KorAP: Find »[drukola/base=interimar & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...362 363 364 ...402 >

10,034 matches

Corola-website/Law/91020_a_91807

este nici engleza, nici franceza, textul trebuie să includă o traducere în una din aceste două limbi. 16.2. În plus față de cerințele de la pct. 13.3, tipurile de nave indicate în documentul de conformitate și în documentul de conformitate interimar pot fi andosate pentru a ilustra orice limitare în exploatarea navelor prevăzută în sistemul de management al siguranței. Apendice Modele pentru documentul de conformitate, certificatul de management al siguranței, documentul de conformitate interimar și certificatul interimar de management al siguranței

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
de conformitate și în documentul de conformitate interimar pot fi andosate pentru a ilustra orice limitare în exploatarea navelor prevăzută în sistemul de management al siguranței. Apendice Modele pentru documentul de conformitate, certificatul de management al siguranței, documentul de conformitate interimar și certificatul interimar de management al siguranței DOCUMENT DE CONFORMITATE (Sigiliul oficial) .............................................. (Statul) Certificat nr............... Eliberat în conformitate cu CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU SALVAREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, 1974, așa cum a fost modificată din împuternicirea guvernului ...................................................................................................... (Numele statului) de către ............................................................................................................................................. (Persoana sau organizația autorizată

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
în documentul de conformitate interimar pot fi andosate pentru a ilustra orice limitare în exploatarea navelor prevăzută în sistemul de management al siguranței. Apendice Modele pentru documentul de conformitate, certificatul de management al siguranței, documentul de conformitate interimar și certificatul interimar de management al siguranței DOCUMENT DE CONFORMITATE (Sigiliul oficial) .............................................. (Statul) Certificat nr............... Eliberat în conformitate cu CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU SALVAREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, 1974, așa cum a fost modificată din împuternicirea guvernului ...................................................................................................... (Numele statului) de către ............................................................................................................................................. (Persoana sau organizația autorizată) Denumirea și adresa

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
doua și a treia dată de aniversare) Semnat:................................................................................ (Semnătura persoanei oficiale autorizate) Locul: ................................................................................... Data: ................................................................................... Verificare suplimentară Semnat:................................................................................ (Semnătura persoanei oficiale autorizate) Locul: ................................................................................... Data: Semnat:................................................................................ (Semnătura persoanei oficiale autorizate) Locul: ................................................................................... Data: Semnat:................................................................................ (Semnătura persoanei oficiale autorizate) Locul: ................................................................................... Data: DOCUMENT DE CONFORMITATE INTERIMAR (Sigiliul oficial) .............................................. (Statul) Certificat nr............... Eliberat în conformitate cu CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU SALVAREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, 1974, versiunea modificată din împuternicirea guvernului ...................................................................................................... (Numele statului) de către ...................................................................................................................... (Persoana sau organizația autorizată) Denumirea și adresa companiei ....................................................................................................... (Vezi pct. 1.1.2. din Codul ISM

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
Ambarcațiune pentru pasageri Ambarcațiune de mare viteză pentru pasageri Cargou de mare viteză Vrachier Petrolier Tanc pentru produse chimice Navă de transport gaze lichefiate Unitate mobilă de foraj marin Alte tipuri de nave pentru transportul mărfuri Prezentul document de conformitate interimar este valabil până la.................................................. Eliberat la: (Locul eliberării documentului) Data eliberării: .............................................................................................................................. (Sigiliul sau ștampila autorității emitente, după cum este cazul) ....................................................................................................................... (Semnătura persoanei oficiale autorizate care a emis documentul) CERTIFICAT INTERIMAR AL MANAGEMENTULUI SIGURANȚEI (Sigiliul oficial) .............................................. (Statul) Certificat nr:.............. Eliberat în conformitate cu CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
marin Alte tipuri de nave pentru transportul mărfuri Prezentul document de conformitate interimar este valabil până la.................................................. Eliberat la: (Locul eliberării documentului) Data eliberării: .............................................................................................................................. (Sigiliul sau ștampila autorității emitente, după cum este cazul) ....................................................................................................................... (Semnătura persoanei oficiale autorizate care a emis documentul) CERTIFICAT INTERIMAR AL MANAGEMENTULUI SIGURANȚEI (Sigiliul oficial) .............................................. (Statul) Certificat nr:.............. Eliberat în conformitate cu CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU SALVAREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, 1974, versiunea modificată din împuternicirea guvernului ........................................................................................................... (Numele statului) de către ............................................................................................................................................... (Persoana sau organizația autorizată) Denumirea navei: ............................................................................................................................. Număr sau litere distinctive:............................................................................................................... Portul de înregistrare

