9,153 matches
-
oprește la standul Avent și ia o broșură. — Au cu microunde... electrice... chiar dacă alăptezi, tot va trebui să te mulgi... Atenția mi-a fost atrasă de un stand pe nume Disco Baby. — Hei, Suze! o Întrerup. Jambiere pentru bebe! — Bine, Încuviințează grăbită. Vrei sterilizator cu patru biberoane, cu șase sau... — Și au mingiuțe mici de lumină disco, care zornăie! Suze, uite! — O, Doamne, izbucnește Suze În rîs. Trebuie neapărat să cumpăr astea pentru gemeni. Lasă baltă broșurile Avent, Înșfacă mînerul căruciorului
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și ursul de pluș așezate claie peste grămadă. — Bex, nu vrei să mai dai o tură, și de data asta să te uiți doar după articolele cu adevărat esențiale? Știi, chestii de care copilul va avea efectiv nevoie? — A, da, Încuviințez. Bună idee. Mă avînt pe culoar cît de repede pot, Încercînd să scap de vocea care-ți zgîrie auzul a lui Lulu. — Televiziunea are cea mai Îngrozitoare influență, tocmai spune aceasta. Mă văd nevoită să repet, e vorba strictamente de
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
pus pata pe el. Suze Începe să se plimbe nervos Încoace și-ncolo, bătînd darabana pe oaia de lînă, gînditoare. Avem cîteva opțiuni. Unu: e pur și simplu doar o prietenă și n-ai de ce să-ți faci griji. — Corect, Încuviințez cu ardoare. — Doi: a trecut În seara asta pe aici să vadă care-i treaba. Trei: e-n limbă după el și vrea să pună mîna pe el. Patru... Ajunsă În acest punct, tace. — Și patru? zic Înspăimîntată. — De fapt
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
că va deveni tată. Articolul zicea că unii bărbați nu reușesc să vadă decît problemele și stresul legate de nașterea unui copil, iar tu, ca mamă, trebuie să ai grijă să-i prezinți o imagine cît mai pozitivă. — Am Înțeles, Încuviințez, Încercînd să absorb toate aceste informații. Ok, așa am să fac. Și Suze... tac stînjenită. Îți mulțumesc pentru că nu mi-ai spus „Ți-am zis eu“. Tu mi-ai spus să stau departe de Venetia Carter și... poate c-ai
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
povestea e cît se poate de nevinovată. Lasă oița de lînă jos și o mîngîie ușor pe cap. — Dar eu aș zice că n-ar fi rău să-ți afirmi tranșant supremația. Doar așa, ca să fii sigură. — Nu te teme, Încuviințez hotărîtă din cap. Așa am să fac. Suze are foarte mare dreptate. Trebuie să-i transmit Venetiei mesajul: Gheara jos de pe soțul meu. Într-un mod cît mai subtil, firește. Vineri, cînd ajungem la clinică, sînt Îmbrăcată În cea mai
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
copilului dvs.“, cînd Îmi amintesc cuvintele de ieri ale lui Suze. Ar trebui să vorbesc cu Luke despre perspectiva de a deveni tată. Acum e momentul cel mai potrivit. — Ce... mișto... zic, lăsîndu-mi revista jos. O să fim părinți. — Mmm-hmm. Luke Încuviințează scurt și dă pagina. Nu pare chiar așa de Încîntat. O, Doamne, dacă În adîncul sufletului e bîntuit de spaima scutecelor și-și caută scăparea În brațele altei femei? Trebuie să fac tot posibilul să-i inculc o imagine pozitivă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
În pîntec. Luke pare ușor amuzat. — Becky... da’ de unde și pînă unde? Ce te face să crezi că ăsta mic o să ia aurul olimpic? — E posibil! De ce să nu-l ia? Trebuie să crezi În copiii tăi, Luke. — A. Corect, Încuviințează Luke și lasă ziarul jos. Și la ce sport anume te-ai gîndit? — La săritura În lungime, zic după ce mă gîndesc puțin. Sau poate la triplu salt, pentru că nu-i chiar așa mare Înghesuială. O să fie mai ușor să ia
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
să fii cît mai relaxată. N-ai tensiunea chiar atît de mare cît să ne facem griji, dar nu vrem să crească. Ți-a explicat fostul tău doctor despre preeclampsie? — Sigur că da, zice Luke, aruncîndu-mi o privire, iar eu Încuviințez. — Bine. Păi atunci, ai grijă. Poți să mă suni la orice oră. Și, Înainte de a pleca... Venetia Își deschide agenda de pe birou. — Trebuie neapărat să aranjăm o Întîlnire, să ne vedem cu toții. Pe zece... sau pe doișpe? Firește, asta În
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
