9,499 matches
-
unei linii poate fi implicită sau explicită: Exemple: 1. implicită: dct ::= '-' "DCT" punct punct 2. explicită: NOTE 1. Concatenarea are întotdeauna prioritate la alegere. Parantezele "(" și ")" sunt utilizate pentru modificarea ordinii de evaluare a expresiei. Exemplu: a::= B C D echivalează cu : a::= (B C) D și nu cu : a::= B (C D) 2. În toate regulile, prezența permisă a separatorilor între simboluri rămâne implicită, din dorința de a păstra lizibilitatea. Recomandare Atunci când apare riscul de confuzie, datorat priorității care trebuie
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
în anexa C. 6.3.2.7. O realizare conformă trebuie să poziționeze bitul D la 0 în pachetele CERERE de APEL, APEL ACCEPTAT și DATE. NOTĂ Poziționarea bitului D la 0 în pachetele CERERE de APEL și APEL ACCEPTAT echivalează cu neutilizarea confirmării de predare. 6.3.3. Strat legătură de date 6.3.3.1. O realizare conformă trebuie să satisfacă cerințele de conformitate ale standardului ISO/IEC 7776 (Referința 6) pentru protocolul de legătură unică cu procedura de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
notificării sau măsuri legislative/administrative luate în afara țării participantului autor al notificării și care împiedică sau întârzie transferul de fonduri plătite în virtutea creditului; * dispoziții legale adoptate în țara cumpărătorului/solicitantului unui împrumut, cu precizarea că rambursările efectuate în moneda locală echivalează cu achitarea datoriei, deși, ca urmare a fluctuațiilor ratelor de schimb, aceste rambursări, odată convertite în moneda creditului, a asigurării sau a garanției, nu mai corespund sumei totale a datoriei la data transferului de fonduri; * orice altă măsură sau decizie
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
de un discurs ce pune accentul exclusiv pe valoarea construcției în detrimentul celei umane (cazul Buzești-Berzei din București este un exemplu în acest sens). Nici patrimoniul imobil nu are o soartă mai bună, fiind într-o proporție mare uitat. Distrugerea memoriei echivalează cu distrugerea istoriei, ceea ce lasă loc ascensiunii miturilor identitare și a naționalismului. Cultura operează cu valori imateriale, care trebuie cunoscute și respectate. Avem nevoie de un ministru competent, integru, un om cu experiența, aptitudinile și responsabilitatea necesare acestei funcții. Se
Apel la solidaritate – Ce se întâmplă cu Ministerul Culturii? () [Corola-website/Science/295723_a_297052]
-
și mintea reprezentantelor sexului feminin[13]”. Artă s-a transformat pentru a adopta ceea ce am putea numi marketingul artistic erotic. „Chiar dacă multe dintre operele de artă transmit o aparentă suava și senzuala, nu putem ignora scopul principal al acestora: a echivala Obiectul și Femeia. Femeile cu conștiința de a fi ne simțim astfel direct insinuate, căci în aceste opere chipul și corpul nostru a fost în asemenea mod metamorfozat încât sexualitatea noastră se transformă în singura noastră carte de vizită”[14
Patriarhatul, mașina de vise. Metamorfoză și hipersexualizare () [Corola-website/Science/295778_a_297107]
-
de echilibru a fost de 5, 60 μM , iar ASC a fost de 216 μM h . La 17 pacienți pediatrici cărora li s- a administrat soluție orală experimentală similară celei comerciale ajustată ca doză pe baza suprafeței corporale astfel încât să echivaleze cu o doză de adult de 600 mg ( capsulă ) , Cmax la starea de echilibru a fost de 11, 80 μM , Cmin la starea de echilibru a fost de 5, 20 μM iar ASC a fost de 188 μM h . La
Ro_996 () [Corola-website/Science/291755_a_293084]
-
1 nu pot funcționa în acest fel. Este evident că sunt, în orice moment, victime posibile ale unei tragedii. Finanțarea și lăsarea lor la voia întâmplării, în condiții de funcționare aparent normale, fără să se găsească soluții de continuitate culturală echivalează cu un gest major de nepăsare. Nu mai vorbesc de faptul că un teatru se poate închide mai ușor decât zeci de apartamente în care locuiesc oameni! Teatrului Nottara i-au fost oferite 3 săli în care să-și poată
