1,759 matches
-
instituția de credit, în nume și cont propriu,│ │ │în perioada de raportare; încasările se referă la primirea de împrumuturi pe termen mediu│ │ │și lung de la BERD, iar plățile la rambursarea acestora. │ ├───┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │P70│Împrumuturi pe termen mediu și lung primite de la BEI - însumează pe monede și pe țări │ │ │încasările, respectiv plățile efectuate de instituția de credit, în nume propriu, în │ │ │perioada de raportare; încasările se referă la primirea de împrumuturi pe termen mediu și│ │ │lung de la BEI, iar plățile la rambursarea acestora
ANEXĂ din 12 decembrie 2006 (*actualizată*) la Norma nr. 26/2006 privind raportarea statistică a datelor pentru elaborarea balanţei de plăţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233036_a_234365]
-
mediu și lung primite de la BEI - însumează pe monede și pe țări │ │ │încasările, respectiv plățile efectuate de instituția de credit, în nume propriu, în │ │ │perioada de raportare; încasările se referă la primirea de împrumuturi pe termen mediu și│ │ │lung de la BEI, iar plățile la rambursarea acestora. P71│Împrumuturi pe termen mediu și lung primite de la CFI - însumează pe monede și pe țări │ │ │încasările respectiv, plățile efectuate de instituția de credit, în nume propriu, în │ │ │perioada de raportare; încasările se referă la
ANEXĂ din 12 decembrie 2006 (*actualizată*) la Norma nr. 26/2006 privind raportarea statistică a datelor pentru elaborarea balanţei de plăţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233036_a_234365]
-
ale instituției de │ │ │credit raportoare la instituții de credit nerezidente, arierate rămase neîncasate mai │ │ │mult de un an, conturi înghețate, contribuții la organisme internaționale nemonetare etc. P39│Împrumuturi pe termen mediu și lung primite de la nerezidenți (altele decât de la BERD, │ │ │BEI și CEI) - însumează pe monede și pe țări încasările, respectiv plățile efectuate de │ │ │instituția de credit, în nume și cont propriu, în perioada de raportare (exclusiv BERD, │ │ │BEI și CFI); încasările reprezintă primirea unor astfel de împrumuturi, iar plățile │ │ │rambursarea
ANEXĂ din 12 decembrie 2006 (*actualizată*) la Norma nr. 26/2006 privind raportarea statistică a datelor pentru elaborarea balanţei de plăţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233075_a_234404]
-
instituția de credit, în nume și cont propriu,│ │ │în perioada de raportare; încasările se referă la primirea de împrumuturi pe termen mediu│ │ │și lung de la BERD, iar plățile la rambursarea acestora. │ ├───┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │P70│Împrumuturi pe termen mediu și lung primite de la BEI - însumează pe monede și pe țări │ │ │încasările, respectiv plățile efectuate de instituția de credit, în nume propriu, în │ │ │perioada de raportare; încasările se referă la primirea de împrumuturi pe termen mediu și│ │ │lung de la BEI, iar plățile la rambursarea acestora
ANEXĂ din 12 decembrie 2006 (*actualizată*) la Norma nr. 26/2006 privind raportarea statistică a datelor pentru elaborarea balanţei de plăţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233075_a_234404]
-
mediu și lung primite de la BEI - însumează pe monede și pe țări │ │ │încasările, respectiv plățile efectuate de instituția de credit, în nume propriu, în │ │ │perioada de raportare; încasările se referă la primirea de împrumuturi pe termen mediu și│ │ │lung de la BEI, iar plățile la rambursarea acestora. P71│Împrumuturi pe termen mediu și lung primite de la CFI - însumează pe monede și pe țări │ │ │încasările respectiv, plățile efectuate de instituția de credit, în nume propriu, în │ │ │perioada de raportare; încasările se referă la
ANEXĂ din 12 decembrie 2006 (*actualizată*) la Norma nr. 26/2006 privind raportarea statistică a datelor pentru elaborarea balanţei de plăţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233075_a_234404]
-
nr. 245 din 11 aprilie 2012 ---------- Anexa 1 MEMORANDUM DE ÎNȚELEGERE ÎNTRE GUVERNUL ROMÂNIEI ȘI BEI Îndeplinirea cerințelor pentru o bună gestiune financiară I. Context 1. Memorandumul la care acest document este anexă prevede asigurarea sprijinului pentru implementarea proiectelor de către BEI pentru beneficiarii finali și autoritățile de management, pentru sprijinirea acțiunii României. Acest sprijin pentru implementarea proiectelor este în mod semnificativ finanțat prin intermediul fondurilor structurale ale UE. 2. În această privință, va fi sarcina beneficiarilor finali și a autorităților de management
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
respecte aceste cerințe, beneficiarii finali și autoritățile de management se vor angaja față de Guvernul României să furnizeze informații către acesta. II. Costuri eligibile finanțate în cadrul acordurilor de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor În ceea ce privește costurile efectuate în derularea activităților de către BEI, părțile sunt de acord cu următoarele: A) Acordurile de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor care se realizează în întregime de experții BEI se vor baza pe un buget pentru servicii, corespunzător serviciilor livrate specifice, utilizând un onorariu cuprinzător, în funcție de
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
finanțate în cadrul acordurilor de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor În ceea ce privește costurile efectuate în derularea activităților de către BEI, părțile sunt de acord cu următoarele: A) Acordurile de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor care se realizează în întregime de experții BEI se vor baza pe un buget pentru servicii, corespunzător serviciilor livrate specifice, utilizând un onorariu cuprinzător, în funcție de categoriile relevante (expert senior, experți juniori etc.), ca bază care include costurile unitare cu personalul, costurile de transport și cazare, pe principiul recuperării
