10,034 matches
-
Republica Bulgaria, pe de altă parte(10), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3379/94, în special art. 1, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3642/93 din 20 decembrie 1993 privind anumite proceduri de aplicare a acordului interimar privind comerțul și problemele legate de comerțul între Comunitatea Economică Europeană și Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului, pe de-o parte, și România, pe de altă parte(11), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3379/94, în special
jrc2895as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88050_a_88837]
-
alte produse alimentare 21, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1802/9522, - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 584/92 din 6 martie 1992 de stabilire a modalităților de aplicare, în sectorul laptelui și produselor lactate, a regimului prevăzut în acordurile interimare de asociere între Comunitate și Republica Polonia, Republica Ungaria și Republica Federativă Cehă și Slovacă 23, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2416/9524, - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2219/92 din 30 iulie 1992 de stabilire a normelor detaliate
jrc2896as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88051_a_88838]
-
crescătorie (Text cu relevanță pentru SEE) (97/869/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind modalitățile de elaborare, pentru o perioada interimară, a listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse de pescuit sau moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia Consiliului 97/34/ CE (2), și
jrc3311as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88468_a_89255]
-
crescătorie (Text cu relevanță pentru SEE) (97/871/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind modalitățile de elaborare, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse de pescărie sau moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia Consiliului 97/34/CE (2), în
jrc3312as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88469_a_89256]
-
Åland decât dacă se întocmește o declarație în conformitate cu art. 277 alin. (5) din Tratat; întrucât prezentul regulament trebuie modificat deoarece s-a întocmit o astfel de declarație și insulele în cauză sunt parte integrantă din Republica Finlanda; (2) întrucât Acordul interimar privind comerțul și uniunea vamală între Comunitatea Economică Europeană și Republica San Marino din 27 noiembrie 19925 definește teritoriul căruia i se aplică acordul; întrucât teritoriul San Marino nu poate fi considerat parte a teritoriului vamal al Comunității; (3) întrucât
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
1849) (Text cu relevanță pentru SEE) (98/419/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a unor liste provizorii de unități din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii(1), modificată de Decizia 97/34/CE(2), în special art. 2
jrc3574as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88733_a_89520]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 26 ianuarie 1998 privind încheierea de către Comunitatea Europeană a acordului interimar privind comerțul și aspectele conexe între Comunitatea Europeană, Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Republica Uzbekistan, pe de altă parte (98/138/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
acordului de parteneriat și cooperare între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Uzbekistan, pe de altă parte, semnat la Florența la 21 iunie 1996, este necesar să fie aprobat, în numele Comunității Europene, acordul interimar privind comerțul și aspectele conexe între Comunitatea Europeană, Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Republica Uzbekistan, pe de altă parte, DECIDE: Articolul 1 Acordul interimar privind comerțul și aspectele
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
în numele Comunității Europene, acordul interimar privind comerțul și aspectele conexe între Comunitatea Europeană, Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Republica Uzbekistan, pe de altă parte, DECIDE: Articolul 1 Acordul interimar privind comerțul și aspectele conexe între Comunitatea Europeană, Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Republica Uzbekistan, pe de altă parte, împreună cu anexele, protocolul și declarațiile se aprobă în numele Comunității
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
de o parte, și Republica Uzbekistan, pe de altă parte, împreună cu anexele, protocolul și declarațiile se aprobă în numele Comunității Europene. Aceste texte sunt anexate la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoanele împuternicite să semneze acordul interimar în numele Comunității Europene2. Articolul 3 Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută de art. 32 din acordul interimar în numele Comunității Europene. Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 1998. Pentru Consiliu Președintele R. COOK ACORDUL INTERIMAR privind comerțul și aspectele conexe între Comunitatea
