11,123 matches
-
luarea deciziei. (50) Ar trebui să se precizeze faptul că entitățile contractante care stabilesc criterii de selecție în cadrul unei proceduri deschise ar trebui să facă acest lucru în conformitate cu norme și criterii obiective, la fel cum criteriile de selecție din procedurile restrânse și negociate ar trebui să fie obiective. Aceste norme și criterii obiective, la fel ca și criteriile de selecție, nu implică în mod necesar ponderări. (51) Este necesar să se ia în considerare jurisprudența Curții de Justiție în cazurile în
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
Comunicarea cerințelor tehnice Articolul 36 Variante Articolul 37 Subcontractarea Articolul 38 Condiții de executare a contractului Articolul 39 Obligații referitoare la fiscalitate, protecția mediului, dispoziții privind protecția muncii și condițiile de muncă Capitolul V Proceduri Articolul 40 Utilizarea procedurilor deschise, restrânse și negociate Capitolul VI Norme privind publicarea și transparența Secțiunea 1 Publicarea anunțurilor Articolul 41 Anunțuri orientative periodice și anunțuri privind existența unui sistem de calificare Articolul 42 Anunțuri utilizate ca mijloc de convocare la licitație Articolul 43 Anunțuri privind
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
aeroportuare Anexa XI Lista actelor legislative comunitare menționate la articolul 30 alineatul (3) Anexa XII Lista activităților menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (b) Anexa XIII Informații care trebuie incluse în anunțurile de contract A. Proceduri deschise B. Proceduri restrânse C. Proceduri negociate D. Anunț simplificat de contract, destinat utilizării într-un sistem de achiziționare dinamic Anexa XIV Informații care trebuie incluse în anunțurile privind existența unui sistem de calificare Anexa XV A Informații care trebuie incluse în anunțurile orientative
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
de antreprenor, furnizor și prestator de servicii. Acesta se utilizează doar în scopul simplificării textului. Un "ofertant" este un operator economic care prezintă o ofertă și un "candidat" este cel care solicită o invitație pentru a participa la o procedură restrânsă sau negociată. (8) Un "organism central de achiziție" reprezintă o autoritate contractantă în sensul articolului 2 alineatul (1) litera (a) sau o autoritate contractantă în sensul articolului 1 alineatul (9) din Directiva 2004/18/CE, care: - achiziționează bunuri și servicii
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
contractantă în sensul articolului 1 alineatul (9) din Directiva 2004/18/CE, care: - achiziționează bunuri și servicii destinate entităților contractante sau - atribuie contracte de achiziții publice sau încheie acorduri-cadru pentru lucrări, bunuri sau servicii destinate entităților contractante. (9) "Proceduri deschise, restrânse și negociate" reprezintă procedurile de achiziționare aplicate de entitățile contractante, în cadrul cărora: (a) în cazul procedurilor deschise, orice operator economic interesat poate prezenta o ofertă; (b) în cazul procedurilor restrânse, orice operator economic poate solicita să participe și numai candidații
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
lucrări, bunuri sau servicii destinate entităților contractante. (9) "Proceduri deschise, restrânse și negociate" reprezintă procedurile de achiziționare aplicate de entitățile contractante, în cadrul cărora: (a) în cazul procedurilor deschise, orice operator economic interesat poate prezenta o ofertă; (b) în cazul procedurilor restrânse, orice operator economic poate solicita să participe și numai candidații invitați de entitatea contractantă pot prezenta o ofertă; (c) în cazul procedurilor negociate, entitatea contractantă consultă operatorii economici în ceea ce privește alegerea sa și negociază condițiile contractului cu unul sau mai mulți
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
privind dispozițiile în materie de protecție a muncii și condițiile de muncă în vigoare în locul în care urmează să fie prestate serviciile. Primul paragraf nu trebuie să aducă atingere aplicării articolului 57. CAPITOLUL V Proceduri Articolul 40 Utilizarea procedurilor deschise, restrânse și negociate (1) La atribuirea contractelor de livrări de bunuri, lucrări sau servicii, entitățile contractante aplică proceduri adaptate în sensul prezentei directive. (2) Entitățile contractante pot alege oricare dintre procedurile descrise de articolul 1 alineatul (9) literele (a), (b) sau
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
de către un operator economic determinat; (d) în măsura în care este strict necesar, în cazul în care, din motive de urgență extremă determinate de evenimente care nu pot fi prevăzute de către entitățile contractante, nu pot fi respectate termenele prevăzute pentru procedurile deschise, procedurile restrânse și procedurile negociate cu o prealabilă convocare la licitație; (e) în cazul contractelor de servicii pentru livrări suplimentare efectuate de către furnizorul inițial, destinate fie înlocuirii parțiale de bunuri sau instalații de uz curent, fie extinderii bunurilor sau instalațiilor existente, în
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