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
Tonaj brut:.......................................................................................................................................... Nr. OMI:............................................................................................................................................ Denumirea și adresa companiei:........................................................................................................ (vezi pct. 1.1.2 din Codul ISM) PREZENTUL DOCUMENT CERTIFICĂ faptul că au fost îndeplinite cerințele de la pct. 14.4 din Codul ISM și că documentul de conformitate/documentul de conformitate interimar eliberat companiei se aplică acestui tip de navă. Prezentul certificat interimar de management al siguranței este valabil până la ............................................................, sub rezerva menținerii valabilității documentului de conformitate/documentului de conformitate interimar. Eliberat la:........................................................................................................................................ (Locul eliberării documentului) Data eliberării: ................................................................................................................................ (Sigiliul sau ștampila autorității

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
1.2 din Codul ISM) PREZENTUL DOCUMENT CERTIFICĂ faptul că au fost îndeplinite cerințele de la pct. 14.4 din Codul ISM și că documentul de conformitate/documentul de conformitate interimar eliberat companiei se aplică acestui tip de navă. Prezentul certificat interimar de management al siguranței este valabil până la ............................................................, sub rezerva menținerii valabilității documentului de conformitate/documentului de conformitate interimar. Eliberat la:........................................................................................................................................ (Locul eliberării documentului) Data eliberării: ................................................................................................................................ (Sigiliul sau ștampila autorității emitente, după caz) ...................................................................................................................... (Semnătura persoanei oficiale autorizate care a emis certificatul

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
din Codul ISM și că documentul de conformitate/documentul de conformitate interimar eliberat companiei se aplică acestui tip de navă. Prezentul certificat interimar de management al siguranței este valabil până la ............................................................, sub rezerva menținerii valabilității documentului de conformitate/documentului de conformitate interimar. Eliberat la:........................................................................................................................................ (Locul eliberării documentului) Data eliberării: ................................................................................................................................ (Sigiliul sau ștampila autorității emitente, după caz) ...................................................................................................................... (Semnătura persoanei oficiale autorizate care a emis certificatul) Certificat nr.:................................. Valabilitatea certificatului interimar al managementului siguranței se prelungește până la data de:.......................................................................................................................... Data la care s-a

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
este valabil până la ............................................................, sub rezerva menținerii valabilității documentului de conformitate/documentului de conformitate interimar. Eliberat la:........................................................................................................................................ (Locul eliberării documentului) Data eliberării: ................................................................................................................................ (Sigiliul sau ștampila autorității emitente, după caz) ...................................................................................................................... (Semnătura persoanei oficiale autorizate care a emis certificatul) Certificat nr.:................................. Valabilitatea certificatului interimar al managementului siguranței se prelungește până la data de:.......................................................................................................................... Data la care s-a acordat prelungirea:................................................................................................ (Semnătura sau sigiliul autorității emitente, după cum este cazul) ...................................................................................................................... (Semnătura persoanei oficiale autorizate care a prelungit valabilitatea) TITLUL II Dispoziții adresate administrațiilor privind aplicarea Codului internațional

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
siguranței (ISM) de către administrații, adoptate de către OMI prin Rezoluția A.913 (22) din 19 noiembrie 2001, în măsura în care acestea nu se regăsesc în partea B din prezentul titlu. PARTEA B - CERTIFICARE ȘI STANDARDE 1. Acceptarea și recunoașterea unui document de conformitate interimar și a unui certificat interimar al managementului siguranței 1.1 Fiecare stat membru acceptă documentele de conformitate interimare și certificatele interimare de management al siguranței care sunt în conformitate cu dispozițiile din prezentul regulament și care au fost eliberate de o administrație

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
de către OMI prin Rezoluția A.913 (22) din 19 noiembrie 2001, în măsura în care acestea nu se regăsesc în partea B din prezentul titlu. PARTEA B - CERTIFICARE ȘI STANDARDE 1. Acceptarea și recunoașterea unui document de conformitate interimar și a unui certificat interimar al managementului siguranței 1.1 Fiecare stat membru acceptă documentele de conformitate interimare și certificatele interimare de management al siguranței care sunt în conformitate cu dispozițiile din prezentul regulament și care au fost eliberate de o administrație a unui alt stat membru

