93,726 matches
-
din 22 iulie 1997, și cu respectarea criteriilor definite de Regulamentul (CE) nr. 2027/95, modificarea nivelului maxim al efortului de pescuit alocat Danemarcei pentru a ține seama de pescuitul industrial al acestor specii bentonice; întrucât se impune modificarea, în consecință, a Regulamentului (CE) nr. 2027/95, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2027/95 cu privire la nivelul maxim anual de efort de pescuit de specii bentonice cu unelte mobile și fixe, pentru Regatul Danemarcei, se înlocuiește cu
jrc4157as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89321_a_90108]
-
lista autorităților în cauză prin decizii proprii; întrucât Australia a desemnat un nou organism emitent al documentelor de origine; întrucât anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1439/952, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1764/983, trebuie modificată în consecință; întrucât desemnarea noului organism emitent de către Australia va intra în vigoare de la 1 februarie 1999, documentele emise de organismul în cauză trebuie considerate valabile de la data menționată; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare
jrc4168as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89332_a_90119]
-
apărut pe piața din Rusia începând cu a doua jumătate a lunii august 1998; întrucât dificultățile de pe piața din Rusia persistă și întrucât situația astfel creată a afectat serios posibilitățile comercianților de a exporta către această destinație; întrucât, ca urmare, consecințele negative ale acestui fapt trebuie diminuate prin adoptarea unor măsuri speciale care să permită ca licențele de export și anumite proceduri vamale deja inițiate să fie anulate și ca anumite termene să fie prelungite; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament
jrc4163as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89327_a_90114]
-
87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun 7, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2261/988 al Comisiei, întrucât anexele la Regulamentul (CEE) nr. 1722/93 ar trebui modificate în consecință; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 1722/93 se înlocuiesc cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul
jrc4153as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89317_a_90104]
-
CE 4. (2) Directiva 70/220/CEE stabilește specificațiile pentru încercarea emisiilor autovehiculelor acoperite de domeniul său de aplicare. Având în vedere experiența recent câștigată și evoluția rapidă a sistemelor de diagnosticare la bord (OBD), aceste specificații trebuie adaptate în consecință, astfel încât să intre în vigoare la datele specificate în Directiva 98/69/CE. (3) Este necesar să se clarifice datele de aplicare a cerințelor de diagnosticare la bord ale prezentei directive pentru tipuri noi și toate tipurile de vehicule din
jrc4141as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89305_a_90092]
-
referitoare la codurile NC 6104 41 00 - 6104 49 00. (Rochie) Clasificarea drept cămașă de noapte este exclusă, deoarece articolul de îmbrăcăminte în cauză, prin caracteristicile sale obiective, poate fi purtat fie în pat fie în alte locuri și, în consecință, nu este destinată exclusiv sau în principal purtării ca veștmânt de noapte. (Fotografia nr. 578) Dată fiind lungimea acestui articol, el nu poate fi clasificat în codul NC 6109. 3. Articol de îmbrăcăminte unicolor, realizat dintr-o țesătură tip tricot
jrc4177as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89341_a_90128]
-
întrucât în conformitate cu informațiile suplimentare furnizate de Regatul Unit al Marii Britanii, se pare că unele dintre produsele cu caracter tradițional au un conținut de grăsimi de ordinul a 20%; întrucât anexa I la Regulamentul (CE) nr. 577/97 trebuie adaptată în consecință; întrucât Comitetele de gestionare nu au prezentat avize în termenul stabilit de președinții acestora, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La Anexa I pct. V prima liniuță din Regulamentul (CE) nr. 577/97, "34%" se înlocuiește cu "20%". Articolul 2 Prezentul
jrc4183as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89347_a_90134]
-
distribuția câștigurilor pentru a evalua dezvoltarea economică în statele membre în contextul politicii monetare europene unice; întrucât informațiile statistice în acest domeniu sunt disponibile doar în unele state membre și, de aceea, nu pot fi făcute comparații fiabile; întrucât, în consecință, statistica Comunității trebuie să fie produsă, iar rezultatele prelucrate pe baza unor definiții comune și a unor metodologii armonizate, luând în considerare standardele aprobate de organisme internaționale relevante; întrucât, în prezent, nu toate statele membre culeg date complete pentru secțiunile
jrc4181as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89345_a_90132]
-
