10,141 matches
-
flexibile și trebuie să aibă un diametru interior mai mare de 10 mm." "3.3.4. Diagrama din apendicele la prezenta anexă oferă un exemplu privind configurarea și utilizarea corectă a simulatorului." Pct. 3.4. se citește: "3.4. Timpul scurs de la momentul în care presiunea creată în conducta de comandă de către simulator ajunge la 0,65 bari și momentul în care presiunea din cilindrul de frână al remorcii atinge 75% din valoarea sa asimptotică nu trebuie să depășească 0,4
jrc528as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85666_a_86453]
-
pentru analiză Se cântăresc, cu o precizie de 0,001, 2,5 g din probă și se pun într-un mojar mic din sticlă. Se mărunțește soluția prin mojarare cu apă. Mojararea se face în trei rânduri, de fiecare dată scurgând apa într-un vas Stohmann gradat, de 500 ml. Proba din mojar se transferă cantitativ în vasul Stohmann, spălând mojarul, pistilul și pâlnia cu apă. Se completează cu apă până la aproximativ 400 ml și apoi se adaugă 15 ml acid
jrc404as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85541_a_86328]
-
în vasul Erlenmeyer cu 30 ml apă. Se decantează și se filtrează soluția. Se repetă acest proces de cinci ori. Restul precipitatului se transferă cantitativ, cu apă, în creuzetul filtrant. Se spală cu 20 ml apă, lăsând lichidul să se scurgă după fiecare adăugare. Se usucă precipitatul în întregime. 6.6. Uscarea și cântărirea Se șterge exteriorul creuzetului filtrant cu o hârtie de filtru. Se pune creuzetul în cuptorul de uscare și se ține acolo până la masă constantă, la temperatura de
jrc404as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85541_a_86328]
-
cu o bună aderență, plecând de la o linie dreaptă. Se notează efortul asupra comenzii până în momentul în care comanda trece prin poziția care corespunde înscrierii tractorului într-un cerc cu o rază de 12 metri. Durata manevrei (timpul ce se scurge între momentul în care comanda începe să fie acționată și cel în care ea atinge poziția de măsurare) nu trebuie să depășească 5 secunde în cazurile normale și 8 secunde în cazul defectării dispozitivului special. Trebuie efectuată o bracare la
jrc276as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85411_a_86198]
-
adecvată între părțile curate din clădire și cele contaminate; (r) în camerele menționate la lit. (a) - (j): ― o pardoseală din material impermeabil, ușor de curățat și dezinfectat și care nu putrezește, amenajată în așa fel încât apa să se poată scurge ușor, ― pereți netezi, acoperiți până la o înălțime de cel puțin 2 metri cu vopsea lavabilă sau alt material lavabil deschis la culoare, având unghiurile și colțurile rotunjite; (s) o aerisire adecvată și, dacă este nevoie, o evacuare eficientă a vaporilor
jrc281as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85416_a_86203]
-
sunt ridicate sau distruse la sfârșitul fiecărei zile de lucru; (g) în camerele prevăzute la lit. (a): - o pardoseală din material impermeabil, ușor de curățat și dezinfectat și care nu putrezește, amenajată în așa fel încât apa să se poată scurge ușor, - pereți netezi, acoperiți până la o înălțime de cel puțin 2 metri cu vopsea lavabilă sau alt material lavabil deschis la culoare și având unghiurile și colțurile rotunjite; (h) în încăperile prevăzute la lit. (b): - o pardoseală din material impermeabil
jrc281as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85416_a_86203]
-
lavabil deschis la culoare și având unghiurile și colțurile rotunjite; (h) în încăperile prevăzute la lit. (b): - o pardoseală din material impermeabil, ușor de curățat și dezinfectat și care nu putrezește, amenajată în așa fel încât apa să se poată scurge ușor; dirijarea apei spre bazine de colectare cu tuburi de drenaj și grilaje nu trebuie să se facă în aer liber, - pereți netezi, acoperiți până la înălțimea de depozitare și până la cel puțin 2 metri înălțime cu vopsea lavabilă sau alt
jrc281as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85416_a_86203]
-
cantități mici. Se amestecă cu grijă după fiecare adăugare pentru a elimina bulele de aer. Se lasă deoparte timp de 15 minute, apoi se adaugă cu grijă 15 g de sulfat de sodiu (3.10). Se lasă lichidul să se scurgă până când ajunge chiar deasupra suprafeței superioare a stratului de sulfat de sodiu. Se amestecă cei 50 ml de extract obținut la 5.2 cu 100 ml de n-hexan (3.3) și se transferă amestecul în coloană. Se lasă lichidul
jrc329as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85464_a_86251]
-
chiar deasupra suprafeței superioare a stratului de sulfat de sodiu. Se amestecă cei 50 ml de extract obținut la 5.2 cu 100 ml de n-hexan (3.3) și se transferă amestecul în coloană. Se lasă lichidul să se scurgă până când ajunge exact deasupra stratului superior de sulfat de sodiu. Se elimină soluția astfel obținută. Apoi se adaugă 100 ml eter etilic (3.5) și iar se lasă să se scurgă până la nivelul suprafeței superioare a stratului de sulfat de