descurc și singură. Nu poate să vină altcineva cu tine? Poate Suze? E o idee. La urma urmei, și eu am fost partenera de curs a lui Suze. SÎntem prietene foarte bune. Și mi-ar prinde bine compania cuiva. — Poate, Încuviințez. Dar măcar diseară contez pe tine? Diseară ieșim În oraș cu Venetia, iubitul ei și prietenii de la Cambridge ai lui Luke. Abia aștept, chiar am fost să-mi aranjez părul la coafor pentru asta. — Sper. Te țin la curent. — Ok
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
subțire, cu păr lung brunet și pantaloni de yoga. SÎnt Noura, profesoara dumneavoastră la cursul prenatal. Bine ați venit. — Bună, Noura! Îi zîmbesc larg și-i strîng mîna. SÎnt Becky Brandon. Ea e mama mea... iar ea e Janice. — A, Încuviințează Noura cu grație și ia mîna lui Janice. Încîntată de cunoștință, Janice. Ești... partenera lui Becky? Puțin mai tîrziu va mai veni un cuplu cu partenerii de același sex, așa că vă rog să nu vă simțiți În nici un fel... O
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
de flori de lotus și de o melodie liniștitoare În fundal, poate și cu un cocteil În mînă. Nu, cred că o să fie mai degrabă una destul de pasivă. — Îți dorești o naștere... pasivă? Noura pare de-a dreptul uluită. — Da, Încuviințez. Ăsta ar fi idealul meu. — Și anestezie? — Am o piatră specială Maori pentru naștere, zic Încrezătoare. Și am făcut și yoga. Așa că probabil o să fie OK. — Înțeleg, zise Noura, părînd că ar mai vrea să adauge ceva. Aha, zice Într-
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Noura bate din palme. Gata, nu mai scrie nimeni... Deja? Dumnezeule, parcă am fi la școală, la lucrare. Îmi dau hîrtia ultima, băgînd-o undeva la mijloc, printre celelalte, ca Noura să n-o vadă. Însă ea le răsfoiește pe toate, Încuviințînd din cap. Apoi se oprește. — Becky, la „priorități la Începutul travaliului“ ai scris „să arăt bine“. Ridică ușor capul. — E o glumă? De ce se uită toți așa la mine? Evident că nu e o glumă. Dacă arăți bine, te simți
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
e o glumă. Dacă arăți bine, te simți bine! E un analgezic natural! Toate gravidele ar trebui să fie machiate și coafate Înainte de naștere... Peste tot În jurul meu văd chipuri Încruntate și aud lumea țîțÎind din buze, singura care e Încuviințează de zor e o fată cu o bluză roz superbă. — Așa mai da! zice. Prefer de o mie de ori asta, decît să mă legăn În patru labe. Sau putem merge la cumpărături, adaug. Îți ia grețurile de dimineață, așa că
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
punct? Și copilul meu cui o să-i mai ducă verigheta la altar? — Nu poți să renunți la tot, din cauza cîtorva amănunte nesemnificative! protestez. Vreau să zic, În afară de tatuaj, vă Înțelegeți bine? Vă certați vreodată? — Zilele trecute ne-am certat groaznic, Încuviințează Jess. — De ce? — Politică socială. E limpede ca lumina zilei. SÎnt făcuți unul pentru altul! — Jess, vorbește cu Tom, spun, sub impulsul acestui gînd. Pun pariu că o să găsiți voi o cale să cădeți la pace. Pentru un tatuaj amărît... — Nu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și ușor de făcut, citește de pe pliant. „Rugați un medic, o asistentă sau orice altă persoană calificată să vă ia o eprubetă de sînge dintr-o venă.“ Uite acul, adaugă, scoțînd o cutioară de plastic. Eu o să fiu doctorița. — Bine, Încuviințez, Încercînd să-mi ascund spaima. Ăă, Suze... ai mai făcut vreodată vreo injecție, În viața ta? — O, da, Încuviințează ea vehement. Unei oi. Hai! zice Suze, fixînd acul În seringă. Rulează-ți mîneca! — Unei oi? Păi și ce facem cu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ia o eprubetă de sînge dintr-o venă.“ Uite acul, adaugă, scoțînd o cutioară de plastic. Eu o să fiu doctorița. — Bine, Încuviințez, Încercînd să-mi ascund spaima. Ăă, Suze... ai mai făcut vreodată vreo injecție, În viața ta? — O, da, Încuviințează ea vehement. Unei oi. Hai! zice Suze, fixînd acul În seringă. Rulează-ți mîneca! — Unei oi? Păi și ce facem cu eprubeta cu sînge? Întreb, Încercînd să mai cîștig timp. — O trimitem la laborator, spune Suze, luînd pliantul. „Rezultatele vă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Nimeni n-ar trebui să se poarte așa, indiferent dacă-i șef sau nu. E-adevărat, poate că sînt eu de modă veche... — Nu e vorba de asta, o Întrerupe Dawn. Ci de a avea respect pentru semenii tăi. — Respect, Încuviințează Karen vehement. Biata de ea, nici nu vreau să-mi Închipui ce-o fi În sufletul ei... — Ai văzut-o? De la... Dawn face o pauză sugestivă. Karen clatină din cap. N-a mai văzut-o nimeni. Le urmăresc conversația ușor
