92,643 matches
-
5 alineatele (3) și (4) din prezentul regulament; (c) o evidență completă a tuturor informațiilor contabile solicitate în scopuri statistice sau de control; (d) declarația sau declarațiile de asigurare menționate la articolul 3 din prezentul regulament. (2) Documentele și informațiile contabile menționate la alineatul (1) sunt transmise Comisiei până la data de 1 februarie a anului care urmează încheierii exercițiului financiar în cauză. Documentele menționate la literele (a), (b) și (d) din alineatul menționat se trimit într-un exemplar împreună cu o copie
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
consecutiv sfârșitului exercițiului financiar în cauză, o sinteză întocmită de organismul coordonator care să includă o sinteză a declarațiilor de asigurare menționate la articolul 3, precum și a certificatelor menționate la articolul 5 alineatul (3). Articolul 8 Forma și conținutul informațiilor contabile (1) Forma și conținutul informațiilor contabile menționate la articolul 7 alineatul (1) litera (c), precum și modul în care sunt transmise Comisiei sunt stabilite în conformitate cu procedura menționată la articolul 41 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005. (2) Informațiile contabile
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
o sinteză întocmită de organismul coordonator care să includă o sinteză a declarațiilor de asigurare menționate la articolul 3, precum și a certificatelor menționate la articolul 5 alineatul (3). Articolul 8 Forma și conținutul informațiilor contabile (1) Forma și conținutul informațiilor contabile menționate la articolul 7 alineatul (1) litera (c), precum și modul în care sunt transmise Comisiei sunt stabilite în conformitate cu procedura menționată la articolul 41 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005. (2) Informațiile contabile sunt utilizate de Comisie numai în
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
contabile (1) Forma și conținutul informațiilor contabile menționate la articolul 7 alineatul (1) litera (c), precum și modul în care sunt transmise Comisiei sunt stabilite în conformitate cu procedura menționată la articolul 41 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005. (2) Informațiile contabile sunt utilizate de Comisie numai în scopul: (a) îndeplinirii sarcinilor care îi sunt atribuite în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 privind lichidarea conturilor; (b) monitorizării evoluțiilor și realizării de previziuni în sectorul agricol. Curtea de Conturi Europeană și Oficiul
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
b) monitorizării evoluțiilor și realizării de previziuni în sectorul agricol. Curtea de Conturi Europeană și Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) au acces la aceste informații în sensul exercitării funcțiilor acestora. (3) Orice date cu caracter personal incluse în informațiile contabile colectate sunt prelucrate exclusiv în scopurile specificate la alineatul (2). În special, în cazul în care informațiile contabile sunt utilizate de Comisie în scopurile menționate la alineatul (2) litera (b), Comisia le face anonime și le prelucrează numai în formă
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
Luptă Antifraudă (OLAF) au acces la aceste informații în sensul exercitării funcțiilor acestora. (3) Orice date cu caracter personal incluse în informațiile contabile colectate sunt prelucrate exclusiv în scopurile specificate la alineatul (2). În special, în cazul în care informațiile contabile sunt utilizate de Comisie în scopurile menționate la alineatul (2) litera (b), Comisia le face anonime și le prelucrează numai în formă agregată. (4) Orice problemă referitoare la prelucrarea datelor personale se adresează de către persoana interesată Comisiei în conformitate cu anexa IV
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
scopurile menționate la alineatul (2) litera (b), Comisia le face anonime și le prelucrează numai în formă agregată. (4) Orice problemă referitoare la prelucrarea datelor personale se adresează de către persoana interesată Comisiei în conformitate cu anexa IV. (5) Comisia asigură că informațiile contabile sunt păstrate în deplină confidențialitate și securitate. Articolul 9 Păstrarea informațiilor contabile (1) Documentele justificative referitoare la cheltuielile finanțate și la veniturile atribuite care trebuie recuperate de FEGA sunt ținute la dispoziția Comisiei timp de cel puțin trei ani care
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
le prelucrează numai în formă agregată. (4) Orice problemă referitoare la prelucrarea datelor personale se adresează de către persoana interesată Comisiei în conformitate cu anexa IV. (5) Comisia asigură că informațiile contabile sunt păstrate în deplină confidențialitate și securitate. Articolul 9 Păstrarea informațiilor contabile (1) Documentele justificative referitoare la cheltuielile finanțate și la veniturile atribuite care trebuie recuperate de FEGA sunt ținute la dispoziția Comisiei timp de cel puțin trei ani care urmează anului în care Comisia efectuează lichidarea conturilor exercițiului financiar în cauză
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