sau parțial în cazul cererilor respinse sau al cantităților care depășesc cantitățile alocate. 10. Până la sfârșitul anului pentru care se emit licențele provizorii, partea interesată trebuie să solicite licența definitivă, chiar și în cazul cantităților parțiale, care se emite în consecință. La rubrica 20 a cererilor de licență definitivă și în licența propriu-zisă se introduce următorul text: "Pentru exportul în Statele Unite ale Americii: art. 20 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999." Licențele definitive emise sunt valabile numai pentru exporturile menționate la
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
a), ultimul para. din Regulamentul (CE) nr. 785/95, în vederea obținerii confirmării aprobării. 2. Statele membre comunică Comisiei, până la 15 mai 1999, o listă a uscătoarelor cu bandă orizontală, aprobate înainte de începutul anului de comercializare 1999/2000, care sunt, în consecință, pot să beneficieze de derogarea prevăzută la art. 1 alin. (1). Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică de la data intrării sale în vigoare
jrc4193as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89357_a_90144]
-
Consiliului (CE) nr. 2799/98 din 15 decembrie 1998 de instituire a regimurilor agromonetare pentru moneda euro3, în special art. 9, întrucât Regulamentul (CE) nr. 2799/98 instituie noi regimuri agromonetare ca urmare a introducerii monedei euro; întrucât aplicarea în consecință a unor evenimente operative adoptate de Regulamentul (CEE) nr. 1713/93 din 30 iunie 1993 de instituire a normelor metodologice speciale de aplicare a ratei de conversie agricolă în sectorul zahărului 4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 59
jrc4188as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89352_a_90139]
-
hameiului cultivat prin această metodă presupune utilizarea doar a unui procent mic din suprafața totală cultivată cu hamei din Regatul Unit; întrucât trebuie totuși să se ia măsuri de prevenire a discriminării producătorilor care aplică metoda respectivă și pierderea în consecință a ajutorului; întrucât în acest scop trebuie să se prevadă o derogare pentru Regatul Unit, ceea ce implică fixarea unui termen de declarare a suprafețelor până la data de 30 iunie a anului recoltării; întrucât metodele de determinare a suprafețelor cultivate cu
jrc4187as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89351_a_90138]
-
trebuie așadar să fie definit la nivel comunitar pentru a se garanta că suprafețele pentru care se plătesc ajutoare de producție sunt calculate în același mod; întrucât se impune exercitarea unor precauții sporite în administrarea pesticidelor iar cultivatorii trebuie în consecință să dispună de posibilitatea de a uda terenurile cultivate cu hamei dinspre rândurile exterioare către interiorul plantațiilor pentru a evita afectarea celorlalte culturi; întrucât trebuie să se prevadă în consecință și o fâșie de pământ suplimentară de-a lungul fiecărei
jrc4187as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89351_a_90138]
-
unor precauții sporite în administrarea pesticidelor iar cultivatorii trebuie în consecință să dispună de posibilitatea de a uda terenurile cultivate cu hamei dinspre rândurile exterioare către interiorul plantațiilor pentru a evita afectarea celorlalte culturi; întrucât trebuie să se prevadă în consecință și o fâșie de pământ suplimentară de-a lungul fiecărei margini a plantațiilor de hamei; întrucât cultivarea hameiului se face mai ușor dacă lungimea celor două extremități necultivate, amplasate la capetele rândurilor de hamei, necesare pentru manevrarea utilajelor agricole, se
jrc4187as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89351_a_90138]
-
în aceleași condiții ca ansamblul acțiunilor programate. (5) Sub rezerva alineatului (2) ultimul paragraf, în caz de nerealizare a evaluării externe sau în caz de evaluare incompletă, Comisia va ține seama de aceasta în cursul examinării programelor ulterioare, independent de consecințele financiare pentru organismul evaluator. Articolul 7 Rata de schimb aplicabilă este reglementată de dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2799/98 al Comisiei 27. Articolul 8 (1) În caz de efectuare a unei plăți nelegale, beneficiarul este obligat să ramburseze sumele respective
jrc4173as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89337_a_90124]
-
export în urma problemelor apărute pe piața Rusiei din a doua jumătate a lunii august 1998; întrucât continuă dificultățile pe piața Rusiei și întrucât situația creată din această cauză a afectat serios posibilitățile operatorilor de a exporta către această destinație; întrucât consecințele păgubitoare ale acestei situații trebuie, ca atare, limitate prin adoptarea de măsuri speciale care să permită licențelor de export acordate pentru oricare din cele două categorii să fie folosite fără discriminare pentru ambele categorii; întrucât, ținând seama de evoluția evenimentelor
jrc4202as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89366_a_90153]
-
respectivă. (13) Materialul de reproducere destinat exportului și reexportului către țări terțe nu ar trebui să fie cuprins în măsurile precizate în prezenta directivă. (14) În ceea ce privește materialul comunitar de reproducere, sunt fundamentale pentru selecție aprobarea materialului de bază și, în consecință, delimitările regiunilor de proveniență; statele membre ar trebui să aplice norme unitare care să impună cele mai înalte standarde pentru aprobarea materialului de bază; pe piață ar trebui să fie plasat numai materialul de reproducere derivat dintr-un astfel de
