983 matches
-
rusa și spaniola. Articolul XIX (1) La fiecare reuniune anuală, Comisia adoptă în unanimitate bugetul său și bugetul Comitetului științific. (2) Un proiect de buget al Comisiei, al Comitetului științific și al organelor subsidiare este întocmit de secretarul executiv și înmânat membrilor Comisiei cu cel puțin 60 de zile înaintea reuniunii anuale a Comisiei. (3) Fiecare membru al Comisiei contribuie la buget. Până la expirarea a cinci ani de la intrarea în vigoare a prezentei Convenții, contribuția fiecărui membru al Comisiei este aceeași
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
ale gazelor cu efect de seră" al IPCC 2000 (http://www.ipcc.ch/pub/guide.htm). Nivelul 2 Operatorul aplică pentru fiecare combustibil puterile calorifice nete specifice țării, așa cum au fost indicate de statul membru respectiv în ultimul inventar național înmânat Secretariatului Convenției-cadru a Organizației Națiunilor Unite privind schimbările climatice. Nivelul 3 Puterile calorifice nete reprezentative pentru fiecare lot de combustibil dintr-o instalație se măsoară de către operator, de către laboratorul subcontractat sau de către furnizorul de combustibil, în conformitate cu dispozițiile de la punctul 10
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
ale gazelor cu efect de seră" al IPCC 2000 (http://www.ipcc.ch/pub/guide.htm). Nivelul 2 Operatorul aplică pentru fiecare combustibil puterile calorifice nete specifice țării, așa cum au fost indicate de statul membru respectiv în ultimul inventar național înmânat Secretariatului Convenției-cadru a Organizației Națiunilor Unite privind schimbările climatice. Nivelul 3 Puterile calorifice nete reprezentative pentru fiecare lot de combustibil dintr-o instalație se măsoară de către operator, de către laboratorul subcontractat sau de către furnizorul de combustibil, în conformitate cu dispozițiile de la punctul 10
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
urmează a fi transmis autorităților competente din Maroc, cu o copie către Delegația Comisiei Europene. Aceștia îl semnează în prezența comandantului, care poate adăuga sau determina adăugarea oricăror observații considerate relevante, urmate de semnătura comandantului. O copie a raportului este înmânată comandantului atunci când observatorul este debarcat. (14). Armatorii suportă costul cazării observatorilor în aceleași condiții ca și ofițerii de pe navă. (15). Salariul și contribuțiile sociale ale observatorului sunt suportate de către autoritățile marocane competente. (16). Pentru a rambursa Marocului costurile care decurg
22006A0529_01-ro () [Corola-website/Law/294530_a_295859]
-
activitate ce urmează a fi transmis autorităților comoriene competente, cu o copie pentru Comisia Europeană. Aceștia îl semnează în prezența comandantului, care poate adăuga sau determina adăugarea oricăror observații considerate relevante, urmate de semnătura comandantului. O copie a raportului este înmânată comandantului atunci când observatorul ajunge pe țărm. 13. Armatorii suportă costul cazării observatorilor în aceleași condiții ca ofițerii de pe navă. 14. Salariul și contribuțiile sociale ale observatorului sunt suportate de autoritățile comoriene competente. 15. Armatorii contribuie cu 20 USD pe zi
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
La sfârșitul perioadei de observație și înainte de părăsirea navei, observatorii redactează un raport de activitate ce urmează a fi transmis autorităților competente din Seychelles, cu o copie pentru Comisia Europeană, care este semnat de observator. O copie a raportului este înmânată comandantului atunci când observatorul părăsește nava. 13. Armatorii suportă costul cazării observatorilor în aceleași condiții ca ofițerii de pe navă. 14. Salariul și contribuțiile sociale ale observatorului sunt suportate de autoritățile competente din Seychelles. Capitolul VII Debarcare Tonierele cu plasă pungă care
22005A1230_03-ro () [Corola-website/Law/293380_a_294709]
-
superior, se avizează de conducătorul compartimentului cu atribuții de inspecție fiscală și se aprobă și semnează de conducătorul Administrației Fondului pentru Mediu. Se întocmește în două exemplare: - exemplarul 1 va fi remis contribuabilului, prin poștă, cu confirmare de primire, sau înmânat personal reprezentantului societății, cu menționarea pe exemplarul 2 a calității reprezentantului, a datelor de identificare (BI/CI/pașaport nr., seria, domiciliul), a datei și semnăturii sau prin publicitate, considerându-se comunicat în termen de 15 zile de la data afișării anunțului