anul de încheiere a procedurii sau, în cazul în care o decizie de conformitate face obiectul unei proceduri judiciare în fața Curții de Justiție a Comunităților Europene, timp de cel puțin un an de la încheierea procedurii judiciare menționate. Articolul 10 Lichidarea contabilă (1) Decizia de lichidare a conturilor menționată la articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 stabilește suma cheltuielilor efectuate în fiecare stat membru în cursul exercițiului financiar în cauză, care sunt recunoscute ca fiind atribuite FEGA și FEADR pe
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
trebuie plătite titularilor de drepturi sunt conforme cu normele comunitare; (ii) executarea plăților, a căror finalitate este aceea că sumele autorizate sau, în cazul dezvoltării rurale, partea din cofinanțarea comunitară, se plătesc titularului de drepturi (sau cesionarului acestuia); (iii) înregistrarea contabilă a plăților, care are ca obiect înregistrarea tuturor plăților în conturi distincte ale organismului (unul pentru cheltuielile FEGA și pentru cele ale FEADR), în general prin intermediul unui sistem informatizat și elaborarea unor rezumate periodice ale cheltuielilor și în special declarațiile
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
alocarea de resurse umane corespunzătoare pentru executarea operațiunilor și asigurarea competențelor tehnice necesare în diferitele etape ale acestor operațiuni; (ii) repartizarea sarcinilor astfel încât fiecare agent să dețină responsabilități numai pentru o singură atribuție în materie de ordonanțare, plată sau înregistrarea contabilă a sumelor atribuite FEGA sau FEADR și că nici un agent nu execută vreuna din sarcinile corespunzătoare fără ca activitatea sa să fie monitorizată de un alt agent; (iii) competențele fiecărui funcționar și în special delimitarea autorității sale în materie financiară sunt
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
de rotație sau, în lipsa acesteia, al unei monitorizări mai intense; (v) adoptarea unor măsuri corespunzătoare în scopul înlăturării riscurilor de conflict de interese atunci când persoane care dețin responsabilități sau care ocupă o poziție sensibilă în ceea ce privește verificarea, ordonanțarea, plata și înregistrarea contabilă a cererilor, dețin și alte funcții în afara agenției de plată. (C) Delegarea Pentru ca oricare din sarcinile agenției să poată fi delegate unei alte entități în temeiul articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005, trebuie îndeplinite următoarele condiții
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
numerar. Aprobarea ordonatorului de credite și/sau a superiorului său se poate efectua pe cale electronică, cu condiția ca mijlocul utilizat să prezinte garanții corespunzătoare în materie de securitate și ca identitatea semnatarului să fie consemnată în evidențele electronice. (C) Proceduri contabile Agenția de plată adoptă următoarele proceduri: (i) Procedurile contabile sunt concepute astfel încât declarațiile lunare, trimestriale (în cazul FEADR) și anuale să fie complete, exacte și întocmite la timp și ca orice eroare sau omisiune să fie detectată și corectată, în
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
său se poate efectua pe cale electronică, cu condiția ca mijlocul utilizat să prezinte garanții corespunzătoare în materie de securitate și ca identitatea semnatarului să fie consemnată în evidențele electronice. (C) Proceduri contabile Agenția de plată adoptă următoarele proceduri: (i) Procedurile contabile sunt concepute astfel încât declarațiile lunare, trimestriale (în cazul FEADR) și anuale să fie complete, exacte și întocmite la timp și ca orice eroare sau omisiune să fie detectată și corectată, în special prin intermediul unor verificări și confruntări periodice. (ii) Contabilitatea
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
fizică a produsului, în conformitate cu normele aplicabile iar volumul și natura cantităților depozitate să poată fi determinate în orice moment pentru toate amplasamentele. D) Proceduri privind aconturile și valorile mobiliare Plățile referitoare la avansuri fac obiectul unei rubrici separate în registrele contabile sau în înregistrările secundare. Procedurile sunt adoptate pentru a asigura că: (i) garanțiile sunt furnizate numai de unitățile financiare care îndeplinesc condițiile stabilite prin Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 al Comisiei7, autorizate de către autoritățile corespunzătoare și ale căror garanții rămân
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
recunoașterea tuturor sumelor datorate și înscrierea tuturor acestor datorii în registrul debitorilor înainte de încasarea acestora. Registrul debitorilor este inspectat periodic și se iau măsuri pentru încasarea datoriilor scadente. (F) Pistă de audit Informațiile aferente documentelor justificative referitoare la ordonanțarea, înregistrarea contabilă și execuția plăților, precum și privind operarea aconturilor, valorilor mobiliare și creanțelor rămân disponibile la agenția de plată pentru a permite constituirea, în orice moment, a unei piste de audit suficient de detaliată. 3. Informare și comunicare (A) Comunicare Agenția de
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
a unei piste de audit suficient de detaliată. 3. Informare și comunicare (A) Comunicare Agenția de plată adoptă procedurile necesare pentru a asigura că orice modificare a regulamentelor comunitare și în special a ratelor ajutoarelor aplicabile, sunt înscrise în evidența contabilă iar instrucțiunile, bazele de date și listele de control sunt actualizate la timp. (B) Securitatea sistemelor informatice Securitatea sistemelor informatice se bazează pe criteriile stabilite în versiunea aplicabilă, pentru exercițiul financiar în cauză, a unuia dintre standardele recunoscute pe plan
