9,793 matches
-
la acord și apendicele acestuia este transmis Secretarului General care îl transmite tuturor părților contractante și informează toate celelalte țări menționate în art. 6 alin. (1). 2. Orice modificare propusă care circulă conform alin. (1) din prezentul articol se consideră acceptată dacă nici o parte contractantă nu exprimă nici o obiecție într-un termen de 6 luni de la data punerii în circulație a modificării propuse de către Secretarul General. 3. Secretarul General înștiințează cât mai curând posibil toate părțile contractante dacă a fost formulată
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
stabili un nivel sigur, utilizarea gudroanelor brute și rafinate din cărbune în produsele cosmetice ar trebui interzisă; întrucât o evaluare toxicologică mai profundă a clorurii de benzetoniu, bazată pe noi date furnizate de industrie, arată că o limită de securitate acceptată se obține atât timp cât utilizarea este limitată la conservanți cu o concentrație limitată și pentru un timp redus de contact cu pielea; întrucât, pe baza ultimelor cercetări științifice și tehnice, octilmetoxicinamatul poate fi folosit ca un filtru UV în produse cosmetice
jrc3342as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88500_a_89287]
-
7) întrucât condițiile publicității comparative acceptate în ceea ce privește comparația trebuie stabilite în vederea determinării acelor practici legate de publicitatea comparativă care pot afecta concurența, pot fi în detrimentul concurenților și pot avea un efect negativ asupra alegerii consumatorului; întrucât aceste condiții pentru publicitatea acceptată trebuie să includă criterii de comparație obiectivă a caracteristicilor mărfurilor și serviciilor; (8) întrucât compararea numai a prețului pentru mărfuri și servicii trebuie să fie posibilă, cu condiția ca metoda de comparație să respecte anumite condiții, în special condiția de
jrc3348as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88506_a_89293]
-
unui eșantion minim de 15 unități de ambalare (de același tip de ambalare și din același loc de origine). Masa netă se determină după cum urmează: - prin deschiderea cel puțin a unui ambalaj, apoi prin calcularea masei coletului, - masa pachetelor trebuie acceptată ca fiind aceeași pentru toate ambalajele de același tip și se deduce prin cântărirea masei tuturor unităților de ambalare, - masa medie a bananelor per unitatea de ambalare astfel stabilită, bazată pe masa eșantionului verificat, se acceptă ca bază în determinarea
jrc3376as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88535_a_89322]
-
sub supravegherea medicului specialist, în conformitate cu cerințele naționale. - Asigurarea calității: toate acțiunile planificate și sistematice necesare pentru a garanta, la un nivel de încredere corespunzător, că o structură, un sistem, o componentă sau o procedură funcționează în mod satisfăcător, în conformitate cu standardele acceptate. - Controlul calității: face parte din asigurarea calității. Setul de operațiuni (programare, coordonare, punere în aplicare) destinat menținerii sau îmbunătățirii calității. Cuprinde monitorizarea, evaluarea și menținerea la nivelele cerute a tuturor caracteristicilor de performanță ale echipamentului care pot fi definite, măsurate
jrc3341as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88499_a_89286]
-
nu mai este considerat echivalent în sensul prezentului articol dacă evaluarea științifică, bazată pe o analiză corespunzătoare a datelor existente poate demonstra existența unei diferențe a caracteristicilor evaluate comparativ cu un aliment sau ingredient alimentar clasic, ținând seama de limitele acceptate ale variațiilor naturale ale acestor caracteristici. În acest caz, etichetarea trebuie să indice caracteristicile sau proprietățile modificate o dată cu metoda prin care a fost obținută această caracteristică sau proprietate; (b) prezența în alimentul sau ingredientul alimentar nou a unui material care
jrc3386as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88545_a_89332]
-
procedurii de achiziție publică trebuie să fie indicat pe ambalaj; întrucât experiența dobândită în ceea ce privește smântâna cu adaos de marcatori ca produs eligibil pentru acordarea de ajutoare arată că smântâna la care nu s-au adăugat marcatori poate fi, de asemenea, acceptată ca eligibilă dacă aceasta este încorporată direct și exclusiv în produsele finite acoperite de formula B; întrucât limita pentru conținutul maxim de grăsimi al smântânii poate fi eliminată; întrucât, pentru a se asigura un tratament egal pentru toți operatorii, condițiile
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
termenul limită pentru încorporarea în produsele finite; 2. indicarea utilizării preconizate (formula A sau formula B); 3. unde este cazul, greutatea untului sau a untului concentrat utilizat pentru fabricarea produsului intermediar. ANEXA VIII Unt de intervenție Oferte primite și cantități acceptate (1) Luna: Statul membru: Cantitatea (tone) Formula A Formula B Oferte primite Acceptate Oferte primite Acceptate Unt fără marcatori Unt cu marcatori Unt concentrat fără marcatori Unt concentrat cu marcatori Produse intermediare art. 9 lit. (a)(2) Total (1) Conform
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
