93,309 matches
-
sau măsurilor întreprinse cu respectarea calendarului; (b) o expunere a faptelor, stabilită pe baza a cel puțin un control la fața locului pentru fiecare amplasare a fabricii, pentru fiecare plan de restructurare sau de afaceri; (c) o comparare a cheltuielilor prevăzute și a cheltuielilor realizate efectiv; (d) o analiză a participării altor fonduri comunitare și a conformității acestora cu ajutoarele finanțate prin fondul de restructurare; (e) după caz, toate schimbările aduse unui plan de restructurare, motivele acestor schimbări și consecințele acestora
32006R0968-ro () [Corola-website/Law/295345_a_296674]
-
poată fi invocate în continuare de titularul acestora pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar2. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile denumite în coloana 1 din tabelul prezentat în anexă se clasifică în Nomenclatura Combinată la codurile NC indicate în coloana 2 din tabelul respectiv
32006R1056-ro () [Corola-website/Law/295382_a_296711]
-
de introducere pe piață a produselor medicinale de uz veterinar respective acordate în temeiul Directivei 2001/82/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la produsele medicamentoase veterinare. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului permanent pentru produse medicinale de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I și III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul
32006R1055-ro () [Corola-website/Law/295381_a_296710]
-
cantităților de porumb puse în vânzare de agenția de intervenție poloneză pe piața internă stabilind invitația permanentă de participare la licitație la 253 437 tone. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1164/2005 ar trebui modificat în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1164/2005 se modifică după cum urmează: (1) La articolul 1, "246 437 tone" se înlocuiește "253 437 tone". (2) În titlul
32006R1088-ro () [Corola-website/Law/295392_a_296721]
-
contabilitate, trebuie precizate. (9) Data la care se efectuează contabilizarea diferitelor elemente de cheltuieli și venituri inerente măsurilor de intervenție de depozitare publică depinde de natura operațiunilor și poate fi stabilită în cadrul legislației agricole sectoriale aplicabile. În acest context, trebuie prevăzută o normă generală care să stipuleze contabilizarea acestor elemente la data la care intervine operațiunea materială ce rezultă din măsura de intervenție și care să prevadă cazurile speciale ce trebuie luate în considerare. (10) În virtutea responsabilității generale care le incumbă
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
ce trebuie luate în considerare. (10) În virtutea responsabilității generale care le incumbă, agențiile plătitoare trebuie să verifice regulat și periodic stocurile de produse în regimul intervenției. Pentru a garanta aplicarea uniformă a acestei obligații de toate agențiile de plăți, trebuie prevăzute intervalele la care vor fi efectuate verificările și principiile generale care se aplică controalelor și inventarelor. (11) Evaluarea operațiunilor privind depozitarea publică depinde, de asemenea, de tipul operațiunilor și poate fi stabilită în cadrul legislației agricole sectoriale aplicabile. Prin urmare, trebuie
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
stocuri de intervenție publică(10). (14) Trebuie abrogate regulamentele (CEE) nr. 411/88, (CEE) nr. 1643/89, (CEE) nr. 2734/89, (CEE) nr. 3492/90, (CEE) nr. 3597/90, (CEE) nr. 147/91 și (CE) nr. 2148/96. (15) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Fondurilor Agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Capitolul 1 Măsuri de intervenție care iau forma operațiunilor de depozitare publică Articolul 1 Obiectul Prezentul regulament stabilește condițiile și normele aplicabile finanțării de Fondul European de
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
e) din prezentul paragraf; (i) celelalte debite și credite, în special cele corespunzătoare cantităților prevăzute la alineatul (1) literele (c)-(g) din prezentul articol; (j) valoarea contabilă medie exprimată, după caz, în tone sau hectolitri. Articolul 6 Contabilizare (1) Elementele prevăzute la articolul 5 sunt contabilizate pentru cantitățile, valorile, sumele și mediile constatate de către agențiile plătitoare sau pentru valorile și sumele calculate pe baza sumelor standard stabilite de Comisie. (2) Constatările și calculele prevăzute la alineatul (1) sunt efectuate sub rezerva
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
carne proaspătă; întrucât selectarea acestor țări și a unităților de producție trebuie să se bazeze pe criterii de ordin general cum ar fi: starea de sănătate a animalelor, organizarea și prerogativele serviciilor veterinare, precum și legislația sanitară în vigoare; întrucât trebuie prevăzut ca unitățile de producție să răspundă unui anumit număr de norme speciale, destinate să garanteze că producția lor de carne corespunde condițiilor sanitare considerate necesare de către Comunitate; întrucât nu trebuie autorizate importurile de animale sau carne proaspătă provenite din țările
