9,754 matches
-
consideră ca fiind depusă și acceptată, iar punerea în liberă circulație ca fiind acordată la expirarea perioadei amintite. 5. Mărfurile introduse pe piață conform cu alin. 3 se consideră imediat ca fiind mărfuri comunitare. Articolul 581 Fără a contraveni folosirii procedurilor simplificate, toate produsele compensatoare sau mărfurile netransformate care urmează a primi o destinație vamală sau utilizare trebuie prezentate biroului vamal de destinație pentru a fi supuse formalităților vamale prevăzute pentru destinația vamală sau utilizarea respectivă conform dispozițiilor generale aplicabile. Totuși, biroul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în autorizație. 3. În scopul aplicării art. 62 alin. (2) din Cod, documentele însoțitoare ale declarației de încheiere sunt cele a căror prezentare este necesară pentru plasarea mărfurilor sub regimul cerut, așa cum se prevede la art. 218 - 221. (b) Proceduri simplificate Articolul 584 Procedurile simplificate prevăzute la art. 76 din Cod se aplică în conformitate cu art. 278. (c) Dispoziții referitoare la aplicarea taxelor Articolul 585 1. În cazul în care mărfurile de import sunt uleiuri de măsline ce se încadrează la pozițiile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
scopul aplicării art. 62 alin. (2) din Cod, documentele însoțitoare ale declarației de încheiere sunt cele a căror prezentare este necesară pentru plasarea mărfurilor sub regimul cerut, așa cum se prevede la art. 218 - 221. (b) Proceduri simplificate Articolul 584 Procedurile simplificate prevăzute la art. 76 din Cod se aplică în conformitate cu art. 278. (c) Dispoziții referitoare la aplicarea taxelor Articolul 585 1. În cazul în care mărfurile de import sunt uleiuri de măsline ce se încadrează la pozițiile 1509 sau 1510 din
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
menționate la lit. (a) de mai sus și a vitezei menționate la lit. (b) de mai sus. Articolul 590 1. În unele cazuri particulare, în special în cazul operațiunilor de transformare care implică două sau mai multe state membre, metodele simplificate se pot utiliza la cererea persoanelor interesate pentru calcularea și contabilizarea dobânzii compensatoare. 2. După ce statele membre interesate se asigură că procedurile propuse pot fi implementate, le comunică Comisiei, iar Comisia informează celelalte state membre. Procedurile comunicate Comisiei pot fi
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
considerată a fi pusă în liberă circulație în baza art. 580 alin. (3); (i) mărfurile de import plasate sub regim în sistemul de trafic triunghiular. 3. În cazul în care pentru plasarea sub regim sau încheierea regimului se utilizează proceduri simplificate, declarațiile și documentele respective sunt cele prevăzute la art. 76 alin. (3) din Cod. Decontul de încheiere trebuie să indice de asemenea cantitatea de mărfuri considerată a fi pusă în liberă circulație conform art. 580. Articolul 596 1. Decontul de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
o zonă liberă ori un antrepozit liber sau sunt plasate sub unul din regimurile suspensive care permit încheierea regimului de perfecționare activă, rubrica rezervată descrierii mărfurilor de pe documentul referitor la destinația vamală sau utilizarea amintită sau, în cazul utilizării procedurilor simplificate, pe documentele sau în evidențele comerciale utilizate, trebuie să cuprindă, pe lângă datele prevăzute pentru procedura respectivă, una din următoarele mențiuni: - Mercancías PA/S, - A.F./S-varer, - A.V./S.-Waren, - I.P./S. goods, - Marchandises PA/S, - Merci PA/S, - AV
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aplică art. 568, declarația menționată la alin. (1) se prezintă unuia dintre birourile vamale abilitate. Articolul 626 1. Declarația menționată la art. 625 se întocmește conform art. 198 - 252. 2. Se aplică art. 575 alin. (2) și (3). (b) Proceduri simplificate Articolul 627 1. Procedurile simplificate prevăzute la art. 76 din Cod pentru punerea în circulație sub regim de drawback se aplică conform art. 275 și 276. 2. Se aplică art. 576 alin. (2). 3. Declarația suplimentară menționată la art. 76
