9,793 matches
-
procesul verbal în cauză ierarhizează propunerile examinate. Procesul verbal în cauză se păstrează pentru referințe ulterioare. (4) Ordonatorul de credite responsabil ia apoi decizia, precizând cel puțin: (a) obiectul și cuantumul total al deciziei; (b) numele beneficiarilor, titlul acțiunilor, sumele acceptate și motivele pentru această alegere, inclusiv în cazul în care nu este conformă cu avizul comisiei de evaluare; (c) numele solicitanților respinși și motivele de respingere. (5) Dispozițiile din alin. (1) - (4) nu se aplică beneficiarilor de subvenții identificați în
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
seria C. (15) Trebuie prevăzute reglementări referitoare la recunoașterea echivalării examinărilor și controalelor efectuate asupra soiurilor în țările terțe. (16) Având în vedere evoluția tehnico-științifică, este posibilă crearea de soiuri prin modificare genetică. De aceea, după ce se stabilește dacă trebuie acceptate soiurile modificate genetic, în sensul Directivei Consiliului 90/220/CEE din 23 aprilie 1990 privind diseminarea voluntară în mediul înconjurător a organismelor modificate genetic 4, este necesar ca statele membre să ia în considerare toate riscurile inerente diseminării voluntare a
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
92/50/CEE privind coordonarea procedurilor de adjudecare a contractelor de servicii publice 2, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2001/78/CE3. (6) În cadrul unei colaborări cu statele membre, după examinarea programelor, Comisia informează Comitetul de gestionare cu privire la programele acceptate și bugetele aferente acestora. (7) În scopul gestionării programelor care trebuie aplicate, trebuie stabilite orientări generale ale campaniilor în cauză. Campaniile trebuie să aibă un aspect informativ conform art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 2826/2000. Ca primă etapă, orientările
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
din prezenta directivă. 2. Statele membre nu restrâng libertatea instituțiilor de a desemna, pentru conservarea activelor lor, depozitari stabiliți în alt stat membru și autorizați corespunzător pentru această activitate, în conformitate cu Directiva 93/22/CEE sau Directiva 2000/12/CE, sau acceptați ca depozitari în înțelesul Directivei 85/611/CEE. Dispozițiile prezentului paragraf nu împiedică statul membru de origine să impună obligativitatea desemnării unui depozitar sau custode. 3. Fiecare stat membru ia măsurile necesare care să-i permită, în baza dreptului său
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
de art. 6 sau în societăți de investiții stabilite într-un stat membru; (vi) creditele privind un terț pot fi acceptate ca acoperire pentru provizioanele tehnice numai după deducerea tuturor sumelor datorate aceluiași terț; (vii) valoarea tuturor creditelor și creanțelor acceptate ca acoperire pentru provizioanele tehnice trebuie calculată pe bază prudențială, cu includerea riscului de nerealizare. În special, creditele deținute de asigurați și de intermediari, care rezultă din operațiile de asigurare directă și reasigurare, pot fi acceptate numai în măsura în care au ajuns
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
crearea de noi instrumente financiare, * modificarea fondului de garantare minim prevăzut în art. 29 alin. (2) pentru a lua în considerare evoluțiile economice și financiare, * modificări, pentru a lua în considerare crearea de noi instrumente financiare, aduse listei de active acceptate ca acoperire pentru provizioanele tehnice stabilite în art. 23 și normelor privind repartizarea investițiilor stabilite în art. 24, * schimbări privind felxibilitatea normelor de congruență stabilite în anexa II, pentru a lua în considerare crearea de noi instrumente pentru riscul de
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
de toxicitate, inclusiv momentul apariției acestora, durata și severitatea tuturor efectelor toxice, numărul animalelor prezentând leziuni, tipul leziunilor și procentul animalelor prezentând fiecare tip de leziune. Dacă este cazul, rezultatele numerice se evaluează printr-o metodă statistică adecvată și general acceptată. Metodele statistice și rezultatele care urmează să fie analizate trebuie să fie selecționate în etapa de redactare a protocolului de testare. 2.2. RAPORTUL TESTULUI Raportul testului cuprinde următoarele informații: 2.2.1. Substanță testată: - natură fizică, puritatea și proprietățile
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
toxicitate, în special momentul apariției acestora, durata și severitatea tuturor efectelor toxice, numărul animalelor prezentând leziuni, tipul leziunilor și procentul animalelor prezentând fiecare tip de leziune. Dacă este cazul, rezultatele numerice se evaluează printr-o metodă statistică adecvată și general acceptată. Metodele statistice și rezultatele care urmează să fie analizate trebuie să fie selecționate în etapa de redactare a protocolului de testare. 2.2. RAPORTUL TESTULUI Raportul testului cuprinde următoarele informații: 2.2.1. Substanță testată: - natură fizică, puritatea și proprietățile
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
