9,482 matches
-
nu sunt vorbitori ai aceleiași limbi naturale, problemele care pot să apară sunt relativ ușor de rezolvat: se apelează la un translator, și eventual, la un dicționar. În cazul existenței unui vocabular comun și a limbajelor diferite, comunicarea reală este imposibilă sau iluzorie, întrucât sensul atribuit cuvintelor aceluiași vocabular diferă de la un interlocutor la altul, sau de la o cultură la alta. Când limbajele (determinate cultural) diferă, sunt posibile următoarele efecte: a. în plan semantic avem un "dialog al surzilor" ceea ce înseamnă
Comunicarea interculturală. Paradigmă pentru managementul diversităţii by Silvia Popescu [Corola-publishinghouse/Science/923_a_2431]
-
dar ceea ce este mai greu de realizat este însăși armonizarea diferitelor concepții asupra acțiunii acestui proiect. Europa se caracterizează printr-o diversitate culturală care presupune identități și entități naționale, regionale și locale, care, după experiența ultimului Război Mondial, au făcut imposibilă fondarea Europei pe o identitate culturală comună. În acest moment identitățile culturale naționale și regionale coexistă cu cea europeană, coexistență exprimată în principiul subsidiarității și al complementarității din articolul 128 al Tratatului de la Maastricht și din articolul 151 al Tratatului
Comunicarea interculturală. Paradigmă pentru managementul diversităţii by Silvia Popescu [Corola-publishinghouse/Science/923_a_2431]
-
aparținând teritoriului european trebuie să țină cont atât de date cantitative, cât și de date calitative. Mai trebuie făcută o precizare: pentru ca dialogul intercultural să fie posibil, e necesar ca între diversele culturi să existe puncte comune. * Comunicarea interculturală este imposibilă atunci când nu există un teren de întâlnire a culturilor, iar ceea ce este deja mai mult aceste puncte comune trebuie să se refere la orientări majore ale culturilor care inițiază dialogul. Preocupările diferite nu încurajează un dialog intercultural fructuos. Interculturalitatea poate
Comunicarea interculturală. Paradigmă pentru managementul diversităţii by Silvia Popescu [Corola-publishinghouse/Science/923_a_2431]
-
contact între culturi diferite are loc prin intermediul reprezentanților conștienți sau nu ai culturilor respective, deci la nivel individual, personal. Pe de altă parte, circulația bunurilor culturale joacă și ea un rol care nu trebuie neglijat. De asemenea, comunicarea interculturală este imposibilă atunci când nu există un teren de întâlnire a culturilor, iar aceste puncte comune trebuie să se refere la orientările majore ale culturilor care inițiază dialogul. Chestiunea universalului în interiorul naturii umane este problema primordială a antropologiei culturale, iar faptul acesta este
Comunicarea interculturală. Paradigmă pentru managementul diversităţii by Silvia Popescu [Corola-publishinghouse/Science/923_a_2431]
-
domeniile de activitate asistăm la o adevărată explozie de cunoaștere, descoperire, informație, a încerca o sistematizare a evoluțiilor la care suntem martori sau participanți, este realmente extrem de dificilă. Compozitorul Ștefan Niculescu afirmă: găsesc că dezvoltarea explozivă a muzicii noastre face imposibilă circumscrierea particularităților care se creează chiar sub ochii noștri. Precizarea lor, în acest moment de mare expansiune ar putea fi contrazisă de diversitatea operelor în curs de apariție. Întreaga lucrare va avea ca axă principală, creația și idealurile estetice și
IMPLICAȚIILE MATEMATICII ÎN CREAȚIA MUZICALĂ CONTEMPORANĂ ROMÂNEASCĂ by Gabriel Pașca. Eugenia Maria Pașca () [Corola-publishinghouse/Science/1214_a_2100]
-
care-i împiedica pe oamenii de rînd să se alăture domnilor, literaților sau înaltului cler. În virtutea aceluiași fapt, între miile de comunități țărănești sau ale sărăcimii orașelor izolate prin lipsa drumurilor, a limbajului comun, a schimburilor materiale și matrimoniale, era imposibilă formarea conștiinței colective. În schimb, conform aceleiași teorii a lui Gellner, ar trebui să ne imaginăm că elitele au scăpat acestei izolări. Pentru el, elitele se împărțeau la rîndul lor în straturi di-ferențiate pe orizontală, mai puțin legate între ele