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la alin. (1) se prezintă unuia dintre birourile vamale abilitate. Articolul 626 1. Declarația menționată la art. 625 se întocmește conform art. 198 - 252. 2. Se aplică art. 575 alin. (2) și (3). (b) Proceduri simplificate Articolul 627 1. Procedurile simplificate prevăzute la art. 76 din Cod pentru punerea în circulație sub regim de drawback se aplică conform art. 275 și 276. 2. Se aplică art. 576 alin. (2). 3. Declarația suplimentară menționată la art. 76 alin. (2) din Cod se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Comunitate. Articolul 629 Declarația sau cererea prin care se dă produselor compensatoare o destinație vamală menționată la art. 128 din Cod trebuie să cuprindă toate datele necesare în sprijinul cererii de rambursare. Articolul 630 Fără a se încălca aplicarea procedurilor simplificate, produsul compensator care urmează să primească o destinație vamală sau o utilizare trebuie prezentat la biroul de încheiere pentru a fi supus formalităților vamale specificate pentru destinația vamală sau utilizarea respectivă în conformitate cu dispozițiile generale aplicabile. Articolul 631 1. Cu excepția cazurilor
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
vamal decât cele menționate la alin. (1) și (2). Articolul 632 1. Declarația menționată la art. 631 trebuie întocmită în conformitate cu dispozițiile prevăzute pentru destinația sau utilizarea vamală respectivă. 2. Se aplică art. 583. alin. (2) și (3). Articolul 633 Procedurile simplificate dispuse la art. 76 din Cod pentru încheierea regimului se aplică în conformitate cu art. 278. Articolul 634 1. Proporția mărfurilor de import încorporate în produsele compensatoare se calculează ori de câte ori este nevoie în scopul stabilirii datoriilor de import ce urmează a fi
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
128 din Cod; (k) cuantumul datoriilor de import care urmează a fi rambursate sau remise și dobânzile compensatoare colectate, ținând seama inter alia de drepturile de import impuse asupra altor produse compensatoare. 2. În cazul în care se aplică procedurile simplificate referitoare la formalitățile de punere în liberă circulație sub regim de drawback și la export, declarațiile și documentele sunt cele menționate la art. 76 alin. (3) din Cod. Articolul 641 1. În cazul în care biroul de supraveghere decide că
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
vamale ale celorlalte state membre interesate; proiectul de autorizație menționat mai sus trebuie să cuprindă cel puțin rata de randament, metodele de identificare aprobate, birourile vamale menționate la punctul 9 al modelului de autorizație din anexa 68/ C, toate procedurile simplificate folosite la plasarea sub regim, transferul sau încheierea și regulile care trebuie respectate inter alia în ceea ce privește înștiințarea biroului de supraveghere; (b) autoritățile vamale care au primit înștiințarea trebuie să transmită eventualele obiecțiuni cât mai devreme posibil dar nu mai târziu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pe cât posibil pe baza datelor de producție și trebuie să fie identificabilă în evidențele titularului autorizației. 2. Rata sau metoda de determinare a ratei se stabilește în conformitate cu alin. (1), fiind supusă verificării retroactive de către autoritățile vamale. Subsecțiunea 2 Autorizarea - procedura simplificată Articolul 656 1. Prezentul articol se aplică în cazul în care operațiunile de transformare urmează a se desfășura într-un singur stat membru. 2. În cazul în care nu se aplică procedurile simplificate pentru plasarea sub regim menționate la art.
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
urmează a se desfășura într-un singur stat membru. 2. În cazul în care nu se aplică procedurile simplificate pentru plasarea sub regim menționate la art. 76 din Cod, birourile vamale abilitate de către autoritățile vamale să acorde autorizații folosind procedura simplificată trebuie să admită ca depunerea declarației de plasare a mărfurilor sub regim să constituie cerere de autorizare. În acest caz, acceptarea unei asemenea declarații se constituie ca autorizație, numita acceptare trebuind să respecte condițiile ce reglementează acordarea autorizației. 3. Declarațiile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 656, descrierea mărfurilor în declarația menționată la alin. (1) trebuie să corespundă specificațiilor din autorizație. 3. În scopul aplicării art. 62 alin. (2) din Cod, documentele însoțitoare ale declarației sunt cele prevăzute la art. 220. Articolul 659 1. Procedurile simplificate prevăzute la art. 76 din Cod se aplică în conformitate cu dispozițiile art. 275 și 276. 2. Autoritățile vamale refuză acordarea autorizației de a folosi vămuirea la domiciliu prevăzută la art. 276 persoanelor ale căror evidențe operative de stocuri, menționate la art.