La răscruce de riscuri seismice: teatrele () [Corola-website/Science/296061_a_297390]
-
arbitrare, la bătaie și tortură, culminând cu mitralierea sindicaliștilor în timpul grevelor și exterminarea fizică a comuniștilor evrei în perioada celui de-al doilea război mondial. Este important de precizat încă de la început că textul nu încearcă sub nicio formă să echivaleze persecuția politică cu persecuția pe criterii etnice/ rasiale. Persecuta etnică/ rasială diferă fundamental prin faptul că persoanele respective, spre deosebire de persoanele persecutate politic, nu au ales să facă parte din etnia/ „rasă” respectivă, ci sunt înregimentate categorial astfel de către actorul opresiv
Persecutarea activistelor și activiștilor de stânga în România înainte de 1945 () [Corola-website/Science/295829_a_297158]
-
de echilibru a fost de 5, 60 μM , iar ASC a fost de 216 μM h . La 17 pacienți pediatrici cărora li s- a administrat soluție orală experimentală similară celei comerciale ajustată ca doză pe baza suprafeței corporale astfel încât să echivaleze cu o doză de adult de 600 mg ( capsulă ) , Cmax la starea de echilibru a fost de 11, 80 μM , Cmin la starea de echilibru a fost de 5, 20 μM iar ASC a fost de 188 μM h . La
Ro_993 () [Corola-website/Science/291752_a_293081]
-
program de scădere ponderală . Pe durata administrării orlistat , pacienții trebuie să urmeze o dietă echilibrată din punct de vedere nutrițional , ușor hipocalorică , care conține aproximativ 30 % calorii provenind din lipide ( de exemplu în cadrul unei diete de 2000 kcal/ zi , aceasta echivalează cu < 67 g din grăsimi ) . Aportul zilnic de lipide , glucide și proteine trebuie distribuit în trei mese principale . Regimul alimentar și programul de exerciții trebuie continuat și după întreruperea tratamentului cu alli . 2 alli nu trebuie utilizat de către copii
Ro_56 () [Corola-website/Science/290816_a_292145]
-
că organismul va elimina o cantitate mai mare de grăsimi și , de aceea , se poate lupta să facă față cu consumul aceleiași cantități de grăsimi ca și înainte . Următorul tabel a fost creat pentru a vă furniza un obiectiv caloric echivalând cu aproximativ 500 calorii mai puțin decât necesarul organismului pentru a menține greutatea actuală . Aceasta înseamnă aproximativ 3500 de calorii mai puțin pe săptămână , aproximativ numărul de calorii din 0, 5 kg de grăsimi . Doar obiectivul caloric singur ar trebui
Ro_56 () [Corola-website/Science/290816_a_292145]
-
mg în ziua 1 , urmată de o doză zilnică de 100 mg începând cu ziua 2 . ECALTA trebuie administrat exclusiv prin perfuzie , la o viteză de perfuzie de cel mult 1, 1 mg/ minut , pentru a evita efectele secundare : aceasta echivalează cu circa trei ore pentru perfuzia inițială și o oră și jumătate pentru perfuziile ulterioare . Durata tratamentului depinde de modul în care pacientul răspunde la terapie . Cum acționează ECALTA ? Substanța activă din ECALTA , anidulafungin , este un medicament antifungic care aparține
Ro_276 () [Corola-website/Science/291035_a_292364]
-
de asemenea , de - 2C8 și respectiv - 3A4 . La pacienții cu cancer de sân metastatic , după o perfuzie cu durata de 30 de minute cu Abraxane la 260 mg/ m , valoarea medie a excreției urinare cumulate a substanței active nemodificate a echivalat cu 4 % din doza totală administrată , mai puțin de 1 % fiind metaboliții 6α- hidroxipaclitaxel și 3 ’ - p - hidroxipaclitaxel , ceea ce indică eliminare non- renală substanțială . Paclitaxelul se elimină , în principal , prin metabolizare hepatică și excreție biliară . Caracteristicile farmacociinetice ale paclitaxelului la
Ro_6 () [Corola-website/Science/290766_a_292095]
-