jrc329as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85464_a_86251]
-
transferă amestecul în coloană. Se lasă lichidul să se scurgă până când ajunge exact deasupra stratului superior de sulfat de sodiu. Se elimină soluția astfel obținută. Apoi se adaugă 100 ml eter etilic (3.5) și iar se lasă să se scurgă până la nivelul suprafeței superioare a stratului de sulfat de sodiu. În timpul acestor operații se urmărește ca debitul să fie de 8-12 ml pe minut și se evită uscarea coloanei. Se îndepărtează lichidul care se scurge. Apoi se eluează cu 150
jrc329as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85464_a_86251]
-
iar se lasă să se scurgă până la nivelul suprafeței superioare a stratului de sulfat de sodiu. În timpul acestor operații se urmărește ca debitul să fie de 8-12 ml pe minut și se evită uscarea coloanei. Se îndepărtează lichidul care se scurge. Apoi se eluează cu 150 ml din amestecul cloroform/ metanol (3.7) și se colectează întregul eluat. Acesta se evaporă aproape până la uscare la o temperatură care să nu depășească 50°C, sub un curent de gaz inert (3.11
jrc329as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85464_a_86251]
-
CEE) nr. 391/68 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Art. 3a din Regulamentul (CEE) nr. 2764/75 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 3a "Porci sacrificați" înseamnă carcasele sau semicarcasele de animale din specia porcinelor domestice, scurse de sânge și eviscerate, fără păr și unghii. Semicarcasele sunt obținute prin separarea carcasei întregi, trecând prin mijlocul fiecărei vertebre cervicale, dorsale, lombare și sacrale și prin mijlocul sternului și simfizei ischio-pubiene. Aceste carcase sau semicarcase pot să fie prezentate
jrc1288as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86427_a_87214]
-
Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte ANEXĂ "ANEXĂ Produse care fac obiectul achizițiilor 1. Carcase sau semicarcase de porc, proaspete sau congelate (subpoziția ex 0203 11 10 din nomenclatura combinată): a) care provin de la animale sacrificate de cel mult patru zile și bine scurse de sânge; b) separate simetric pe linia coloanei vertebrale; c) prezentate fără cap, fălci, gât, osânză, rinichi, picioare anterioare, coadă, diafragmă și măduva spinării. 2. Piepturi (împănate) proaspete sau congelate (subpoziția ex 0203 19 15 din nomenclatura combinată): a) care
jrc1288as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86427_a_87214]
-
atingerea unei forțe maxime. Stratul de lichid trebuie să rămână depus pe inel. O dată efectuate măsurările, inelul este scufundat din nou la suprafață și măsurările se repetă până când se atinge o tensiune superficială constantă. La fiecare determinare se înregistrează timpul scurs de la transferarea soluției în recipientul de măsură. Se efectuează măsurări la valoarea maximă a forței necesare prentru a retrage inelul de la suprafața lichidului. 2. DATE Pentru calcularea tensiunii superficiale, se înmulțește întâi valoarea citită pe aparat în mN/m cu
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
tensiune superficială (citită) incluzând în același timp diferitele indicații și media lor aritmetică, precum și valoarea medie corectată (ținându-se cont de factorul de echipament și de tabelul de corecție); - concentrația soluției; - temperatura de testare; - vârsta soluției folosite, în special timpul scurs între prepararea soluției și măsurarea acesteia; - evoluția tensiunii superficiale a soluției în funcție de timp, începând cu momentul în care a fost transferată în recipientul de măsurare; - toate informațiile și observațiile relevante pentru interpretarea rezultatelor trebuie semnalate, în special în ceea ce privește impuritățile și
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
testare conform pct. 1.6.3. 1.6.3. Derularea testului Vezi normele CEI 79-4, DIN 51794, ASTM-E 659-78 și BS 4056. 2. DATE Se notează temperatura de testare, presiunea atmosferică, cantitatea de probă utilizată, intervalul de timp care se scurge înainte ca inflamarea să aibă loc. 3. PROTOCOL DE TEST Raportul trebuie să includă, dacă este posibil, informațiile următoare: - indicarea precisă a substanței (identificare și impurități); - cantitatea de probă utilizată, presiunea atmosferică; - rezultatelor măsurărilor (temperatura de testare, rezultatele în ceea ce privește inflamarea
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