3. unde este cazul, greutatea untului sau a untului concentrat utilizat pentru fabricarea produsului intermediar. ANEXA VIII Unt de intervenție Oferte primite și cantități acceptate (1) Luna: Statul membru: Cantitatea (tone) Formula A Formula B Oferte primite Acceptate Oferte primite Acceptate Unt fără marcatori Unt cu marcatori Unt concentrat fără marcatori Unt concentrat cu marcatori Produse intermediare art. 9 lit. (a)(2) Total (1) Conform procedurilor de atribuire individuale pentru luna respectivă. (2) Produsele intermediare prevăzute la art. 9 lit. (a
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
unei anchete, Comisia avizează despre acest lucru țara de origine și/sau de export vizată și o invită să înceapă consultări în scopul de a clarifica situația privind problemele menționate în alin. (2) și să ajungă la o soluție reciproc acceptată. 10. Dacă, în împrejurări speciale, Comisia decide să deschidă o anchetă, fără a fi sesizată printr o plângere prezentată în scris în acest scop de către o industrie comunitară sau în numele său, ea nu o deschide decât dacă este în posesia
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
dac[ într[ ]n vigoare c`ț mai cur`nd posibil; ]ntruc`ț introducerea euro constituie o schimbare ]n legisla\ia monetar[ a fiecărui stat membru participant; ]ntruc`ț recunoa=terea legisla\iei monetare a unui stat este un principiu universal acceptat; ]ntruc`ț confirmarea explicit[ a principiului continuit[\îi trebuie s[ conduc[ la recunoa=terea continuit[\îi contractelor =i a altor instrumente juridice ]n jurisdic\ia \[rilor ter\e; ]ntruc`ț termenul "contract" utilizat pentru definirea instrumentelor juridice cuprinde toate tipurile
jrc3434as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88593_a_89380]
-
Dacă cantitățile solicitate pentru tragere dintr-un contingent tarifar depășesc bilanțul disponibil, alocarea se face pro rata, în funcție de cantitățile solicitate. 8. În sensul prezentului articol, declarațiile acceptate de către autoritățile vamale pe 1, 2 sau 3 ianuarie se consideră ca fiind acceptate pe 3 ianuarie. Totuși, dacă una din aceste date cade într-o sâmbătă sau o duminică, acceptarea se consideră că a avut loc pe 4 ianuarie. 9. Atunci când se deschide un nou contingent tarifar, Comisia nu aprobă tragerile înainte de a
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
a fost emisă în conformitate cu prezentul regulament, persoana responsabilă cu introducerea produsului medicamentos pe piață ia în considerare progresul tehnic și științific și face orice modificări care ar putea fi necesare, pentru a asigura producția și verificarea prin metode științifice general acceptate a produselor medicamentoase. Persoana menționată mai sus trebuie să aplice pentru aprobare aceste modificări, în conformitate cu prezentul regulament. 2. Persoana responsabilă cu introducerea produsului medicamentos pe piață informează imediat agenția, Comisia și statele membre în legătură cu orice informație nouă care poate determina
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
în conformitate cu prezentul regulament, persoana responsabilă cu introducerea produsului medicamentos de uz veterinar pe piață ia în considerare progresul tehnic și științific și face orice modificări care ar putea fi necesare, pentru a asigura producția și verificarea prin metode științifice general acceptate a produselor medicamentoase de uz veterinar. Persoana menționată mai sus trebuie să aplice pentru aprobare aceste modificări, în conformitate cu prezentul regulament. La cererea Comisiei, persoana responsabilă cu introducerea pe piață a produsului medicamentos de uz veterinar trebuie de asemenea să revizuiască
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
nu este necesară pentru analiza riscului; de asemenea, ei pot să ceară o perioadă mai lungă în cazurile în care circumstanțele o impun. În sprijinul unei astfel de derogări, trebuie dată o justificare completă iar raportorul decide dacă cererea trebuie acceptată. În cazurile în care sunt permise derogări în conformitate cu prezentul articol, raportorul informează imediat Comisia în legătură cu decizia sa. Comisia informează celelalte state membre. Dacă decizia raportorului este contestată de unul dintre statele membre, se ia o decizie finală în conformitate cu procedura prezentată
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
el însuși ulterior informații confidențiale înainte, trebuie să informeze autoritatea competentă în legătură cu aceasta. (2) Autoritatea care primește informațiile decide pe propria răspundere care informații sunt protejate de caracterul secret din punct de vedere industrial și comercial în conformitate cu alin. (1). Informațiile acceptate ca fiind confidențiale de către autoritatea care primește informațiile sunt tratate ca fiind confidențiale și de către celelalte autorități. Articolul 17 Nu mai târziu de un an după adoptarea prezentului regulament, statele membre stabilesc măsurile legale sau administrative adecvate în scopul tratării
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
decurg pentru pacient și să fie compatibile cu un nivel ridicat de protecție a sănătății și securității. 2. Soluțiile adoptate de producător pentru proiectarea și fabricarea dispozitivelor trebuie să fie conforme principiilor de siguranță, ținându-se seama de nivelul general acceptat al tehnologiilor de vârf. Pentru selectarea celor mai adecvate soluții, producătorul trebuie să aplice următoarele principii în ordinea de mai jos: - să elimine sau să reducă riscurile în măsura în care este posibil (proiectare și construcție la standarde de siguranță), - să ia măsuri