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
spre guri de evacuare cu sifon și grilaj; b) puncte de sacrificare de dimensiuni care să permită desfășurarea muncii într-un mod satisfăcător; dacă într-un punct de sacrificare se sacrifică atât porci cât și animale aparținând altor specii, trebuie prevăzut un loc special pentru sacrificarea porcilor; totuși, acest loc special poate să lipsească dacă sacrificarea porcilor și a celorlalte animale se face în momente diferite, însă, în acest caz, operațiunile de opărire, depilare, răzuire și pârlire trebuie să se efectueze
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
se asigure în permanență menținerea unei temperaturi care să nu depășească +7ș C pentru carcase și bucăți de carne. 33. Carnea proaspătă trebuie adusă în spațiile menționate la pct. 2 lit. (b) treptat, în funcție de necesar. Imediat după tranșarea și ambalarea prevăzute, carnea trebuie transportată în spațiul frigorific prevăzut la pct. 2 lit. (a). 34. În timpul tranșării, temperatura în unitate nu trebuie să depășească 10șC. 35. În timpul tranșării, dezosării și ambalării conform recomandărilor de la punctele 45 și 46, carnea proaspătă trebuie să
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
înainte de operațiunile de tranșare și la ieșirea din secție, - să întocmească și să elibereze actele doveditoare ale controlului, prevăzute la pct. 44 și la art. 22, pentru carnea proaspătă tranșată, - să controleze starea de curățenie a spațiilor, instalațiilor și aparaturii prevăzute la cap. IV, precum și igiena personalului, - să efectueze orice prelevare necesară în vederea efectuării examenelor de laborator care au drept scop detectarea prezenței de germeni dăunători, de aditivi sau de alte substanțe chimice neautorizate. Rezultatele acestor examene sunt consemnate într-un
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
instalate astfel încât să fie protejate de consecințele unui șoc frontal sau ale unui șoc survenit în partea din spate a tractorului; trebuie evitată amplasarea părților proeminente, marginilor tăioase etc. în apropierea rezervoarelor. ANEXA IV CONTRAGREUTĂȚI DE ECHILIBRARE Dacă tractorul trebuie prevăzut cu contragreutăți de echilibrare pentru a îndeplini alte specificații necesare omologării CEE, aceste contragreutăți de echilibrare trebuie să fie furnizate de către constructorul tractorului, să fie metalice și concepute pentru a fi fixate, să poarte marca firmei constructoare, precum și o plăcuță
jrc234as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85369_a_86156]
-
art. 17." Articolul 4 Art. 3 alin. (4) se completează cu următorul paragraf (c): "(c) să autorizeze statele membre, fără a aduce atingere Anexei II partea III pct. 1 lit.B și pct. 2 lit. B, să reducă lungimile minime prevăzute ale materialului de înmulțire produs și comercializat în anumite zone în care se justifică o astfel de autorizare prin condiții speciale de creștere." Articolul 5 (1) Art. 11 devine articolul 11 alin.(1). (2) Art. 11 se completează cu următorul
jrc246as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85381_a_86168]
-
nr. 3924/91 și denumită "lista Prodcom" este comună tuturor statelor membre și este necesară pentru a compara datele între statele membre. (5) Lista Prodcom trebuie actualizată și, prin urmare, este necesar să se stabilească lista pentru 2005. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru programul statistic înființat prin Decizia 89/382/CEE Euratom a Consiliului2 ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Lista Prodcom pentru 2005 este cea stabilită în anexă. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare
32006R0317-ro () [Corola-website/Law/295168_a_296497]
-
efectuat de celelalte state membre necesită punerea în aplicare a unei proceduri de omologare comunitare pentru fiecare tip de tractor; întrucât această procedură trebuie să permită fiecărui stat membru să constate că fiecare tip de tractor a fost supus controalelor prevăzute prin directivele individuale și menționat într-un certificat de omologare; întrucât această procedură trebuie, de asemenea, să permită constructorilor să întocmească un certificat de conformitate pentru toate tractoarele conforme cu un tip omologat; întrucât atunci când un tractor este însoțit de
jrc233as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85368_a_86155]
-
înaintată decât unui singur stat membru; Articolul 4 1. Fiecare stat membru omologhează toate tipurile de tractoare care îndeplinesc următoarele condiții: a) tipul de tractor este conform cu datele menționate în fișa descriptivă; b) tipul de tractor a fost supus controalelor prevăzute în modelul de certificat de omologare menționat la art. 2 lit. (b). 2. Statul membru care a efectuat omologarea ia măsurile necesare pentru a verifica respectarea conformității producției cu prototipul omologat, atunci când este cazul, în colaborare cu autoritățile competente ale
