93,495 matches
-
propuneri legislative, președintele poate propune aprobarea propunerii legislative fără amendament. Dacă nu există opoziție din partea a cel puțin o zecime din membrii comisiei, președintele comisiei prezintă Parlamentului un raport privind aprobarea propunerii. Se aplică articolul 131 alineatul (1) al doilea paragraf și alineatele (2) și (4). (2) Președintele poate propune, cu titlu de soluție de înlocuire, ca el însuși sau raportorul să redacteze o serie de amendamente care să reflecte dezbaterile comisiei. În cazul în care comisia aprobă această propunere, amendamentele
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
a formulat nici o obiecție de către cel puțin o zecime din membrii comisiei, raportul se consideră adoptat de comisie. În acest caz, proiectul de rezoluție legislativă și amendamentele sunt supuse aprobării Parlamentului fără dezbatere, în conformitate cu articolul 131 alineatul (1) al doilea paragraf și alineatele (2) și (4). (3) În cazul în care cel puțin o zecime din membrii comisiei se opun, amendamentele sunt supuse la vot în cursul următoarei reuniuni a comisiei. (4) Alineatul (1) prima și a doua teză, alineatul (2
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept, dacă acesta figurează deja pe ordinea de zi a perioadei de sesiune. Nici o dispoziție a regulamentului nu autorizează discutarea în comun a unei propuneri de rezoluție depuse în conformitate cu alineatul (2) paragraful al doilea sau a unui raport privind același subiect, întocmit de o comisie. În cazul în care se solicită constatarea cvorumului, în conformitate cu articolul 149 alineatul (3), această solicitare este valabilă numai pentru propunerea de rezoluție care trebuie supusă la vot
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
indicat la alineatul (1), prorogarea acestuia. Articolul 140 Distribuirea documentelor Documentele folosite ca bază a dezbaterilor și deciziilor Parlamentului se tipăresc și se distribuie membrilor. Lista acestora se publică în procesul-verbal al ședințelor Parlamentului. Fără a aduce atingere aplicării primului paragraf, membrii și grupurile politice au acces direct la sistemul informatic intern al Parlamentului pentru consultarea oricărui document pregătitor fără caracter confidențial (proiect de raport, proiect de recomandare, proiect de aviz, document de lucru, amendamente depuse în comisie). Articolul 141 Acordarea
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
se poate utiliza sistemul prevăzut la alineatul (1) din prezentul articol. Articolul 162 Votul secret (1) În cazul numirilor, fără a aduce atingere punerii în aplicare a articolelor 12 alineatul (1), 177 alineatul (1) și 182 alineatul (2) al doilea paragraf, votul este secret. La calculul voturilor exprimate, se iau în considerare numai buletinele de vot care au menționate numele membrilor a căror candidatură a fost prezentată. (2) Orice vot poate fi secret, în cazul în care cel puțin o cincime
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
ales cu majoritatea absolută a voturilor exprimate, însumând atât voturile pentru cât și cele împotrivă. În cazul mai multor candidaturi la primul tur de scrutin, este ales candidatul care obține majoritatea absolută a voturilor exprimate, astfel cum este definit la paragraful precedent. În al doilea tur, este ales candidatul care obține cel mai mare număr de voturi. În caz de egalitate a numărului de voturi, este ales candidatul cel mai vârstnic. În cazul în care este necesar un al doilea tur
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
contrare prevăzute în momentul votului. TITLUL XIII DISPOZIȚII DIVERSE Articolul 203 Chestiuni pendinte La sfârșitul perioadei de sesiune care precede alegerile, toate chestiunile pendinte în fața Parlamentului sunt considerate a fi rămas fără obiect, sub rezerva dispozițiilor prezentului articol al doilea paragraf. La începutul fiecărei legislaturi, Conferința președinților hotărăște cu privire la cererile motivate ale comisiilor parlamentare și ale altor instituții cu privire la reluarea sau continuarea examinării acestor chestiuni. Aceste dispoziții nu se aplică în cazul petițiilor și textelor care nu necesită luarea unei decizii
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
douăsprezece luni, membrul în cauză pierde, pentru o perioadă de șase luni, dreptul de a adresa întrebări pentru ora întrebărilor. (12) Întrebările care nu au primit nici un răspuns din lipsă de timp primesc răspuns în conformitate cu articolul 110 alineatul (4) primul paragraf, cu excepția cazului în care autorul solicită aplicarea articolului 110 alineatul (3). (13) Procedura privind răspunsurile scrise este reglementată de dispozițiile articolului 110 alineatele (3) și (5). Termene (14) Întrebărilor trebuie adresate cu cel puțin o săptămână înaintea începerii orei întrebărilor
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
