9,635 matches
-
mărfurilor în alte condiții decât cele prevăzute în autorizație, cu condiția ca această utilizare să fi fost autorizată în respectivul regim dacă ar fi fost solicitată; 5. în cazul unor mărfuri în stocaj temporar sau plasate sub regim vamal, deplasarea neautorizată a mărfurilor, cu condiția ca mărfurile să poată fi prezentate autorităților vamale la cererea acestora; 6. în cazul mărfurilor în stocaj temporar sau plasate sub un regim vamal, scoaterea mărfurilor de pe teritoriul vamal al Comunității sau introducerea lor într-o
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
inspecție este de preferat să fie redactat într-una dintre limbile oficiale ale statului membru de destinație. Dacă este necesar, autoritățile statului membru pot solicita o traducere a certificatului de inspecție într-una dintre limbile sale oficiale. Modificările sau ștersăturile neautorizate duc la invalidarea certificatului. 6. Certificatul de inspecție este redactat într-un singur exemplar original. Primul destinatar sau, după caz, importatorul, pot face o copie în scopul informării autorității sau instituției de inspecție, în conformitate cu secțiunea C, pct. 3 din anexa
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât: (1) Regulamentul (CEE) nr. 2204/903 condiționează utilizarea cazeinei și a cazeinaților la fabricarea brânzeturilor de o autorizație prealabilă, iar art. 3 alin. (3) din acest regulament prevede o sancțiune comunitară în cazul utilizării neautorizate, având în vedere, în special, valoarea laptelui degresat rezultată din prețul de intervenție al laptelui praf degresat. (2) Deoarece scopul acestei sancțiuni este neutralizarea avantajului economic rezultând dintr-o utilizare neautorizată, calcularea sancțiunii ar trebui să se bazeze pe prețul
jrc5460as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90630_a_91417]
-
acest regulament prevede o sancțiune comunitară în cazul utilizării neautorizate, având în vedere, în special, valoarea laptelui degresat rezultată din prețul de intervenție al laptelui praf degresat. (2) Deoarece scopul acestei sancțiuni este neutralizarea avantajului economic rezultând dintr-o utilizare neautorizată, calcularea sancțiunii ar trebui să se bazeze pe prețul de pe piață al laptelui praf degresat, care reflectă în mod mai fidel costul real al laptelui degresat ca materie primă în fabricarea brânzeturilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 3 alin
jrc5460as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90630_a_91417]
-
securitatea prelucrării datelor în sistemul lor informatic, în special cânt prelucrarea implică transmiterea prin rețea. 6. Statele membre iau toate măsurile tehnice necesare pentru a proteja datele contra unei distrugeri accidentale sau ilegale, unei pierderi accidentale, deteriorări, difuzări sau consultări neautorizate și contra oricărei forme necorespunzătoare de prelucrare. Articolul 10 Accesul Comisiei la date 1. Atunci când Comisia dorește să utilizeze date agregate colectate în conformitate cu prezentul regulament, ea trebuie să comunice statelor membre interesate datele în cauză. 2. Statele membre iau măsurile
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
Vizite de control Organismul sau autoritatea de control trebuie să realizeze un control fizic complet, cel puțin o dată pe an, al unităților de producție/preparare sau a altor incinte. Organismul sau autoritatea de control poate preleva probe pentru testarea produselor neautorizate conform prezentului regulament sau pentru verificarea tehnicilor de producție care nu sunt conforme cu prezentul regulament. De asemenea, pot fi prelevate și analizate probe pentru identificarea posibilelor contaminări cu produselor neautorizate. Totuși, o asemenea analiză trebuie efectuată în cazul în
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
autoritatea de control poate preleva probe pentru testarea produselor neautorizate conform prezentului regulament sau pentru verificarea tehnicilor de producție care nu sunt conforme cu prezentul regulament. De asemenea, pot fi prelevate și analizate probe pentru identificarea posibilelor contaminări cu produselor neautorizate. Totuși, o asemenea analiză trebuie efectuată în cazul în care se suspectează folosirea de produse neautorizate. După fiecare astfel de vizită trebuie întocmit un raport de control, contrasemnat de persoana responsabilă a unității sau de reprezentantul acesteia. În plus, organismul
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
tehnicilor de producție care nu sunt conforme cu prezentul regulament. De asemenea, pot fi prelevate și analizate probe pentru identificarea posibilelor contaminări cu produselor neautorizate. Totuși, o asemenea analiză trebuie efectuată în cazul în care se suspectează folosirea de produse neautorizate. După fiecare astfel de vizită trebuie întocmit un raport de control, contrasemnat de persoana responsabilă a unității sau de reprezentantul acesteia. În plus, organismul sau autoritatea de control realizează vizite de control aleatorii, anunțate sau nu. Vizitele acoperă în special
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
