economice a exploatațiilor agricole. 3. Datele obținute în conformitate cu prezentul regulament servesc în primul rând
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
exploatație agricolă care completează declarații pentru rețeaua de date; (d) "diviziune" reprezintă teritoriul unui stat membru, sau orice parte a acestuia, delimitată pentru selectarea exploatațiilor participante; o listă a unor astfel de diviziuni apare în anexa la regulament; (e) "date contabile" reprezintă orice date tehnice, financiare sau economice referitoare la o exploatație agricolă, derivate din conturi care constau în înregistrări efectuate în mod sistematic și regulat pe întreaga durată a anului contabil. CAPITOLUL II Stabilirea veniturilor în exploatațiile agricole Articolul 3
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
de diviziuni apare în anexa la regulament; (e) "date contabile" reprezintă orice date tehnice, financiare sau economice referitoare la o exploatație agricolă, derivate din conturi care constau în înregistrări efectuate în mod sistematic și regulat pe întreaga durată a anului contabil. CAPITOLUL II Stabilirea veniturilor în exploatațiile agricole Articolul 3 Dispozițiile prezentului capitol se referă la colectarea datelor contabile în scopul realizării unui calcul anual al veniturilor în exploatațiile agricole. Articolul 4 1. Câmpul de observație menționat în art. 1 alin
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
la o exploatație agricolă, derivate din conturi care constau în înregistrări efectuate în mod sistematic și regulat pe întreaga durată a anului contabil. CAPITOLUL II Stabilirea veniturilor în exploatațiile agricole Articolul 3 Dispozițiile prezentului capitol se referă la colectarea datelor contabile în scopul realizării unui calcul anual al veniturilor în exploatațiile agricole. Articolul 4 1. Câmpul de observație menționat în art. 1 alin. (2) lit. (a) include acele exploatații agricole care: - sunt conduse ca exploatații orientate spre piață și - constituie principala
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
să fie caracteristică diviziunii sale în ceea ce privește: - tipul de activitate agricolă; - zona; - forța de muncă (număr și densitate); - tipul de ocupare; (b) persoana care administrează exploatația trebuie să fie dispusă și capabilă să țină contabilitatea agricolă și să permită ca datele contabile ale exploatației sale să fie puse la dispoziția Comisiei; (c) condițiile de producție din exploatație și localizarea acesteia față de piețe trebuie să fie astfel încât să fie considerată normală pentru diviziunea în cauză; 4. Trebuie adoptate reguli detaliate pentru punerea în
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
să înainteze Comisiei răspunsurile relevante. 3. Trebuie să se adopte reguli detaliate pentru aplicarea prezentului articol în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19. Articolul 7 1. Fiecare exploatație participantă constituie subiectul unei fișe de exploatație agricolă anonime și individuale. 2. Datele contabile furnizate de fiecare fișă de exploatație agricolă trebuie să fie astfel încât: - să caracterizeze exploatația considerat[ din punct de vedere contabil prin raportare la principalele elemente ale factorilor de producție ai acesteia; - să evalueze venitul exploatației în diversele sale forme; - să
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
art. 19. Articolul 7 1. Fiecare exploatație participantă constituie subiectul unei fișe de exploatație agricolă anonime și individuale. 2. Datele contabile furnizate de fiecare fișă de exploatație agricolă trebuie să fie astfel încât: - să caracterizeze exploatația considerat[ din punct de vedere contabil prin raportare la principalele elemente ale factorilor de producție ai acesteia; - să evalueze venitul exploatației în diversele sale forme; - să testeze prin sondaj veridicitatea informațiilor furnizate. 3. Tipul de date contabile care urmează să fie furnizate printr-o fișă de
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
astfel încât: - să caracterizeze exploatația considerat[ din punct de vedere contabil prin raportare la principalele elemente ale factorilor de producție ai acesteia; - să evalueze venitul exploatației în diversele sale forme; - să testeze prin sondaj veridicitatea informațiilor furnizate. 3. Tipul de date contabile care urmează să fie furnizate printr-o fișă de exploatație agricolă, forma în care astfel de date urmează să fie prezentate, definițiile și instrucțiunile referitoare la acestea sunt stabilite în conformitate cu procedura menționată în art. 19. Articolul 8 Un agricultor a