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în conformitate cu dispozițiile prevăzute pentru destinația vamală respectivă. 2. Descrierea produselor transformate sau a mărfurilor de import în declarația menționată la alin. (1) trebuie să corespundă specificațiilor din autorizație. 3. Se aplică dispozițiile art. 583 alin. (3). Articolul 663 1. Procedurile simplificate prevăzute la art. 76 din Cod pentru încheierea regimului se aplică în conformitate cu art. 278 alin. (1). Articolul 664 1. Titularul autorizației trebuie să prezinte biroului de supraveghere un decont de încheiere în termen de 30 de zile de la data expirării
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
temporară. 3. În cazul în care se acordă o prelungire care depășește perioada prevăzută inițial, durata se stabilește ținând seama de circumstanțele care l-au împiedicat pe titularul autorizației să își îndeplinească obligațiile de reexport în intervalul respectiv. (b) Proceduri simplificate Articolul 695 1. Prezentul articol se poate aplica în cazul în care mărfurile urmează a se utiliza într-unul sau mai multe state membre. Se aplică de fiecare dată când nu se solicită aplicarea art. 142 alin. (1) din Cod
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
alin. (1) din Cod sau a art. 688 și 689. 2. În cazul în care nu se aplică procedurile simplificate de plasare sub regim specificate la 76 din Cod, biroul vamal abilitat de către autoritățile vamale să acorde autorizații folosind procedura simplificată admite ca declarația de plasare sub regim să constituie o cerere de autorizare. În acest caz, autorizația se constituie prin acceptarea declarației, respectiva acceptare respectând condițiile care reglementează acordarea autorizației, inclusiv decizia biroului de control, indicată în rubrica 44 a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
expirare a carnetului, fără încălcarea perioadelor speciale menționate la 140 alin. (2) din Cod; (c) înscrie numele și adresa biroului de plasare sub regim în rubrica H (e) a voletului de reexport; și (d) păstrează voletul de import. (b) Proceduri simplificate Articolul 702 Procedurile simplificate prevăzute la 76 din Cod se aplică în conformitate cu art. 275 și 276. Subsecțiunea 5 Ieșirea de sub regim (a) Dispoziții generale referitoare la plasarea mărfurilor sub destinațiile vamale sau utilizările prevăzute la 89 din Cod Articolul 703
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
încălcarea perioadelor speciale menționate la 140 alin. (2) din Cod; (c) înscrie numele și adresa biroului de plasare sub regim în rubrica H (e) a voletului de reexport; și (d) păstrează voletul de import. (b) Proceduri simplificate Articolul 702 Procedurile simplificate prevăzute la 76 din Cod se aplică în conformitate cu art. 275 și 276. Subsecțiunea 5 Ieșirea de sub regim (a) Dispoziții generale referitoare la plasarea mărfurilor sub destinațiile vamale sau utilizările prevăzute la 89 din Cod Articolul 703 Plasarea mărfurilor sub o
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
alin. (3), biroul vamal de încheiere a regimului de admitere temporară: (a) completează matca și rubrica H de pe voletul de reexport; (b) reține voletul de reexport și îl remite fără întârziere biroului vamal menționat în rubrica H (e). (a) Proceduri simplificate Articolul 707 Procedurile simplificate prevăzute la 76 din Cod se aplică în concordanță cu art. 278. Subsecțiunea 6 Dispoziții privind aplicarea taxelor Articolul 708 În conformitate cu art. 144 alin. (1) din Cod, în cazul mărfurilor menționate la 673 și art. 682
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de încheiere a regimului de admitere temporară: (a) completează matca și rubrica H de pe voletul de reexport; (b) reține voletul de reexport și îl remite fără întârziere biroului vamal menționat în rubrica H (e). (a) Proceduri simplificate Articolul 707 Procedurile simplificate prevăzute la 76 din Cod se aplică în concordanță cu art. 278. Subsecțiunea 6 Dispoziții privind aplicarea taxelor Articolul 708 În conformitate cu art. 144 alin. (1) din Cod, în cazul mărfurilor menționate la 673 și art. 682 alin. (1) lit. (a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
într-o zonă liberă sau un antrepozit liber sau plasate sub unul din regimurile suspensive condiționale admise care permit încheierea regimului de admitere temporară, rubrica de pe document rezervată descrierii mărfurilor referitoare la destinația vamală amintită sau, în cazul utilizării procedurilor simplificate, de pe documentele sau evidențele folosite, trebuie să conțină, pe lângă informațiile prevăzute pentru procedura în cauză, și una din următoarele mențiuni: - Mercancías IT, - MI-varer, - V.V.-Waren, - T.A. goods, - Marchandises AT, - Merci A.T. - TI-goederen, - Mercadorias I.T. Subsecțiunea 8 Transferul de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
includă cel puțin rata de randament, metodele de identificare aprobate, birourile vamale menționate la punctul 11 din modelul de autorizație prezentat în anexa 68/ E, dacă este cazul biroul vamal care răspunde de reglementări (biroul de supraveghere) și orice proceduri simplificate utilizate pentru plasarea sub regim sau acordarea liberului de vamă pentru punerea în liberă circulație precum și reglementările care trebuie respectate inter alia privitor la notificarea biroului de supraveghere; (f) celelalte autorități vamale interesate trebuie să notifice existența oricăror obiecțiuni în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ce condiții se poate elibera autorizația și specifică îndeosebi măsurile de control care să garanteze că scutirea menționată la 151 din Cod se acordă numai pentru produsele compensatoare care incorporează efectiv mărfurile de export temporar. Subsecțiunea 2 Autorizarea regimului - proceduri simplificate Articolul 760 1. În cazul în care nu se aplică procedurile simplificate pentru plasarea sub regim prevăzute la 76 din Cod și operațiunile de transformare privesc repararea mărfurilor, biroul vamal abilitat de către autoritățile vamale să elibereze autorizații utilizând procedura simplificată
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]