în contract măsurile tehnice și organizatorice care, având în vedere legile aplicabile privind protecția datelor, nivelul tehnologic și costul aplicării, sunt necesare pentru a proteja datele personale împotriva distrugerii accidentale sau ilicite sau a pierderii accidentale, modificării, divulgării sau accesului neautorizat sau a oricăror altor forme ilicite de prelucrare. (12) Pentru a facilita circuitul datelor dinspre Comunitate, este de dorit să se permită procesatorilor care oferă servicii de prelucrare a datelor mai multor responsabili din Comunitate să aplice aceleași măsuri tehnice
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
responsabilului de date din statul membru în care este stabilit exportatorul de date; (g) "măsuri tehnice și organizatorice de securitate" înseamnă măsurile menite să protejeze datele personale împotriva distrugerii accidentale sau ilicite sau a pierderii accidentale, modificării, divulgării sau accesului neautorizat sau a oricăror altor forme ilicite de prelucrare. Articolul 4 1. Fără a aduce atingere competențelor lor de a lua măsuri de respectare a dispozițiilor naționale adoptate în temeiul capitolelor II, III, V și VI din Directiva 95/46/CE
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
responsabilului de date din statul membru în care este stabilit exportatorul de date; (e) "măsuri tehnice și organizatorice de securitate" înseamnă măsurile menite să protejeze datele personale împotriva distrugerii accidentale sau ilicite sau a pierderii accidentale, modificării, divulgării sau accesului neautorizat, în special în cazul în care prelucrarea implică transmiterea de date prin intermediul unei rețele, sau a oricăror altor forme ilicite de prelucrare. Clauza 2 Detalii privind transferul Detaliile privind transferul și în special categoriile de date personale, dacă este cazul
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
și organizatorice de securitate specificate în apendicele 2 la prezentul contract; (d) după evaluarea cerințelor dreptului aplicabil protecției datelor, măsurile de securitate sunt adecvate protecției datelor personale împotriva distrugerii accidentale sau ilicite sau a pierderii accidentale, modificării, divulgării sau accesului neautorizat, în special în cazul în care prelucrarea implică transmiterea de date prin intermediul unei rețele, sau a oricăror altor forme ilicite de prelucrare, și că aceste măsuri asigură nivelul de securitate corespunzător riscurilor reprezentate de prelucrarea și natura datelor care trebuie
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
legală cu caracter obligatoriu privind divulgarea datelor personale, din partea unei autorități executive în afara cazului când acest lucru este interzis în vreun alt fel, precum interdicția în baza dreptului penal în vederea respectării caracterului confidențial al anchetei; (ii) oricare acces accidental sau neautorizat; și (iii) oricare cerere primită în mod direct din partea persoanelor fizice la care se referă datele fără să răspundă la cererea respectivă, în afara cazului în care a fost autorizat în vreun alt fel să facă acest lucru; (e) răspunde cu
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
prin urmare, ea nu este obligatorie sau aplicabilă pentru aceste țări, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Partea I din Manualul comun se modifică după cum urmează: (a) la pct. 1.2, a doua teză se înlocuiește cu următorul text: "Trecerea neautorizată a frontierelor externe prin alte locuri decât punctele de trecere a frontierei sau la alte ore decât orele de trecere stabilite se pedepsește cu pedepsele prevăzute în legislația națională."; (b) pct. 1.3 se înlocuiește cu următorul text: "Ca excepție
jrc5517as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90687_a_91474]
-
conform art. 286 alin. 2 al Tratatului Comisia va informa Parlamentul European și Consiliul cu privire la măsurile pe care le ia în conformitate cu primul alineat. Articolul 14 Siguranța 1. Statul Membru de origine ia toate măsurile necesare pentru: a) prevenirea accesului persoanelor neautorizate la sistemele naționale în care statul membru derulează operațiuni în conformitate cu scopul Eurodac (verificări la intrarea în sistem) b) prevenirea citirii, copierii, modificării sau ștergerii datelor sau suporturilor de date din Eurodac de către persoane neautorizate (control al suporturilor de date) c
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
necesare pentru: a) prevenirea accesului persoanelor neautorizate la sistemele naționale în care statul membru derulează operațiuni în conformitate cu scopul Eurodac (verificări la intrarea în sistem) b) prevenirea citirii, copierii, modificării sau ștergerii datelor sau suporturilor de date din Eurodac de către persoane neautorizate (control al suporturilor de date) c) garantarea că este posibilă verificarea și stabilirea a posteriori a datelor care au fost înregistrate în Eurodac, unde și de cine (control al înregistrării datelor) d) prevenirea înregistrării neautorizate de date în Eurodac și
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
date din Eurodac de către persoane neautorizate (control al suporturilor de date) c) garantarea că este posibilă verificarea și stabilirea a posteriori a datelor care au fost înregistrate în Eurodac, unde și de cine (control al înregistrării datelor) d) prevenirea înregistrării neautorizate de date în Eurodac și modificărilor sau ștergerilor neautorizate de date înregistrate în Eurodac (control al intrării datelor) e) garantarea ca, în folosirea Eurodac, persoanele autorizate au acces doar la date din sfera de competență (control al accesului) f) garantarea