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
în numele Comunității Europene. Aceste texte sunt anexate la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoanele împuternicite să semneze acordul interimar în numele Comunității Europene2. Articolul 3 Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută de art. 32 din acordul interimar în numele Comunității Europene. Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 1998. Pentru Consiliu Președintele R. COOK ACORDUL INTERIMAR privind comerțul și aspectele conexe între Comunitatea Europeană, Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
să desemneze persoanele împuternicite să semneze acordul interimar în numele Comunității Europene2. Articolul 3 Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută de art. 32 din acordul interimar în numele Comunității Europene. Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 1998. Pentru Consiliu Președintele R. COOK ACORDUL INTERIMAR privind comerțul și aspectele conexe între Comunitatea Europeană, Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Republica Uzbekistan, pe de altă parte COMUNITATEA EUROPEANĂ, COMUNITATEA EUROPEANĂ A CĂRBUNELUI ȘI OȚELULUI ȘI
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
Sovietice Socialiste privind comerțul și cooperarea economică și comercială, semnat la 18 decembrie 1989, ÎNTRUCÂT trebuie să se asigure dezvoltarea rapidă a relațiilor comerciale între părți, ÎNTRUCÂT în acest sens trebuie puse în aplicare cât mai repede posibil, prin intermediul acordului interimar, dispozițiile acordului de parteneriat și cooperare privind comerțul și aspectele conexe, ÎNTRUCÂT dispozițiile menționate trebuie să înlocuiască așadar dispozițiile corespunzătoare ale acordului privind comerțul și cooperarea economică și comercială, ÎNTRUCÂT, până la intrarea în vigoare a acordului de parteneriat și cooperare
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
stabilirea Consiliului de cooperare, comitetul comun stabilit în temeiul acordului privind comerțul și cooperarea economică și comercială trebuie să poată exercita atribuțiile conferite Consiliului de cooperare prin acordul de parteneriat și cooperare, care sunt necesare punerii în aplicare a acordului interimar, DECID să încheie prezentul acord și au desemnat în acest scop, în calitate de plenipotențiari: COMUNITATEA EUROPEANĂ, pe: Denis O'LEARY Ambasador, Reprezentant permanent al Irlandei, Președinte al Comitetului Reprezentanților Permanenți Francois LAMOUREUX Director General adjunct al Direcției Generale de relații politice
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
luare de decizii pentru chestiuni care nu sunt încă acoperite de proceduri de luare de decizii prevăzute în convenție. Astfel de proceduri pot include majorități specifice necesare adoptării anumitor decizii. (4) Prima sesiune a conferinței părților este convenită de către secretariatul interimar prevăzut în art. 35 și are loc nu mai târziu de un an de la data intrării în vigoare a convenției. Dacă conferința părților nu decide altfel, a doua, a treia și a patra sesiuni ordinare sunt ținute anual și după
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
orice anexă suplimentară privind punerea în aplicare la nivel regional sau orice modificare la orice anexă privind punerea în aplicare la nivel regional intră în vigoare după depunerea instrumentelor de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare cu privire la aceasta. Articolul 35 Acorduri interimare Funcțiile de secretariat prevăzute în art. 23 se desfășoară pe o bază interimară de către secretariatul stabilit de Adunarea Generală a Națiunilor Unite în rezoluția 47/188 din 22 decembrie 1992, până la finalul primei sesiuni a conferinței părților. Articolul 36 Intrarea
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
la orice anexă privind punerea în aplicare la nivel regional intră în vigoare după depunerea instrumentelor de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare cu privire la aceasta. Articolul 35 Acorduri interimare Funcțiile de secretariat prevăzute în art. 23 se desfășoară pe o bază interimară de către secretariatul stabilit de Adunarea Generală a Națiunilor Unite în rezoluția 47/188 din 22 decembrie 1992, până la finalul primei sesiuni a conferinței părților. Articolul 36 Intrarea în vigoare (1) Convenția intră în vigoare în a 90-a zi de la
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