by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
atașamentului național. Dimpotrivă, resurgența relativă a unui astfel de atașament condiționează formarea unui corp politic în sensul clasic, pe baza unirii voluntare a cetățenilor dispuși să trăiască sub aceeași guvernare în virtutea unui contract tacit ce-i conferă astfel legitimitate. Prescripții imposibile Acest factor de identificare națională continuă de altfel să se impună în Vest, fie ca reacție față de dezaprobările ce-l lovesc, fie ca efect pervers al sentimentelor confuze ale celor ce le proferă. Spiritul cocardier de altădată pervertește astăzi întîlnirile
by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
De la patriile ideologice la separatismul la domiciliu De la internaționalism la antifascism De la antifascism la patriotismul național-democrat Separatismele la ele acasă 10 Pozițiile refractarilor Crepusculul vienez Formula helvetică Spania, un stat fără teritoriu? Concluzie Vestul sau elogiul eterogenității Estul caricaturizat Prescripții imposibile În aceeași colecție au mai apărut 1. *** Ortografia limbii române 2. George Nicolescu: Magia aurului 3. Ioan Oprea: Lingvistică și filosofie 4. Al. Husar: Ideea europeană 5. Anton Carpinschi: Deschidere și sens în gîndirea politică 6. Al. Husar: Lecțiile istoriei
by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
progresului tehnic. Ceea ce trebuie subliniat În mod deosebit este faptul că după anul 1990 Întreprinderile n-au mai ținut evidența acțiunilor de introducere a progresului tehnic, pe elementele specifice de determinare a efectelor produse, ceea face foarte greoaie, dacă nu imposibile localizarea și, mai ales, cuantificarea rezultatelor. În cele mai multe cazuri, efectul unor acțiuni de introducere a progresului tehnic se cuantifică prin calcule de specialitate care rămân la stadiul de formule teoretice, fără a se opera, În baza lor, modificările implicate. Efectul
[Corola-publishinghouse/Science/2127_a_3452]
-
al rezistenței intelectuale”, pentru că nu ofereau nici un mijloc eficient pentru a duce la Îndeplinire responsabilitățile pe care le aveau toți intelectualii din exil. Evocînd una dintre Întîlnirile obișnuite de la cafeneaua „Corona”, Virgil Ierunca vorbește despre solidaritățile care ar fi fost imposibile În țară și care sînt dificil de realizat În exil, comunicarea limitîndu-se la anecdotică. „Vorbesc mult, vorbesc prost despre utilitatea patetică sau inutilitatea pur și simplu a Întîlnirilor noastre. Cred că a veni În grup Înseamnă a-ți asuma riscurile
[Corola-publishinghouse/Science/1866_a_3191]
-
prin imigrare. Problema lor fundamentală, după ce optaseră pentru o nouă patrie, deci o altă identitate, era americanizarea, sinonimă Întru cîtva cu altoirea sau răsadul. Spunem Întru cîtva, deoarece americanizarea presupune mai Întîi o asimilare și o aculturație, dificile, dacă nu imposibile, din considerente obiective și nu puține. „The Americanization”, intrată ca paragraf distinct În sumarul Istoriei Americii, pare, la prima vedere, a exclude un eventual pat al lui Procust, Întrucît tiparele coercitive nu au trecere În Lumea Nouă. Realitatea Însă este
[Corola-publishinghouse/Science/1866_a_3191]
-
eds., Le Paris des Etrangers depuis 1945, Publication de la Sorbonne, Paris, 1994. De asemenea, lucrarea se concentrează asupra aspectelor referitoare la structura comunității românești de la Paris, Încercînd să prezinte organizațiile și publicațiile create de aceasta, stadiul actual al cercetării făcînd imposibilă analiza literaturii și a activității posturilor de radio. Situația refugiaților În lume 1997-1998. Persoanele deplasate intern: o urgență umanitară. ICNUR, Carocom ’94, 1997, p. 2. Monica Lovinescu și Virgil Ierunca, interviu cu autorul, Înregistrare audio, 3 aprilie 2001, Paris. Mihai
[Corola-publishinghouse/Science/1866_a_3191]
-
