93,309 matches
-
de experiență. d) izolarea trebuie să corespundă condițiilor previzibile. 3. Protecție împotriva pericolelor care pot fi cauzate de influențe externe asupra echipamentelor electrice Trebuie prevăzute măsuri tehnice în conformitate cu pct. 1, pentru a asigura că: a) echipamentele electrice îndeplinesc cerințele mecanice prevăzute, astfel încât persoanele, animalele domestice și bunurile nu sunt puse în pericol; b) echipamentele electrice sunt rezistente la influențele care nu sunt de natură mecanică, în condiții de mediu prevăzute, astfel încât persoanele, animalele domestice și bunurile nu sunt puse în pericol
jrc188as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85323_a_86110]
-
1, pentru a asigura că: a) echipamentele electrice îndeplinesc cerințele mecanice prevăzute, astfel încât persoanele, animalele domestice și bunurile nu sunt puse în pericol; b) echipamentele electrice sunt rezistente la influențele care nu sunt de natură mecanică, în condiții de mediu prevăzute, astfel încât persoanele, animalele domestice și bunurile nu sunt puse în pericol; c) echipamentele electrice nu pun în pericol persoane, animale domestice și bunuri în condiții de suprasarcină previzibile. ANEXA II ECHIPAMENTE ȘI FENOMENE CARE NU FAC OBIECTUL PREZENTEI DIRECTIVE Echipamente
jrc188as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85323_a_86110]
-
și se omogenizează. Dacă avem un conținut foarte ridicat de potasiu, se diluează soluția de analizat, într-o proporție adecvată, adăugând soluția tampon. Tabelul de mai jos ne oferă titrarea pentru o doză de încercare de aproximativ 10 g. Conținut prevăzut al conținutului de potasiu din probă (% K) Factor de diluare Parte proporțională în mm de soluție Până la 0,1 - 50 0,1 - 0,5 - 10 0,5 - 1,0 - 5 1,0 - 5,0 1 : 10 10 5,0 - 10
jrc125as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85260_a_86047]
-
privind comercializarea semințelor de plante oleaginoase și textile 7; Directivele Consiliului din 29 septembrie 1970 privind comercializarea semințelor de legume 8 și privind catalogul comun al soiurilor de plante agricole 9; întrucât pentru semințele plantelor furajere și ale cerealelor trebuie prevăzută posibilitatea unei marcări speciale în ceea ce privește prezența Avenei fatua; întrucât pentru specia Trifolium repens este indicată mărirea conținutului maxim de semințe tari; întrucât, pe lângă aceasta, trebuie introdusă și specia Phleum bertolinii în domeniul de aplicare a directivei respective; întrucât trebuie înăsprite
jrc201as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85336_a_86123]
-
remunerați din creditele de cercetare și investiții 3, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 260/68 se modifică după cum urmează: (a) la articolul 2, se adaugă a șasea și a șaptea liniuță, după cum urmează: "- beneficiarii indemnizației prevăzute, în caz de încetare definitivă a funcțiilor, la articolele 3 și 4 din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 1543/73; - beneficiarii indemnizației prevăzute, în caz de încetare definitivă a funcțiilor, în articolul 5 din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 1543
jrc212as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85347_a_86134]
-
urmează: (a) la articolul 2, se adaugă a șasea și a șaptea liniuță, după cum urmează: "- beneficiarii indemnizației prevăzute, în caz de încetare definitivă a funcțiilor, la articolele 3 și 4 din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 1543/73; - beneficiarii indemnizației prevăzute, în caz de încetare definitivă a funcțiilor, în articolul 5 din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 1543/73;" (b) la articolul 6 alineatul (1) litera (b), se adaugă următorul text: "Prezentele dispoziții se aplică, de asemenea, plăților efectuate în temeiul
jrc212as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85347_a_86134]
-
au fost vânduți și livrați, numele și adresa primului cumpărător. 2. În cazul în care se aplică dispozițiile art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 922/72, o cerere poate fi admisă numai dacă aceasta este însoțită de atestatele prevăzute la art. 6 din prezentul regulament. Articolul 5 1. Conform art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 922/72, organismele publice sau private pot fi avizate numai în cazurile în care în evidența lor contabilă lor sunt precizate cel
jrc211as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85346_a_86133]
-
recrutarea funcționarilor Comunităților Europene remunerați din creditele de cercetare și investiții 3, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 2 din Regulamentul (Euratom, CECO, CEE) nr. 549/69 se adaugă litera (f) și litera (g), după cum urmează: "(f) beneficiarii alocației prevăzute, în caz de încetare definitivă a funcțiilor, în articolele 3 și 4 din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 1543/73; (g) beneficiarii alocației prevăzute, în caz de încetare definitivă a funcțiilor, în articolul 5 din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr.