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
respective în etape, după livrarea și aprobarea rezultatelor definite în termenii de referință ai misiunii și justificate de fișele lunare de pontaj. B) Acordurile de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor care se realizează prin servicii de asistență gestionate de BEI și prestate de experți independenți vor fi facturate către beneficiarii finali sau autoritățile de management respective fie ca o sumă forfetară, fie ca preț pe bază de onorarii pentru servicii, ambele opțiuni incluzând un cost de coordonare al BEI aferent
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
de BEI și prestate de experți independenți vor fi facturate către beneficiarii finali sau autoritățile de management respective fie ca o sumă forfetară, fie ca preț pe bază de onorarii pentru servicii, ambele opțiuni incluzând un cost de coordonare al BEI aferent managementului experților independenți, care urmează să fie agreat între BEI și beneficiarii finali sau autoritățile de management respective, pentru fiecare caz. În cazul utilizării prețului pe bază de onorariu, acesta va fi stabilit pe baza onorariilor diversificate ale experților
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
beneficiarii finali sau autoritățile de management respective fie ca o sumă forfetară, fie ca preț pe bază de onorarii pentru servicii, ambele opțiuni incluzând un cost de coordonare al BEI aferent managementului experților independenți, care urmează să fie agreat între BEI și beneficiarii finali sau autoritățile de management respective, pentru fiecare caz. În cazul utilizării prețului pe bază de onorariu, acesta va fi stabilit pe baza onorariilor diversificate ale experților independenți în funcție de categoriile de experți (experți seniori, experți juniori, experți locali
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
elor lunare de pontaj ale experților independenți și incluzând costurile de transport, cazare și alte costuri aferente. III. Păstrarea evidenței contabile și raportarea gestiunii financiare 1. La solicitarea beneficiarilor finali și în conformitate cu acordul de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor, BEI va furniza beneficiarilor facturi și documente justificative aferente cheltuielilor eligibile efectuate pentru activitățile finanțate în cadrul acordului de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor, toate în conformitate cu politicile BEI și cu normele aplicabile privind confidențialitatea și personalul BEI. BEI va păstra o
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
solicitarea beneficiarilor finali și în conformitate cu acordul de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor, BEI va furniza beneficiarilor facturi și documente justificative aferente cheltuielilor eligibile efectuate pentru activitățile finanțate în cadrul acordului de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor, toate în conformitate cu politicile BEI și cu normele aplicabile privind confidențialitatea și personalul BEI. BEI va păstra o astfel de evidență pe toată durata acordului de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor și pe o perioadă de 7 ani de la executarea respectivului acord. 2. BEI
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
asistență pentru implementarea proiectelor, BEI va furniza beneficiarilor facturi și documente justificative aferente cheltuielilor eligibile efectuate pentru activitățile finanțate în cadrul acordului de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor, toate în conformitate cu politicile BEI și cu normele aplicabile privind confidențialitatea și personalul BEI. BEI va păstra o astfel de evidență pe toată durata acordului de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor și pe o perioadă de 7 ani de la executarea respectivului acord. 2. BEI va furniza, la cerere, raportul anual de audit, cuprinzând
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
pentru implementarea proiectelor, BEI va furniza beneficiarilor facturi și documente justificative aferente cheltuielilor eligibile efectuate pentru activitățile finanțate în cadrul acordului de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor, toate în conformitate cu politicile BEI și cu normele aplicabile privind confidențialitatea și personalul BEI. BEI va păstra o astfel de evidență pe toată durata acordului de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor și pe o perioadă de 7 ani de la executarea respectivului acord. 2. BEI va furniza, la cerere, raportul anual de audit, cuprinzând o
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
fața locului la beneficiarii finali din România cu privire la activitățile finanțate din fondurile structurale ale UE și derulate de beneficiarii finali și autoritățile de management. În cazul în care BEI furnizează servicii pentru proiectele respective finanțate din fondurile structurale ale UE, BEI este dispusă să furnizeze sprijin adecvat beneficiarilor finali pentru a răspunde la aceste verificări, în conformitate cu politicile BEI. IV. Verificarea 1. BEI va furniza, la solicitarea beneficiarilor finali, copii ale facturilor și ale tuturor celorlalte documente justificative relevante pentru cheltuielile eligibile
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
