9,786 matches
-
Regulamentul (CE) nr. 750/2005 al Comisiei 16. (4) În sensul articolului 5 alineatul (1) primul paragraf a patra liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, în cazul în care o declarație de export cuprinde mai multe coduri distincte ale nomenclaturii restituirilor, stabilită prin Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 al Comisiei 17 (denumită în continuare "nomenclatura restituirilor"), sau ale Nomenclaturii Combinate, datele referitoare la fiecare din aceste coduri sunt considerate ca reprezentând o declarație separată. Articolul 5 Nici o restituire nu se
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
primul paragraf a patra liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, în cazul în care o declarație de export cuprinde mai multe coduri distincte ale nomenclaturii restituirilor, stabilită prin Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 al Comisiei 17 (denumită în continuare "nomenclatura restituirilor"), sau ale Nomenclaturii Combinate, datele referitoare la fiecare din aceste coduri sunt considerate ca reprezentând o declarație separată. Articolul 5 Nici o restituire nu se acordă în cadrul unui export de brânză al cărui preț franco frontieră, înaintea aplicării restituirii în
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, în cazul în care o declarație de export cuprinde mai multe coduri distincte ale nomenclaturii restituirilor, stabilită prin Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 al Comisiei 17 (denumită în continuare "nomenclatura restituirilor"), sau ale Nomenclaturii Combinate, datele referitoare la fiecare din aceste coduri sunt considerate ca reprezentând o declarație separată. Articolul 5 Nici o restituire nu se acordă în cadrul unui export de brânză al cărui preț franco frontieră, înaintea aplicării restituirii în statul membru de export
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
liniuță din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 sunt cele a căror listă figurează în anexa II la prezentul regulament. Articolul 7 (1) În rubrica 16 din cererea de certificat și din certificat figurează codul cu douăsprezece cifre al produsului din nomenclatura restituirilor, în cazul în care se solicită o restituire, sau codul cu opt cifre al produsului din Nomenclatura Combinată, în cazul în care nu se solicită nici o restituire. Certificatul nu este valabil decât pentru produsul astfel desemnat, cu excepția cazurilor definite
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
regulament. Articolul 7 (1) În rubrica 16 din cererea de certificat și din certificat figurează codul cu douăsprezece cifre al produsului din nomenclatura restituirilor, în cazul în care se solicită o restituire, sau codul cu opt cifre al produsului din Nomenclatura Combinată, în cazul în care nu se solicită nici o restituire. Certificatul nu este valabil decât pentru produsul astfel desemnat, cu excepția cazurilor definite la alineatele (2) și (3). (2) Prin derogare de la alineatul (1), un certificat de export este valabil și
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
prin Decizia 95/591/CE sunt condiționate de prezentarea unui certificat de export. (2) Cererile de certificate nu sunt admisibile decât cu condiția ca solicitantul: (a) să declare în scris că toate substanțele care intră sub incidența capitolului 4 din Nomenclatura Combinată, utilizate la fabricarea produselor pentru care se prezintă cererea, au fost integral obținute în Comunitate; (b) se angajează în scris să furnizeze, la cererea autorităților competente, orice dovadă suplimentară pe care acestea o consideră necesară în vederea emiterii certificatelor, și
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
control efectuat de către autoritățile respective privind datele contabile și împrejurările aferente fabricării produselor în cauză. Articolul 19 Cererile de certificat și certificatul cuprind: (a) la rubrica 7, mențiunea "CANADA - CA"; (b) la rubrica 15, codul de denumire a mărfurilor în Nomenclatura Combinată cu șase cifre pentru produsele care intră sub incidența codurilor NC 0406 10, 0406 20, 0406 30 și 0406 40 și cu opt cifre pentru produsele care intră sub incidența codului NC 0406 90. Cererea de certificat și certificatul
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
și 0406 40 și cu opt cifre pentru produsele care intră sub incidența codului NC 0406 90. Cererea de certificat și certificatul nu pot cuprinde la rubrica 15 decât șase coduri de produse astfel denumite; (c) la rubrica 16, codul Nomenclaturii Combinate cu opt cifre, precum și cantitatea, exprimată în kilograme, ale fiecăruia dintre produsele indicate la rubrica 15. Certificatul nu este valabil decât pentru produsele și cantitățile astfel denumite; (d) la rubricile 17 și 18, cantitatea totală a produselor indicate la
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
export de brânză în Statele Unite în cadrul contingentelor menționate la articolul 23 este condiționat de prezentarea unui certificat de export, în conformitate cu prezenta secțiune. La rubrica 16 din cererea de certificat și din certificat figurează codul cu opt cifre al produsului din Nomenclatura Combinată. (2) Într-un termen care urmează să fie stabilit în decizia menționată la articolul 23, agenții economici în cauză pot solicita un certificat valabil pentru exportul produselor menționate în acest articol în cursul anului calendaristic următor, prin constituirea unei