jrc213as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85348_a_86135]
-
CEE) nr. 549/69 se adaugă litera (f) și litera (g), după cum urmează: "(f) beneficiarii alocației prevăzute, în caz de încetare definitivă a funcțiilor, în articolele 3 și 4 din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 1543/73; (g) beneficiarii alocației prevăzute, în caz de încetare definitivă a funcțiilor, în articolul 5 din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 1543/73." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în
jrc213as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85348_a_86135]
-
altele decât vinurile care intră sub incidența Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole 2. (4) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 ar trebui modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2
32006R0780-ro () [Corola-website/Law/295284_a_296613]
-
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 793/2006 al Comisiei5 ar trebui modificat pentru a se introduce măsurile tranzitorii necesare asigurării unei treceri armonioase de la programul în vigoare pentru 2005 la măsurile instituite prin Regulamentul (CE) nr. 247/2006. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a plăților directe, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 52a se inserează în Regulamentul (CE) nr. 793/2006: "Articolul 52a Măsuri tranzitorii (1) Măsurile adoptate pentru punerea în aplicare a
32006R0852-ro () [Corola-website/Law/295301_a_296630]
-
zile în unitățile de producție desemnate. Este necesar ca valoarea acestei garanții să acopere diferența dintre drepturile vamale din Tariful Vamal Comun (TVC) și drepturile reduse care se aplică la data punerii în liberă circulație a animalelor respective. (14) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Pentru perioada 1 iulie 2006-30 iunie 2007 se deschide un contingent tarifar de 24 070 capete de masculi
32006R0800-ro () [Corola-website/Law/295288_a_296617]
-
poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe parcursul unei perioade de trei luni, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar2. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului anexat trebuie încadrate în Nomenclatura Combinată la codul NC corespunzător, indicat în coloana 2 a tabelului menționat. Articolul
32006R0888-ro () [Corola-website/Law/295309_a_296638]
-
de infrastructură să contribuie prin furnizarea de informații funcționale și tehnice privind aplicațiile telematice individuale existente pentru transportul de marfă. (13) Sistemul țintă necesar în STI ar trebui să se bazeze pe o tehnologie informatică având o durată de viață prevăzută care este sensibil mai mică decât cea a instalațiilor feroviare de semnalizare și telecomunicații tradiționale actuale. Astfel, este necesară o strategie de desfășurare mai degrabă proactivă decât reactivă pentru a evita ca sistemul să devină învechit înainte de realizarea completă a
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
legăturile bord-sol; - în cazul în care acordul contractual între ÎF și AI nu necesită schimbul de mesaje privind poziția trenului/trenul la plecare, în acest mesaj trebuie definită data/ora de plecare a trenului, care informează AI despre data/ora prevăzută la care trenul se prezintă în rețea. În cazul în care este necesar schimbul de mesaje privind poziția trenului/trenul la plecare, aceste date nu trebuie transmise. 4.2.3.6. Mesaj privind poziția trenului Acest mesaj poate fi transmis
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
ÎF și AI (de exemplu pentru punctele de manevră). Principalele elemente sunt: - numărul trasei și numărul trenului; - data și ora de plecare planificate la locația AI (sau ora planificată de predare la următorul AI); - identificarea punctului de raportare; - data/ora prevăzută la punctul de raportare. 4.2.4.3. Mesaj de notificare privind circulația trenului Acest mesaj trebuie transmis: - la plecarea de la punctul de origine, la sosirea la destinație; - la sosirea și plecarea de la punctele de predare, punctele de transfer și
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
efectivă la punctul de raportare; - statutul trenului la punctul de raportare (sosire, plecare, tranzit, nespecificată, plecare de la punctul de origine, sosire la destinație); - linia de sosire la locația corespunzătoare; - linia de plecare de la locația corespunzătoare; - abaterea în minute față de ora prevăzută; - orarul curent, în cazul în care există mai multe orare; - pentru fiecare abatere față de ora prevăzută la acel punct de raportare: - codul motivului (pot exista mai multe coduri); - durata abaterii pentru acest cod al motivului (pot fi indicate mai multe
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