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
nu se regăsesc în partea B din prezentul titlu. PARTEA B - CERTIFICARE ȘI STANDARDE 1. Acceptarea și recunoașterea unui document de conformitate interimar și a unui certificat interimar al managementului siguranței 1.1 Fiecare stat membru acceptă documentele de conformitate interimare și certificatele interimare de management al siguranței care sunt în conformitate cu dispozițiile din prezentul regulament și care au fost eliberate de o administrație a unui alt stat membru sau de către o organizație recunoscută care acționează în numele administrației respective. 1.2 Un

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
în partea B din prezentul titlu. PARTEA B - CERTIFICARE ȘI STANDARDE 1. Acceptarea și recunoașterea unui document de conformitate interimar și a unui certificat interimar al managementului siguranței 1.1 Fiecare stat membru acceptă documentele de conformitate interimare și certificatele interimare de management al siguranței care sunt în conformitate cu dispozițiile din prezentul regulament și care au fost eliberate de o administrație a unui alt stat membru sau de către o organizație recunoscută care acționează în numele administrației respective. 1.2 Un stat membru recunoaște

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
siguranței care sunt în conformitate cu dispozițiile din prezentul regulament și care au fost eliberate de o administrație a unui alt stat membru sau de către o organizație recunoscută care acționează în numele administrației respective. 1.2 Un stat membru recunoaște documentele de conformitate interimare și certificatele interimare de management al siguranței eliberate de către administrațiile unor terțe țări sau în numele acestora, dacă acesta are certitudinea că documentele în cauză atestă respectarea dispozițiilor prezentului regulament. 2. Procesul de certificare 2.1. Procesul de certificare care se

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
în conformitate cu dispozițiile din prezentul regulament și care au fost eliberate de o administrație a unui alt stat membru sau de către o organizație recunoscută care acționează în numele administrației respective. 1.2 Un stat membru recunoaște documentele de conformitate interimare și certificatele interimare de management al siguranței eliberate de către administrațiile unor terțe țări sau în numele acestora, dacă acesta are certitudinea că documentele în cauză atestă respectarea dispozițiilor prezentului regulament. 2. Procesul de certificare 2.1. Procesul de certificare care se aplică pentru eliberarea

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
certificate de management al siguranței În cazul în care navele cu punte ruliu operează în interiorul unui singur stat membru, statele membre utilizează fie modelele anexate la Codul ISM sau documente de conformitate, certificate de management al siguranței, documente de conformitate interimare și certificate interimare al managementului siguranței redactate după modelele prezentate mai jos. DOCUMENT DE CONFORMITATE (Sigiliul oficial) .................................................................... (Statul) Eliberat în conformitate cu CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU SALVAREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, 1974, versiunea modificată, și ()Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3051/95 privind managementul

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
al siguranței În cazul în care navele cu punte ruliu operează în interiorul unui singur stat membru, statele membre utilizează fie modelele anexate la Codul ISM sau documente de conformitate, certificate de management al siguranței, documente de conformitate interimare și certificate interimare al managementului siguranței redactate după modelele prezentate mai jos. DOCUMENT DE CONFORMITATE (Sigiliul oficial) .................................................................... (Statul) Eliberat în conformitate cu CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU SALVAREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, 1974, versiunea modificată, și ()Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3051/95 privind managementul siguranței feriboturilor cu

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
dată de aniversare) Semnat:.............................................................................. (Semnătura persoanei oficiale autorizate) Locul: ................................................................................ Data: ................................................................................. Verificare suplimentară Semnat:.............................................................................. (Semnătura persoanei oficiale autorizate) Locul: ................................................................................ Data: ................................................................................. Verificare suplimentară Semnat:.............................................................................. (Semnătura persoanei oficiale autorizate) Locul: ................................................................................ Data: ................................................................................. Verificare suplimentară Semnat:.............................................................................. (Semnătura persoanei oficiale autorizate) Locul: ................................................................................ Data: DOCUMENT DE CONFORMITATE INTERIMAR (Sigiliul oficial) .............................................. (Statul) Eliberat în conformitate cu CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU SALVAREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, 1974, versiunea modificată, și  Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3051/95 privind managementul siguranței feriboturilor cu punte ruliu care transportă pasageri din împuternicirea guvernului .................................................................................................. (Numele statului) de către ......................................................................................................................................... (Persoana

