93,309 matches
-
specificat prin acorduri. Pentru a se asigura că orezul Basmati, importat cu rată zero a drepturilor de import, corespunde în întregime acestor caracteristici, el trebuie certificat printr-un certificat de autenticitate emis de autoritățile competente. (6) În vederea evitării fraudelor, trebuie prevăzute mecanisme de verificare a soiului de orez Basmati declarat. În acest scop, trebuie aplicate dispozițiile referitoare la eșantionare prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului
32006R0972-ro () [Corola-website/Law/295349_a_296678]
-
normelor speciale de aplicare a regimului certificatelor de import și de export în sectorul cerealelor și al orezului 9, în privința depunerii cererilor, a eliberării certificatelor, precum și a utilizării acestora. (9) Pentru a nu perturba continuitatea importurilor de orez Basmati, trebuie prevăzut ca certificatele de autenticitate și certificatele de import emise înainte de 1 iulie 2006, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1549/2004, să rămână valabile pe toată durata perioadei de valabilitate și ca produselor importate pe baza acestor certificate să li se aplice
32006R0972-ro () [Corola-website/Law/295349_a_296678]
-
emise înainte de 1 iulie 2006, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1549/2004, să rămână valabile pe toată durata perioadei de valabilitate și ca produselor importate pe baza acestor certificate să li se aplice rata zero a drepturilor de import. (10) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament se aplică "orezului Basmati" decorticat, care aparține unuia dintre soiurile de la codurile NC 1006 20 17 și NC 1006 20 98
32006R0972-ro () [Corola-website/Law/295349_a_296678]
-
claritate, anumite dispoziții ale Regulamentului (CE) nr. 1870/2005 privind cantitatea de referință, definițiile importatorilor, cererile de licențe de import și informațiile furnizate de către Comisie. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1870/2005 ar trebui modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1870/2005 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2 alineatul (5), litera (c) se înlocuiește cu
32006R0991-ro () [Corola-website/Law/295355_a_296684]
-
a modificării dreptului aplicabil la importul de orez decorticat prevăzut la articolul 11a din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003. Prin urmare, acest contingent ar trebui eliminat. (5) Pentru a nu perturba comercializarea normală a orezului produs în Comunitate, ar trebui prevăzută deschiderea contingentelor, astfel încât importurile să poată fi absorbite mai ușor de piața comunitară. În special, în cazul în care aplicarea unui procent de reducere ar genera atribuirea de certificate pentru cantități mai mici de 20 de tone și statele membre
32006R0965-ro () [Corola-website/Law/295343_a_296672]
-
piața comunitară. În special, în cazul în care aplicarea unui procent de reducere ar genera atribuirea de certificate pentru cantități mai mici de 20 de tone și statele membre ar proceda la acea atribuire prin tragere la sorți, ar trebui prevăzută redistribuirea, de către autoritățile naționale competente, a cantităților rămase în vederea utilizării la maximum a contingentului și evitării atribuirii de cantități foarte reduse. Din aceleași motive, este necesar, de asemenea, să se prevadă redistribuirea în cazul în care aplicarea unui procent de
32006R0965-ro () [Corola-website/Law/295343_a_296672]
-
unui certificat de origine atunci când contingentul este deschis pentru o anumită țară și nu se solicită un certificat de export eliberat de țara respectivă. (7) Este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 327/98 să fie modificat în consecință. (8) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 327/98 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 (1) Următoarele contingente tarifare
32006R0965-ro () [Corola-website/Law/295343_a_296672]
-
În limba letonă: - În limba lituaniană: - În limba maghiară: - În limba malteză: - În limba olandeză: - În limba polonă: - În limba portugheză: - În limba slovacă: - În limba slovenă: - În limba finlandeză: - În limba suedeză: " Anexa II "ANEXA IX Contingente și tranșe prevăzute începând cu 2007 (a) Contingent de 63 000 tone de orez albit sau semialbit de la codul NC 1006 30 prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (a): Origine Cantități în tone Număr de ordine Tranșe (cantități în tone) Ianuarie Aprilie
32006R0965-ro () [Corola-website/Law/295343_a_296672]
-