În cazul în care amendamentele adoptate de Parlament conduc la creșterea cheltuielilor din proiectul de buget peste rata maximă prevăzută, comisia competentă asupra fondului trebuie să prezinte Parlamentului o propunere de stabilire a noii rate maxime în cadrul alineatului (9) ultimul paragraf al articolelor 78 din Tratatul CECO, 272 din Tratatul CE și 177 din Tratatul CEEA. Această propunere se votează după votarea diferitelor secțiuni ale proiectului de buget. Parlamentul hotărăște cu majoritatea membrilor care îl compun și cu 3/5 din
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
modificate de Consiliu și își dă avizul cu privire la proiectele de amendament la aceste texte. (6) Proiectele de amendament privind textele modificate de Consiliu se supun votului în ședință plenară, fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 3 alineatul (4) al doilea paragraf. Parlamentul hotărăște cu majoritatea membrilor care îl compun și cu 3/5 din voturile exprimate. Adoptarea acestor proiecte atrage respingerea textelor modificate de către Consiliu. Respingerea acestora echivalează cu adoptarea textului modificat de Consiliu. (7) Expunerea Consiliului privind rezultatul deliberărilor sale
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
3) și (4) nu aduc atingere celorlalte dispoziții proprii statelor membre care se opun înfățișării funcționarilor sau transmiterii documentelor. Orice dificultate determinată de rațiunile ce țin de secret sau de siguranța publică sau națională sau de dispozițiile prevăzute la primul paragraf este notificată Parlamentului European de către un reprezentant abilitat să angajeze guvernul statului membru în cauză sau instituția. (6) Instituțiile sau organele Comunităților Europene furnizează comisiei temporare de anchetă documentele provenite de la un stat membru numai după informarea acestuia. Acestea comunică
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Parlamentul, indiferent de raportul în care se află cu terții; (e) nu pot să distribuie unor terți, în scopuri lucrative, copii ale documentelor obținute la Parlament; (f) trebuie să se conformeze strict dispozițiilor de la anexa I articolul 2 al doilea paragraf; (g) trebuie să se asigure că orice asistență furnizată în cadrul dispozițiilor de la anexa I articolul 2 este declarată în registrul prevăzut în acest scop; (h) trebuie să se conformeze, în cazul recrutării foștilor funcționari ai instituțiilor, dispozițiilor prevăzute de statutul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
dreptului penal, acesta informează imediat autoritățile naționale competente prin intermediul Reprezentanțelor permanente ale statelor membre pe lângă Comunitățile Europene, precum și, dacă este necesar, instituția comunitară de care depinde funcționarul sau agentul în cauză, aceasta putând pune în aplicare articolul 18 al doilea paragraf din Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene. De asemenea, mediatorul poate informa instituția sau organul comunitar în cauză cu privire la faptele care pun în discuție, din punct de vedere disciplinar, comportamentul unuia dintre funcționarii sau agenții acestora. Articolul 5 În măsura în care
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cazul neîndeplinirii obligațiilor analoage ale membrilor, Președintele Parlamentului European. Președintele, secretarul general, directorii generali și șefii de serviciu ai Parlamentului European transmit imediat Oficiului orice element de fapt de care au cunoștință, care ar presupune existența neregulilor prevăzute la primul paragraf. Funcționarii și agenții Parlamentului European nu trebuie în nici un caz să fie tratați inechitabil sau discriminatoriu ca urmare a comunicării prevăzute la primul și al doilea paragraf. Membrii care ajung să cunoască faptele prevăzute la primul paragraf informează Președintele Parlamentului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
fapt de care au cunoștință, care ar presupune existența neregulilor prevăzute la primul paragraf. Funcționarii și agenții Parlamentului European nu trebuie în nici un caz să fie tratați inechitabil sau discriminatoriu ca urmare a comunicării prevăzute la primul și al doilea paragraf. Membrii care ajung să cunoască faptele prevăzute la primul paragraf informează Președintele Parlamentului European sau, dacă li se pare util, direct Oficiul, cu privire la aceasta. Prezentul articol se aplică fără a aduce atingere cerințelor de confidențialitate prevăzute de legislație sau de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
prevăzute la primul paragraf. Funcționarii și agenții Parlamentului European nu trebuie în nici un caz să fie tratați inechitabil sau discriminatoriu ca urmare a comunicării prevăzute la primul și al doilea paragraf. Membrii care ajung să cunoască faptele prevăzute la primul paragraf informează Președintele Parlamentului European sau, dacă li se pare util, direct Oficiul, cu privire la aceasta. Prezentul articol se aplică fără a aduce atingere cerințelor de confidențialitate prevăzute de legislație sau de regulamentul Parlamentului European. Articolul 3 Asistența biroului de securitate La
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
