KorAP: Find »[drukola/base=următorul & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...366 367 368 ...411 >

10,251 matches

Corola-website/Law/87506_a_88293

autorizare sau o referință pentru cerere când se aplică paragraful al doilea din art. 556 alin. (1)." 22. În art. 291 alin (4), alin. (4) devine al doilea paragraf din alin. (3). 23. Art. 411 alin (1) se înlocuiește cu următorul: "1. Dacă se renunță la prezentarea declarației de tranzit a Comunității la biroul de plecare cu privire la produsele care urmează a fi expediate cu acoperirea unei scrisori de trăsură CIM, sau a unei note de transfer TR conform art. 413 - 442

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
decide ca produsele să fie livrate direct destinatarului în condițiile suplimentare specificate de biroul competent de destinații care îl împuternicește pe acesta să realizeze orice controale necesare asupra sau după sosirea produselor." 26. Art. 524 alin. (1) se înlocuiește cu următorul: "1. Asigurarea unei bune conduceri a operațiunilor nu este afectată astfel, oficiul supervizor permite produselor comunitare sau necomunitare să fie depozitate în aceeași zonă de depozitare." 27. Art. 529 se completează după cum urmează: -alineatul unic devine alin. (1) și "art.

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
astfel, oficiul supervizor permite produselor comunitare sau necomunitare să fie depozitate în aceeași zonă de depozitare." 27. Art. 529 se completează după cum urmează: -alineatul unic devine alin. (1) și "art. 522 și 524" se înlocuiesc cu "art. 522." -se adaugă următorul alin. (2): "2. Fără a aduce atingere prevederilor specifice adoptate conform legilor agricole, produsele prefinanțate pot fi depozitate în aceeași zonă de depozitare ca și celelalte produse comunitare sau necomunitare în conformitate cu art. 524 alin. (1) doar dacă se pot stabili

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
al fiecărui articol." 28. În art. 534 alin. (2) se abrogă următoarele: ""inclusiv licența de export sau certificatul de stabilire a avansului la care se face referire în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3719/88." 29. Art. 546 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 546 Art. 544 alin. (2) și art. 545 alin. (4) nu trebuie să aducă atingere aplicării art. 121, 122, 135 și 136 din cod care privește aplicarea de taxe pentru mărfurile sau produsele plasate conform procedurii de prelucrare internă

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
cod care privește aplicarea de taxe pentru mărfurile sau produsele plasate conform procedurii de prelucrare internă sau conform procedurii de prelucrare sub control vamal." 30. Art. 552 alin. (1) lit. (f) se modifică după cum urmează: -pct. (i) se înlocuiește cu următorul: "(i) în timpul perioadei în discuției obține 80 % din totalul cerințelor sale pentru astfel de produse încorporate în produsele compensate pe teritoriul vamal al Comunității sub forma produselor comparabile, definite la lit. (b), produse în cadrul Comunității. Pentru a se folosi de

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
sau la comenzi sau la procurarea intenționată pentru perioada în discuție. Fără a aduce atingere art. 87 alin. (2) din cod, autoritățile vamale, unde este cazul verifică dacă procentajul este corect la sfârșitul perioadei în discuție. (cod 7001);" -Se adaugă următorul pct. (vi): "(vi) construiește sateliți sau părți de sateliți (cod 7006)." 31. În art. 553, alin. (2) primul paragraf se înlocuiește cu următorul: (Acest amendament nu privește versiunea engleză.) 32. Art. 564 alin. (2) se înlocuiește cu următorul: "2. Când

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
unde este cazul verifică dacă procentajul este corect la sfârșitul perioadei în discuție. (cod 7001);" -Se adaugă următorul pct. (vi): "(vi) construiește sateliți sau părți de sateliți (cod 7006)." 31. În art. 553, alin. (2) primul paragraf se înlocuiește cu următorul: (Acest amendament nu privește versiunea engleză.) 32. Art. 564 alin. (2) se înlocuiește cu următorul: "2. Când cumulul lunar este autorizat pentru produsele agricole la care se face referire în art. 560 alin. (2), perioadele pentru o nouă exportare expiră

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-Se adaugă următorul pct. (vi): "(vi) construiește sateliți sau părți de sateliți (cod 7006)." 31. În art. 553, alin. (2) primul paragraf se înlocuiește cu următorul: (Acest amendament nu privește versiunea engleză.) 32. Art. 564 alin. (2) se înlocuiește cu următorul: "2. Când cumulul lunar este autorizat pentru produsele agricole la care se face referire în art. 560 alin. (2), perioadele pentru o nouă exportare expiră nu mai târziu de ultima zi din cea de a treia lună care urmează celei