unui anunț orientativ periodic, anunțul trebuie: (a) să se refere în mod special la bunuri, lucrări sau servicii care vor face obiectul contractului ce urmează a fi atribuit; (b) să indice modul în care va fi atribuit contractul, prin procedură restrânsă sau negociată, fără publicarea ulterioară a unui anunț de convocare la licitație și invită operatorii economici interesați să își exprime interesul în scris; și (c) să se publice în conformitate cu anexa XX cu maxim 12 luni înainte de data la care este
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
ofertelor, fără a aduce atingere termenelor minime prevăzute de prezentul articol. (2) În cazul procedurilor deschise, termenul minim pentru primirea ofertelor este de 52 de zile de la data la care s-a trimis anunțul de contract. (3) În cazul procedurilor restrânse și al procedurilor negociate, cu o prealabilă convocare la licitație, se aplică următoarele dispoziții: (a) termenul pentru primirea cererilor de participare, ca răspuns la un anunț publicat în temeiul articolului 42 alineatul (1) litera (c) sau ca răspuns la o
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
42 alineatul (1) litera (c). (5) În cazul în care anunțurile sunt întocmite și transmise prin mijloace electronice, în conformitate cu formatul și procedurile de transmitere indicate la punctul (3) din anexa XX, termenele pentru primirea cererilor de participare în cazul procedurilor restrânse și negociate și pentru primirea ofertelor în cadrul procedurilor deschise se poate reduce cu șapte zile. (6) Cu excepția situației în care un termen stabilit de comun acord, în conformitate cu alineatul (3) litera (b), termenele pentru primirea ofertelor în cadrul procedurilor deschise, restrânse și
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
procedurilor restrânse și negociate și pentru primirea ofertelor în cadrul procedurilor deschise se poate reduce cu șapte zile. (6) Cu excepția situației în care un termen stabilit de comun acord, în conformitate cu alineatul (3) litera (b), termenele pentru primirea ofertelor în cadrul procedurilor deschise, restrânse și negociate se pot reduce cu încă cinci zile, în cazul în care entitatea contractantă oferă acces liber, direct și total la caietul de sarcini și la orice documente complementare, prin mijloace electronice, începând cu data la care se publică
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
anunț publicat în temeiul articolului 42 alineatul (1) litera (c) sau ca răspuns la o invitație din partea entităților contractante în temeiul articolului 47 alineatul (5), mai mic de 15 zile de la data de trimitere a anunțului sau invitației. În cadrul procedurilor restrânse și negociate, efectul cumulat al reducerilor prevăzute la alineatele (4), (5) și (6) nu poate duce, în nici un caz, la un termen pentru primirea ofertelor mai mic de 10 zile de la data la care a fost trimisă invitația la licitație
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
timp util, entitățile contractante sau serviciile competente trebuie să comunice informațiile complementare privind caietele de sarcini, cu cel târziu șase zile înainte de termenul stabilit pentru primirea ofertelor. Articolul 47 Invitații de prezentare a ofertei sau de negociere (1) În cadrul procedurilor restrânse și al procedurilor negociate, entitățile contractante invită, simultan și în scris, candidații selectați să își prezinte ofertele sau să negocieze. Invitația adresată candidaților include: - un exemplar din caietul de sarcini și orice documente complementare; sau - o referire la accesul la
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
acestor opțiuni; în cazul contractelor care pot fi reînnoite, natura și cantitatea și, în cazul în care este posibil, termenul estimat de publicare a anunțurilor ulterioare de licitație pentru lucrările, bunurile sau serviciile care fac obiectul contractului; (b) caracterul procedurii: restrânsă sau negociată; (c) după caz, data la care va începe sau se va finaliza livrarea bunurilor, executarea lucrărilor sau serviciilor; (d) adresa și termenul pentru depunerea cererilor pentru a obține o invitație de a face o ofertă și limba sau
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
în conformitate cu articolul 54 alineatele (1), (2) sau (4) exclud operatorii economici care se conformează acestor norme și satisfac aceste criterii; (b) entitățile contractante selectează ofertanții și candidații în conformitate cu normele și criteriile obiective stabilite în temeiul articolului 54; (c) în cadrul procedurilor restrânse și al procedurilor negociate cu convocare la licitație, entitățile contractante reduc, după caz, în conformitate cu articolul 54, numărul candidaților selectați în temeiul literelor (a) și (b). (2) În cazul în care o convocare la licitație se face prin intermediul unui anunț privind
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
selectării participanților în cadrul procedurilor de atribuire a contractelor specifice, care fac obiectul convocării la licitație, entitățile contractante: (a) califică operatorii economici în conformitate cu dispozițiile articolului 53; (b) aplică acestor operatori economici calificați acele dispoziții alineatului (1) care sunt relevante pentru procedurile restrânse sau negociate. (3) Entitățile contractante verifică dacă ofertele prezentate de către ofertanții selectați sunt conforme cu normele și cerințele aplicabile ofertelor și atribuie contractul pe baza criteriilor prevăzute la articolele 55 și 57. Secțiunea 1 Calificare și selecție calitativă Articolul 52
