11,477 matches
-
deja în derulare. În caz contrar, acestea vor face obiectul unei medieri ulterioare, reluându-se pașii procedurali. ... (3) Limba oficială utilizată pe parcursul desfășurării acestei proceduri este limba română, iar documentele redactate într-o limbă străină vor fi însoțite de traducerea legalizată; în caz contrar, acestea nu vor fi luate în considerare. ... Secțiunea a 2-a Soluționarea la nivelul titularului de licență Articolul 8 (1) Prealabil declanșării procedurii la nivelul ANRE, soluționarea neînțelegerilor se efectuează la nivelul titularului de licență, ca urmare
PROCEDURĂ din 5 iunie 2013 privind medierea neînţelegerilor apărute la încheierea contractelor în domeniul gazelor naturale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252486_a_253815]
-
regim transfrontalier în România numai după emiterea autorizației de către autoritatea competentă. ... (2) Pentru emiterea autorizației de către autoritatea competentă sunt necesare următoarele documente**): ... ----- **) Documentele solicitate la lit. b, c, d, e, f, h, i se vor depune în copie, tradusă și legalizată, cu mențiunea conform cu originalul. a) cerere tip în original, către autoritatea competentă în domeniu, respectiv A.N.A.R.Z. prin care se solicită autorizarea centrului de achiziție, depozitare și comercializare de material seminal congelat (anexa nr. 2a); ... b) actul constitutiv al
PROCEDURĂ din 16 mai 2013 (*actualizată*) de autorizare prestare de servicii pentru activitatea de depozitare şi comercializare a materialului seminal congelat şi/sau embrionilor, la specia bovine - Anexa 2*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252754_a_254083]
-
în România numai după emiterea autorizației de către autoritatea competentă. ... (2) Pentru emiterea autorizației de către autoritatea competentă sunt necesare următoarele documente**): ... ----- **) Documentele solicitate la lit. a, b, c, d, e, f, g, h, j se vor depune în copie, tradusă Ăi legalizată, cu mențiunea conform cu originalul. a) cerere tip în original, către autoritatea competentă în domeniu, respectiv A.N.A.R.Z. prin care se solicită autorizarea centrului de colectare (anexa nr. 1a); ... b) actul constitutiv al societății sau similar, de unde să reiasă obiectul
PROCEDURĂ din 16 mai 2013 (*actualizată*) de autorizare prestare de servicii pentru activitatea de testare a reproducătorilor, colectarea şi comercializarea materialului seminal congelat, la specia bovine - Anexa 1*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252753_a_254082]
-
de Agenția Națională pentru Resurse Minerale și ordinul de plată sau chitanța corespunzătoare, precum și acordul de confidențialitate pentru utilizarea datelor și informațiilor geologice încheiat între ofertant și Agenția Națională pentru Resurse Minerale; ... g) scrisoare de bonitate, în original sau copie legalizată, cuprinzând următorii indicatori economici exprimați în procente: lichiditate globală, solvabilitate patrimonială, rata profitului brut și rentabilitate financiară. Lipsa oricărui indicator economic solicitat atrage depunctarea ofertei. Prezentarea oricărui altui indicator în afara celor menționați nu se ia în considerare; ... h) certificate constatatoare
ORDIN nr. 41 din 4 aprilie 2013 (*actualizat*) privind aprobarea Listei perimetrelor pentru concesionarea de activităţi de explorare privind concursul public de oferta - Runda nr. 82/201. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252542_a_253871]
-
în procente: lichiditate globală, solvabilitate patrimonială, rata profitului brut și rentabilitate financiară. Lipsa oricărui indicator economic solicitat atrage depunctarea ofertei. Prezentarea oricărui altui indicator în afara celor menționați nu se ia în considerare; ... h) certificate constatatoare/adeverințe, în original sau copie legalizată, emise de autoritățile/instituțiile publice care administrează bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat, bugetul Fondului național unic de asigurări sociale de sănătate, bugetul asigurărilor pentru șomaj, bugetul asigurărilor pentru accidente de muncă și boli profesionale, precum și bugetele locale
ORDIN nr. 41 din 4 aprilie 2013 (*actualizat*) privind aprobarea Listei perimetrelor pentru concesionarea de activităţi de explorare privind concursul public de oferta - Runda nr. 82/201. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252542_a_253871]
-
fără ca înscrierile să fi fost efectuate, cel din urmă îndreptățit nu va putea cere înscrierea dreptului în folosul său decât dacă solicită, odată cu înscrierea acestuia, și înscrierea dobândirilor succesive anterioare pe care le va dovedi cu înscrisuri originale sau copii legalizate, după caz. Articolul 895 Înscrierile întemeiate pe obligațiile defunctului Înscrierile întemeiate pe obligațiile defunctului se vor putea săvârși și după ce dreptul a fost înscris pe numele moștenitorului, însă numai în măsura în care moștenitorul este ținut de aceste obligații. Articolul 896 Acțiunea în