local. Acestea trebuie să îndeplinească aceleași cerințe ca și orice altă instalație de recepție a deșeurilor. 1.2.9. Evaluarea altor riscuri Pentru protecția lucrătorilor, deșeurile trebuie depozitate numai în depozite subterane bine separate de activitățile miniere. Deșeurile nu trebuie acceptate dacă conțin sau ar putea genera substanțe periculoase care ar putea afecta sănătatea umană, de exemplu germeni patogeni ai bolilor transmisibile. 2. CRITERII DE ACCEPTARE PENTRU DEPOZITARE SUBTERANĂ: TOATE TIPURILE 2.1. Deșeuri excluse Având în vedere pct. 1.2
jrc5903as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91075_a_91862]
-
expirării termenului de optsprezece luni menționat la alin. (4) din prezentul articol. 7. Orice amendament considerat acceptat în ceea ce privește anexa generală sau anexele specifice și capitolele acestora intră în vigoare fie la șase luni de la data la care a fost considerat acceptat, fie, atunci când amendamentul recomandat este prevăzut cu un termen de intrare în vigoare diferit, la expirarea acestui termen socotit de la data la care a fost considerat acceptat. 8. Secretarul general al Consiliului notifică, cât mai curând posibil, părților contractante la
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
în vigoare fie la șase luni de la data la care a fost considerat acceptat, fie, atunci când amendamentul recomandat este prevăzut cu un termen de intrare în vigoare diferit, la expirarea acestui termen socotit de la data la care a fost considerat acceptat. 8. Secretarul general al Consiliului notifică, cât mai curând posibil, părților contractante la prezenta convenție orice obiecție la amendamentul recomandat, formulată în conformitate cu alin. (3) lit. (a) din prezentul articol, precum și orice comunicare transmisă în conformitate cu alin. (3) lit. (b). El comunică
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
dispunerea sau dimensiunea unei nave de pasageri ro-ro este de așa natură încât împiedică instalarea unei șalupe de salvare rapide ca cea prevăzută la pct. .3.1, șalupa de salvare rapidă poate fi instalată în locul unei bărci de salvare existente acceptată ca șalupă de salvare pentru folosire în caz de sinistru, dacă toate condițiile de mai jos sunt îndeplinite: .1 șalupa de salvare rapidă instalată este deservită de o aparatură de lansare care respectă prevederile de la pct. .3.2; .2 capacitatea
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
guvernatorilor, prin intermediul Consiliului executiv, în ceea ce privește evoluția, introducerea și punerea în aplicare a normelor contabile ale SEBC. (2) La interpretarea prezentei orientări, se ține cont de lucrările pregătitoare, de principiile contabile armonizate de legislația comunitară și de normele contabile internaționale general acceptate. Articolul 24 Abrogare Orientarea BCE/2000/18 se abrogă. Trimiterile la orientarea abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta orientare. Articolul 25 Dispoziții finale (1) Prezenta orientare intră în vigoare la 1 ianuarie 2003. (2) Fără a aduce atingere alineatului
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
celelalte cazuri, se supune testului un autovehicul suplimentar și se aplică procedura la eșantionul mărit cu o unitate. În tabelul următor, valorile de acceptare și de refuz sunt calculate cu ajutorul normei internaționale ISO 8422/1991. 5. Un eșantion este considerat acceptat dacă îndeplinește cerințele de la pct. 3 și 4 din prezentul apendice. Tabel de acceptare și de refuz Plan de eșantionare pe atribute Mărime cumulată a eșantionului Prag de acceptare Prag de refuz 3 0 - 4 1 - 5 1 5 6
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
n care reducerea maxim` fixat` [n adjudecare cu titlu de o s`pt`m@n` conduce la acceptarea de cantit`\i care dep`]esc cantit`\ile r`mase de importat, sumisionarul care a avut depus` oferta corespunz`toare reducerilor maxime acceptate este declarat adjudec`tor a unei cantit`\i egale cu diferen\a [ntre suma cantit`\ilor cerute de celelalte oferte acceptate ]i cantitatea disponibil`. {n cazul [n care reducerea maxim` corespunde mai multor oferte, cantitatea atribuit` este distribuit` [ntre aceste
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
care dep`]esc cantit`\ile r`mase de importat, sumisionarul care a avut depus` oferta corespunz`toare reducerilor maxime acceptate este declarat adjudec`tor a unei cantit`\i egale cu diferen\a [ntre suma cantit`\ilor cerute de celelalte oferte acceptate ]i cantitatea disponibil`. {n cazul [n care reducerea maxim` corespunde mai multor oferte, cantitatea atribuit` este distribuit` [ntre aceste oferte propor\ional cu cantit`\ile pentru care au fost prezentate ofertele. 2. Serviciul competent al Spaniei sau Portugaliei comunic` [n
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
de alergie la proteinele din lapte. Acest criteriu poate include prevederi privind o proprietate alergenică sau antigenică redusă a) Formula este conformă cu dispozițiile de la pct. 2.2 din anexa 1, iar cantitatea de proteine imunoreactive măsurată cu ajutorul metodelor general acceptate este mai mică de 1% din substanțele din formulă care conțin azot. b) Eticheta va indica faptul că produsul nu trebuie consumat de sugari alergici la proteinele intacte din care este produs, doar dacă teste clinice general acceptate dovedesc toleranța
