93,495 matches
-
în următoarele condiții disponibilitățile care nu îi sunt necesare imediat în vederea îndeplinirii scopurilor sale: (a) poate efectua plasamente pe piețele financiare; (b) poate efectua orice altă operațiune financiară legată de obiectul său de activitate. Fără a aduce atingere dispozițiilor primului paragraf, Agenția, în gestionarea plasamentelor sale, nu se poate angaja în arbitraj monetar, dacă acesta nu este direct necesar pentru realizarea propriei misiuni. 3. Agenția trebuie să solicite cumpărătorului efectuarea plății în moneda necesară Agenției pentru realizarea operațiunilor relevante. 4. Agenția
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
decursul acestei perioade, Comisia sau reprezentantul său își exprimă rezerva. Comisia sau reprezentantul său pot renunța la dreptul de a formula rezerve înainte de expirarea termenului menționat. Dacă au fost formulate rezerve de către Comisie sau reprezentantul său în termenul prevăzut în paragraful anterior, Comisia trebuie să adopte o poziție în termen de cel mult cincisprezece zile de la data la care a fost exprimată rezerva. Dispozițiile prezentului alineat nu împiedică aplicarea art. 53 al doilea paragraf din Tratat. 3. Orice act al Agenției
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
sau reprezentantul său în termenul prevăzut în paragraful anterior, Comisia trebuie să adopte o poziție în termen de cel mult cincisprezece zile de la data la care a fost exprimată rezerva. Dispozițiile prezentului alineat nu împiedică aplicarea art. 53 al doilea paragraf din Tratat. 3. Orice act al Agenției la care se face referire în art. 53 al doilea paragraf din Tratat poate fi înaintat Comisiei de către partea implicată, în termen de cincisprezece zile de la data notificării sau, în absența unei notificări
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
cel mult cincisprezece zile de la data la care a fost exprimată rezerva. Dispozițiile prezentului alineat nu împiedică aplicarea art. 53 al doilea paragraf din Tratat. 3. Orice act al Agenției la care se face referire în art. 53 al doilea paragraf din Tratat poate fi înaintat Comisiei de către partea implicată, în termen de cincisprezece zile de la data notificării sau, în absența unei notificări, de la data publicării. Dacă nu are loc nici notificarea și nici publicarea, perioada curge din ziua în care
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
zece membri. 3. Directorul general trebuie să consulte Comitetul consultativ înainte de luarea oricărei decizii privind următoarele probleme: (1) capitalul agenției, indiferent dacă este vorba despre mărirea sau scăderea lui, sau pentru o nouă subscriere de capital (art. 54 al patrulea paragraf din Tratat); (2) metodele de stabilire a taxei pe tranzacțiile destinate acoperirii cheltuielilor de funcționare a Agenției (art. 54 al cincilea paragraf din Tratat); (3) stabilirea unui regulament al Agenției pentru a determina modul în care se echilibrează cererea și
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
este vorba despre mărirea sau scăderea lui, sau pentru o nouă subscriere de capital (art. 54 al patrulea paragraf din Tratat); (2) metodele de stabilire a taxei pe tranzacțiile destinate acoperirii cheltuielilor de funcționare a Agenției (art. 54 al cincilea paragraf din Tratat); (3) stabilirea unui regulament al Agenției pentru a determina modul în care se echilibrează cererea și oferta (art. 60 al șaselea paragraf din Tratat); (4) stabilirea directivelor privind plățile în avans care trebuie solicitate de Agenție (art. 61
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
stabilire a taxei pe tranzacțiile destinate acoperirii cheltuielilor de funcționare a Agenției (art. 54 al cincilea paragraf din Tratat); (3) stabilirea unui regulament al Agenției pentru a determina modul în care se echilibrează cererea și oferta (art. 60 al șaselea paragraf din Tratat); (4) stabilirea directivelor privind plățile în avans care trebuie solicitate de Agenție (art. 61 al doilea paragraf din Tratat); (5) stabilirea unui program și a condițiilor de constituire a stocurilor comerciale de către Agenție (art. 72 primul paragraf din
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
3) stabilirea unui regulament al Agenției pentru a determina modul în care se echilibrează cererea și oferta (art. 60 al șaselea paragraf din Tratat); (4) stabilirea directivelor privind plățile în avans care trebuie solicitate de Agenție (art. 61 al doilea paragraf din Tratat); (5) stabilirea unui program și a condițiilor de constituire a stocurilor comerciale de către Agenție (art. 72 primul paragraf din Tratat); (6) criteriile pentru definirea practicilor interzise de art. 68 din Tratat; (7) directivele privind gestionarea "Contului financiar al
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
șaselea paragraf din Tratat); (4) stabilirea directivelor privind plățile în avans care trebuie solicitate de Agenție (art. 61 al doilea paragraf din Tratat); (5) stabilirea unui program și a condițiilor de constituire a stocurilor comerciale de către Agenție (art. 72 primul paragraf din Tratat); (6) criteriile pentru definirea practicilor interzise de art. 68 din Tratat; (7) directivele privind gestionarea "Contului financiar al produselor fisionabile speciale (art. 88 din Tratat); (8) participarea Agenției la pregătirea situației speciale prevăzute în art. 171 alin. (2
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
general până la 1 mai și îl apreciază în funcție de îndeplinirea îndatoririlor sale. Documentele menționate anterior se anexează la conturile exercițiului financiar precedent, aferente operațiunilor fiecărui buget, conturi pe care Comisia le înaintează anual Consiliului și Parlamentului, în conformitate cu dispozițiile din art. 180 paragraful al treilea din Tratat. Adoptat la Bruxelles, 6 noiembrie 1958 Pentru Consiliu Președintele S. BALKE În conformitate cu art. 222 din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, Agenția își preia atribuțiile la data stabilită de Comisie.
