10,464 matches
-
furnizarea creditului local. i) dacă Banca stabilește, potrivit opiniei sale rezonabile, urmare consultării cu Împrumutatul, ca Banca de Implementare nu își îndeplinește obligațiile în conformitate cu Acordul de administrare a împrumutului, va înlocui Banca de Implementare cu o banca sau instituție financiară acceptabilă Băncii; și ... j) va asigura ca nici o suma din împrumut nu va fi eliberată vreunei Părți Locale pentru Proiect, decât dacă (i) toate condițiile prealabile acelei trageri în cadrul respectivului ASIGP au fost îndeplinite și (ii) acea Parte Locală respecta toate
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
iii) Părțile Locale să înființeze și, pe toată perioada executării Proiectului, să mențină în funcțiune o UIP în fiecare Regie Autonomă; toate aceste entități urmând să fie asigurate cu resurse adecvate și personal calificat corespunzător, în cadrul unor termeni de referința acceptabili Băncii. Secțiunea 3.03 Achiziționare Pentru scopurile Secțiunii 4.03 din Termenii și condițiile standard, următoarele prevederi vor guverna, dacă Banca nu va conveni altfel, achiziționarea de bunuri, lucrări și servicii necesare Proiectului și care se vor finanța din sumele
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
la 10(a) ale Proiectului, estimate să coste mai puțin decât echivalentul a 5.000.000 ECU per contract, într-o suma totală nu mai mare decât echivalentul a 18.000.000 $, pot fi achiziționate urmând procedurile licitației competitive locale acceptabile Băncii. b) pentru scopurile Secțiunii 3.03(a), procedurile pentru licitație deschisă, licitație competitivă locală și cumpărare sunt prezentate în Capitolul 3 din Regulile de Achiziționare ale BERD; c) consultanții care urmează să fie angajați de Împrumutat sau de Părțile
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
finalizare a Proiectului; ... e) utilizarea sumelor împrumutului subsidiar în cadrul ASIGP și a fondurilor nerambursabile asigurate de EUPHARE, Împrumutat de autoritatea locală; ... f) situații financiare pentru Regia Autonomă sub forma unei sinteze neauditate a conturilor financiare interne, sau alta asemenea forma acceptabilă Băncii; ... g) modificări importante în personalul de conducere al Părților Locale, UIP, consultanților și antreprenorilor; ... h) probleme care pot afecta costul Proiectului; ... i) orice evoluție sau activitate posibila a afecta viabilitatea economică a oricărei părți a Proiectului; ... j) situații prezentând
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
se face referire în Secțiunea 4.01(a) din acest Acord, incluzând evidentele și conturile Contului Special, auditate pentru fiecare An Fiscal, în concordanta cu principiile și standardele de audit recunoscute pe plan internațional aplicate cu consecvență, de către auditori independenți acceptabili Băncii; (ii) să furnizeze Băncii, pentru fiecare Regie Autonomă, cât mai curând posibil, dar în nici un caz mai târziu de 6 luni după sfârșitul fiecărui An Fiscal, raportul acestui audit întocmit de auditorii menționați și având o asemenea amploare și
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
forma și conținut satisfăcătoare Băncii, a fost legal semnat și remis în numele Împrumutatului și al Băncii de Implementare și este legal obligatoriu pentru ambele părți semnatare și aplicabil în conformitate cu termenii săi; ... d) UAP a fost înființată în conformitate cu termenii de referința acceptabili Băncii și a fost dotată cu resurse și personal calificat satisfăcătoare pentru Împrumutat și acceptabile Băncii; ... e) UCP a fost înființată conform unor termeni de referința acceptabili Băncii și a fost dotată cu resurse și personal calificat acceptabile Băncii; ... f
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
Băncii de Implementare și este legal obligatoriu pentru ambele părți semnatare și aplicabil în conformitate cu termenii săi; ... d) UAP a fost înființată în conformitate cu termenii de referința acceptabili Băncii și a fost dotată cu resurse și personal calificat satisfăcătoare pentru Împrumutat și acceptabile Băncii; ... e) UCP a fost înființată conform unor termeni de referința acceptabili Băncii și a fost dotată cu resurse și personal calificat acceptabile Băncii; ... f) o UIP a fost înființată în fiecare oraș inclus în Proiect pentru care a fost
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
aplicabil în conformitate cu termenii săi; ... d) UAP a fost înființată în conformitate cu termenii de referința acceptabili Băncii și a fost dotată cu resurse și personal calificat satisfăcătoare pentru Împrumutat și acceptabile Băncii; ... e) UCP a fost înființată conform unor termeni de referința acceptabili Băncii și a fost dotată cu resurse și personal calificat acceptabile Băncii; ... f) o UIP a fost înființată în fiecare oraș inclus în Proiect pentru care a fost semnat un ASIGP, conform unor termeni de referința acceptabili Băncii, a fost
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