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
de date) c) garantarea că este posibilă verificarea și stabilirea a posteriori a datelor care au fost înregistrate în Eurodac, unde și de cine (control al înregistrării datelor) d) prevenirea înregistrării neautorizate de date în Eurodac și modificărilor sau ștergerilor neautorizate de date înregistrate în Eurodac (control al intrării datelor) e) garantarea ca, în folosirea Eurodac, persoanele autorizate au acces doar la date din sfera de competență (control al accesului) f) garantarea că este posibilă verificarea și stabilirea căror autorități pot
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
din sfera de competență (control al accesului) f) garantarea că este posibilă verificarea și stabilirea căror autorități pot fi transmise datele înregistrate în Eurodac prin echipament de transmitere a datelor (control asupra transmiterii) g) prevenirea citirii, copierii, modificării sau ștergerii neautorizate de date pe parcursul atât al transmiterii de date de la și către baza de date centrală și transportul suporturilor de date de la și către Unitatea Centrală (control al transportului) 2. În ceea ce privește funcționarea Unității Centrale, Comisia este responsabilă pentru aplicarea măsurilor menționate
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
caută datele cât și ale persoanelor responsabile. 2. Aceste evidențe pot fi folosite pentru monitorizarea pentru protejarea datelor a admisibilității procesării datelor, cât și pentru a asigura securitatea datelor conform art. 14. Evidențele trebuie protejate prin măsuri corespunzătoare împotriva accesului neautorizat și șterse după o perioadă de un an, dacă nu sunt solicitate pentru procedurile de monitorizare deja inițiate. Articolul 17 Responsabilitate 1. Orice persoană care, sau stat membru căreia i s-au adus prejudicii ca rezultat al operațiunii de procesare
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
naționale (BCN) trebuie să ia toate măsurile de reglementare, administrative, tehnice și organizatorice necesare în vederea asigurării protecției informațiilor statistice confidențiale. Articolul menționat prevede că BCE trebuie să definească reglementări comune și standarde minime pentru a împiedica dezvăluirea ilegală și utilizarea neautorizată a informațiilor statistice confidențiale. (3) BCE și băncile centrale naționale dispun de proceduri interne care asigură un grad ridicat de protecție a informațiilor statistice confidențiale în BCE și în băncile centrale naționale. Prin urmare, obiectivul reglementărilor comune și al standardelor
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
în conformitate cu art. 8 alin. (1) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2533/98; 2. "măsuri de protecție" înseamnă procedurile adecvate de protecție, atât logice cât și fizice, a informațiilor statistice confidențiale; 3. "protecție logică" înseamnă măsurile de protecție care previn accesul neautorizat la informațiile statistice confidențiale propriu-zise; 4. "protecție fizică" înseamnă măsurile de protecție care previn accesul neautorizat la zona fizică și la suporturile fizice; 5. "zonă fizică" înseamnă orice parte a clădirii în care sunt situate suporturile fizice pe care sunt
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
înseamnă procedurile adecvate de protecție, atât logice cât și fizice, a informațiilor statistice confidențiale; 3. "protecție logică" înseamnă măsurile de protecție care previn accesul neautorizat la informațiile statistice confidențiale propriu-zise; 4. "protecție fizică" înseamnă măsurile de protecție care previn accesul neautorizat la zona fizică și la suporturile fizice; 5. "zonă fizică" înseamnă orice parte a clădirii în care sunt situate suporturile fizice pe care sunt stocate informații statistice confidențiale sau prin care sunt transmise acestea; 6. "suport fizic" înseamnă orice suport
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
o permite, informațiile statistice confidențiale sunt transmise extra muros electronic, după criptare. (2) BCE și băncile centrale naționale definesc, separat, reglementări privind autorizarea transmiterii de informații statistice confidențiale. (3) Pentru rețelele interne se iau măsuri corespunzătoare de prevenire a accesului neautorizat. (4) Accesul interactiv la informațiile statistice confidențiale de la rețele nesecurizate este interzis. Articolul 6 Documentarea și informarea personalului BCE și băncile centrale naționale asigură că toate regulile și procedurile lor referitoare la protecția informațiilor statistice confidențiale fac obiectul unei documentații
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
la o rată de 5 procente. În cazul încălcărilor repetate, rata dobânzii pentru penalitate este majorată cu încă 2,5 procente de fiecare dată când are loc încălcarea într-o perioadă de 12 luni, calculată pe baza sumei corespunzătoare accesului neautorizat la facilitatea de împrumut marginal 79. 2. Penalități nefinanciare Eurosistemul suspendă un partener contractual pentru încălcarea normelor referitoare la operațiunile de licitație și la tranzacțiile bilaterale, precum și a normelor privind activele suport conform celor menționate în continuare: (a) Suspendare în urma
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]