13,179 matches
-
Ba da, vreau, tîrfă nenorocită! Inez Împinse ușa. — O să-ți spun singura minciună care contează. Și am spus-o numai pentru tine. Nici măcar drăguțul meu Bud nu știe, așa că sper că o să te simți ales. Ed se ridică În picioare. — Minciunile nu mă sperie. Inez rîse. — Pe tine totul te sperie. Nici un răspuns. Inez, calmă: — Negritos care mi-au făcut rău nu puteau să-i omoare pe oamenii de la Nite Owl, pentru că au fost cu mine toată noaptea. Au stat sub
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
de la Nite Owl, pentru că au fost cu mine toată noaptea. Au stat sub ochii mei tot timpul. Am mințit ca să nu te simți nasol fiindcă ai omorît patru oameni de dragul meu. Și tu vrei să știi care este adevărata mare minciună? Tu și prețioasa ta dreptate absolută! Ed Împinse ușa În afară, cu palmele lipite de urechi, ca să curme mugetul iscat acolo. Afară era Întuneric și frig. Îl văzu pe Dick Stens prins În curele de scaun, mort. CAPITOLUL 43 Bud
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Nimic din ceea ce făcea nu schimba situația - Karen tocmai afla cine este el cu adevărat. L-a văzut bumbăcindu-l pe Dublu Perkins, spunea „negrotei“ În fața părinților ei. Și-a dat seama că toate articolele despre el din presă sînt niște minciuni. L-a văzut beat și sictirit. El le ura pe prietenele ei, iar unicul lui prieten, Miller Stanton, a dispărut din peisaj după ce Jack a dat-o În bară cu Badge of Honor. S-a plictisit de Karen și a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
albă, stropită cu sînge de cîine. Jack Îi făcu semn unui chelner și Înhăță de pe tavă un martini. Fotografiile Înrămate de pe pereți Îi atraseră privirile. Progres pe linie politică: Harvard Law Review, alegerile din 1953, un instantaneu echivalent cu o minciună gogonată: Loew anunțînd presa că negroteii mărturisiseră Înainte să evadeze. Jack izbucni În rîs, Împroșcă În jur cu gin și Își dădu seama că fusese gata-gat să se Înece cu măslina. În spatele lui: — Înainte te Îmbrăcai ceva mai frumos. Jack
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Reveni la discurs, cu glasul tatălui său: „Duplicitari În raport cu Înaltele standarde morale pe care un corp de elită le pretinde de la membrii săi.“ Acum două zile, discursul ăsta ar fi fost adevărat. Discursul lui Inez Soto Îl transformase Într-o minciună. Steagurile cu franjuri aurite. Oportunism suflat cu aur: i-a omorît pe oamenii aceia mînat de o furie de om slab. Fiind vorba de asasinii de la Nite Owl, furia lui căpătase o semnificație: „dreptate absolută, Înfăptuită cu Îndrăzneală“. A distorsionat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
dezvăluit poliției unde se află mașina. Shortell a citat drept argument final al mărturiei sale o recentă convertire la cultul creștin penticostal, dar autoritățile Închisorii s-au arătat reticente. Shortell a depus o cerere scrisă de verificare cu detectorul de minciuni, pentru a-și dovedi sinceritatea, și i-au fost administrate nu mai puțin de patru teste la poligraf. A trecut concludent toate cele patru teste. Avocatul lui Shortell, Morris Waxman, a trimis la Daily News și LAPD copii legalizate ale
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
ca și la recenta mărturie a unui deținut de la San Quentin, numit Otis John Shortell, care susține că a fost cu cei trei acuzați de atunci În momentul comiterii crimelor de la Nite Owl. Făcînd trimitere la testele cu detectorul de minciuni trecute de Shortell În Închisoare, avocatul acestuia, Morris Waxman, a declarat: „Poligraful nu minte. Otis este un om evlavios, care poartă greaua povară a vinei de a nu fi ieșit În față pentru a-i absolvi pe acei oameni nevinovați
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
a nu fi ieșit În față pentru a-i absolvi pe acei oameni nevinovați acum cinci ani, iar astăzi dorește să vadă că se face dreptate. El le-a oferit celor trei victime moarte un alibi validat de detectorul de minciuni și vrea ca adevărații asasini să fie pedepsiți. Nu voi Înceta să fac publicitate acestui caz pînă cînd LAPD va fi de acord să-și facă datoria și să redeschidă cazul“. Richard Tunstell, redactor-șef al ziarului Los Angeles Daily
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