de referința acceptabili Băncii și a fost dotată cu resurse și personal calificat satisfăcătoare pentru Împrumutat și acceptabile Băncii; ... e) UCP a fost înființată conform unor termeni de referința acceptabili Băncii și a fost dotată cu resurse și personal calificat acceptabile Băncii; ... f) o UIP a fost înființată în fiecare oraș inclus în Proiect pentru care a fost semnat un ASIGP, conform unor termeni de referința acceptabili Băncii, a fost legal aprobată de organele autorităților locale respective și a fost dotată
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
termeni de referința acceptabili Băncii și a fost dotată cu resurse și personal calificat acceptabile Băncii; ... f) o UIP a fost înființată în fiecare oraș inclus în Proiect pentru care a fost semnat un ASIGP, conform unor termeni de referința acceptabili Băncii, a fost legal aprobată de organele autorităților locale respective și a fost dotată cu resurse, personal calificat și consultanți acceptabili Băncii; ... g) Împrumutatul a furnizat Băncii evidente satisfăcătoare care să demonstreze ca: (i) un Fond IID a fost legal
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
înființată în fiecare oraș inclus în Proiect pentru care a fost semnat un ASIGP, conform unor termeni de referința acceptabili Băncii, a fost legal aprobată de organele autorităților locale respective și a fost dotată cu resurse, personal calificat și consultanți acceptabili Băncii; ... g) Împrumutatul a furnizat Băncii evidente satisfăcătoare care să demonstreze ca: (i) un Fond IID a fost legal autorizat și înființat în fiecare oraș inclus în Proiect pentru care a fost semnat un ASIGP, și (ii) plățile în fiecare
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
și (ii) plățile în fiecare astfel de Fond IID vor fi exceptate de la orice impunere sau taxa; și ... h) Împrumutatul va fi primit un aviz juridic, în forma și conținut satisfăcătoare Băncii, eliberat de un jurist din partea Băncii de Implementare acceptabil Băncii, confirmând ca Acordul de administrare a împrumutului a fost legal autorizat sau ratificat de, și semnat și remis în numele Băncii de Implementare și este legal obligatoriu pentru Banca de Implementare și aplicabil în conformitate cu termenii săi, sub rezerva numai a
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
a acestui Acord; și b) Pentru scopurile Secțiunii 9.03 (c) din Termenii și condițiile standard, avizul sau avizele juridice vor trebui eliberate în numele fiecăreia dintre Părțile Locale care a semnat un ASIGP de către un jurist din partea acelor Părți Locale acceptabil Băncii, iar următoarea este specificată ca o problema adițională pentru a fi inclusă în avizul sau avizele ce se vor furniza Băncii: ASIGP respectiv a fost legal autorizat sau ratificat de, și semnat și remis în numele acelei Părți Locale și
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
Părților Locale și Băncii și este obligatoriu din punct de vedere legal pentru toate Părțile semnatare și aplicabil, în concordanta cu termenii săi, sub rezerva numai a intrării în efectivitate a Acordului; (iii) un jurist din partea fiecăreia dintre Părțile Locale, acceptabil Băncii, a furnizat Împrumutatului și Băncii în numele acelor Părți Locale un aviz sau avize juridice, în forma și conținut acceptabile Băncii, care să ateste că: A) ASIGP a fost autorizat sau ratificat în mod legal, semnat și remis în numele acelor
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
cu termenii săi, sub rezerva numai a intrării în efectivitate a Acordului; (iii) un jurist din partea fiecăreia dintre Părțile Locale, acceptabil Băncii, a furnizat Împrumutatului și Băncii în numele acelor Părți Locale un aviz sau avize juridice, în forma și conținut acceptabile Băncii, care să ateste că: A) ASIGP a fost autorizat sau ratificat în mod legal, semnat și remis în numele acelor Părți Locale și este obligatoriu din punct de vedere legal pentru acele Părți Locale și aplicabil în concordanta cu termenii
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
și este obligatoriu din punct de vedere legal pentru acele Părți Locale și aplicabil în concordanta cu termenii săi, sub rezerva numai a intrării în efectivitate a Acordului; ... (iv) Împrumutatul a furnizat Băncii un aviz juridic în forma și conținut acceptabile Băncii și emis de un jurist acceptat de Banca, incluzând problema specificată în Secțiunea 6.02(a)(i) a acestui Acord; (v) Banca este asigurată că au fost obținute toate licențele, aprobările și avizele necesare pentru a permite începerea lucrărilor
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
v) Banca este asigurată că au fost obținute toate licențele, aprobările și avizele necesare pentru a permite începerea lucrărilor de construcție privind Proiectul în acel Oraș inclus în Proiect. (vi) a fost înființată o UIP, conform unor termeni de referința acceptabili Băncii, a fost aprobată în mod corespunzător de organele autorității locale relevante și a fost dotată cu resurse, personal calificat și consultanți acceptabili Băncii. Apendice LA ANEXA 2 Apendice LA ANEXA 2 ------------------------------------------------------------------------------- Suma alocata % de cheltuieli Nr. Categoria din împrumut
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