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
atribuie contractul pe baza criteriilor prevăzute la articolele 55 și 57. Secțiunea 1 Calificare și selecție calitativă Articolul 52 Recunoașterea reciprocă privind condițiile administrative, tehnice sau financiare, precum și privind certificatele, încercările și dovezile (1) La selectarea participanților la o procedură restrânsă sau negociată, în cazul în care iau o decizie privind calificarea sau în cazul în care criteriile și normele sunt actualizate, entitățile contractante nu pot: (a) să impună condiții administrative, tehnice sau financiare anumitor operatori economici care nu ar fi
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
privind recunoașterea reciprocă referitoare la condițiile administrative, tehnice sau financiare, precum și la certificate, încercări și dovezi. (9) În cazul în care se face o convocare la licitație prin intermediul unui anunț despre existența unui sistem de calificare, ofertanții din cadrul unei proceduri restrânse sau participanții la o procedură negociată sunt selectați din rândul candidaților calificați în conformitate cu un astfel de sistem. Articolul 54 Criterii de selecție calitativă (1) Entitățile contractante care stabilesc criterii de selecție în cadrul unei proceduri deschise fac acest lucru în conformitate cu criterii
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
de sistem. Articolul 54 Criterii de selecție calitativă (1) Entitățile contractante care stabilesc criterii de selecție în cadrul unei proceduri deschise fac acest lucru în conformitate cu criterii și norme obiective, disponibile operatorilor economici interesați. (2) Entitățile contractante care selectează candidați pentru proceduri restrânse sau negociate de atribuire a contractelor fac acest lucru în conformitate cu criterii și norme obiective pe care le-au stabilit și care sunt disponibile operatorilor economici interesați. (3) În cadrul procedurilor restrânse sau negociate, criteriile pot avea la bază necesitatea obiectivă a
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
economici interesați. (2) Entitățile contractante care selectează candidați pentru proceduri restrânse sau negociate de atribuire a contractelor fac acest lucru în conformitate cu criterii și norme obiective pe care le-au stabilit și care sunt disponibile operatorilor economici interesați. (3) În cadrul procedurilor restrânse sau negociate, criteriile pot avea la bază necesitatea obiectivă a entității contractante de a reduce numărul de candidați la un nivel justificat de nevoia de a stabili un echilibru între anumite caracteristici ale procedurii de achiziționare și mijloacele necesare pentru
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
alineatul (5), în invitația de a prezenta o ofertă sau de a negocia sau în caietul de sarcini. Articolul 56 Utilizarea licitațiilor electronice (1) Statele membre pot prevedea posibilitatea ca entitățile contractante să folosească licitațiile electronice. (2) În cadrul procedurilor deschise, restrânse sau negociate, cu o prealabilă convocare la licitație, entitățile contractante pot decide ca atribuirea unui contract să fie precedată de o licitație electronică, în cazul în care se pot stabili cu precizie specificațiile contractului. În aceleași condiții, o licitație electronică
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
ale departamentului de la care se pot obține informațiile respective. 21. Data expedierii anunțului de către entitatea contractantă. 22. Data primirii anunțului de către Oficiul pentru Publicații Oficiale al Comunităților Europene (trebuie furnizată de oficiul respectiv). 23. Orice alte informații pertinente. B. PROCEDURI RESTRÂNSE 1. Numele, adresa, adresa telegrafică, adresa electronică, numărul de telefon, numărul de telex și de fax ale entității contractante. 2. După caz, se precizează dacă contractul este rezervat pentru ateliere protejate sau dacă realizarea acestuia este rezervată în cadrul programelor de
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
prezentarea candidaturilor sau ofertelor. 13. Condițiile economice și tehnice și garanțiile financiare și tehnice cerute furnizorilor. 14. (a) Data estimată pentru inițierea procedurilor de atribuire a contractului sau contractelor (în cazul în care se cunoaște). (b) Tipul procedurii de atribuire (restrânsă sau negociată). (c) Detalii privind valoarea și modalitățile de plată a sumei ce trebuie să fie plătită pentru obținerea documentelor referitoare la consultare. 15. Condițiile speciale la care este supusă realizarea contractului, după caz. 16. Numele și adresa organismului competent
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
de oferte); (b) Menționarea publicării anunțului în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (c) Pentru contractele atribuite fără o convocare la licitație prealabilă, se specifică dispozițiile în cauză ale articolului 39 alineatul (3) sau articolului 31. 5. Procedura de atribuire (deschisă, restrânsă sau negociată). 6. Numărul de oferte primite. 7. Data atribuirii contractului. 8. Prețul plătit pentru achizițiile de oportunitate realizate în conformitate cu articolul 39 alineatul (3) litera (j). 9. Numele și adresa operatorului sau operatorilor economici. 10. Statul în care contractul este
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]