9,770 matches
-
contingente, prezentul regulament stabilește norme comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import gestionate printr-un sistem de licențe de import și a căror gestionare intră în domeniul de aplicare al organizării comune a unei piețe. Prezentul regulament nu se aplică contingentelor tarifare de import menționate de anexa I. (2) Regulamentele Comisiei care reglementează un anumit contingent tarifar de import, supus unui sistem de licențe de import și a cărui gestionare nu intră în domeniul de aplicare al organizării comune a unei
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
sistem de licențe de import și a căror gestionare intră în domeniul de aplicare al organizării comune a unei piețe. Prezentul regulament nu se aplică contingentelor tarifare de import menționate de anexa I. (2) Regulamentele Comisiei care reglementează un anumit contingent tarifar de import, supus unui sistem de licențe de import și a cărui gestionare nu intră în domeniul de aplicare al organizării comune a unei piețe, pot prevedea că prezentul regulament se aplică respectivului contingent tarifar de import. (3) Regulamentul
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
Comisiei care reglementează un anumit contingent tarifar de import, supus unui sistem de licențe de import și a cărui gestionare nu intră în domeniul de aplicare al organizării comune a unei piețe, pot prevedea că prezentul regulament se aplică respectivului contingent tarifar de import. (3) Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică licențelor de import, cu excepția cazului în care există dispoziții contrare prevăzute de prezentul regulament. (4) În sensul prezentului regulament, prin "contingent tarifar de import" se înțelege o cantitate definită
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
pot prevedea că prezentul regulament se aplică respectivului contingent tarifar de import. (3) Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică licențelor de import, cu excepția cazului în care există dispoziții contrare prevăzute de prezentul regulament. (4) În sensul prezentului regulament, prin "contingent tarifar de import" se înțelege o cantitate definită de mărfuri care pot fi importate pe o perioadă limitată, sub rezerva renunțării totale (suspendare totală) sau parțiale (suspendare parțială) la drepturile care ar trebui plătite în mod normal. Articolul 2 Perioada
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
tarifar de import" se înțelege o cantitate definită de mărfuri care pot fi importate pe o perioadă limitată, sub rezerva renunțării totale (suspendare totală) sau parțiale (suspendare parțială) la drepturile care ar trebui plătite în mod normal. Articolul 2 Perioada contingentului tarifar de import (1) Contingentele tarifare de import sunt deschise pentru o perioadă de douăsprezece luni consecutive, denumită în continuare "perioadă de contingent tarifar de import". (2) Perioada de contingent tarifar de import poate fi divizată în mai multe subperioade
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
o cantitate definită de mărfuri care pot fi importate pe o perioadă limitată, sub rezerva renunțării totale (suspendare totală) sau parțiale (suspendare parțială) la drepturile care ar trebui plătite în mod normal. Articolul 2 Perioada contingentului tarifar de import (1) Contingentele tarifare de import sunt deschise pentru o perioadă de douăsprezece luni consecutive, denumită în continuare "perioadă de contingent tarifar de import". (2) Perioada de contingent tarifar de import poate fi divizată în mai multe subperioade. Articolul 3 Sancțiuni (1) În
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
totală) sau parțiale (suspendare parțială) la drepturile care ar trebui plătite în mod normal. Articolul 2 Perioada contingentului tarifar de import (1) Contingentele tarifare de import sunt deschise pentru o perioadă de douăsprezece luni consecutive, denumită în continuare "perioadă de contingent tarifar de import". (2) Perioada de contingent tarifar de import poate fi divizată în mai multe subperioade. Articolul 3 Sancțiuni (1) În cazul în care s-a stabilit că un document prezentat de un solicitant în vederea atribuirii drepturilor care decurg
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
care ar trebui plătite în mod normal. Articolul 2 Perioada contingentului tarifar de import (1) Contingentele tarifare de import sunt deschise pentru o perioadă de douăsprezece luni consecutive, denumită în continuare "perioadă de contingent tarifar de import". (2) Perioada de contingent tarifar de import poate fi divizată în mai multe subperioade. Articolul 3 Sancțiuni (1) În cazul în care s-a stabilit că un document prezentat de un solicitant în vederea atribuirii drepturilor care decurg din regulamentele Comisiei care reglementează un anumit
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