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
fiecare lot, o copie certificată a certificatului de export emis în conformitate cu prezenta secțiune, precum și o copie adnotată corespunzător a declarației de export. (2) Certificatele de export sunt emise cu prioritate pentru laptele praf care intră sub incidența următoarelor coduri din nomenclatura restituirilor la export: - 0402 10 11 9000; - 0402 10 19 9000; - 0402 21 11 9900; - 0402 21 19 9900; - 0402 21 91 9200; - 0402 21 99 9200. Produsele respective trebuie să fi fost integral fabricate în Comunitate. Solicitantul furnizează, la
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
solicitanților, alții decât cei menționați la litera (a), care sunt în măsură să dovedească, în momentul depunerii cererii lor, că practică de cel puțin douăsprezece luni schimburi comerciale cu țări terțe de produse lactate care figurează la capitolul 4 din Nomenclatura Combinată și sunt înscriși în registrul TVA al unui stat membru. (2) Cererile de certificate de export se pot referi cel mult, pentru fiecare solicitant: (a) în ceea ce privește partea menționată la alineatul (1) litera (a), la o cantitate egală cu 110
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
cantitate totală de cel mult 600 tone. Orice cerere care depășește plafoanele fixate la literele (a) și (b) este respinsă. (3) Pentru a fi admisă, nu poate fi prezentată decât o singură cerere de certificat de export pe cod al nomenclaturii restituirii, iar toate cererile trebuie depuse în același timp pe lângă autoritatea competentă a unui singur stat membru. Cererile de certificate nu sunt admisibile decât cu condiția ca solicitantul, în momentul depunerii cererilor: (a) să depună o garanție de 15 EUR
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
membre transmit Comisiei, până în a cincea zi lucrătoare următoare perioadei de solicitare a certificatelor, o comunicare stabilită în conformitate cu modelul din anexa V și care indică, pentru fiecare dintre cele două părți ale contingentului și pentru fiecare cod de produse din nomenclatura restituirilor, cantitățile pentru care au fost solicitate certificate sau, după caz, absența cererilor. Înainte de emiterea certificatelor, statele membre verifică în special exactitatea informațiilor menționate la articolul 29 alineatul (2) și la articolul 30 alineatele (1) și (2). În cazul în
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
autoritatea competentă din statul membru, pentru precedenta perioadă de douăsprezece luni definită la articolul 30 alineatul (1), cantitățile a căror listă urmează. Acestea sunt indicate printr-un formular tip prezentat în anexa VII și defalcate pe cod de produs din nomenclatura restituirilor. Este vorba despre: - cantitățile alocate; - cantitățile pentru care au fost emise certificate; - cantitățile exportate. Articolul 35 (1) Se aplică dispozițiile capitolului II, cu excepția celor care figurează la articolele 8, 10 și 11. (2) Prin derogare de la articolul 7 alineatul
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
tartinabile II Lapte praf degresat III Brânză și caș IV Alte produse lactate Anexa II Grupe de produse menționate la articolul 6 alineatul (2) *** [PLEASE INSERT TABLE FROM THE ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN Numărului grupei Codul nomenclaturii produselor lactate (nomenclatura restituirilor)] *** Anexa III CANADA Indicații necesare în conformitate cu articolul 21 alineatul (4) Statul membru:................................................................. Date referitoare la perioada:.............................................. Denumirea și adresa comerciantului Codul produsului în Nomenclatura Combinată (în conformitate cu articolul 19) Certificate emise Numărul de certificate Cantități (în tone
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
praf degresat III Brânză și caș IV Alte produse lactate Anexa II Grupe de produse menționate la articolul 6 alineatul (2) *** [PLEASE INSERT TABLE FROM THE ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN Numărului grupei Codul nomenclaturii produselor lactate (nomenclatura restituirilor)] *** Anexa III CANADA Indicații necesare în conformitate cu articolul 21 alineatul (4) Statul membru:................................................................. Date referitoare la perioada:.............................................. Denumirea și adresa comerciantului Codul produsului în Nomenclatura Combinată (în conformitate cu articolul 19) Certificate emise Numărul de certificate Cantități (în tone) Total Anexa IV
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
THE ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN Numărului grupei Codul nomenclaturii produselor lactate (nomenclatura restituirilor)] *** Anexa III CANADA Indicații necesare în conformitate cu articolul 21 alineatul (4) Statul membru:................................................................. Date referitoare la perioada:.............................................. Denumirea și adresa comerciantului Codul produsului în Nomenclatura Combinată (în conformitate cu articolul 19) Certificate emise Numărul de certificate Cantități (în tone) Total Anexa IV Mențiuni prevăzute la articolul 32 litera (c) ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** - în limba spaniolă: ***[INSERT]*** - în limba cehă: ***[INSERT]*** - în limba daneză