CODUL CIVIL din 17 iulie 2009 (**republicat**)(*actualizat*) ( LEGE nr. 287/2009 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251083_a_252412]
-
condițiile legii speciale, la deschiderea și validarea testamentului olograf și îl depune în dosarul succesoral. Deschiderea testamentului și starea în care se găsește se constată prin proces-verbal. ... (3) Cei interesați pot primi, după vizarea spre neschimbare, pe cheltuiala lor, copii legalizate ale testamentului olograf. ... (4) După finalizarea procedurii succesorale, originalul testamentului se predă legatarilor, potrivit înțelegerii dintre ei, iar în lipsa acesteia, persoanei desemnate prin hotărâre judecătorească. Articolul 1.043 Testamentul autentic (1) Testamentul este autentic dacă a fost autentificat de un
CODUL CIVIL din 17 iulie 2009 (**republicat**)(*actualizat*) ( LEGE nr. 287/2009 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251083_a_252412]
-
constatator al creanței (1) Cedentul este obligat să remită cesionarului titlul constatator al creanței aflat în posesia sa, precum și orice alte înscrisuri doveditoare ale dreptului transmis. ... (2) În caz de cesiune parțială a creanței, cesionarul are dreptul la o copie legalizată a înscrisului constatator al creanței, precum și la menționarea cesiunii, cu semnătura părților, pe înscrisul original. Dacă cesionarul dobândește și restul creanței, devin aplicabile dispozițiile alin. (1). ... Articolul 1.575 Efectele cesiunii înainte de notificare (1) Cesiunea de creanță produce efecte între
CODUL CIVIL din 17 iulie 2009 (**republicat**)(*actualizat*) ( LEGE nr. 287/2009 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251083_a_252412]
-
cuprinsul căruia persoanele asociate dețin în proprietate mai mult de 50% din suprafața acestuia, cu care administratorul fondului cinegetic poate încheia contract de gestionare. ... (3) Dovedirea îndeplinirii condițiilor prevăzute la alin. (2) se face prin depunerea următoarelor documente, în copie legalizată: ... a) actul constitutiv și statutul asociației de proprietari, care trebuie să cuprindă scopul prevăzut la alin. (2) lit. b); ... b) hotărâre judecătorească de înființare; ... c) certificatul de înscriere în Registrul asociațiilor și fundațiilor; ... d) certificat de grefă, emis cu cel
REGULAMENT din 11 august 2010 (*actualizat*) privind atribuirea dreptului de gestionare a faunei cinegetice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252633_a_253962]
-
8) La cererea de înscriere se anexează următoarele acte: ... a) certificatul de naștere, în copie certificată pentru conformitate de candidat; ... b) actul de identitate, în copie certificată pentru conformitate de candidat; ... c) diploma de licență sau adeverința provizorie, în copie legalizată; ... -------- Lit. c) a alin. (8) al art. 4 a fost modificată de pct. 1 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 278 din 5 aprilie 2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 261 din 20 aprilie 2012. d) chitanța de plată a
REGULAMENT din 15 iunie 2006 (*actualizat*) privind concursul de admitere şi examenul de absolvire a Institutului Naţional al Magistraturii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252618_a_253947]
-
înregistrarea la Oficiul Registrului Comerțului a S.C. Fondul de compensare a investitorilor Ș.A., aceasta va solicita autorizarea C.N.V.M., prezentând în acest sens următoarele documente: ... a) actul constitutiv și certificatul de înregistrare; ... b) dovadă vârșarii integrale a capitalului social; ... c) copia legalizata a contractului corespunzător spațiului sediului social; ... d) copia legalizata a contractului de administrare încheiat cu persoanele juridice; e) copii legalizate ale actelor de studii, curriculum vitae, certificatul de cazier fiscal și judiciar, în termenele legale de valabilitate, pentru reprezentanții persoanelor
REGULAMENT nr. 3 din 1 februarie 2006 (*actualizat*) privind autorizarea, organizarea şi funcţionarea Fondului de compensare a investitorilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252659_a_253988]
-
compensare a investitorilor Ș.A., aceasta va solicita autorizarea C.N.V.M., prezentând în acest sens următoarele documente: ... a) actul constitutiv și certificatul de înregistrare; ... b) dovadă vârșarii integrale a capitalului social; ... c) copia legalizata a contractului corespunzător spațiului sediului social; ... d) copia legalizata a contractului de administrare încheiat cu persoanele juridice; e) copii legalizate ale actelor de studii, curriculum vitae, certificatul de cazier fiscal și judiciar, în termenele legale de valabilitate, pentru reprezentanții persoanelor juridice alese administratori, directorul general și auditori financiari/cenzori