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 128, având în vedere Decizia Consiliului din 2 aprilie 19631 de stabilire a principiilor generale de aplicare a unei politici comune de formare profesională, în special ultimul paragraf al celui de al patrulea principiu, în urma obținerii avizului Comisiei; DECIDE: Articolul 1 1. Comitetul consultativ pentru formare profesională, înființat în conformitate cu dispozițiile principiului patru din Decizia Consiliului din 2 aprilie 1963 de stabilire a principiilor generale de aplicare a unei
jrc24as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85156_a_85943]
-
obligatorii menționate în articolul 64 din statutul funcționarilor, precum și impozitul comunitar. La suma rezultată se aplică coeficientul de corecție în vigoare la locul unde lucrează funcționarul respectiv. Articolul 5 Partea din chirie care depășește pragul indicat în articolul 4 primul paragraf se acoperă de către instituție în proporție de: 50% pentru funcționarii celibatari și funcționarii capi de familie, fără persoane aflate în întreținere; 55% pentru funcționarii capi de familie, cu o persoană aflată în întreținere; 60% pentru funcționarii capi de familie, cu
jrc37as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85171_a_85958]
-
expresia "persoană aflată în întreținere" fiind înțeleasă în sensul articolului 2 din anexa VII la statutul funcționarilor. Articolul 6 Indemnizația de chirie nu poate depăși, în nici un caz, 5% din cuantumul total al veniturilor indicat în articolul 4 al doilea paragraf. Articolul 7 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1966. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 28 iulie 1966. Pentru Consilii Președintele S. A. POSTHUMUS 1 JO
jrc37as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85171_a_85958]
-
unul din vicepreședinți ca președinte al comisiei respective. Președintele comisiei de arbitraj stabilește fiecărei părți un termen de cel mult o lună, până la care să numească în scris membrii Comitetului pe care i-a ales ca arbitri. Termenul prevăzut în paragraful precedent poate fi prelungit, la cererea motivată a uneia din părți, cu încă o lună de către președintele comisiei de arbitraj. Dacă una din părți nu reușește să aleagă un arbitru în timp util, numirea acestuia se face de către președintele Curții
jrc25as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85157_a_85944]
-
de arbitraj. Alineatul 3 În cazul menționat în art. 4 sau în orice altă situație în care un arbitru este împiedicat să ia parte la procedură, partea care a desemnat acest arbitru sau care, în împrejurările menționate în alin. (2) paragraful al patrulea din prezentul articol, ar fi trebuit să îl desemneze, desemnează un alt arbitru în decurs de o lună. Alin. (2) paragraful al patrulea din prezentul articol se aplică mutatis mutandis. Alineatul 4 Când un arbitru este înlocuit pe
jrc25as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85157_a_85944]
-
parte la procedură, partea care a desemnat acest arbitru sau care, în împrejurările menționate în alin. (2) paragraful al patrulea din prezentul articol, ar fi trebuit să îl desemneze, desemnează un alt arbitru în decurs de o lună. Alin. (2) paragraful al patrulea din prezentul articol se aplică mutatis mutandis. Alineatul 4 Când un arbitru este înlocuit pe parcurs, acțiunea trebuie să continue de la stadiul în care ajunsese în momentul în care postul a devenit vacant. Totuși, în cazul în care
jrc25as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85157_a_85944]
-
declarațiile scrise grefierului; acesta transmite aceste declarații părții adverse și pregătește dosarul pentru arbitraj. Președintele comisiei de arbitraj stabilește ziua și locul primei audieri. Grefierul informează părțile în timp util. Articolul 15 Dacă, în cazul prevăzut în art. 14 primul paragraf, una din părți nu prezintă declarația sau declarațiile scrise în termenul stabilit de președintele comisiei de arbitraj, acesta fixează totuși ziua și locul audierii. Dacă una din părți este citată în timp util și nu se prezintă, comisia de arbitraj
jrc25as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85157_a_85944]
-