raportare. În cazul în care trenul este anulat, AI trimite un mesaj de întrerupere a circulației trenului, în conformitate cu dispozițiile prezentate în continuare. În cazurile de excepție în care ÎF sau AI nu este în măsură să exploateze trenul la ora prevăzută, se impune negocierea unei noi trase în conformitate cu punctul 4.2.2 (Solicitarea trasei). 4.2.5.2. Mesaj de întrerupere a circulației trenului În cazul în care trenul este anulat, acest mesaj este transmis de AI următorului AI și ÎF
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
punct de raportare; - ora efectivă la punctul de raportare; - statutul trenului la punctul de raportare (sosire, plecare, tranzit, nespecificată, plecare de la punctul de origine, sosire la destinație); - linia de sosire la locația corespunzătoare; - linia de plecare de la locația corespunzătoare; - ora prevăzută; - întârzierea față de ora prevăzută; - noul orar prevăzut (față de orarul curent în cazul în care există mai multe orare); - pentru fiecare întârziere la punctul de raportare respectiv: - codul motivului și durata întârzierii pentru acest cod al motivului. 4.2.6.3
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
efectivă la punctul de raportare; - statutul trenului la punctul de raportare (sosire, plecare, tranzit, nespecificată, plecare de la punctul de origine, sosire la destinație); - linia de sosire la locația corespunzătoare; - linia de plecare de la locația corespunzătoare; - ora prevăzută; - întârzierea față de ora prevăzută; - noul orar prevăzut (față de orarul curent în cazul în care există mai multe orare); - pentru fiecare întârziere la punctul de raportare respectiv: - codul motivului și durata întârzierii pentru acest cod al motivului. 4.2.6.3. Interogare referitoare la mesajele
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
de raportare; - statutul trenului la punctul de raportare (sosire, plecare, tranzit, nespecificată, plecare de la punctul de origine, sosire la destinație); - linia de sosire la locația corespunzătoare; - linia de plecare de la locația corespunzătoare; - ora prevăzută; - întârzierea față de ora prevăzută; - noul orar prevăzut (față de orarul curent în cazul în care există mai multe orare); - pentru fiecare întârziere la punctul de raportare respectiv: - codul motivului și durata întârzierii pentru acest cod al motivului. 4.2.6.3. Interogare referitoare la mesajele privind întârzierile/performanțele
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
locație de raportare; - ora efectivă la punctul de raportare; - statutul trenului la punctul de raportare (sosire, plecare, tranzit, nespecificată, plecare de la punctul de origine, sosire la destinație); - linia de sosire la locația corespunzătoare; - linia de plecare de la locația corespunzătoare; - ora prevăzută; - întârzierea față de ora prevăzută; - noul orar prevăzut (față de orarul curent în cazul în care există mai multe orare); - pentru fiecare întârziere la punctul de raportare respectiv: - codul motivului și durata întârzierii pentru acest cod al motivului. 4.2.6.4
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
efectivă la punctul de raportare; - statutul trenului la punctul de raportare (sosire, plecare, tranzit, nespecificată, plecare de la punctul de origine, sosire la destinație); - linia de sosire la locația corespunzătoare; - linia de plecare de la locația corespunzătoare; - ora prevăzută; - întârzierea față de ora prevăzută; - noul orar prevăzut (față de orarul curent în cazul în care există mai multe orare); - pentru fiecare întârziere la punctul de raportare respectiv: - codul motivului și durata întârzierii pentru acest cod al motivului. 4.2.6.4. Interogare referitoare la mesajele
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
de raportare; - statutul trenului la punctul de raportare (sosire, plecare, tranzit, nespecificată, plecare de la punctul de origine, sosire la destinație); - linia de sosire la locația corespunzătoare; - linia de plecare de la locația corespunzătoare; - ora prevăzută; - întârzierea față de ora prevăzută; - noul orar prevăzut (față de orarul curent în cazul în care există mai multe orare); - pentru fiecare întârziere la punctul de raportare respectiv: - codul motivului și durata întârzierii pentru acest cod al motivului. 4.2.6.4. Interogare referitoare la mesajele privind identificarea trenului
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
Acest element este opțional și, în cazul în care nu este menționat, răspunsul se referă la ultimul punct de raportare al AI respectiv pentru trenul în cauză). Răspuns: informații: - codul AI, - date de identificare a punctului de raportare; - data/ora prevăzută la punctul de raportare. 4.2.6.6. Interogare către AI referitoare la mesajele privind trenul la punctul de raportare Scop: a permite ÎF să solicite informații despre toate trenurile sale la un anumit punct de raportare de pe infrastructura unui
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]