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
în art. 560 alin. (2), perioadele pentru o nouă exportare expiră nu mai târziu de ultima zi din cea de a treia lună care urmează celei pentru care s-a autorizat agregarea." 33. Art. 569 alin. (1) se înlocuiește cu următorul: "1. Fără a aduce atingere alin. (2) și art. 570 alin. (1), dacă se folosește compensarea echivalentă, mărfurile echivalente trebuie să intre sub incidența aceleiași subpoziții opt din codul combinat al nomenclaturii, să aibă aceeași calitate comercială și să aibă

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
folosește compensarea echivalentă, mărfurile echivalente trebuie să intre sub incidența aceleiași subpoziții opt din codul combinat al nomenclaturii, să aibă aceeași calitate comercială și să aibă aceleași caracteristici tehnice ca și mărfurile de import." 34. Art. 572 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 572 1. Folosirea sistemului de export anterior nu face posibilă eliberarea autorizațiilor pe bazele uneia sau a mai multor condiții economice menționate de codurile 6201, 6202, 6301, 6302, 6303, 7004, 7005 și 7006, dacă solicitantul nu poate demonstra că

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
momentul acceptării declarației de export, cu condiția ca mărfurile din import să fie introduse în procedură, -pentru produsele de import și mărfurile echivalente, în momentul eliberării mărfurilor din import declarate în procedură." 35. În art. 577 alin. (2) se adaugă următorul lit. (e): "(e) livrarea, sub forma produselor compensate, de produse folosite la construirea de sateliți și echipamente pentru o stație pe pământ, care fac parte integrată din acești sateliți, destinați lansării de șantiere stabilite pe teritoriul vamal al Comunității. Cu privire la

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
asimilată definitiv exportului până în momentul în care acestui echipament îi este desemnat alt tratament de aprobare vamală permis sau altă utilizare, alta decât eliberarea pentru libera circulație." 36. Art. 580 alin. (1), alin.(2) și alin. (3) se înlocuiește cu următorul: "1. Redarea pentru libera circulație a mărfurilor într-o formă nealterată sau a principalelor produse compensate este posibilă dacă persoana în cauză declară că nu poate încredința aceste produse sau mărfuri unui tratament sau utilizare de aprobare vamală conform căruia

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
redare pentru libera circulație în momentul în care au fost introduse pe piață. În ceea ce privește alin. (4), mărfurile introduse pe piață în acest fel nu se consideră a fi fost înregistrate pentru tratamentul sau utilizarea de aprobare vamală." 37. Se introduce următorul art. 585a: "Articolul 585a 1. Taxele de import care urmează să se încaseze conform art. 121 alin. (1) din codul pe mărfurile de import alese în momentul în care a fost acceptată declarația de import necesară procedurii pentru tratament tarifar

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
pentru procedură. Este extins de autoritățile vamale dacă mărfurile nu sunt destinate uzului final în discuție ca urmare a unor împrejurări nefavorabile de forță majoră sau exigențele tehnice inerente operației de elucidare." 38. Art. 587 alin. (1) se înlocuiește cu următorul: "1. Când produsele compensate sunt destinate liberei circulații și datoria vamală este calculată pe baza numerelor de plată potrivite mărfurilor de import, în conformitate cu art. 122 din cod, spațiile 15, 16, 34, 41 și 42 din declarație se referă la mărfurile

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
ca urmare a cererii de redare pentru libera circulație conform art. 128 alin.(4) din cod, atâta timp cât taxele de import plătibile pentru produsele în discuție nu au fost încă plătite sau remise." 40. Art. 591 alin. (2) se înlocuiește cu următorul: "2. Calculele se efectuează în conformitate cu metodele la care se face referire în art. 592, 593 și 594 sau prin orice altă metodă care dă aceleași rezultate după exemplele din Anexa 80." 41. În art. 601 se adaugă următoarele alin. (4

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
Comitetului, dacă și în ce condiții se poate elibera autorizația, specificând inter alia măsurile de control care să fie folosite cu scopul de a asigura desfășurarea adecvată a operațiunilor conform sistemului de compensare echivalent." 42. Art. 616 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 616 1. Când produsele sau mărfurile care intră în regimul de perfecționare inclus (sistem de suspensie) sunt transportate pe teritoriul vamal al Comunității, transportarea produselor sau mărfurilor în discuție se realizează ori în conformitate cu prevederile referitoare la tranzitul extern, ori