4052; pentru Kenya, 09.4054; pentru Madagascar, 09.4051; pentru Swaziland, 09.4053; pentru Zimbabwe, 09.4055 și pentru Namibia, 09.4056. (2) Pentru calculul cantităților menționate în articolul 1 alineatul (1), 100 de kilograme de carne de vita dezosata echivalează cu: - 130 de kilograme de carne nedezosată, - 260 de kilograme de animale vii din specia bovina, - 100 de kilograme de produse aferente codurilor NC 0206, 0210 și 1602. Articolul 2 (1) În limitele contingentului, sumele specifice taxelor vamale stabilite în
jrc6232as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91404_a_92191]
-
iv) din regulamentul de bază. Astfel, RBI este un organism public care se încadrează la definiția "autorităților publice" enunțate la articolul 1 alineatul (3) din regulamentul de bază. Aceasta impune băncilor comerciale să acorde finanțări preferențiale societăților exportatoare. Aceste finanțări echivalează cu o subvenție, care este considerată specifică și susceptibilă de măsuri compensatorii, deoarece ratele preferențiale ale dobânzii sunt condiționate de rezultatele obținute la export, în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) litera (a) din regulamentul de bază. (e) Calculul valorii subvenției (53
32006R1288-ro () [Corola-website/Law/295455_a_296784]
-
cu culoarea întregului fruct și care pot pătrunde în pulpa acestuia, în special lovituri, rugină și pete de culoare închisă; (b) "unități care au suferit deteriorări mecanice": unitățile care au fost divizate în mai multe părți; atunci când toate părțile unite echivalează cu grosimea unității întregi, acestea sunt considerate ca o singură unitate; sau unitățile care au fost curățate excesiv și care prezintă la suprafață scobituri serioase care dăunează în mod substanțial aspectului; (c) "coajă": atât coaja care este atașată de pulpa
32006R1559-ro () [Corola-website/Law/295530_a_296859]
-
puternic în acest an și într-un viitor apropiat. Pe baza informațiilor disponibile, piața indiană de fibre discontinue din poliesteri reprezintă, în momentul de față, aproximativ 610 000 tone pe an. Trebuie notat că această progresie a capacităților de producție echivalează cu peste 50% din capacitățile de producție totale ale celor trei producători indieni care au cooperat la anchetă pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare. De asemenea, trebuie notat că, pe baza informațiilor disponibile, India numără cel puțin un nou producător
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
3 300 de locuri de muncă directe din industria comunitară care a cooperat ar fi amenințate. Totalul producției comunitare de saci și pungi însumează aproximativ 12 000 de locuri de muncă, în special în cadrul IMM-urilor. Încetarea producției comunitare ar echivala cu creșterea dependenței Comunității de furnizorii din țările terțe. (210) Prin urmare, se conchide că instituirea de măsuri antidumping ar permite industriei comunitare să se refacă în urma efectelor dumpingului prejudiciabil suferit și ar fi, așadar, în interesul acesteia. 2. INTERESUL
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
total, nici: ― 6 pentru conținutul în cenușă; ― 4 pentru tipul de culoare determinat prin metoda Institutului pentru tehnologia agricolă și industria zahărului din Brunswick (în continuare denumită "metoda Brunswick"); ― 3 pentru culoarea în soluție, determinată prin metoda Icumsa. Un punct echivalează cu: (a) 0,0018 % conținut în cenușă, determinat prin metoda Icumsa la 28o Brix; (b) 0,5 unități de tip de culoare determinat după metoda Brunswick; (c) 7,5 unități de culoare în soluție determinată prin metoda Icumsa. (4) Zahărul
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
pentru ansamblul industriei în termenele prevăzute. Pentru alți factori, precum cota de piață, volumul vânzărilor și producția, este ușor, în general, să se obțină date pentru ansamblul industriei. Fondarea analizei prejudiciului doar pe datele transmise de producătorii din eșantion ar echivala cu ignorarea datelor utilizabile transmise de alți producători, ceea ce ar duce la o imagine incompletă a evaluării. În consecință, pentru a efectua o evaluare cât mai completă în termenul prevăzut în acest caz, datele privind tendințele tuturor factorilor prejudiciului primite