de beneficiarii finali și autoritățile de management. În cazul în care BEI furnizează servicii pentru proiectele respective finanțate din fondurile structurale ale UE, BEI este dispusă să furnizeze sprijin adecvat beneficiarilor finali pentru a răspunde la aceste verificări, în conformitate cu politicile BEI. IV. Verificarea 1. BEI va furniza, la solicitarea beneficiarilor finali, copii ale facturilor și ale tuturor celorlalte documente justificative relevante pentru cheltuielile eligibile realizate în cadrul unui acord de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor, pentru a permite organismelor naționale de
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
autoritățile de management. În cazul în care BEI furnizează servicii pentru proiectele respective finanțate din fondurile structurale ale UE, BEI este dispusă să furnizeze sprijin adecvat beneficiarilor finali pentru a răspunde la aceste verificări, în conformitate cu politicile BEI. IV. Verificarea 1. BEI va furniza, la solicitarea beneficiarilor finali, copii ale facturilor și ale tuturor celorlalte documente justificative relevante pentru cheltuielile eligibile realizate în cadrul unui acord de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor, pentru a permite organismelor naționale de audit din România, Comisiei
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
înțelege că o astfel de verificare se va limita la informațiile privind utilizarea finanțării din fondurile structurale ale UE în baza unui acord specific de servicii de asistență pentru implementarea proiectelor și că nu va echivala cu un audit al BEI. Din motive recunoscute, Guvernul României înțelege faptul că, dat fiind statutul BEI de organism al UE, instituțiile naționale de audit nu beneficiază de dreptul de auditare a Grupului BEI, iar BEI este supusă numai verificărilor de audit - inclusiv vizite la
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
implementarea proiectelor și că nu va echivala cu un audit al BEI. Din motive recunoscute, Guvernul României înțelege faptul că, dat fiind statutul BEI de organism al UE, instituțiile naționale de audit nu beneficiază de dreptul de auditare a Grupului BEI, iar BEI este supusă numai verificărilor de audit - inclusiv vizite la fața locului - efectuate direct de către Curtea de Conturi Europeană, în conformitate cu articolul 287 alineatul (3) din TFUE și Acordul tripartit menționat în acesta. Anexa 2 FORMAT STANDARD Acord de servicii
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
și că nu va echivala cu un audit al BEI. Din motive recunoscute, Guvernul României înțelege faptul că, dat fiind statutul BEI de organism al UE, instituțiile naționale de audit nu beneficiază de dreptul de auditare a Grupului BEI, iar BEI este supusă numai verificărilor de audit - inclusiv vizite la fața locului - efectuate direct de către Curtea de Conturi Europeană, în conformitate cu articolul 287 alineatul (3) din TFUE și Acordul tripartit menționat în acesta. Anexa 2 FORMAT STANDARD Acord de servicii de asistență
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
în vederea semnării prezentului acord de către [...] (autoritatea de management), ca a treia parte, împreună denumite în continuare părți, iar fiecare dintre ele parte, având în vedere faptul că: (a) părțile recunosc existența unei colaborări bune și îndelungate între Guvernul României și BEI în domeniul finanțării investițiilor din infrastructură și al altor necesități de dezvoltare ale României din perioada de tranziție, de aderare la UE și din perioada crizei economice actuale; (b) părțile recunosc importanța finanțării pe care România urmează să o primească
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
termenii în care BEI va oferi sprijin pentru implementarea proiectelor beneficiarului final, care trebuie să fie identificat ca fiind beneficiar al fondurilor structurale și de coeziune ale UE, în cadrul unui anumit program operațional; (e) părțile confirmă, de asemenea, faptul că BEI este instituția de finanțare a Uniunii Europene. În baza articolelor 174 și 175 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE): În scopul promovării unei dezvoltări armonioase a întregii Uniuni, aceasta își dezvoltă și desfășoară acțiunea care conduce la consolidarea coeziunii
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
de creditor, debitor, agent, consultant, director, angajat, proprietar, partener sau oricare altă calitate. Data de începere - [Data de început a angajamentului]. Comisie înseamnă Comisia Uniunii Europene. Informații confidențiale înseamnă orice informație furnizată de beneficiarul final sau autoritatea de management către BEI, în legătură cu angajamentul, care este: (i) în formă scrisă sau în altă formă permanentă (inclusiv în formă electronică); (îi) în mod clar și vădit identificată de către beneficiarul final ca fiind "informație confidențială"; și (iii) transmisă în atenția persoanei de contact desemnate
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]
-
angajamentul, care este: (i) în formă scrisă sau în altă formă permanentă (inclusiv în formă electronică); (îi) în mod clar și vădit identificată de către beneficiarul final ca fiind "informație confidențială"; și (iii) transmisă în atenția persoanei de contact desemnate de BEI pentru acest acord. Consiliu înseamnă Consiliul Uniunii Europene. Directiva 2006/112/CE înseamnă Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoare adăugată, modificată prin Directiva 2008/8/CE din 12 februarie
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 26 ianuarie 2012 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor în vederea absorbţiei fondurilor structurale şi de coeziune ale Uniunii Europene în România dintre Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/240683_a_242012]