terminăm odată. Traversară strada și urcară treptele din spatele Biroului. Fisk Îi Întîmpină la intrare și Îi conduse spre biroul lui Exley. Decor Înspăimîntător: fiorosul căpitan Ed, Ray Pinker și un birou acoperit cu chestii medicale - fiole, seringi. Un detector de minciuni ca rezervă, În acest caz că serul adevărului dădea greș. Pinker umplu o seringă. Exley Îi indică lui Lynn un scaun: — Vă rog, domnișoară Bracken. Lynn se așeză. Pinker Îi șterse cu alcool brațul stîng și Îi aplică un garou
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Nu. Adică nu știu. De ce să-l omoare? Știți cine a fost Sid Hudgens? — Da. Scria la o revistă de scandal. — Patchett Îl cunoștea pe Hudgens? — Nu. Dacă l-ar fi cunoscut, mi-ar fi spus. Era o persoană celebră. Minciună. Probabil nu Încasase destul ser. Iar ea știa sigur că el știe că ea minte - poate că-și făcea socoteala că o s-o acopere, ca să se protejeze pe el Însuși. Exley: — Domnișoară Bracken, știți cine a omorît o fată numită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
corupe femei pentru a deveni prostituate? — Da. — Cine i-a omorît pe cei șase oameni din cafeneaua Nite Owl În aprilie 1953? — Nu știu. — Pierce Patchett vinde o serie de mărfuri ilegale prin intermediul unui serviciu numit Fleur-de-Lis? — Nu știu. O minciună mare cît casa. O trăda fața, cu vene care Îi pulsau. Exley: — Doctorul Terry Lux efectuează operații de chirurgie plastică asupra prostituatelor lui Patchett pentru a le face să semene și mai mult cu starurile de cinema? Venele Începeau să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
niște informații de culise și pe Jack Tomberon; Dudley avea În interiorul organizației o putere care aproape că atingea cote patologice. Pe scurt: l-a mințit pe Dudley ca să-l pîrlească pe Exley. După cinci ani omul Îl propune un armistițiu: minciunile sînt uitate, iar ei - doi polițiști cu un țel unic. San Francisco strălucea În depărtare. Glasul lui Dudley Smith: „Edmund Jennings Exley“. Îl lua cu fiori numai cînd rostea numele acela. După ce traversa podul, opri la un telefon public. Interurban
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Ce a spus White cînd ți-a zis să vii la interogatoriu? — Doar să spun tot ce știu. I-ai arătat depoziția lui Vincennes? Adevărul... fă-o să fie recunoscătoare. — Nu. — Mă bucur, pentru că sînt sigură că e plină de minciuni. De ce nu i-ai arătat-o? — Pentru că e un detectiv mărginit și cu cît știe mai puțin, cu atît mai bine. În același timp, este protejatul unui ofițer concurent, care lucrează la același caz, și nu vreau să-i transmită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
de droguri, așa că nu am fost surprinsă să aflu ce a fost. Și, domnule căpitan, mai știi ceva? Dacă Pierce avea asemenea copii, sînt sigură că le-ar fi distrus. Ultima ei propoziție sunase fals, iar Ed răspunse cu o minciună pe măsură. — Știu că Jack e nebun după droguri. Se zvonește de ani de zile la noi prin Birou. Și mai știu că minți În privința dosarelor și că Vincennes ar face orice ca să și-l recapete pe al lui. Nici
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
celorlalți din poze. Pune deoparte linia de legătură dintre cazul porno Hudgens și cazul Atherton. La cerere, fostul inspector Preston Exley va face investigații discrete. O linie teoretică - de la Pierce Patchett la Duke Cathcart. Lynn Bracken a negat-o - o minciună. Depoziția lui Vincennes Îl prezenta pe Patchet drept distribuitor pe piață al materialelor porno pe care plănuia să le distribuie Cathcart. Dar cine le-a produs? De la Hudgens la Patchett și Bracken: afaceristul s-a Îngrozit cînd Vincennes a Început
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Hudgens la Patchett și Bracken: afaceristul s-a Îngrozit cînd Vincennes a Început să amușine prea aproape de Fleur-de-Lis. Lynn i-a spus lui Jack că Patchett și Hudgens urmau să facă o afacere Împreună, iar acum Lynn nega. Încă o minciună. Avea nevoie de Încă un grafic doar pentru reprezentarea minciunilor și nu avea o cameră destul de Încăpătoare pentru a-l desfășura. Alte linii: De la Davey Goldman la Dean Van Gelder, apoi la Duke Cathcart și Susan Nancy Lefferts - de neînțeles
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Vincennes a Început să amușine prea aproape de Fleur-de-Lis. Lynn i-a spus lui Jack că Patchett și Hudgens urmau să facă o afacere Împreună, iar acum Lynn nega. Încă o minciună. Avea nevoie de Încă un grafic doar pentru reprezentarea minciunilor și nu avea o cameră destul de Încăpătoare pentru a-l desfășura. Alte linii: De la Davey Goldman la Dean Van Gelder, apoi la Duke Cathcart și Susan Nancy Lefferts - de neînțeles pînă cînd Vincennes se Întorcea de pe McNeil Island și Bud