tarifar de import poate fi divizată în mai multe subperioade. Articolul 3 Sancțiuni (1) În cazul în care s-a stabilit că un document prezentat de un solicitant în vederea atribuirii drepturilor care decurg din regulamentele Comisiei care reglementează un anumit contingent conține informații incorecte și atunci când acestea din urmă sunt decisive pentru atribuirea acestui drept, autoritățile competente ale statului membru: (a) interzic solicitantului să importe vreo marfă în cadrul contingentului tarifar de import respectiv, pe perioada de contingent tarifar de import în
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
în vederea atribuirii drepturilor care decurg din regulamentele Comisiei care reglementează un anumit contingent conține informații incorecte și atunci când acestea din urmă sunt decisive pentru atribuirea acestui drept, autoritățile competente ale statului membru: (a) interzic solicitantului să importe vreo marfă în cadrul contingentului tarifar de import respectiv, pe perioada de contingent tarifar de import în care s-au constatat faptele și (b) exclud solicitantul din sistemul cererilor de licențe pentru contingentul tarifar de import respectiv în următoarea perioadă de contingent tarifar de import
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
care reglementează un anumit contingent conține informații incorecte și atunci când acestea din urmă sunt decisive pentru atribuirea acestui drept, autoritățile competente ale statului membru: (a) interzic solicitantului să importe vreo marfă în cadrul contingentului tarifar de import respectiv, pe perioada de contingent tarifar de import în care s-au constatat faptele și (b) exclud solicitantul din sistemul cererilor de licențe pentru contingentul tarifar de import respectiv în următoarea perioadă de contingent tarifar de import. Cu toate acestea, literele (a) și (b) de la
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
competente ale statului membru: (a) interzic solicitantului să importe vreo marfă în cadrul contingentului tarifar de import respectiv, pe perioada de contingent tarifar de import în care s-au constatat faptele și (b) exclud solicitantul din sistemul cererilor de licențe pentru contingentul tarifar de import respectiv în următoarea perioadă de contingent tarifar de import. Cu toate acestea, literele (a) și (b) de la primul paragraf nu se aplică în cazul în care solicitantul dovedește, într-o modalitate satisfăcătoare pentru autoritatea competentă, că situația
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
vreo marfă în cadrul contingentului tarifar de import respectiv, pe perioada de contingent tarifar de import în care s-au constatat faptele și (b) exclud solicitantul din sistemul cererilor de licențe pentru contingentul tarifar de import respectiv în următoarea perioadă de contingent tarifar de import. Cu toate acestea, literele (a) și (b) de la primul paragraf nu se aplică în cazul în care solicitantul dovedește, într-o modalitate satisfăcătoare pentru autoritatea competentă, că situația menționată la primul paragraf nu rezultă dintr-o gravă
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
se datorează unui caz de forță majoră sau unei erori evidente. (2) În cazul în care un solicitant prezintă în mod deliberat un document incorect în sensul alineatului (1), este necesar: (a) să i se interzică importul oricăror mărfuri în cadrul contingentului tarifar de import respectiv, pe toată perioada de contingent tarifar de import în care s-au constatat faptele și (b) să fie exclus din sistemul de cereri de licențe pentru contingentul tarifar de import respectiv în următoarele două perioade de
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
erori evidente. (2) În cazul în care un solicitant prezintă în mod deliberat un document incorect în sensul alineatului (1), este necesar: (a) să i se interzică importul oricăror mărfuri în cadrul contingentului tarifar de import respectiv, pe toată perioada de contingent tarifar de import în care s-au constatat faptele și (b) să fie exclus din sistemul de cereri de licențe pentru contingentul tarifar de import respectiv în următoarele două perioade de contingent tarifar de import. (3) În cazul în care
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
a) să i se interzică importul oricăror mărfuri în cadrul contingentului tarifar de import respectiv, pe toată perioada de contingent tarifar de import în care s-au constatat faptele și (b) să fie exclus din sistemul de cereri de licențe pentru contingentul tarifar de import respectiv în următoarele două perioade de contingent tarifar de import. (3) În cazul în care au fost deja efectuate importuri înaintea constatării menționate la alineatul (1) sau (2), orice avantaj financiar necuvenit care decurge din aceasta trebuie
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
tarifar de import respectiv, pe toată perioada de contingent tarifar de import în care s-au constatat faptele și (b) să fie exclus din sistemul de cereri de licențe pentru contingentul tarifar de import respectiv în următoarele două perioade de contingent tarifar de import. (3) În cazul în care au fost deja efectuate importuri înaintea constatării menționate la alineatul (1) sau (2), orice avantaj financiar necuvenit care decurge din aceasta trebuie să fie recuperat. (4) Sub rezerva articolului 6 din Regulamentul