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
în art. 619, cu condiția ca sistemul să stabilească garanții de comunicare a informațiilor în același fel ca cel specificat în anexa 83, ca și încheierea formalităților care folosesc un document comercial sau administrativ." 44. Art. 624 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 624 Procedurile stabilite în vederea redării pentru libera circulație în sistem de rambursare se aplică mărfurilor importate, inclusiv mărfurilor importate în sistem de compensare echivalentă fără exportare anterioară. În acest ultim caz, mărfurile sunt redate liberei circulații fără aplicarea taxelor

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
sistem de rambursare se aplică mărfurilor importate, inclusiv mărfurilor importate în sistem de compensare echivalentă fără exportare anterioară. În acest ultim caz, mărfurile sunt redate liberei circulații fără aplicarea taxelor de import." 45. Art. 634 alin. (2) se înlocuiește cu următorul: "2. Calculele se fac conform metodelor la care se face referire în art. 635, 636 și 637 sau prin orice alte metode care dau aceleași rezultate pe baza exemplelor din anexa 80." 46. Art. 640 alin. (2) se înlocuiește cu

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
2. Calculele se fac conform metodelor la care se face referire în art. 635, 636 și 637 sau prin orice alte metode care dau aceleași rezultate pe baza exemplelor din anexa 80." 46. Art. 640 alin. (2) se înlocuiește cu următorul: "2. Când se aplică procedurile simplificate referitoare la formalitățile de redare a liberei circulații în sistem de rambursare și la export, declarațiile la care se face referire la lit. (f) și (j) din alin. (1) sau documentele sunt cele la

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
rambursare și la export, declarațiile la care se face referire la lit. (f) și (j) din alin. (1) sau documentele sunt cele la care se face referire în art. 76 alin. (2) din cod." 47. Art.645 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 645 Dacă produsele compensate obținute prin operațiuni de prelucrare internă în sistem de rambursare sunt expediate altui birou vamal în conformitate cu procedura comunitară de tranzit extern care poate constitui o justificare pentru o cerere de plată și care fac obiectul

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
folosesc Foaia de Informații INF 1 la care se face referire în art. 611 pentru a determina valoarea oricăror taxe de import care sunt percepute sau valoarea datoriilor vamale care sunt asumate." 48. Art. 646 alin (2) se înlocuiește cu următorul: "2. Foaia de Informații INF 7 la care se face referire în alin. (1) se folosește acolo unde produsele compensate obținute din operațiuni de prelucrare internă în sistem de rambursare sunt transferate, fără să fie înaintată o cerere de plată

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
din cod. Biroul vamal unde s-a stabilit un asemenea tratament sau utilizare pentru mărfuri sau produse pot emite Foaia de Informații INF 7, dacă este necesar la cererea persoanei în cauză." 49. Art. 647 alin. (1) se înlocuiește cu următorul: "1. Foaia de Informații INF 7 se prezintă de persoana în cază în același timp cu declarația vamală folosită pentru stabilirea tratamentului sau a utilizării aprobării vamale pentru care s-a făcut cererea." 50. În art. 648 alin. (1) lit.

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
INF 7 se prezintă de persoana în cază în același timp cu declarația vamală folosită pentru stabilirea tratamentului sau a utilizării aprobării vamale pentru care s-a făcut cererea." 50. În art. 648 alin. (1) lit. (a) se înlocuiește cu următorul: "(a) în ceea ce privește fiecare autorizație în care valoarea mărfurilor importate pe operator și pe an calendaristic depășește limitele stabilite în art. 552 alin. (1) lit. (a) pct. (v), detaliile indicate în anexa 85; astfel de detalii nu trebuie comunicate acolo unde

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
emise. Totuși, în ceea ce privește produsele la care se face referire în art. 560 alin. (2), detaliile trebuie furnizate pentru fiecare autorizație dată, indiferent de valoarea produselor și indiferent de codul folosit la identificarea condițiilor economice." 51. Art. 674 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 674 1. Regimul de import temporar cu scutire totală de taxe de import se acordă pentru: (a) materiale didactice și echipament științific; (b) părți de rezervă și accesorii pentru astfel de materiale și echipamente; (c) instrumente realizate special pentru

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]
se intenționează a fi produse, dar care nu includ articole identice aduse de același individ, sau trimise unui singur destinatar, în asemenea cantitate încât, luat în întregime, nu mai pot constitui eșantioane așa cum sunt înțelese în mod obișnuit." -Se adaugă următorul alin. (2): "2. Pentru a se încadra în regimul de import temporar la care se face referire în alin. (1): (a) produsele la care se face referire la lit. (a), (b), (c) și (f) din acel aliniat sunt deținute de

jrc2353as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87506_a_88293]