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
că-mi spui pe numele mic și mă gîdilă plăcut. Ed ridică un meniu de pe masă și Își goli buzunarele sub el. — E miezul nopții și subtilitatea mea e redusă la zero. — Urmărești ceva. Ce ai obținut de la Bracken? Numai minciuni. Și aveai dreptate, sergent. Deocamdată filiera McNeil e moartă. — Deci? — Deci mîine Îl lovesc pe Patchett. Închid A.I. pentru Dudley și oamenii lui și Îi aduc pe Terry Lux, Chester Yorkin și pe toți acoliții lui Patchett pe care Îi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
cu care se rostogoliseră de pe canapea. Lynn avea vînătăi. Ed știa că Bud White i le făcuse. Pentru cît de tensionată era acuplarea lor, se purtau foarte blînd. Lunga Îmbrățișare de după o simțiră ca pe un fel de recompensă pentru minciunile lor. După ce au Început să vorbească, nu s-au mai oprit. Ed se Întrebă cine va rosti mai Întîi „Bud White“. Lynn a rostit prima cuvintele. Bud a fost elementul esențial care a convins-o să-l mintă pe Patchett
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
lor joc dintre polițai și turnător. O privire aruncată lui Kikey: grăsanul se dădea speriat. — Abe, tu ești prieten cu Perkins, nu? — Nexam. Dublu e prea meshugeneh pentru mine. E un tip cu care mă salut din an În Paște. Minciună. Cazierul lui Perkins zicea altceva. — Ei, oi fi-nțeles eu aiurea. Știu că sînteți buni prieteni cu Lee Vachss și-am auzit că el și cu Dublu sînt buni amici. Kikey rîse - prea teatral. — Ce porcărie! Johnny, cred că Wendell
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
de Înmatriculare. Ed Îi spuse să ducă mașina acasă, să o ascundă și apoi să se alăture echipei de căutători. Apeluri de curtoazie de la un telefon public: comandantul de schimb de la secția Rampart, medicul de serviciu de la morga municipală. O minciună: Parker voia să țină asasinatele sub obroc douăzeci și patru de ore - nici o declarație presei, nici un raport de autopsie pus În circulație. Ora 3.40 noaptea și nici un șef de la Omucideri la locul faptei - Parker Îi dăduse mînă liberă. Caz blocat. Ed
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
ar face Davey una ca asta! Niciodată! Vorbești de o răzvrătire de aceeași speță cu comunismul! Jack spuse: — Avem dovezi. Davey ți-a pus un microfon În celulă. Așa a aflat de frații Englekling și de cine mai știe ce. — Minciuni! Combină-i pe Davey cu ceilalți și tot nu ai destul voltaj ca să te pui cu mine! Exley meșteri ceva la magnetofon, iar banda Începu să se rotească: hîrr, hîrr. „Dumnezeule, să fii atît de sprinten și de bine dotat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Paul cu cortul În Sierra Nevada. Preston Exley aștepta acolo. Au pus droguri În mîncarea băiatului. Exley l-a Împușcat În somn și l-a Îngropat. Lumea a crezut că Paul a fost luat de o avalanșă. Lumea a crezut minciuna. Dieterling a crezut că o să-l urască pe omul acela. Dar prețul dreptății, citit pe figura lui, i-a spus că de fapt este doar Încă o victimă. Acum erau legați prin ceva. Preston Exley a renunțat la munca de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
spus că se afla În prezența lui Coates, Jones și Fontaine În timp ce aceștia erau angajați În violarea În grup a unei tinere exact În intervalul orar al măcelului de la cafenea. După mărturia lui Shortell, verificată de testele cu detectorul de minciuni, publicul a cerut zgomotos redeschiderea cazului. Zarva a fost amplificată de asasinarea pe 25 februarie a lui Peter și Baxter Englekling. Cei doi frați, traficanți de narcotice cu cazier, au fost martori În ancheta din 1953 a cazului Nite Owl
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
și care înalță pe un surogat de libertate iluzia unei libertăți sporite, din această lume veleitară care vrea să se muleze pe lumea excelenței, din această lume în care cresc zadarnicele visuri ale omenirii, în care domnește falsul, ignorarea sau minciuna de sine, chinul năpraznic al izbânzilor inaccesibile, nefericirea, sfâșierea, invidia, resentimentul, asuprirea de sine și asuprirea celorlalți - din această lume populată de patimi se nasc maladiile de destin. Ratarea decurge din duelul nefericit cu limita care te desparte pe tine
Despre limită. Jurnalul de la Păltiniș. Ușa interzisă by Gabriel Liiceanu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295599_a_296928]