membre; efectelor modificării sistemelor fiscale asupra politicii fiscale și bugetare a statelor membre; influenței sistemelor fiscale asupra condițiilor concurențiale și asupra condițiilor sociale din Comunitate. Articolul 5 Dacă un stat membru intenționează să exercite competența prevăzută în art. 2 ultimul paragraf, acesta informează Comisia în timp util, conform art. 102 din Tratat. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 aprilie 1967. Pentru Consiliu Președintele R. VAN ELSLANDE
jrc40as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85174_a_85961]
-
departamentele franceze de peste mări (68/359/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 227 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât, în temeiul art. 227 alin. (2) al doilea paragraf, este obligația Consiliului să determine condițiile de aplicare la departamentele franceze de peste mări a unor dispoziții ale Tratatului care nu sunt enumerate în alin. (2) primul paragraf din articolul în cauză, în special a dispozițiilor art. 48 și 49 din
jrc48as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85182_a_85969]
-
în vedere propunerea Comisiei, întrucât, în temeiul art. 227 alin. (2) al doilea paragraf, este obligația Consiliului să determine condițiile de aplicare la departamentele franceze de peste mări a unor dispoziții ale Tratatului care nu sunt enumerate în alin. (2) primul paragraf din articolul în cauză, în special a dispozițiilor art. 48 și 49 din Tratat; întrucât liberă circulație a lucrătorilor este de natură să favorizeze dezvoltarea economică și socială a acestor departamente; DECIDE: Articolul 1 Art. 48 și 49 din Tratatul
jrc48as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85182_a_85969]
-
restituirii; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La fixarea în avans a restituirii la exportul de orez și de brizură, prevăzută la articolul 17 alineatul (4) primul paragraf din Regulamentul nr. 359/67/CEE, restituirea fixată în ziua depunerii cererii de certificat este egală cu valoarea aplicabilă exportului efectuat în ziua respectivă: - din care se scade o valoare egală cu diferența dintre prețul CIF de achiziție la termen
jrc45as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85179_a_85966]
-
1 noiembrie până la 31 octombrie. Aceste prețuri se stabilesc pentru uleiul de o calitate standard care corespunde uneia dintre denumirile care figurează în anexa prevăzută în art. 35. Această calitate standard se stabilește de către Consiliu conform procedurii menționate în primul paragraf. Aceste prețuri se stabilesc pentru comerțul cu ridicata fără taxe. Articolul 5 Prețul orientativ de producție se stabilește la un nivel echitabil pentru producători, ținând seama de necesitatea de a menține volumul de producție necesar în Comunitate. Articolul 6 Prețul
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
fără taxe. Datele de începere și încheiere a anului de comercializare, termenul în care trebuie stabilite prețurile orientative și de intervenție de bază, precum și calitatea standard a fiecărui soi de sămânță se stabilesc de către Consiliu, conform procedurii menționate în primul paragraf. (2) Anual, în timp util înainte de începerea anului de comercializare, Consiliul stabilește, în conformitate cu procedura menționată în alin. (1), principalele centre de intervenție și prețurile de intervenție derivate care se aplică în aceste centre. Conform aceleiași proceduri, Consiliul hotărăște criteriile pentru
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
PRIMA DIRECTIVĂ A CONSILIULUI din 9 martie 1968 de coordonare, în vederea echivalării, a garanțiilor impuse societăților în statele membre, în sensul art. 58 al doilea paragraf din Tratat, pentru protejarea intereselor asociaților sau terților (68/151/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 54 alin. (3) lit. (g), având în vedere Programul general de eliminare a
jrc50as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85184_a_85971]
-
membre; pe cât posibil, acesta își exercită controlul asupra unor astfel de stocuri, dar nu le include în raportul său statistic. Statul membru căruia îi sunt destinate stocurile le poate include în raportul său statistic. Proiectele de acord menționate în primul paragraf sunt comunicate Comisiei, care poate aduce la cunoștința guvernelor interesate observațiile sale. Odată încheiate, acordurile sunt notificate Comisiei, care le face cunoscute celorlalte state membre. Acordurile trebuie să îndeplinească următoarele condiții: - trebuie să se refere la țiței și la toate
jrc55as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85189_a_85976]