treizeci de zile, cheltuielile financiare calculate conform dispozițiilor de la alineatele precedente se majorează cu suma care rezultă din aplicarea următoarei formule: M × D × i 365 unde M = suma care trebuie plătită de cumpărător, D = numărul de zile care s-au scurs între preluarea produsului și recepția plății, din care se scad treizeci de zile, i = rata dobânzii la care se face trimitere la art. 3. Articolul 3 Rata dobânzii menționată la art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1883/78 este fixată
jrc1353as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86494_a_87281]
-
la data de.............................13 în mijloacele de transport menționate la punctul 7 anterior, care au fost curățate și dezinfectate în prealabil cu un dezinfectant autorizat oficial și concepute astfel încât excrementele, urina, așternutul de paie sau furajele să nu se poată scurge sau să nu cadă din vehicul sau din container în timpul transportului. 11. Atestare de transport al animalelor Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise anterior au fost tratate, înainte și în timpul încărcării lor, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în
32004D0410-ro () [Corola-website/Law/292386_a_293715]
-
pentru cele mai grave avarii prevăzute de Convenția SOLAS în apropierea capetelor navei s-a observat că nu este posibilă inundarea progresivă din cauza tendinței apei de pe punte de a se acumula lângă breșa de avarie și deci de a se scurge în afară. S-a introdus limita de ± 35 % în scop de prevenție, deoarece astfel de modele au putut să supraviețuiască în condiții de mare foarte agitată, dar s-au răsturnat în condiții de mare mai puțin agitată și cu avarii
32005L0012-ro () [Corola-website/Law/293940_a_295269]
-
afecta analiza. Se spală proba într-o soluție care conține un detergent lichid de uz menajer la o temperatură de aproximativ 40oC. Se clătește proba, mai întâi cu apă curentă, apoi cu apă distilată sau apă de calitate echivalentă. Se scurge și se usucă, evitându-se orice impuritate. Suprafața de analizat nu trebuie manipulată după ce a fost curățată. 5.2. Determinarea plumbului și/sau cadmiului - Proba astfel preparată se analizează în condițiile prevăzute la anexa I. - Înainte de a preleva soluția pentru
32005L0031-ro () [Corola-website/Law/293958_a_295287]
-
o categorie de importatori nu utilizează în întregime cantitatea atribuită, soldul este alocat celeilalte categorii." (4) Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 7 Restricții care se aplică cererilor prezentate de diferiții importatori (1) Cantitatea totală (greutate netă, produsul scurs de apă) pentru care au fost prezentate cereri de certificat de către un importator tradițional în vederea importului în Comunitate de conserve de ciuperci provenind din China și/sau din alte țări nu poate fi mai mare de 150 % față de cantitatea de
32005R1995-ro () [Corola-website/Law/294441_a_295770]
-
cereri de certificat de către un importator tradițional în vederea importului în Comunitate de conserve de ciuperci provenind din China și/sau din alte țări nu poate fi mai mare de 150 % față de cantitatea de referință. (2) Cantitatea totală (greutate netă, produsul scurs de apă) pentru care au fost prezentate cereri de certificat de către un importator nou în vederea importului în Comunitate de conserve de ciuperci provenind din China și/sau din alte țări nu poate fi mai mare de 1 % din suma contingentelor
32005R1995-ro () [Corola-website/Law/294441_a_295770]
-
membre. Adoptat la Bruxelles, 7 decembrie 2005. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA 1 Volumul, numărul de ordine și perioada de aplicare a contingentelor tarifare prevăzute la articolul 1 alineatul (1), în tone (greutate netă, produsul scurs de apă) Țara de origine număr de ordine de la 1 ianuarie la 31 decembrie în fiecare an Bulgaria 09,4725 2 887,5 (*) România 09,4726 500 China 09,4157 23 750 Alte țări 09,4158 3 290 (*) De la 1
32005R1995-ro () [Corola-website/Law/294441_a_295770]
-
această ordine pentru a se evita descompunerea pepsinei. (vi) Se zdrobește conținutul pungii în tocător timp de 25 de minute. (vii) Se scoate punga din plastic din tocător, se filtrează lichidul de digestie cu ajutorul sitei și se lasă să se scurgă într-un pahar de laborator de 3 l. (viii) Se spală punga din plastic cu aproximativ 100 ml de apă, care se folosește apoi pentru limpezirea sitei, și se adaugă la filtratul conținut în paharul de laborator. (ix) Se poate
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
total în amândouă pungile de un litru și jumătate. Se zdrobește conținutul pungii în tocător timp de 25 de minute. (v) Se scoate punga din plastic din omogenizator, se filtrează lichidul de digestie cu ajutorul sitei și se lasă să se scurgă într-un pahar de laborator de 3 l. (vi) Se spală punga din plastic cu aproximativ 100 ml de apă (la + 25-30 ° C) care se folosește apoi pentru limpezirea sitei și se adaugă la filtratul conținut în paharul de laborator
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]