articular acut în criză; 6. Sindroame de compresie și/sau iritație radiculară (nevralgia cervicobrahială, lombalgie și lombosciatică) în faza acută; 7. Artrite septice; 8. Arsuri termice de gradele 1 și 2, sub 10% din suprafața corpului, cu localizări care fac imposibilă deplasarea; 9. Hemoragii interne exteriorizate, fără semne de șoc hipovolemic; 10. Ischemie cerebrală tranzitorie; 11. Criză de hipertensiune arterială fără complicații; 12. Tromboflebită acută; 13. Arterită, fără sindromul de ischemie periferică acută; 14. Corpi străini intraoculari, în nas, faringe, fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208469_a_209798]
-
articular acut în criză; 6. Sindroame de compresie și/sau iritație radiculară (nevralgia cervicobrahială, lombalgie și lombosciatică) în faza acută; 7. Artrite septice; 8. Arsuri termice de gradele 1 și 2, sub 10% din suprafața corpului, cu localizări care fac imposibilă deplasarea; 9. Hemoragii interne exteriorizate, fără semne de șoc hipovolemic; 10. Ischemie cerebrală tranzitorie; 11. Criză de hipertensiune arterială fără complicații; 12. Tromboflebită acută; 13. Arterită, fără sindromul de ischemie periferică acută; 14. Corpi străini intraoculari, în nas, faringe, fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208467_a_209796]
-
instanțelor de judecată, în cazul în care oricare dintre părți nu își îndeplinește obligațiile contractuale. 15.2. Niciun litigiu născut anterior ori după încheierea contractului în leg��tură cu sectorul/subsectorul de plajă ce face obiectul contractului și care face imposibilă utilizarea totală sau parțială a plajei pe toată durata contractului ori numai pe o anumită perioadă nu atrage răspunderea locatorului, acest risc fiind în sarcina locatarului. VIII. Încetarea contractului Art. 16. - Prezentul contract încetează: a) la expirarea termenului pentru care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212072_a_213401]
-
și fără intervenția instanțelor de judecată, în cazul în care oricare dintre părți nu își îndeplinește obligațiile contractuale. 15.2. Niciun litigiu născut anterior ori după încheierea contractului în legătură cu sectorul/subsectorul de plajă ce face obiectul contractului și care face imposibilă utilizarea totală sau parțială a plajei pe toată durata contractului ori numai pe o anumită perioadă nu atrage răspunderea locatorului, acest risc fiind în sarcina locatarului. VIII. Încetarea contractului Art. 16. - Prezentul contract încetează: a) la expirarea termenului pentru care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212073_a_213402]
-
este scăzută din greutatea probei, măsurată după contactul cu simulantul. Diferența dintre greutățile inițiale și finale corectate reprezintă migrarea globală a probei examinate. În cazul în care materialul sau obiectul vine în contact cu alimentele în mod repetat și este imposibilă din punct de vedere tehnic realizarea testului descris la pct. 5, se acceptă modificări la acel test, cu condiția să permită determinarea nivelului de migrare în timpul celui de-al treilea test. Una dintre aceste posibile modificări este descrisă mai jos
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212040_a_213369]
-
alimente, limită de detecție va fi de 0,01 mg/kg. 3. Clorura de vinil eliberată în alimente de materiale și obiecte se determina în principal în acestea. În cazul în care detectarea în anumite alimente se dovedește a fi imposibilă din motive tehnice, atunci pentru aceste cazuri speciale determinarea se poate face cu ajutorul simulanților. Anexă 12 ─────── la norme ──────── DETERMINAREA clorurii de vinil eliberate de materiale și obiecte în alimente 1. Scopul și domeniul de aplicare Metodă determina concentrația clorurii de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212040_a_213369]
-
sunt folosite conform scopului prevăzut în CF. ... d) Dacă Beneficiarul nu depune ultima cerere de rambursare la data menționată în grafic cu respectarea condițiilor din CF. ... e) În cazul descoperirii unor nereguli de natura celor definite în contract care fac imposibilă derularea în continuare a contractului. ... f) În cazul nerespectării obligațiilor cu privire la control și audit. ... g) În cazul în care, ulterior încheierii CF, Beneficiarul a primit finanțări din alte surse publice pentru aceleași cheltuieli eligibile ale proiectului. ... h) În cazul în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203247_a_204576]