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
ședință plenară, fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 3 alineatul (4) al doilea paragraf. Parlamentul hotărăște cu majoritatea membrilor care îl compun și cu 3/5 din voturile exprimate. Adoptarea acestor proiecte atrage respingerea textelor modificate de către Consiliu. Respingerea acestora echivalează cu adoptarea textului modificat de Consiliu. (7) Expunerea Consiliului privind rezultatul deliberărilor sale cu privire la propunerile de modificare adoptate de Parlament face obiectul unei dezbateri care se poate încheia cu votarea unei propuneri de rezoluție. (8) În cazul în care procedura
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
la procedură dispune de un termen maxim de 3 zile lucrătoare de la primirea acestei precizări suplimentare pentru a-și face cunoscută opinia . Articolul 12 Lipsa unui răspuns din partea statelor membre consultate și a Comisiei în termenele prevăzute la art.11 echivalează cu o absență a observațiilor în sensul art.10 alin. (1), prima liniuță . De îndată ce un stat membru care a formulat cereri de precizări suplimentare notifică destinatarilor prevăzuți la art. 9 că nu a primit răspuns la expirarea termenului precizat în
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
ultraperiferică. Nici un ajutor nu se acordă pentru aprovizionarea cu zahăr C. Articolul 7 Certificat pentru ajutoare și plăți (1) Ajutorul este plătit la prezentarea unui certificat, denumit "certificat pentru ajutoare", utilizat complet. Prezentarea certificatului pentru ajutoare autorităților responsabile cu plata echivalează cu cererea de ajutor și trebuie efectuată, cu excepția cazurilor de forță majoră sau de accident climatic excepțional, la treizeci de zile de la data aplicării certificatului pentru ajutoare. În cazul depășirii termenului respectiv, suma ajutorului este redusă cu 5 % pentru fiecare
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
3) În cazul pierderii, distrugerii, deteriorării atestatului și al altor situații, C.N.R.E.D. eliberează, la cerere, un duplicat al acestuia. Pentru eliberarea duplicatului, solicitantul adresează, în scris, o cerere însoțită de următoarele documente: copia actului de studii care a fost recunoscut/echivalat; copia actului de identitate; dovada plății taxei în valoare de 50 lei; declarație notarială cu privire la încadrarea în una dintre situațiile menționate mai sus. ... (4) C.N.R.E.D. poate elibera, la cerere, un nou atestat de recunoaștere fără aplicarea procedurii de evaluare în
METODOLOGIE din 20 decembrie 2016 de recunoaştere a actelor de studii de nivel licenţă, master sau postuniversitar eliberate de instituţii acreditate de învăţământ superior din străinătate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278839_a_280168]
-
în cazul în care pentru același act de studii s-a emis anterior un atestat de recunoaștere. Pentru eliberarea unui nou atestat, solicitantul adresează, în scris, o cerere însoțită de următoarele documente: copia actului de studii care a fost recunoscut/echivalat; copia actului de identitate; dovada plății taxei în valoare de 50 lei; alte documente, dacă este cazul. ... Articolul 14 Recunoașterea studiilor pentru solicitanții de azil și/sau beneficiarii unei forme de protecție internațională în România se realizează în conformitate cu prevederile prezentei
METODOLOGIE din 20 decembrie 2016 de recunoaştere a actelor de studii de nivel licenţă, master sau postuniversitar eliberate de instituţii acreditate de învăţământ superior din străinătate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278839_a_280168]