atât în faza de pregătire a acordurilor, cât și în timpul derulării și încheierii negocierilor internaționale. Aceste informații se referă la proiectul de directive de negociere, la directivele de negociere adoptate, precum și la desfășurarea și încheierea negocierilor. Informațiile prevăzute la primul paragraf se transmit Parlamentului în timp util astfel încât acesta să își poată exprima, dacă este cazul, punctul de vedere, iar Comisia să poată ține seama, în măsura posibilului, de opiniile Parlamentului. Aceste informații se furnizează prin intermediul comisiilor parlamentare competente și, dacă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
importante și după examinarea de către colegiu, Comisia decide să nu reia sau să nu aprobe amendamentele respective, aceasta se justifică în fața Parlamentului și, în orice caz, în avizul pe care îl emite, în temeiul articolului 251 alineatul (2) al treilea paragraf litera (c) cu privire la amendamentele Parlamentului. 32. Comisia se angajează să informeze Parlamentul și Consiliul înainte de a-și retrage propunerile. 33. Pentru procedurile legislative care nu implică codecizia, Comisia: i) ia măsuri pentru a reaminti în timp util organelor Consiliului să
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
instituire a Comunității Europene, în special articolul 255 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei 53, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat 54, întrucât: (1) Tratatul privind Uniunea Europeană consacră noțiunea de transparență în articolul 1 al doilea paragraf, în conformitate cu care tratatul marchează o nouă etapă în procesul de creare a unei uniuni din ce în ce mai strânse între popoarele Europei, în care deciziile să fie luate respectând în cea mai mare măsură principiul de deschidere și cât mai aproape posibil de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
CECO, CEE, Euratom) nr. 259/68 al Consiliului3. (5) Este necesar, prin urmare, ca Regulamentul (CE) nr. 1653/2004 să fie modificat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1653/2004, teza introductivă de la primul paragraf se înlocuiește cu textul următor: "Comitetul director numește un contabil, care este funcționar detașat sau agent temporar recrutat direct de agenție și care răspunde de:". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în
32005R1821-ro () [Corola-website/Law/294395_a_295724]
-
prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor prelucrate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1864/2004 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1 alineatul (2), paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text: "Cu toate acestea, nu se aplică nici o taxă produselor provenind din România (număr de ordine 09.4726) și din Bulgaria (număr de ordine 09.4725)." 2. Anexa I se înlocuiește cu următorul text
32005R1857-ro () [Corola-website/Law/294402_a_295731]
-
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2204/90 al Consiliului din 24 iulie 1990 de stabilire a normelor generale suplimentare privind organizarea comună a piețelor în sectorul laptelui și produselor lactate în ceea ce privește brânzeturile 1, în special articolul 3 alineatul (3) paragraful al doilea, întrucât: (1) Articolul 3 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 2204/90 prevede o sancțiune comunitară în caz de utilizare neautorizată a cazeinei și cazeinaților la fabricarea brânzeturilor. Sancțiunea respectivă se ridică la 110% din diferența
32005R1815-ro () [Corola-website/Law/294393_a_295722]
-
din 24 iulie 1990 de stabilire a normelor generale suplimentare privind organizarea comună a piețelor în sectorul laptelui și produselor lactate în ceea ce privește brânzeturile 1, în special articolul 3 alineatul (3) paragraful al doilea, întrucât: (1) Articolul 3 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 2204/90 prevede o sancțiune comunitară în caz de utilizare neautorizată a cazeinei și cazeinaților la fabricarea brânzeturilor. Sancțiunea respectivă se ridică la 110% din diferența dintre valoarea laptelui degresat necesar pentru fabricarea a 100 kg
32005R1815-ro () [Corola-website/Law/294393_a_295722]
-
este necesară adoptarea de norme de punere în aplicare a Directivei 77/388/CEE, în special în ceea ce privește persoanele plătitoare de impozit, livrarea de bunuri și prestarea de servicii și locul livrării și prestării. În conformitate cu principiul proporționalității prevăzut la articolul 5 paragraful al treilea din tratat, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivului urmărit. Întrucât el este obligatoriu și se aplică direct în toate statele membre, uniformitatea aplicării va fi cel mai bine asigurată printr-un regulament. (3) Dispozițiile
32005R1777-ro () [Corola-website/Law/294384_a_295713]
-
B litera (d) punctul 4 din Directiva 77/388/CEE nu se aplică monedelor de platină. SECȚIUNEA 2 (Articolul 15 din Directiva 77/388/CEE) Articolul 16 "Mijloacele de transport de uz privat", prevăzute la articolul 15 alineatul (2) primul paragraf din Directiva 77/388/CEE, includ mijloacele de transport utilizate în scopuri neprofesionale de către alte persoane decât persoanele fizice, precum organisme de drept public în sensul articolului 4 alineatul (5) din directiva menționată și asociațiile. Articolul 17 Pentru a determina
32005R1777-ro () [Corola-website/Law/294384_a_295713]