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
pentru pasageri Cargou de mare viteză Vrachier Petrolier Tanc pentru produse chimice Navă de transport gaze lichefiate Unitate mobilă de foraj marin Alte tipuri de nave pentru transportul de mărfuri Navă de pasageri cu punte ruliu Prezentul document de conformitate interimar este valabil până la............................................................................................................................... Eliberat la: (Locul eliberării documentului) Data eliberării: ............................................................................................................................... (Sigiliul sau ștampila autorității emitente, după cum este cazul) ................................................................................. (Semnătura persoanei oficiale autorizate care a emis documentul) CERTIFICAT INTERIMAR AL MANAGEMENTULUI SIGURANȚEI (Sigiliul oficial) .............................................. (Statul) Eliberat în conformitate cu CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU SALVAREA

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
de mărfuri Navă de pasageri cu punte ruliu Prezentul document de conformitate interimar este valabil până la............................................................................................................................... Eliberat la: (Locul eliberării documentului) Data eliberării: ............................................................................................................................... (Sigiliul sau ștampila autorității emitente, după cum este cazul) ................................................................................. (Semnătura persoanei oficiale autorizate care a emis documentul) CERTIFICAT INTERIMAR AL MANAGEMENTULUI SIGURANȚEI (Sigiliul oficial) .............................................. (Statul) Eliberat în conformitate cu CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU SALVAREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, 1974, versiunea modificată, și  Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3051/95 privind managementul siguranței feriboturilor cu punte ruliu care transportă pasageri din împuternicirea guvernului din

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
Tonaj brut:......................................................................................................................................... Nr. OMI:............................................................................................................................................ Denumirea și adresa companiei:........................................................................................................ (vezi pct. 1.1.2 din Codul ISM) PREZENTUL DOCUMENT CERTIFICĂ faptul că au fost îndeplinite cerințele de la pct. 14.4 din Codul ISM și că documentul de conformitate/documentul de conformitate interimar** eliberat companiei se aplică acestui tip de navă. Prezentul certificat interimar al managementului siguranței este valabil până la ............................................................, sub rezerva menținerii valabilității documentului de conformitate/documentului de conformitate interimar*** Eliberat la:.......................................................................................................................................... (Locul eliberării documentului) Data eliberării: .................................................................................................................................. (Sigiliul sau ștampila autorității emitente

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
1.2 din Codul ISM) PREZENTUL DOCUMENT CERTIFICĂ faptul că au fost îndeplinite cerințele de la pct. 14.4 din Codul ISM și că documentul de conformitate/documentul de conformitate interimar** eliberat companiei se aplică acestui tip de navă. Prezentul certificat interimar al managementului siguranței este valabil până la ............................................................, sub rezerva menținerii valabilității documentului de conformitate/documentului de conformitate interimar*** Eliberat la:.......................................................................................................................................... (Locul eliberării documentului) Data eliberării: .................................................................................................................................. (Sigiliul sau ștampila autorității emitente, după cum este cazul) ...................................................................................................................... (Semnătura persoanei oficiale autorizate care a emis certificatul

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
4 din Codul ISM și că documentul de conformitate/documentul de conformitate interimar** eliberat companiei se aplică acestui tip de navă. Prezentul certificat interimar al managementului siguranței este valabil până la ............................................................, sub rezerva menținerii valabilității documentului de conformitate/documentului de conformitate interimar*** Eliberat la:.......................................................................................................................................... (Locul eliberării documentului) Data eliberării: .................................................................................................................................. (Sigiliul sau ștampila autorității emitente, după cum este cazul) ...................................................................................................................... (Semnătura persoanei oficiale autorizate care a emis certificatul) 1 JO L 320, 30.12.1995, p. 14. 2 JO L 19, 24.01.1998, p.

jrc5848as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91020_a_91807]
Corola-website/Law/91057_a_91844

întocmesc un raport de activitate care se transmite autorităților competente din Săo Tomé și Príncipe și, în copie, Delegației Comisiei responsabile pentru Săo Tomé și Príncipe. Pentru vasele de pescuit la adâncime care vizează crabul, raportul va conține o declarație interimară a capturilor prinse în zona economică exclusivă și înregistrate în jurnal. Această declarație interimară trebuie depusă înainte de eliberarea licenței pentru perioada următoare. Condițiile în baza cărora sunt preluați la bord observatorii, care nu trebuie să întrerupă sau să îngreuneze activitățile

jrc5885as2002 by Guvernul României (2002) [Corola-website/Law/91057_a_91844]