ORDIN nr. 2.082 din 28 octombrie 2016 pentru aprobarea modelului şi conţinutului formularelor utilizate în activitatea de inspecţie fiscală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277137_a_278466]
-
prescrierii rețetei la externarea pacientului din spital sau numărul din registrul de consultații. ... 3.a) «Diagnostic/Cod Diag.» - se va/vor nota diagnosticul/diagnosticele pacientului pentru care au fost prescrise medicamente. Pe prescripțiile medicale electronice listate de medicii prescriptori și înmânate asiguratului se completează numai codul/codurile de diagnostic, utilizând clasificarea CIM revizia a 10-a, varianta 999 coduri de boală; descrierea diagnosticului/diagnosticelor va rămâne numai în aplicația informatică privind prescrierea electronică de medicamente; b) PNS - pentru prescripțiile care conțin
NORME METODOLOGICE din 29 iunie 2012 (*actualizate*) privind utilizarea şi modul de completare a formularului de prescripţie medicală electronică pentru medicamente cu şi fără contribuţie personală în tratamentul ambulatoriu*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277100_a_278429]
-
prescrierii rețetei la externarea pacientului din spital sau numărul din registrul de consultații. ... 3.a) «Diagnostic/Cod Diag.» - se va/vor nota diagnosticul/diagnosticele pacientului pentru care au fost prescrise medicamente. Pe prescripțiile medicale electronice listate de medicii prescriptori și înmânate asiguratului se completează numai codul/codurile de diagnostic, utilizând clasificarea CIM revizia a 10-a, varianta 999 coduri de boală; descrierea diagnosticului/diagnosticelor va rămâne numai în aplicația informatică privind prescrierea electronică de medicamente; b) PNS - pentru prescripțiile care conțin
NORME METODOLOGICE din 28 iunie 2012 (*actualizate*) privind utilizarea şi modul de completare a formularului de prescripţie medicală electronică pentru medicamente cu şi fără contribuţie personală în tratamentul ambulatoriu*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277102_a_278431]
-
prescrierii rețetei la externarea pacientului din spital sau numărul din registrul de consultații. ... 3.a) «Diagnostic/Cod Diag.» - se va/vor nota diagnosticul/diagnosticele pacientului pentru care au fost prescrise medicamente. Pe prescripțiile medicale electronice listate de medicii prescriptori și înmânate asiguratului se completează numai codul/codurile de diagnostic, utilizând clasificarea CIM revizia a 10-a, varianta 999 coduri de boală; descrierea diagnosticului/diagnosticelor va rămâne numai în aplicația informatică privind prescrierea electronică de medicamente; b) PNS - pentru prescripțiile care conțin
NORME METODOLOGICE din 29 iunie 2012 (*actualizate*) privind utilizarea şi modul de completare a formularului de prescripţie medicală electronică pentru medicamente cu şi fără contribuţie personală în tratamentul ambulatoriu*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279960_a_281289]
-
prescrierii rețetei la externarea pacientului din spital sau numărul din registrul de consultații. ... 3.a) «Diagnostic/Cod Diag.» - se va/vor nota diagnosticul/diagnosticele pacientului pentru care au fost prescrise medicamente. Pe prescripțiile medicale electronice listate de medicii prescriptori și înmânate asiguratului se completează numai codul/codurile de diagnostic, utilizând clasificarea CIM revizia a 10-a, varianta 999 coduri de boală; descrierea diagnosticului/diagnosticelor va rămâne numai în aplicația informatică privind prescrierea electronică de medicamente; b) PNS - pentru prescripțiile care conțin
NORME METODOLOGICE din 28 iunie 2012 (*actualizate*) privind utilizarea şi modul de completare a formularului de prescripţie medicală electronică pentru medicamente cu şi fără contribuţie personală în tratamentul ambulatoriu*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279962_a_281291]
-
utilizarea unui vehicul, din motive legate de emisiile acestuia de dioxid de carbon sau de consumul său de combustibil dacă valorile reprezentând aceste emisii sau consum au fost stabilite în conformitate cu anexele I și II și sunt prezentate într-un document înmânat proprietarului vehiculului la data achiziționării într-o modalitate și sub o formă stabilite de fiecare stat membru."; 3. anexele se înlocuiesc cu anexele la prezenta directivă. Articolul 2 (1) De la 1 aprilie 1994, statele membre, din motive legate de emisiile
jrc2230as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87383_a_88170]
-