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
intern este independent de celelalte servicii ale agenției și se află direct sub incidența directorului. (ii) Serviciul de audit intern verifică dacă procedurile adoptate de agenție sunt suficiente pentru a controla respectarea normelor comunitare și pentru a garanta că evidențele contabile sunt exacte, complete și întocmite la timp. Verificările se pot limita la anumite măsuri și la eșantioane de tranzacții cu condiția ca un program de audit să garanteze că toate domeniile semnificative, inclusiv unitățile responsabile cu ordonanțarea sunt înscrise în
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
exacte, complete și întocmite la timp. Verificările se pot limita la anumite măsuri și la eșantioane de tranzacții cu condiția ca un program de audit să garanteze că toate domeniile semnificative, inclusiv unitățile responsabile cu ordonanțarea sunt înscrise în evidența contabilă pe o perioadă de maxim cinci ani. (iii) Activitatea serviciului de audit se efectuează în conformitate cu standardele recunoscute la nivel internațional; aceasta face obiectul unor documente de lucru și se concretizează în rapoarte și recomandări adresate conducerii agenției de plată. ANEXA
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
financiară, atunci când informațiile pe care statele membre le transmit Comisiei în conformitate cu articolele 47 și 48 sunt incomplete sau termenul transmiterii acestora nu a fost respectat, Comisia poate proceda la o reducere temporară și forfetară a avansurilor la înscrierea în evidența contabilă a cheltuielilor agricole. Articolul 53 Abrogare Regulamentele (CEE) nr. 388/92, (CEE) nr. 2174/92, (CEE) nr. 2233/92, (CEE) nr. 2234/92, (CEE) nr. 2235/92, (CEE) nr. 2039/93, (CEE) nr. 2040/93, (CE) nr. 1418/96, (CE
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
membre și agențiilor de plăți să întocmească aceste declarații de cheltuieli în conformitate cu normele armonizate și să permită Comisiei să ia în considerare cererile de plată, este necesar să se stabilească în ce condiții aceste cheltuieli pot fi înscrise în evidența contabilă în temeiul bugetelor respective ale FEGA și FEADR și care sunt normele care se aplică contabilizării cheltuielilor și veniturilor, în special veniturile repartizate și eventualele modificări care se operează, precum și declarării materiale a acestora. (8) Articolul 4 din Regulamentul (CEE
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
15 din această lună și în luna noiembrie în cazul în care s-au efectuat între 16 și 31 octombrie. Cu toate acestea, în ceea ce privește cheltuielile legate de depozitarea publică, cele contabilizate în luna octombrie sunt în totalitate înscrise în evidența contabilă în temeiul exercițiului financiar din anul N + 1. Prin urmare, este necesar să se prevadă contabilizarea cheltuielilor finanțate de FEGA rezultând din operațiunile de depozitare publică realizate în septembrie până la 15 octombrie. (10) Cursurile de schimb aplicabile trebuie să fie
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
sumelor cumulate în sistemul informatic comun. (23) Periodicitatea întocmirii declarațiilor de cheltuieli referitoare la operațiunile efectuate în cadrul FEADR trebuie stabilită de către Comisie în conformitate cu articolul 26 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005. Luând în considerare caracteristicile specifice ale normelor contabile aplicate pentru FEADR, utilizarea prefinanțării și a finanțării măsurilor pe an calendaristic, este necesar să se prevadă ca aceste cheltuieli să fie declarate conform unei periodicități adaptate acestor condiții specifice. (24) Schimburile de informații și documente dintre Comisie și statele
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
FEGA ȘI FEADR Articolul 1 Obiect Prezentul Regulament stabilește anumite condiții și norme specifice aplicabile gestionării comune a cheltuielilor și veniturilor din Fondul European de Garantare Agricolă (FEGA) și din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR) pentru ținerea evidenței contabile și a declarațiilor de venituri și cheltuieli de către agențiile de plăți precum și pentru rambursarea cheltuielilor de către Comisie, în sensul Regulamentului (CE) nr. 1290/2005. Articolul 2 Contabilitatea agențiilor de plăți (1) Fiecare agenție de plăți ține o contabilitate dedicată exclusiv
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
a declarațiilor de venituri și cheltuieli de către agențiile de plăți precum și pentru rambursarea cheltuielilor de către Comisie, în sensul Regulamentului (CE) nr. 1290/2005. Articolul 2 Contabilitatea agențiilor de plăți (1) Fiecare agenție de plăți ține o contabilitate dedicată exclusiv evidenței contabile a cheltuielilor și veniturilor prevăzute la articolul 3 alineatul (1) și la articolele 4 și 34 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 și utilizării mijloacelor financiare puse la dispoziția sa pentru plata cheltuielilor corespunzătoare. Această contabilitate trebuie să permită distingerea
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]