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
dedesubtul minei Încrezătoare, de om de afaceri. Are cearcăne și bate darabana cu degetele ritmic, ca Într-un tic nervos. — Și... care mai e viața ta? zic. Cred că sînteți cu toții foarte ocupați, cu extinderea companiei și tot restul. — Categoric, Încuviințează. — Și cum e să lucrați la toate proiectele astea Arcodas diferite, e mișto? Se lasă tăcerea. Îi văd degetele bătînd mai repede și mai apăsat. — Sigur, spune În cele din urmă, cu un gest al capului. Ușile liftului se deschid
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și dau cu ochii de un bărbat bine dispus, cu cămașă cu dungi și mînecă scurtă. — Aveți ceva de tipărit? Avem o ofertă specială pentru cărți de vizită. Pergament, laminate, puteți alege Între diverse tipuri de carton... — Îhm... mersi, zic Încuviințînd din cap, doar ca să scap de el. — Poftim! Individul Îmi Întinde un catalog cu mostre și Încep să-l răsfoiesc orbește. Poate că ar trebui pur și simplu să urc la etaj și să dau buzna peste ei. Și dacă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
n-au nevoie de slogan, mă trezesc spunînd. Londra, Paris, Dubai. Habar n-am ce spun aici. Cuvintele Îmi ies pur și simplu singure din gură. — Dubai! Tipul pare extrem de impresionat. Pun pariu că sînt la ferestre acolo! — Așa e, Încuviințez. E capitala ferestrelor lumii. Extraordinar, habar n-am avut asta, spune bărbatul foarte interesat, moment În care Încremenesc. Aud un scîrțîit, un zgomot ca de pași. Cineva tocmai coboară scările. Luke. El trebuie să fie. Doar că... a stat cam
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Nimic, spune Suze apăsat. Bex, știu că Luke te iubește. Și n-a făcut nimic care să-l incrimineze la modul real, nu? Alta ar fi dacă te-ar fi mințit, sau dacă i-ai fi văzut sărutîndu-se... — De acord, Încuviințează și Jess vehement. Cred că e posibil să fi Înțeles tu greșit lucrurile, Becky. — Dar... tac, răsucindu-mi ambalajul grisinei În jurul degetelor. Nu știu cum să le explic, pur și simplu am un sentiment nasol. Nu e vorba doar de sms-uri sau
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
lor, iar aseară el... Nu mai pot continua, și abia reușesc să respir. — Oricum, pur și simplu vreau să știu ce se Întîmplă. — E normal, spune Dave Sharpness, notînd. De ce să mai acceptați starea asta de nesiguranță și suferință? — Exact, Încuviințez din cap. — Vreți răspunsuri. Instinctele dumneavoastră vă spun că e ceva care nu e În regulă, dar nu vă dați seama exact ce anume. — Aveți dreptate! Doamne, omul ăsta mă Întelege perfect. Tot ce doriți e să aveți proba fotografică
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
tocmai voiai să-mi spui cînd crezi că o să ne poți prezenta ceva, nu? — Da? pare Danny surprins. Auzi, vrei să vii cu mine la Paris săptămîna viitoare? Dacă nici acolo nu e locul ideal pentru gay, nu știu unde e... — Super! Încuviințez din cap. Chestia e, Danny, că... am cam... avea nevoie să ne dai ceva... cît de repede. — Repede? Danny cască ochii, cu o privire de om care se simte trădat. Cum adică, repede? — Ei, cum adică repede! CÎt de curînd
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Într-un final, chelnerul se retrage. Eu am trecut printr-o perioadă de coșmar total cu iubitul meu, Nathan. Am crezut că mă Înșală. — Și eu, mărturisesc. — Poftim? Danny Își scapă chifla, uluit. — Ai crezut că Luke... Are o aventură, Încuviințez. — Glumești, zice Danny, literalmente șocat. Voi doi sînteți cuplul perfect. — Acum s-a rezolvat, Îl liniștesc. Știu că n-am de ce să-mi fac griji. Dar aproape c-am pus un detectiv pe urmele lui. — Ete na. Danny se apleacă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
fixată asupra mea. — Crezi că e cineva pe urmele tale, Luke? zice, ridicînd din sprîncene. Un... detectiv particular, poate? Îl omor cu mîna mea. — E o alarmă falsă, sînt sigură! spun cu vocea ușor sugrumată. O simplă coincidență! — Probabil. Luke Încuviințează. Dar e destul de ciudat, totuși. Ne vedem mai tîrziu. Mă atinge scurt pe mînă și rămînem amîndoi cu ochii după el, privindu-l cum Își croiește drum printre mese. Încrederea dintre soț și soție e un lucru minunat, remarcă Danny
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]