3504) (Text cu relevanță pentru SEE) (98/662/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind condițiile de elaborare, pentru o perioada interimară, a listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse de pescărie sau moluște bivalve vii (1), modificată de Decizia 97/34/CE (2), în special art. 2
jrc3630as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88789_a_89576]
-
în favoarea organismului competent a unei garanții egale cu 110% din avans, în conformitate cu condițiile stabilite în titlul III din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85. 2. Cererile de plată se depun trimestrial și sunt însoțite de documentele relevante și de un raport interimar privind punerea în aplicare a contractului. Totuși, totalul plăților și avansului la care se face trimitere în alin. (1) nu poate depăși 75% din contribuția financiară comunitară. 3. Cererile de plată a soldului se depun până la sfârșitul celei de-a
jrc3418as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88577_a_89364]
-
întrunesc cerințele de preț specificate în Regulamentul (CEE) nr. 4088/872; întrucât condițiile de preț care trebuie respectate pentru produsele importate sunt stabilite în comparație cu prețurile comunitare de producător; întrucât prin Decizia 96/206/CECO, CE3 Comunitatea a încheiat un Acord Interimar de comerț și probleme de comerț cu Israel; întrucât acesta include un acord sub forma unui schimb de scrisori încheiat între Comunitate și Israel pentru importul în Comunitate de flori tăiate proaspete și boboci de flori folosiți la realizarea buchetelor
jrc3445as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88604_a_89391]
-
anului precedent în fiecare parcelă de observare permanentă conform indicațiilor din anexa VIIa, precum și un raport de însoțire după cum se specifică în anexa VIIb. Comisiei i se transmite, înainte de data de 31 decembrie a fiecărui an, și un raport anual interimar asupra evaluărilor și interpretărilor rezultatelor realizate la nivel național conform indicațiilor din anexa VIIb." 3. În art. 1, alin. (4) se înlocuiește cu următorul text: "4. Detaliile tehnice sunt definite în anexele III - X." 4. În art. 2 alin. (1
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
supravegherii intensive a ecosistemelor forestiere, statele membre elaborează și prezintă Comisiei un document referitor la datele de bază referitoare la metodele de supraveghere aplicate (raport de însoțire) și un raport anual în legătură cu stadiul interpretării / evaluării rezultatelor la nivel național (raport interimar). Raportul de însoțire se constituie din două părți: prima descrie metodele aplicate efectiv pentru procedura de eșantionare, echipamentul utilizat, evaluarea, analiza etc. (vezi detalii la pct. II.1); a doua parte a raportului conține excepțiile și perturbările întâlnite (vezi detalii
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
eșantionare, echipamentul utilizat, evaluarea, analiza etc. (vezi detalii la pct. II.1); a doua parte a raportului conține excepțiile și perturbările întâlnite (vezi detalii la pct. II.2). Statele membre prezintă Comisiei, în fiecare an începând cu 1997, un raport interimar referitor la interpretarea și evaluarea rezultatelor la nivel național. Acest raport conține: - informații despre rezultatele Centrului național de coordonare (CNC), - descriere (la zi) a strategiei de evaluare națională, - un rezumat al rezultatelor obținute la nivel național și - informații despre publicațiile
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
național. În cazul în care lipsesc anumite date, este posibil, în anumite cazuri, să se facă estimări plecând de la rezultate care provin din alte surse. După indicarea acestor estimări se va face justificarea amănunțită a ipotezelor folosite. III. Raportul anual interimar referitor la interpretarea / evaluarea rezultatelor la nivel național Acest raport conține informații despre stadiul de interpretare / evaluare a rezultatelor la nivel național. Se indică detaliile următoare. Date de bază Statele membre vor realiza o evaluare și o interpretare a datelor
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
și interpretării integrate vor fi reanalizate și comparate cu rezultatele care provin din alte surse. Diferențele și asemănările se vor nota și explica de fiecare dată, în măsura posibilităților. IV. Calendarul pentru prezentarea raportului de însoțire și a raportului anual interimar referitor la interpretarea / evaluarea rezultatelor la nivel național IV.1. Calendarul pentru raportul de însoțire Chestionarul de însoțire se va completa și transmite Comisiei împreună cu primele date. În cazul schimbării metodelor aplicate, se vor furniza informații despre modificări. Partea raportului
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]