-
în care costul total al Proiectului (inclusiv TVA) depășește pe parcursul implementării pragurile stabilite pentru proiectele majore prevăzute la art. 39 din Regulamentul (CE) al Consiliului nr. 1083/2006. ... i) În alte cazuri de încălcare de către Beneficiar a CF, care fac imposibilă derularea în continuare a contractului, dacă OIE decide în acest sens. ... 5. CF va fi declarat nul, în cazul în care, după încheierea contractului, se constată neîndeplinirea unei condiții de valabilitate sau de eligibilitate, existente anterior sau concomitent încheierii acestuia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203247_a_204576]
-
în contractul de finanțare. d. Dacă Beneficiarul nu depune ultima cerere de rambursare la data menționată în grafic cu respectarea condițiilor art. 5 alin. (10) e. În cazul descoperirii unor nereguli, de natura celor prevăzute la art. 10, care fac imposibilă derularea în continuare a contractului. f. În cazul nerespectării obligațiilor cu privire la control și audit. g. În cazul în care, ulterior încheierii contractului de finanțare, Beneficiarul a primit finanțări din alte surse publice pentru aceleași cheltuieli eligibile ale proiectului. h. În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203247_a_204576]
-
contractului de finanțare, Beneficiarul a primit finanțări din alte surse publice pentru aceleași cheltuieli eligibile ale proiectului. h. În cazul prevăzut la art. 14 alin. (9). i. În alte cazuri de încălcare de către Beneficiar a Contractului de finanțare, care fac imposibilă derularea în continuare a contractului, dacă OIE decide în acest sens. (5) Beneficiarul nu poate solicita din proprie inițiativă încetarea contractului decât cu restituirea sumelor rambursate și cu plata unei sume de 100% din valoarea finanțării aprobate. ... (6) Contractul va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203247_a_204576]
-
investiției. c. În cazul în care obiectivele finanțate nu sunt folosite conform scopului prevăzut în contractul de finanțare. d. Dacă beneficiarul nu depune ultima cerere de rambursare la data menționată în grafic. e. În cazul descoperirii unor nereguli, care fac imposibilă derularea în continuare a contractului. f. În cazul nerespectării obligațiilor cu privire la control și audit. g. În cazul în care, ulterior încheierii contractului de finanțare, beneficiarul a primit finanțări din alte surse publice pentru aceleași cheltuieli eligibile ale proiectului. h. În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203455_a_204784]
-
în care costul total al Proiectului (inclusiv TVA) depășește pe parcursul implementării pragurile stabilite pentru proiectele majore prevăzute la art. 39 din Regulamentul Consiliului nr. 1083/2006 . i. În alte cazuri de încălcare de către Beneficiar a Contractului de finanțare, care fac imposibilă derularea în continuare a contractului, dacă OIE decide în acest sens. 5.Contractul va fi declarat nul, în cazul în care, după încheierea contractului, se constată neîndeplinirea unei condiții de valabilitate sau de eligibilitate, existente anterior sau concomitent încheierii acestuia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203455_a_204784]
-
în contractul de finanțare. d. Dacă beneficiarul nu depune ultima cerere de rambursare la data menționată în grafic cu respectarea condițiilor art. 7 alin. (11) e. În cazul descoperirii unor nereguli, de natura celor prevăzute la art. 12, care fac imposibilă derularea în continuare a contractului. f. În cazul nerespectării obligațiilor cu privire la control și audit. g. În cazul prevăzut la art. 16 alin. (7). h. În alte cazuri de încălcare de către Beneficiar a Contractului de finanțare, care fac imposibilă derularea în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203455_a_204784]