în acel Oraș inclus în Proiect. (vi) a fost înființată o UIP, conform unor termeni de referința acceptabili Băncii, a fost aprobată în mod corespunzător de organele autorității locale relevante și a fost dotată cu resurse, personal calificat și consultanți acceptabili Băncii. Apendice LA ANEXA 2 Apendice LA ANEXA 2 ------------------------------------------------------------------------------- Suma alocata % de cheltuieli Nr. Categoria din împrumut care va fi finanțat crt. (dolari) (% din valoarea contractului, exclusiv taxe si impozite locale) ------------------------------------------------------------------------------- 1. Bunuri pentru Partea 1 (Arad) 1.747.856
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
Special trebuie făcute exclusiv pentru cheltuieli eligibile în concordanta cu prevederile acestei anexe. 3. După ce Banca a primit dovezi satisfăcătoare pentru ea în sensul că acest Cont Special a fost deschis în mod corespunzător, în concordanta cu termeni și condiții acceptabile de către Banca, inclusiv protecție adecvată împotriva confiscării, popririi și compensării, Împrumutatul poate să tragă din suma disponibilă și să depună în Contul Special o suma inițială care nu trebuie să depășească Soldul Maxim al Contului Special, nici să fie mai
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
al Împrumutatului și al Băncii; ... q) cazurile de nerespectare a obligațiilor și remedierea acestora; ... r) data intrării în efectivitate a ASIGP. ... 2. CONDIȚII PREALABILE PRIMEI TRAGERI ÎN CADRUL ASIGP PENTRU FIECARE ORAȘ INCLUS ÎN PROIECT a) ASIGP, în forma și conținut acceptabile de către Banca, a fost semnat și remis în mod legal în numele Părților Locale și Împrumutatului și este legal obligatoriu pentru toate părțile semnatare și este aplicabil în concordanta cu termenii săi, sub rezerva numai a intrării în efectivitate a Acordului
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
este aplicabil în concordanta cu termenii săi, sub rezerva numai a intrării în efectivitate a Acordului; ... c) juristul din partea fiecărei Părți Locale a furnizat în numele acelei Părți Locale Împrumutatului și Băncii, un aviz sau avize juridice, în forma și conținut acceptabile Băncii, care să ateste că: ... (i) ASIGP a fost autorizat sau ratificat în mod legal, a fost semnat și remis în numele acelor Părți Locale și este legal obligatoriu pentru acele Părți Locale și este aplicabil în concordanta cu termenii săi
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
Acordului; b) Banca este asigurată că au fost obținute toate licențele, aprobările și avizele necesare pentru a permite începerea lucrărilor de construcții ale Proiectului în acel oraș inclus în Proiect; și ... e) UIP a fost înființată în conformitate cu termenii de referința acceptabili Băncii, a fost aprobată în mod legal de organele relevante ale autorității locale și a fost dotată cu resurse, personal calificat și consultant acceptabile Băncii. ... 3. PROGRAMUL DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A PERFORMANTELOR FINANCIARE ȘI OPERAȚIONALE Majorarea tarifelor pentru serviciile de alimentare
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
în acel oraș inclus în Proiect; și ... e) UIP a fost înființată în conformitate cu termenii de referința acceptabili Băncii, a fost aprobată în mod legal de organele relevante ale autorității locale și a fost dotată cu resurse, personal calificat și consultant acceptabile Băncii. ... 3. PROGRAMUL DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A PERFORMANTELOR FINANCIARE ȘI OPERAȚIONALE Majorarea tarifelor pentru serviciile de alimentare cu apa și canalizare. Tariful aplicabil la 30 iunie 1997 sau în prima zi a lunii calendaristice imediat următoare datei semnării Acordului, care dintre
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
a) ale Proiectului, estimate la costuri mai mici decât echivalentul a 5.000.000 ECU/contract, în suma totală care să nu depășească echivalentul a 18.000.000 $ pentru toate părțile Proiectului, pot fi procurate urmând procedurile licitației competitive locale, acceptabile Băncii. b) Pentru obiectivele paragrafului (a) din aceasta secțiune, procedurile de licitație deschisă, licitație competitivă locală și cumpărare sunt stabilite în Capitolul 3 al Regulilor de Achiziție al BERD. c) Consultanții care vor fi angajați de Părțile Locale pentru a
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]
-
inclus în Proiect, inclusiv achiziția de bunuri, lucrări și servicii pentru Proiect, Părțile Locale vor înființa și, pe toată perioada executării Proiectului, vor menține în funcțiune o UIP cu resurse adecvate și personal corespunzător calificat, în cadrul unor termeni de referința acceptabili Băncii. 6. CLAUZE PRIVIND PROTECȚIA MEDIULUI Regia Autonomă: a) va realiza Proiectul în conformitate cu standarde și practici de mediu solide și cu legile și reglementările aplicabile privind protecția mediului și zonarea și cu standardele recunoscute și solide privind sănătatea și protecția
ACORD DE ÎMPRUMUT din 4 august 1997 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare -(Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279925_a_281254]