REGULAMENT nr. 3 din 1 februarie 2006 (*actualizat*) privind autorizarea, organizarea şi funcţionarea Fondului de compensare a investitorilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252659_a_253988]
-
acest sens următoarele documente: ... a) actul constitutiv și certificatul de înregistrare; ... b) dovadă vârșarii integrale a capitalului social; ... c) copia legalizata a contractului corespunzător spațiului sediului social; ... d) copia legalizata a contractului de administrare încheiat cu persoanele juridice; e) copii legalizate ale actelor de studii, curriculum vitae, certificatul de cazier fiscal și judiciar, în termenele legale de valabilitate, pentru reprezentanții persoanelor juridice alese administratori, directorul general și auditori financiari/cenzori; ... f) regulamentul de organizare și funcționare; ... g) procedurile Fondului. ... (2) Reprezentanții
REGULAMENT nr. 3 din 1 februarie 2006 (*actualizat*) privind autorizarea, organizarea şi funcţionarea Fondului de compensare a investitorilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252659_a_253988]
-
pct. 2 al art. I din DECIZIA nr. 14 din 19 noiembrie 2016 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1.040 din 23 decembrie 2016. (2^2) Documentele prevăzute la alin. (1) pct. 3 și 8 se pot depune în copie legalizată, dacă nu se prezintă originalul pentru certificarea conformității. ---------- Alin. (2^2) al art. 3 a fost introdus de pct. 2 al art. I din DECIZIA nr. 14 din 19 noiembrie 2016 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1.040 din 23
DECIZIE nr. 16 din 2 martie 2013 (*actualizată*) privind eliberarea Certificatului de membru al Colegiului Medicilor Dentişti din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252702_a_254031]
-
fost introdus de pct. 2 al art. I din DECIZIA nr. 14 din 19 noiembrie 2016 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1.040 din 23 decembrie 2016. (3) Documentele redactate într-o limbă străină se depun însoțite de o traducere legalizată a acestora, cu excepția documentelor prevăzute la alin. (1) pct. 2 și 3 emise de un stat membru al Uniunii Europene, al Spațiului Economic European sau de Confederația Elvețiană, respectiv a extrasului certificatului de căsătorie emis conform prevederilor Convenției nr. 16
DECIZIE nr. 16 din 2 martie 2013 (*actualizată*) privind eliberarea Certificatului de membru al Colegiului Medicilor Dentişti din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252702_a_254031]
-
de pct. 4 al art. I din DECIZIA nr. 14 din 19 noiembrie 2016 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1.040 din 23 decembrie 2016. (4) Documentele prevăzute la alin. (1) pct. 3 și 4 se pot depune în copie legalizată, dacă nu se prezintă originalul pentru certificarea conformității. ... ---------- Alin. (4) al art. 6 a fost introdus de pct. 4 al art. I din DECIZIA nr. 14 din 19 noiembrie 2016 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1.040 din 23 decembrie
DECIZIE nr. 16 din 2 martie 2013 (*actualizată*) privind eliberarea Certificatului de membru al Colegiului Medicilor Dentişti din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/252702_a_254031]
-
în copie numai părțile din înscris referitoare la proces, urmând ca instanța să ordone, dacă va fi nevoie, înfățișarea înscrisului în întregime. ... (4) Când înscrisurile sunt redactate într-o limbă străînă, ele se depun în copie certificată, însoțite de traducerea legalizată efectuată de un traducător autorizat. În cazul în care nu există un traducător autorizat pentru limba în care sunt redactate înscrisurile în cauză, se pot folosi traducerile realizate de persoane de încredere cunoscătoare ale respectivei limbi, în condițiile legii speciale
LEGE nr. 134 din 1 iulie 2010 (**republicată**)(*actualizată*) privind Codul de procedură civilă**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250195_a_251524]
-
încredere cunoscătoare ale respectivei limbi, în condițiile legii speciale. (5) Dispozițiile art. 149 se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 151 Cererea formulată prin reprezentant (1) Când cererea este făcută prin mandatar, se va alătura procura în original sau în copie legalizată. ... (2) Avocatul și consilierul juridic vor depune împuternicirea lor, potrivit legii. ... (3) Reprezentantul legal va alătura o copie legalizată de pe înscrisul doveditor al calității sale. ... (4) Reprezentanții persoanelor juridice de drept privat vor depune, în copie, un extras din registrul
LEGE nr. 134 din 1 iulie 2010 (**republicată**)(*actualizată*) privind Codul de procedură civilă**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250195_a_251524]
-