art. 9 alin. (4) înaintea plății în avans, perioada efectivă de stocare pentru aceste produse este luată în considerare în calcularea sumei plății în avans. Articolul 7 1.Cu excepția cazurilor de force majeure aplicarea plății ajutorului și documentele doveditoare trebuie înmânate autorității competente în decurs de șase luni de la încheierea perioadei maxime de depozitare contractuală. Atunci când documentele doveditoare nu pot fi arătate în limita de timp stipulată deși partea contractantă a acționat prompt pentru obținerea lor la timp, pot fi acordate
jrc1679as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86825_a_87612]
-
Notificările și comunicările scrise 4.1. Dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale, comunicările dintre autoritatea contractantă și/sau supraveghetor, pe de o parte, și contractor, pe de altă parte, sunt trimise prin poștă, cablu, telex, transmisii fax sau înmânate direct la adresa corespunzătoare desemnată de respectivele părți în acest scop. 4.2. Dacă expeditorul solicită confirmare de primire, el statuează această cerință în comunicarea sa și solicită această confirmare de primire ori de câte ori există un termen limită pentru primirea comunicării. În
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
Înștiințările și comunicările scrise 4.1. Dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale, comunicările dintre autoritatea contractantă și/sau supraveghetor, pe de o parte, și furnizor, pe de altă parte, sunt trimise prin poștă, cablu, telex, transmisii fax sau înmânate direct la adresele corespunzătoare desemnate de respectivele părți în acest scop. 4.2. Dacă expeditorul solicită confirmare de primire, el statuează această cerință în comunicarea sa și solicită dovada confirmării de primire ori de câte ori există un termen pentru primirea comunicării. În
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
Înștiințările și comunicările scrise 4.1. Dacă nu se specifică altfel în condițiile speciale, comunicările dintre autoritatea contractantă și/sau supraveghetor, pe de o parte, și consultant, pe de altă parte, sunt trimise prin poștă, cablu, telex, transmisii fax sau înmânate direct la adresele corespunzătoare desemnate de respectivele părți în acel scop. 4.2. Dacă expeditorul solicită confirmare de primire, el statuează această cerință în comunicarea sa și solicită dovada confirmării de primire a comunicării sale ori de câte ori există un termen pentru
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
pârât: partea arbitrajului împotriva căreia sunt făcute plângerile, parte: când este utilizat în legătură cu un arbitraj, reclamantul sau pârâtul din arbitraj. Articolul 3 Înștiințarea și calcularea timpului 3.1. Orice înștiințare prevăzută de prezentele reglementări se prezintă prin scrisoare recomandată sau înmânată personal, cu o cerere pentru o confirmare de primire datată pentru ambele cazuri. O înștiințare se consideră ca fiind primită în ziua când este astfel înmânată. 3.2. În scopul calculării unei perioade de timp conform prezentelor reglementări, această perioadă
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
3.1. Orice înștiințare prevăzută de prezentele reglementări se prezintă prin scrisoare recomandată sau înmânată personal, cu o cerere pentru o confirmare de primire datată pentru ambele cazuri. O înștiințare se consideră ca fiind primită în ziua când este astfel înmânată. 3.2. În scopul calculării unei perioade de timp conform prezentelor reglementări, această perioadă începe în ziua următoarea celei în care este primită înștiințarea, comunicarea sau propunerea. Dacă ultima zi a acestei perioade este o sărbătoare oficială sau zi nelucrătoare
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
navele comunitare. Aceasta privește, în special, libertatea de asociere și recunoașterea efectivă a dreptului de negociere colectivă și eliminarea discriminării în legătură cu angajarea și ocuparea forței de muncă. 6.7. Contractele de muncă ale marinarilor locali, din care o copie este înmânată semnatarilor, se întocmesc între reprezentantul (reprezentanții) armatorilor și marinari și/sau sindicatele acestora sau reprezentanții lor în consultare cu autoritățile locale responsabile. Aceste contracte garantează marinarilor beneficiul sistemului de asigurări sociale care li se aplică, inclusiv asigurarea de viață și
22004A0403_02-ro () [Corola-website/Law/291980_a_293309]
-
de returnare se face prin afișarea unui exemplar al acesteia la sediul structurii Inspectoratului General pentru Imigrări care a emis decizia de returnare. ... (4) Se prezumă că remiterea nu este posibilă în următoarele situații: ... a) străinul refuză să primească exemplarul înmânat sau trimis prin poștă; ... b) străinul nu mai locuiește la adresa declarată; ... c) străinul nu a făcut cunoscută adresa la care locuiește. ... Articolul 85 Contestarea deciziei de returnare (1) Decizia de returnare prevăzută la art. 83 alin. (1) poate fi contestată