examinarea informațiilor furnizate rezultă că cerințele sunt echivalente cu cele din legislația comunitară. (10) Noua Zeelandă a informat Comisia cu privire la modificarea numelui unui organism de control. (11) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 94/92 ar trebui modificat în consecință. (12) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 94/92 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul
32006R0956-ro () [Corola-website/Law/295338_a_296667]
-
ca scop facilitarea interpretării comune a standardelor în vigoare, în special a standardului FFV-23 al CEE-ONU, pe care se întemeiază Regulamentul (CE) nr. 1615/2001. (4) Este necesar să se modifice în consecință Regulamentul (CE) nr. 1615/2001. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1651/2001 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în
32006R1016-ro () [Corola-website/Law/295360_a_296689]
-
articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2777/75, care prevăd adoptarea măsurilor respective, sunt în vigoare de la 11 mai 2006. Prin urmare, ar trebui să se prevadă că prezentul regulament este, de asemenea, aplicabil începând cu această dată. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de pasăre și ouălor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Distrugerea ouălor pentru incubație de la codurile NC 0407 00 11 și 0407 00 19 este considerată o măsură
32006R1010-ro () [Corola-website/Law/295358_a_296687]
-
carnea de pasăre în lista produselor de promovat și să se stabilească liniile directoare care definesc orientările generale ale campaniilor de realizat în acest sector. (5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1071/2005 ar trebui modificat în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare comun "Promovarea produselor agricole", ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1071/2005 se modifică după cum urmează: (1) La anexa I, se adaugă următoarea liniuță: "- carne de pasăre". (2
32006R1022-ro () [Corola-website/Law/295363_a_296692]
-
după aceste termene, a căror întârziere nu este justificată, trebuie considerată cheltuială nejustificată și prin urmare nu ar trebui să facă obiectul rambursărilor efectuate de către Comisie. Cu toate acestea, pentru a modula impactul financiar proporțional cu întârzierea plății, ar trebui prevăzute dipsoziții pentru aplicarea eșalonată a reducerii plăților de către Comisie, în funcție de importanța întârzierii constatate. Mai mult, trebuie prevăzută o marjă forfetară, astfel încât reducerile să nu se aplice atunci când întârzierile de plată se datorează unor proceduri contencioase. (16) În cadrul reformei politicii agricole
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
ar trebui să facă obiectul rambursărilor efectuate de către Comisie. Cu toate acestea, pentru a modula impactul financiar proporțional cu întârzierea plății, ar trebui prevăzute dipsoziții pentru aplicarea eșalonată a reducerii plăților de către Comisie, în funcție de importanța întârzierii constatate. Mai mult, trebuie prevăzută o marjă forfetară, astfel încât reducerile să nu se aplice atunci când întârzierile de plată se datorează unor proceduri contencioase. (16) În cadrul reformei politicii agricole comune și al punerii în aplicare a regimului plății unice, respectarea de către statele membre a termenelor de
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
Regulamentului (CEE) nr. 2776/887 și Decizia C/2004/1723 a Comisiei din 26 aprilie 2004 de stabilire a formei documentelor care trebuie transmise de către statele membre pentru a contabiliza cheltuielile finanțate prin Secțiunea Garantare a FEOGA 8. (33) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru Fonduri Agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Capitolul I DISPOZIȚII INTRODUCTIVE COMUNE PENTRU FEGA ȘI FEADR Articolul 1 Obiect Prezentul Regulament stabilește anumite condiții și norme specifice aplicabile gestionării comune a cheltuielilor și veniturilor
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
încasate ca efect al sancțiunilor în conformitate cu norme speciale prevăzute de legislația agricolă sectorială; (b) sumele corespunzătoare reducerilor sau excluderilor de la plățile aplicate în conformitate cu normele privind eco-condiționalitatea prevăzute la titlul II capitolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. (2) Normele prevăzute pentru veniturile alocate, altele decât cele menționate la alineatul (1) se aplică mutatis mutandis. Cu toate acestea, în cazul în care sumele menționate la alineatul (1) litera (a) au fost retrase înainte de plata ajutorului în cauză, datorită neregulilor sau neglijenței
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