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
necesare în conformitate cu articolul 33 alineatul (1) Statul membru:............................................... Date referitoare la perioada 1 iulie...-30 iunie... Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (a) Denumirea și adresa solicitantului Date de referință Exporturi cu destinația Republica Dominicană Cereri Codul produsului în nomenclatura restituirilor Cantități exportate (t) Anul exportului Codul produsului în nomenclatura restituirilor Cantitatea maximă = 110 % din (3) (t) (1) (2) (3) (4) (5) (6) Total Total Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (b) Denumirea și adresa solicitantului Codul produsului
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
la perioada 1 iulie...-30 iunie... Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (a) Denumirea și adresa solicitantului Date de referință Exporturi cu destinația Republica Dominicană Cereri Codul produsului în nomenclatura restituirilor Cantități exportate (t) Anul exportului Codul produsului în nomenclatura restituirilor Cantitatea maximă = 110 % din (3) (t) (1) (2) (3) (4) (5) (6) Total Total Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (b) Denumirea și adresa solicitantului Codul produsului în nomenclatura restituirilor Cantitatea solicitată (t) Total Anexa VI Republica Dominicană
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
Cantități exportate (t) Anul exportului Codul produsului în nomenclatura restituirilor Cantitatea maximă = 110 % din (3) (t) (1) (2) (3) (4) (5) (6) Total Total Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (b) Denumirea și adresa solicitantului Codul produsului în nomenclatura restituirilor Cantitatea solicitată (t) Total Anexa VI Republica Dominicană Indicații necesare în conformitate cu articolul 34 alineatul (1) Statul membru:.............................................. Date referitoare la perioada 1 iulie...-30 iunie... Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (a) Denumirea și adresa exportatorului Codul nomenclaturii
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
nomenclatura restituirilor Cantitatea solicitată (t) Total Anexa VI Republica Dominicană Indicații necesare în conformitate cu articolul 34 alineatul (1) Statul membru:.............................................. Date referitoare la perioada 1 iulie...-30 iunie... Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (a) Denumirea și adresa exportatorului Codul nomenclaturii restituirilor Cantitățile atribuite pentru care nu s-au emis certificate (t) Total Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (b) Denumirea și adresa exportatorului Codul nomenclaturii restituirilor Cantitățile atribuite pentru care nu s-au emis certificate (t) Total ANEXA
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (a) Denumirea și adresa exportatorului Codul nomenclaturii restituirilor Cantitățile atribuite pentru care nu s-au emis certificate (t) Total Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (b) Denumirea și adresa exportatorului Codul nomenclaturii restituirilor Cantitățile atribuite pentru care nu s-au emis certificate (t) Total ANEXA VII Republica Dominicană Indicații necesare în conformitate cu articolul 34 alineatul (5) Statul membru:................................................. Datele referitoare la perioada 1 iulie...-30 iunie... Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
atribuite pentru care nu s-au emis certificate (t) Total ANEXA VII Republica Dominicană Indicații necesare în conformitate cu articolul 34 alineatul (5) Statul membru:................................................. Datele referitoare la perioada 1 iulie...-30 iunie... Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (a) Codul nomenclaturii restituirilor Cantități pentru care au fost alocate certificate (t) Cantități pentru care au fost emise certificate (t) Cantități exportate (t) Total Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (b) Codul nomenclaturii restituirilor Cantități pentru care au fost alocate certificate
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
la articolul 30 alineatul (1) litera (a) Codul nomenclaturii restituirilor Cantități pentru care au fost alocate certificate (t) Cantități pentru care au fost emise certificate (t) Cantități exportate (t) Total Contingentul menționat la articolul 30 alineatul (1) litera (b) Codul nomenclaturii restituirilor Cantități pentru care au fost alocate certificate (t) Cantități pentru care au fost emise certificate (t) Cantități exportate (t) Total Anexa VIII Tabel de corespondență Regulamentul (CE) nr. 174/1999 Prezentul regulament Articolul 1 Articolul 21 Articolul 2 Articolul
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 29 septembrie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXĂ Fără a aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, denumirea mărfurilor se consideră ca având numai o valoare indicativă. Domeniul de aplicare a drepturilor suplimentare se determină, în cadrul acestei anexe, prin domeniul de aplicare a codurilor NC, astfel cum există la data adoptării prezentului regulament. Număr de ordine
32006R1450-ro () [Corola-website/Law/295489_a_296818]