ORDONANŢĂ nr. 25 din 26 august 2014 (*actualizată*) privind încadrarea în muncă şi detaşarea străinilor pe teritoriul României şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative privind regimul străinilor în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274756_a_276085]
-
adrese, fie de la o stație, fie de la mai multe stații, trebuie să fie permisă, potrivit celor specificate în paragraful 4.4.3.1.2.3. 3.3.3. Mesajele transmise pentru operatorii aerieni trebuie să fie acceptate doar dacă sunt înmânate stației de telecomunicații, în forma stabilită de aceasta, de către un reprezentant autorizat al operatorului sau atunci când sunt recepționate de la acel operator printr-un circuit autorizat. 3.3.4. Pentru fiecare stație a serviciului de telecomunicații aeronautice de la care sunt transmise
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
de returnare se face prin afișarea unui exemplar al acesteia la sediul structurii Inspectoratului General pentru Imigrări care a emis decizia de returnare. ... (4) Se prezumă că remiterea nu este posibilă în următoarele situații: ... a) străinul refuză să primească exemplarul înmânat sau trimis prin poștă; ... b) străinul nu mai locuiește la adresa declarată; ... c) străinul nu a făcut cunoscută adresa la care locuiește. ... Articolul 85 Contestarea deciziei de returnare (1) Decizia de returnare prevăzută la art. 83 alin. (1) poate fi contestată
ORDONANŢĂ nr. 25 din 26 august 2014 (*actualizată*) privind încadrarea în muncă şi detaşarea străinilor pe teritoriul României şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative privind regimul străinilor în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274755_a_276084]
-
prescrierii rețetei la externarea pacientului din spital sau numărul din registrul de consultații. ... 3.a) «Diagnostic/Cod Diag.» - se va/vor nota diagnosticul/diagnosticele pacientului pentru care au fost prescrise medicamente. Pe prescripțiile medicale electronice listate de medicii prescriptori și înmânate asiguratului se completează numai codul/codurile de diagnostic, utilizând clasificarea CIM revizia a 10-a, varianta 999 coduri de boală; descrierea diagnosticului/diagnosticelor va rămâne numai în aplicația informatică privind prescrierea electronică de medicamente; b) PNS - pentru prescripțiile care conțin
NORME METODOLOGICE din 29 iunie 2012 (*actualizate*) privind utilizarea şi modul de completare a formularului de prescripţie medicală electronică pentru medicamente cu şi fără contribuţie personală în tratamentul ambulatoriu*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275474_a_276803]
-
prescrierii rețetei la externarea pacientului din spital sau numărul din registrul de consultații. ... 3.a) «Diagnostic/Cod Diag.» - se va/vor nota diagnosticul/diagnosticele pacientului pentru care au fost prescrise medicamente. Pe prescripțiile medicale electronice listate de medicii prescriptori și înmânate asiguratului se completează numai codul/codurile de diagnostic, utilizând clasificarea CIM revizia a 10-a, varianta 999 coduri de boală; descrierea diagnosticului/diagnosticelor va rămâne numai în aplicația informatică privind prescrierea electronică de medicamente; b) PNS - pentru prescripțiile care conțin
NORME METODOLOGICE din 28 iunie 2012 (*actualizate*) privind utilizarea şi modul de completare a formularului de prescripţie medicală electronică pentru medicamente cu şi fără contribuţie personală în tratamentul ambulatoriu*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275476_a_276805]
-
de returnare se face prin afișarea unui exemplar al acesteia la sediul structurii Inspectoratului General pentru Imigrări care a emis decizia de returnare. ... (4) Se prezumă că remiterea nu este posibilă în următoarele situații: ... a) străinul refuză să primească exemplarul înmânat sau trimis prin poștă; ... b) străinul nu mai locuiește la adresa declarată; ... c) străinul nu a făcut cunoscută adresa la care locuiește. ... Articolul 85 Contestarea deciziei de returnare (1) Decizia de returnare prevăzută la art. 83 alin. (1) poate fi contestată
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 194 din 12 decembrie 2002 (**republicată**)(*actualizată*) privind regimul străinilor în România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274779_a_276108]