nu depune decât o singură cerere de certificat de import pentru o perioadă în cauză și să se prevadă, de asemenea, o sancțiune în cazul nerespectării obligației respective. (4) Regulamentul (CE) nr. 573/2003 trebuie modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 573/2003 se modifică după cum urmează: 1. Se inserează următorul articol 1a: "Articolul 1a Un comerciant nu poate înainta decât
32006R1024-ro () [Corola-website/Law/295365_a_296694]
-
există de mai multe săptămâni în zonele respective, ceea ce conduce la o creștere substanțială a greutății animalelor și, în consecință, la o situație intolerabilă pentru bunăstarea animalelor. Prin urmare, se justifică aplicarea prezentului regulament de la 12 iunie 2006. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) De la 12 iunie 2006, producătorii de carne de porc pot beneficia, la cererea lor, de un ajutor acordat de autoritățile
32006R0976-ro () [Corola-website/Law/295353_a_296682]
-
INCI). (4) Lista abrevierilor prezentată în anexa la Decizia 96/335/ CE ar trebui adaptată pentru a ține seama de introducerea de noi ingrediente în inventar. (5) Prin urmare, Decizia 96/335/ CE ar trebui modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse cosmetice, DECIDE: Articol unic Anexa la Decizia 96/335/ CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles, 9 februarie 2006. Pentru Comisie Günter VERHEUGEN Vicepreședinte ANEXA
32006D0257-ro () [Corola-website/Law/294764_a_296093]
-
CAS Acest acronim se referă la numărul de cod stabilit de Chemical Abstract Service. Numărul CAS este un cod universal care permite identificarea substanțelor chimice. Se indică atunci când este disponibil. 5. Numărul IESCE/ELINCS Acesta se referă la codul numeric prevăzut fie în Inventarul european al substanțelor chimice existente introduse pe piață (IESCE) pentru substanțele existente, fie în Lista europeană a substanțelor chimice notificate(ELINCS) pentru substanțele chimice noi. Se indică atunci când este cazul. 6. Denumirea chimică/IUPAC Acest domeniu reglementează
32006D0257-ro () [Corola-website/Law/294764_a_296093]
-
CE) nr. 2204/2002, (CE) nr. 70/2001 și (CE) nr. 68/2001 până la sfârșitul lui 2007. (3) Prin urmare, Regulamentele (CE) nr. 2204/2002, (CE) nr. 68/2001 și (CE) nr. 70/1999 trebuie modificate în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului consultativ în domeniul ajutorului de stat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 68/2001, teza a doua se înlocuiește cu textul următor: "Prezentul regulament
32006R1040-ro () [Corola-website/Law/295373_a_296702]
-
nu depune decât o singură cerere de certificat de import pentru o perioadă în cauză și să se prevadă, de asemenea, o sancțiune în cazul nerespectării obligației respective. (4) Regulamentul (CE) nr. 958/2003 trebuie modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 958/2003 se modifică după cum urmează: 1. Se inserează următorul articol 1a: "Articolul 1a Un comerciant nu poate înainta decât
32006R1023-ro () [Corola-website/Law/295364_a_296693]
-
dispoziție pentru statele membre interesate și să se prevadă condiții pentru aplicarea ei. (8) În vederea unei gestionări eficace a sistemului, este necesar, de asemenea, să se prevadă ca transmiterea informațiilor solicitate de Comisie să fie efectuată pe cale electronică. (9) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Agențiile de intervenție din statele membre menționate la anexa I lansează invitații permanente la licitație pentru exportul cerealelor păstrate de acestea în
32006R0990-ro () [Corola-website/Law/295354_a_296683]
-
anexa II. Articolul 7 În cazurile prevăzute la articolul 6 alineatul (2) litera (b) primul paragraf și la articolul 6 alineatul (3), ofertantul declarat câștigător poate să ceară agenției de intervenție respective furnizarea unui alt lot de cereale având calitatea prevăzută, fără costuri suplimentare. În acest caz, garanția nu este eliberată. Înlocuirea lotului trebuie să fie efectuată în maximum 3 zile de la cererea ofertantului declarat câștigător. Acesta înștiințează de îndată Comisia, pe cale electronică, utilizând formularul din anexa II. În cazul în
32006R0990-ro () [Corola-website/Law/295354_a_296683]
-
Comisia, pe cale electronică, utilizând formularul din anexa II. În cazul în care, în urma unor înlocuiri succesive, după maximum o lună de la prima cerere de înlocuire prezentată de către ofertantul declarat câștigător, acesta nu a obținut un lot de înlocuire având calitatea prevăzută, el este scutit de toate obligațiile, inclusiv garanțiile, după ce a înștiințat de îndată Comisia și agenția de intervenție respectivă, pe cale electronică, utilizând formularul din anexa II. Articolul 8 (1) În cazul în care scoaterea cerealelor din depozit are loc înainte de
32006R0990-ro () [Corola-website/Law/295354_a_296683]