jrc2985as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88140_a_88927]
-
metodelor general acceptate este mai mică de 1% din substanțele din formulă care conțin azot. b) Eticheta va indica faptul că produsul nu trebuie consumat de sugari alergici la proteinele intacte din care este produs, doar dacă teste clinice general acceptate dovedesc toleranța formulei la mai mult de 90% (interval de siguranță 95%) dintre sugarii hipersensibili la proteina din care este făcut hidrolizatul. c) Formula administrată oral nu induce o sensibilizare la animalele la care li s-a administrat preparate la
jrc2985as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88140_a_88927]
-
rezervor din oțel inoxidabil sau într-un rezervor căptușit cu rășini epoxidice sau cu un echivalent tehnic al acestora, încărcătura anterioară transportată în rezervorul respectiv trebuie să fi fost un produs alimentar sau o încărcătură de pe lista de încărcături anterioare acceptate care figurează în anexă; (b) dacă uleiul sau grăsimea se transportă în rezervoare confecționate din alte materiale decât cele menționate la lit. (a), cele trei încărcături anterioare transportate în rezervoarele respective trebuie să fi fost produse alimentare sau încărcături de pe
jrc2984as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88139_a_88926]
-
b) dacă uleiul sau grăsimea se transportă în rezervoare confecționate din alte materiale decât cele menționate la lit. (a), cele trei încărcături anterioare transportate în rezervoarele respective trebuie să fi fost produse alimentare sau încărcături de pe lista de încărcături anterioare acceptate care figurează în anexă. 2. Transportul maritim al uleiurilor și grăsimilor lichide în vrac care nu vor mai fi supuse prelucrării ulterioare și care sunt destinate consumului uman sau care pot fi utilizate în acest scop este autorizat în rezervoare
jrc2984as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88139_a_88926]
-
4. Noțiunea de "persecuție" în sensul art. 1A din Convenția de la Geneva Noțiunea de "persecuție" utilizată în prezentul document este preluată din art. 1A din Convenția de la Geneva. Acest termen nu este definit în cadrul convenției. De asemenea, o definiție unanim acceptată nu poate fi găsită nici în concluziile Comitetului executiv al ICNUR și nici în literatura de specialitate. Orientările din prezentul document nu constituie o definiție. Cu toate acestea, se admite, în general, că pentru a constitui "persecuție" în sensul art.
jrc2981as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88136_a_88923]
-
înțărcării și a copiilor de vârstă mică în funcție de condițiile sociale și culturale existente în Comunitate; întrucât compoziția esențială a produselor în cauză trebuie să corespundă cerințelor nutritive ale sugarilor și ale copiilor de vârstă mică sănătoși, conform datelor științifice general acceptate, ținând cont de factorii menționați anterior; întrucât trebuie stabilite cerințele nutritive esențiale legate de compoziția celor două mari categorii ale acestor produse, și anume alimentele pe bază de cereale și alimentele pentru copii; întrucât, chiar dacă, din cauza naturii acestor produse, va
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
în art. 1 să fie comercializate în cadrul Comunității doar dacă sunt în conformitate cu reglementările stabilite în prezenta directivă. Articolul 3 Preparatele pe bază de cereale și alimentele pentru copii trebuie produse din ingrediente care s-au dovedit, prin date științifice general acceptate, că sunt corespunzătoare pentru alimentația specială a sugarilor și a copiilor de vârstă mică. Articolul 4 (1) Preparatele pe bază de cereale trebuie să respecte criteriile compoziționale prevăzute în anexa I. (2) Alimentele pentru copii prevăzute în anexa II trebuie
jrc2986as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88141_a_88928]
-
face de la 1 la x în conform formatul OR /MS /99/9999999/1 la x. Anexa VI RAPORT ANUAL Regulamentul (CEE) nr. 1552/89, art. 17 lit.(3) Statul membru .............................. ....... 19.. 1. Inspecții ale statelor membre Inspectarea operațiilor Număr Intrări acceptate (procedura vamală și tratamente implicate) Intrări verificate după clarificările vamale, procedura vamală sau tratamentul implicat (după controalele de clarificare) Numărul total de personal în departamentele vamale la nivel național Numărul total de personal implicat în controalele următoare celor de clarificare
jrc3233as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88390_a_89177]
-
2. Pentru subvenție, care acoperă până la 10% din investiția făcută, se consideră investiție orice cumpărare sau producție de active tangibile sau intangibile care sunt justificate ca mijloace fixe în bilanțul contabil al societății mixte și evaluate conform standardelor contabile general acceptate. (1) JO L 6, 10.01.1997, p. 25. (2) COM(96) 329 final. (3) JO C 56, 24.02.1997, p.7. (4) JO C 56, 24.02.1997, p.7. (6) JO C 166, 10.06.1996, p.
jrc3298as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88455_a_89242]