depune, în copie, un extras din registrul public în care este menționată împuternicirea lor. ... (5) Organul de conducere sau, după caz, reprezentantul desemnat al unei asociații, societăți ori altei entități fără personalitate juridică, înființată potrivit legii, va anexa, în copie legalizată, extrasul din actul care atestă dreptul său de reprezentare în justiție. ... Articolul 152 Cererea greșit denumită Cererea de chemare în judecată sau pentru exercitarea unei căi de atac este valabil făcută chiar dacă poartă o denumire greșită. Capitolul II Citarea și
LEGE nr. 134 din 1 iulie 2010 (**republicată**)(*actualizată*) privind Codul de procedură civilă**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250195_a_251524]
-
autentice sau sub semnătură privată Articolul 285 Regimul duplicatelor Duplicatele de pe înscrisurile notariale sau alte înscrisuri autentice, eliberate în condițiile prevăzute de lege, înlocuiesc originalul și au aceeași putere doveditoare ca și acesta. Articolul 286 Regimul copiilor (1) Copia, chiar legalizată, de pe orice înscris autentic sau sub semnătură privată nu poate face dovadă decât despre ceea ce este cuprins în înscrisul original. ... (2) Părțile pot să ceară confruntarea copiei cu originalul, prezentarea acestuia din urmă putând fi întotdeauna ordonată de instanță, în
LEGE nr. 134 din 1 iulie 2010 (**republicată**)(*actualizată*) privind Codul de procedură civilă**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250195_a_251524]
-
grefei. ... (4) Înscrisurile depuse în original nu vor putea fi retrase decât după ce se vor lăsa copii legalizate de grefierul instanței unde au fost depuse. ... (5) Înscrisurile întocmite în altă limbă decât cea folosită în fața instanței trebuie însoțite de traduceri legalizate. ... (6) Înscrisurile depuse în copie la dosar nu pot fi retrase de părți. Articolul 293 Obligația părții adverse de a prezenta înscrisul (1) Când partea învederează că partea adversă deține un înscris probatoriu, referitor la proces, instanța poate ordona înfățișarea
LEGE nr. 134 din 1 iulie 2010 (**republicată**)(*actualizată*) privind Codul de procedură civilă**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250195_a_251524]
-
fie prin cererea de apel, fie distinct în tot cursul judecății în apel. ... (2) Cererea se va depune la prima instanță sau, după caz, la instanța de apel. În această din urmă situație, la cerere se va alătura o copie legalizată a dispozitivului hotărârii. ... (3) Cererea de suspendare se va judeca de către instanța de apel. Dispozițiile art. 718 alin. (6) sunt aplicabile. (4) Suspendarea va putea fi încuviințată numai cu plata unei cauțiuni al cărei cuantum va fi stabilit de instanță
LEGE nr. 134 din 1 iulie 2010 (**republicată**)(*actualizată*) privind Codul de procedură civilă**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250195_a_251524]
-
prenumele și domiciliul sau, după caz, denumirea și sediul creditorului și debitorului; ... b) bunul sau, după caz, felul prestației datorate; ... c) modalitățile de executare solicitate de creditor. ... (4) La cerere se vor atașa titlul executoriu în original sau în copie legalizată, după caz, și dovada achitării taxelor de timbru, inclusiv timbrul judiciar, precum și, dacă este cazul, înscrisurile anume prevăzute de lege. ... Articolul 664 Înregistrarea cererii de executare (1) De îndată ce primește cererea de executare, executorul judecătoresc, prin încheiere, va dispune înregistrarea acesteia
LEGE nr. 134 din 1 iulie 2010 (**republicată**)(*actualizată*) privind Codul de procedură civilă**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250195_a_251524]
-
locul unde se găsește. ... (3) Judecarea se va face cu participarea procurorului. Articolul 940 Comunicarea hotărârii (1) După ce hotărârea de punere sub interdicție judecătorească a rămas definitivă, instanța care a pronunțat-o va comunică, de îndată, dispozitivul acesteia în copie legalizată, după cum urmează: ... a) serviciului de stare civilă la care nașterea celui pus sub interdicție judecătorească este înregistrată, pentru a se face mențiune pe marginea actului de naștere; ... b) serviciului sanitar competent, pentru ca acesta să instituie asupra celui pus sub interdicție
LEGE nr. 134 din 1 iulie 2010 (**republicată**)(*actualizată*) privind Codul de procedură civilă**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250195_a_251524]
-
fost trimise de autorități și de care părțile s-au folosit sau de pe înscrisurile depuse de părți, dispunând totodată să se scoată din registrele instanței toate datele privitoare la înscrisurile ce se refac. ... (3) Pot servi la refacerea dosarului copiile legalizate de pe înscrisurile dispărute ce se află în posesia părților ori a altor persoane sau a autorităților. ... (4) Încheierea nu va putea fi atacată decât odat�� cu fondul. ... (5) Înscrisurile refăcute țin locul originalelor, până la găsirea acestora. ... Articolul 1.054 Refacerea
LEGE nr. 134 din 1 iulie 2010 (**republicată**)(*actualizată*) privind Codul de procedură civilă**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250195_a_251524]