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
contract de către statele membre sunt stabiliți în conformitate cu aceeași procedură. 3. Atunci când îndatoririle biroului de contabilitate sunt îndeplinite de un departament administrativ, acesta din urmă este notificat prin mijloacele administrative uzuale cu privire la îndatoririle care îi revin. CAPITOLUL III Colectarea de date contabile în scopul unei analize economice a exploatațiilor agricole Articolul 10 Dispozițiile prezentului capitol se referă la colectarea de date contabile în scopul unei analize a activității economice a exploatațiilor agricole. Articolul 11 Se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
administrativ, acesta din urmă este notificat prin mijloacele administrative uzuale cu privire la îndatoririle care îi revin. CAPITOLUL III Colectarea de date contabile în scopul unei analize economice a exploatațiilor agricole Articolul 10 Dispozițiile prezentului capitol se referă la colectarea de date contabile în scopul unei analize a activității economice a exploatațiilor agricole. Articolul 11 Se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19: - obiectul analizelor menționate în art. 1 alin. (2) lit. (b); - regulile detaliate cu privire la selecția și numărul exploatațiilor participante, acestea fiind
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
în parte. Articolul 12 1. Fiecare exploatație participantă aleasă în conformitate cu art. 11 a doua liniuță face obiectul unei fișe de exploatație agricolă speciale, care se referă numai la exploatația respectivă și este anonimă. Această fișă de exploatație agricolă include datele contabile solicitate conform art. 7 alin. (2) și toate datele și detaliile contabile suplimentare ce pot fi necesare pentru fiecare analiză în parte. 2. Tipul de date contabile care urmează să fie furnizate într-o fișă de exploatație agricolă specială, forma
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
a doua liniuță face obiectul unei fișe de exploatație agricolă speciale, care se referă numai la exploatația respectivă și este anonimă. Această fișă de exploatație agricolă include datele contabile solicitate conform art. 7 alin. (2) și toate datele și detaliile contabile suplimentare ce pot fi necesare pentru fiecare analiză în parte. 2. Tipul de date contabile care urmează să fie furnizate într-o fișă de exploatație agricolă specială, forma în care astfel de date urmează a fi prezentate, precum și definițiile și
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
la exploatația respectivă și este anonimă. Această fișă de exploatație agricolă include datele contabile solicitate conform art. 7 alin. (2) și toate datele și detaliile contabile suplimentare ce pot fi necesare pentru fiecare analiză în parte. 2. Tipul de date contabile care urmează să fie furnizate într-o fișă de exploatație agricolă specială, forma în care astfel de date urmează a fi prezentate, precum și definițiile și instrucțiunile referitoare la acestea sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19. 3. Fișele de
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
acestui contract, care trebuie să fie uniform în toate statele membre, sunt stabiliți în conformitate cu procedura enunțată în art. 19. Termenii suplimentari care pot fi incluși în acest contract de către statele membre sunt stabiliți în conformitate cu aceeași procedură. 3. Atunci când îndatoririle biroului contabil sunt îndeplinite de către un departament administrativ, acesta din urmă este notificat prin mijloacele administrative uzuale cu privire la îndatoririle care îi revin. CAPITOLUL IV Dispoziții generale Articolul 15 1. Se interzice utilizarea în scopuri de impozitare a oricăror date contabile individuale sau
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
îndatoririle biroului contabil sunt îndeplinite de către un departament administrativ, acesta din urmă este notificat prin mijloacele administrative uzuale cu privire la îndatoririle care îi revin. CAPITOLUL IV Dispoziții generale Articolul 15 1. Se interzice utilizarea în scopuri de impozitare a oricăror date contabile individuale sau a altor detalii individuale obținute prin aplicarea prezentului regulament. 2. Se interzice oricărei persoane care participă sau a participat la rețeaua de date să divulge orice date contabile individuale sau orice alte detalii individuale de care a luat
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]