jrc233as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85368_a_86155]
-
termen 21). (i) Recomandări ISO R.612-1967 (termen 22). (j) Recomandări ISO R.612-1967 (termen 8). (k) Greutatea conducătorului este evaluată la 75 kg (l) Recomandări ISO R. 1176-1970 (termen 4.14). (m) Se furnizează informațiile cerute pentru toate variantele prevăzute. (n) Se admite o toleranță de 5%. (o) Recomandări ISO R.789-1968 (termen A.14). (p) Se precizează pentru fiecare dispozitiv de frânare: - tipul și natura frânelor (schema cotată) (cu tambur, cu discuri etc., roți frânate, legături cu roțile frânate
jrc233as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85368_a_86155]
-
va fi considerată satisfăcătoare pentru toate celelalte tipuri. 5.7.1.2.2. Pentru banchetele din față, zona de impact conține punctele situate între planurile verticale longitudinale situate la o distanță de 10 cm lateral de axul fiecărui loc exterior prevăzut. Axul fiecărui loc exterior al unei banchete este specificat de către constructor. 5.7.1.2.3. În zona de impact a capului, în afara limitelor prevăzute la pct. 5.7.1.2.1. (a) și (b) și 5.7.1.2
jrc228as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85363_a_86150]
-
rezultatul încercării nu este considerat satisfăcător. 6.5. În cazul prevăzut la pct. 6.3 și în cazul în care verificarea nu poate fi efectuată deoarece constructorul nu a prezentat informații privind poziția punctului R sau privind unghiul de înclinare prevăzut al spătarului, media aritmetică a rezultatelor celor trei determinări poate fi utilizată și considerată drept aplicabilă în toate cazurile în care punctul R sau unghiul de înclinare proiectat al spătarului sunt menționate în prezenta directivă. 6.6. Pentru a verifica
jrc241as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85376_a_86163]
-
aplică vehiculelor de categorie M2, M3, N1, N2, sau N3. 2. SPECIFICAȚII GENERALE 2.1. Scaunele și banchetele trebuie să fie fixate solid de vehicul. 2.2. Scaunele și banchetele culisante trebuie să poată fi blocate automat în toate pozițiile prevăzute. 2.3. Spătarele reglabile trebuie să poată fi blocate automat în toate pozițiile prevăzute. 2.4. Scaunele și banchetele rabatabile și spătarele lor rabatabile trebui să poată fi blocate automat în poziție normală. ANEXA IV MODEL ANEXĂ LA CERTIFICATUL DE
jrc241as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85376_a_86163]
-
1. Scaunele și banchetele trebuie să fie fixate solid de vehicul. 2.2. Scaunele și banchetele culisante trebuie să poată fi blocate automat în toate pozițiile prevăzute. 2.3. Spătarele reglabile trebuie să poată fi blocate automat în toate pozițiile prevăzute. 2.4. Scaunele și banchetele rabatabile și spătarele lor rabatabile trebui să poată fi blocate automat în poziție normală. ANEXA IV MODEL ANEXĂ LA CERTIFICATUL DE OMOLOGARE CEE A UNUI TIP DE VEHICUL ÎN CEEA CE PRIVEȘTE REZISTENȚA SCAUNELOR ȘI A SISTEMELOR DE
jrc241as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85376_a_86163]
-
primul paragraf, plătite de către statele membre de la 1 ianuarie 1975. Articolul 2 (1) Partea din cheltuieli care corespunde restituirilor la export fixate în domeniu conform normelor comunitare se impută Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă, Secțiunea Garantare. (2) Cheltuielile prevăzute în art. 1, cu deducerea restituirilor menționate în alin. (1) se impută titlului 9 cap. "Cheltuieli cu ajutoarele alimentare". Articolul 3 (1) Statele membre desemnează serviciile și organismele abilitate să plătească cheltuielile prevăzute în prezentul regulament. Dacă nu s-a
jrc260as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85395_a_86182]
-
anticipată a acelei activități să nu depășească douăsprezece luni, iar el să nu fie trimis să înlocuiască un alt lucrător care și-a încheiat perioada de detașare; (ii) dacă durata activității care urmează să fie desfășurată se prelungește peste durata prevăzută inițial, datorită unor împrejurări neprevăzute, și depășește douăsprezece luni, legislația primului stat continuă să fie aplicată până la încheierea respectivei activități, cu condiția ca autoritatea competentă din statul pe al cărui teritoriu este detașat lucrătorul sau organismul desemnat de acea autoritate
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
urgente, de un acord între statele respective sau între autoritățile competente din acele state sau, în absența acestuia, de autorizarea prealabilă de către instituția competentă. Articolul 21 Sejurul sau transferul domiciliului în statul competent 1. Un lucrător și membrii familiei sale prevăzuți în art. 19 care au drept de ședere pe teritoriul statului competent beneficiază de prestații în conformitate cu dispozițiile legislației statului respectiv, ca și când ar fi rezidenți în acel stat, chiar dacă au beneficiat deja de prestații pentru același caz de boală sau maternitate
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]