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
atingere unor sancțiuni suplimentare eventual aplicate în temeiul altor dispoziții ale legislației comunitare sau naționale. Articolul 4 Supraveghere comunitară Statele membre transmit Comisiei, la cererea acesteia, date referitoare la cantitățile de produse puse în liberă circulație care au beneficiat de contingente tarifare de import în cursul lunilor precizate de Comisie, în conformitate cu articolul 308d din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Articolul 5 Solicitanți În momentul primei lor cereri referitoare la o anumită perioadă de contingent tarifar de import, solicitanții furnizează autorităților competente
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
în liberă circulație care au beneficiat de contingente tarifare de import în cursul lunilor precizate de Comisie, în conformitate cu articolul 308d din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Articolul 5 Solicitanți În momentul primei lor cereri referitoare la o anumită perioadă de contingent tarifar de import, solicitanții furnizează autorităților competente ale statului membru în care s-au stabilit și în care sunt înregistrați în scopuri de TVA cererea menționată la articolul 6 alineatul (1), însoțită de dovada că în momentul depunerii cererii lor
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
vizat în mod corespunzător de autoritățile vamale și care face trimitere la solicitantul licenței ca fiind destinatarul, fie prin documentul vamal de export, vizat în mod corespunzător de autoritățile vamale. Agenții sau mandatarii vamali nu solicită licențe de import în cadrul contingentelor care intră în domeniul de aplicare al prezentului regulament. Capitolul II Metoda de examinare simultană Articolul 6 Cereri de licențe de import și licențe de import (1) Solicitanții de licențe de import nu depun decât o singură cerere pentru același
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
de aplicare al prezentului regulament. Capitolul II Metoda de examinare simultană Articolul 6 Cereri de licențe de import și licențe de import (1) Solicitanții de licențe de import nu depun decât o singură cerere pentru același număr de ordine de contingent pe perioadă sau subperioadă contingentară de import. În cazul în care cel interesat prezintă mai mult de o cerere, toate cererile sunt inadmisibile. (2) Articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 prevede obligația de a constitui o
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
care se referă cererile pentru care nici o licență nu a putut fi eliberată ca urmare a aplicării coeficientului de alocare menționat la articolul 7 alineatul (2) din prezentul regulament. (3) Atunci când acest lucru este considerat necesar pentru gestionarea unui anumit contingent tarifar de import, regulamentele Comisiei care reglementează acest contingent pot prevedea condiții suplimentare. Ele pot prevedea în special aplicarea unui sistem de gestionare a contingentelor care constă în atribuirea, în primul rând, a drepturilor de import și apoi în eliberarea
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
a putut fi eliberată ca urmare a aplicării coeficientului de alocare menționat la articolul 7 alineatul (2) din prezentul regulament. (3) Atunci când acest lucru este considerat necesar pentru gestionarea unui anumit contingent tarifar de import, regulamentele Comisiei care reglementează acest contingent pot prevedea condiții suplimentare. Ele pot prevedea în special aplicarea unui sistem de gestionare a contingentelor care constă în atribuirea, în primul rând, a drepturilor de import și apoi în eliberarea licențelor de import. Alineatele (1), (2) și (5) din
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
2) din prezentul regulament. (3) Atunci când acest lucru este considerat necesar pentru gestionarea unui anumit contingent tarifar de import, regulamentele Comisiei care reglementează acest contingent pot prevedea condiții suplimentare. Ele pot prevedea în special aplicarea unui sistem de gestionare a contingentelor care constă în atribuirea, în primul rând, a drepturilor de import și apoi în eliberarea licențelor de import. Alineatele (1), (2) și (5) din prezentul articol, articolul 5, articolul 7 alineatul (1) paragraful al doilea, articolul 7 alineatele (2) și
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
articolul 11 alineatul (1) litera (a) se aplică mutatis mutandis, în cazul aplicării unui sistem de atribuire a drepturilor de import. (4) Rubrica 20 din cererile de licențe de import și din licențele de import conține numărul de ordine al contingentului tarifar de import menționat la alineatul (1). (5) O cerere de licență de import nu se poate referi, pe perioadă sau subperioadă de contingent tarifar de import, la o cantitate mai mare decât cantitatea sau, după caz, decât limita stabilită
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]