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
terțe pentru a obține datele necesare pentru completarea programului de lucru; (11) întrucât viitoarele evaluări ale performanțelor și sarcinilor Agenției trebuie să coincidă cu ciclul programului său de lucru cincinal; (12) întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 trebuie modificat în consecință; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 se modifică după cum urmează: 1. La art. 1 alin. (2), partea inițială se înlocuiește cu următorul text: "2. Pentru a realiza obiectivele de protecție și îmbunătățire a mediului stabilite în
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
în special să îmbunătățească competitivitatea; întrucât, în același timp, trebuie încurajate metodele ecologice de producție și de marketing și care să respecte de asemenea standardele sociale; (8) întrucât, deoarece această asistență trebuie să fie în legătură cu eforturile speciale necesare ca o consecință a noilor condiții de piață, trebuie stabilite criterii obiective pentru determinarea nivelului asistenței; (9) întrucât, pentru a asigura adecvarea acestei asistențe la obiectivele urmărite, asistența trebuie să fie temporară și eliminată treptat; (10) întrucât, pentru a asigura punerea în aplicare
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
12) întrucât, în cazurile de acordare a unui ajutor ilegal, Comisia trebuie să aibă dreptul de a obține toate informațiile necesare, care să îi permită să adopte o decizie și să restabilească imediat, când este cazul, concurența nedenaturată; întrucât, în consecință, Comisia trebuie să aibă dreptul să adopte măsuri interimare adresate statelor membre în cauză; întrucât măsurile interimare pot lua forma ordinului de furnizare a informațiilor, a ordinului de suspendare și a ordinului de recuperare; întrucât, în caz de nerespectare a
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
poate afecta funcționarea pieței interne în mod similar cu ajutorul ilegal și, de aceea, trebuie tratată pe baza unor proceduri similare; întrucât, spre deosebire de ajutorul ilegal, ajutorul care poate să fi fost folosit necorespunzător a fost aprobat anterior de către Comisie; întrucât, în consecință, Comisiei nu trebuie să i se permită să recurgă la un ordin de suspendare în cazul folosirii necorespunzătoare a ajutorului; (16) întrucât este oportun să se definească toate posibilitățile în care terții trebuie să își apere interesele în cadrul procedurilor privind
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
obținerea informațiilor necesare pentru a verifica dacă deciziile sale sunt respectate efectiv; întrucât, în acest scop, vizitele de monitorizare pe teren se dovedesc un instrument adecvat și util, mai ales în cazurile de posibilă utilizare necorespunzătoare a ajutorului; întrucât, în consecință, Comisia trebuie împuternicită să efectueze vizite de monitorizare pe teren și trebuie să beneficieze de cooperarea autorităților competente din statele membre în care o întreprindere se opune unei astfel de vizite; (21) întrucât, în interesul transparenței și al certitudinii juridice
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
vizite; (21) întrucât, în interesul transparenței și al certitudinii juridice, este oportună furnizarea unor informații publice privind deciziile Comisiei, respectând în același timp principiul conform căruia deciziile privind ajutorul acordat de stat se adresează statelor membre în cauză; întrucât, în consecință, este oportună publicarea tuturor deciziilor care pot afecta interesele părților interesate, fie integral, fie în rezumat, sau distribuirea de copii ale acestor decizii părților interesate, în cazul în care nu au fost publicate deloc sau au fost publicate doar parțial
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
Comisia emite o recomandare prin care propune măsuri adecvate statului membru în cauză. Recomandarea poate propune, în special: (a) modificarea de fond a sistemului de ajutoare, sau (b) introducerea unor cerințe procedurale, sau (c) eliminarea sistemului de ajutoare. Articolul 19 Consecințe juridice ale propunerii privind măsurile adecvate (1) În cazul în care statul membru în cauză acceptă măsurile propuse și informează Comisia în această privință, Comisia consemnează acest fapt și informează statul membru asupra consemnării. Prin acceptarea măsurilor adecvate, statul membru
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
sensul art. 3 alin. 1 poate exclude navele sale cu capacitate de încărcare mai mică de 450 d.w.t. din sfera prezentului regulament. În cazul în care un stat membru se prevalează de această putere, trebuie să anunțe în consecință Comisia cu șase luni înainte; Comisia trebuie să informeze celelalte state membre. Articolul 3 1. Fiecare stat membru ale cărui căi navigabile se leagă cu cele ale altui stat membru și tonajul flotei sale este mai mare de 100 000
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]