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
reziduale datorate unor deficiențe ale măsurilor de protecție adoptate. 3. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să fie adecvate scopurilor menționate la art. 1 alin. (2) lit. (b), după cum specifică producătorul, ținându-se seama de nivelul general acceptat al tehnologiilor de vârf. Acestea trebuie să realizeze performanțele, în special, după cum este cazul, în materie de acuratețe a analizelor, acuratețe a diagnosticului, specificitate de analiză, specificitate de diagnostic, exactitate, repetabilitate, reproductibilitate, inclusiv controlul interferențelor cunoscute, precum și limitele de detectare
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
se clarifice și să se actualizeze anumite dispoziții la directivele menționate anterior; (14) întrucât, ținând cont de evoluția științei și a tehnicii, este posibilă de acum înainte cultivarea varietăților prin modificări genetice; întrucât, în consecință, când se stabilește dacă trebuie acceptate varietățile modificate genetic, în sensul dispozițiilor Directivei Consiliului 90/220/CEE din 23 aprilie 1990 privind introducerea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic 11, este necesar ca statele membre să aibă în vedere toate riscurile legate de introducerea deliberată
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
filtrare-absorbție sau alt proces fizic sau chimic). (b) Uleiurile vegetale, sub formă fluidă sau solidă, obținute prin extragere continuă să fie considerate drept "brute" dacă nu pot fi deosebite, după culoare, miros sau gust sau prin proprietăți analitice speciale și acceptate, de uleiurile și grăsimile vegetale obținute prin presare. (c) Expresia "uleiuri brute" se extinde și asupra uleiului de soia rafinat și uleiului din semințe de bumbac din care s-a îndepărtat gosipolul. 2. A. În sensul pozițiilor nr. 1509 și
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
reale este inferioară ratei restituirii indicate în certificat, restituirea rezultată prin aplicarea ratei corespunzătoare destinației reale să fie redusă cu 20% din diferența dintre aceasta și rata corespunzătoare destinației indicate în certificat; întrucât această dispoziție se aplică declarațiilor de export acceptate începând cu data de 1 iulie 1995; întrucât această reducere a fost introdusă pentru a asigura respectarea limitelor cantitative și a valorii acordurilor agricole încheiate în cadrul Rundei Uruguay; întrucât Regulamentul (CE) nr. 974/94 al Comisiei5 prevede, pentru a evita deteriorarea
jrc3172as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88328_a_89115]
-
nașterea unei datorii vamale în sensul articolului 211 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului* în sarcina declarantului și la rata aplicabilă în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) al doilea paragraf, dar pe baza celor menționate în declarația de export acceptată inițial în ceea ce privește natura, caracteristicile și cantitatea de produse exportate. În sensul aplicării prezentului alineat, nu se aplică articolul 251 punctul (2) litera (a) ultimul paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei**. (2) Locul în care ia naștere datoria
jrc3175as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88331_a_89118]
-
din Cod. Articolul 154 În cazul în care containerele prevăzute la art. 32 alin. (1) lit. (a) punctul ii) din Cod urmează a constitui obiectul unor importuri repetate, la cererea declarantului, prețul acestora este defalcat corespunzător, în conformitate cu principiile contabile general acceptate. Articolul 155 În sensul art. 32 alin. (1) lit. (b) punctul iv) din Cod, costul cercetării și planurilor preliminare de proiectare nu se includ în valoarea în vamă. Articolul 156 Art. 33 lit. (c) din Cod se aplică mutatis mutandis
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
poștei să se considere declarant și, atunci când este cazul, debitor. 3. În scopul aplicării alin. 1, mărfurile care nu se supun la taxe se consideră ca prezentate la vamă în sensul art. 63 din Cod, declarația vamală se consideră ca acceptată și eliberarea acordată; (a) în cazul importului, la data la care mărfurile se livrează destinatarului; (b) în cazul exportului, la data acceptării mărfurilor de către autoritățile poștale. 4. În cazul în care o trimitere expediată prin scrisoare sau colet poștal care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
intră în timpul unei operațiuni de tranzit comunitar și nu se rectifică de către aceste autorități. 5. În cazul în care mărfurile se prezintă la biroul de destinație după expirarea termenului stabilit de către biroul de plecare și nerespectarea termenului se datorează circumstanțelor acceptate de către biroul de destinație și nu sunt imputabile transportatorului sau principalului obligat, se consideră că acesta din urmă a respectat termenul prevăzut. Articolul 357 1. Persoana care prezintă biroului de destinație un document de tranzit comunitar împreună cu mărfurile expediate la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]