1,193 matches
-
se condensează și pot fi folosiți din nou în alte scopuri sau eliminați. Fiecare ciclu, pentru un reactor, durează aproximativ patru ore. Anexa III PROCEDEUL DE PRODUCERE A BIOGAZULUI PRIN HIDROLIZĂ LA ÎNALTĂ PRESIUNE 1. Prin procedeu de producere a biogazului prin hidroliză la înaltă tensiune se înțelege tratarea subproduselor de origine animală în următoarele condiții: (a) subprodusele de origine animală sunt mai întâi tratate prin metoda de prelucrare nr. 1 într-o uzină desemnată în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1774
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]
-
d) tratarea subproduselor de origine animală se aplică în așa fel încât să se respecte simultan cerințele de durată, temperatură și presiune; (e) materia finală este apoi amestecată cu apă și supusă unui proces de fermentare anaerobică (prelucrare generatoare de biogaz) în reactor. 2. Pentru tratarea subproduselor de origine animală de categoria 1: (a) întregul procedeu se produce în același loc și în circuit închis; b) biogazul produs în cursul procedeului est ars rapid în aceeași uzină la cel puțin 900
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]
-
apoi amestecată cu apă și supusă unui proces de fermentare anaerobică (prelucrare generatoare de biogaz) în reactor. 2. Pentru tratarea subproduselor de origine animală de categoria 1: (a) întregul procedeu se produce în același loc și în circuit închis; b) biogazul produs în cursul procedeului est ars rapid în aceeași uzină la cel puțin 900 °C, apoi răcit brusc (quench) și este totodată pus în funcțiune un sistem corespunzător de epurare a gazului pentru a exclude orice contaminare a biogazului sau
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]
-
b) biogazul produs în cursul procedeului est ars rapid în aceeași uzină la cel puțin 900 °C, apoi răcit brusc (quench) și este totodată pus în funcțiune un sistem corespunzător de epurare a gazului pentru a exclude orice contaminare a biogazului sau a gazelor rezultate din combustia acestuia cu reziduurile proteinice. 3. Acest procedeu este conceput pentru a trata materiile care provin dintr-un centru convențional de ecarisaj care utilizează metoda de prelucrare nr. 1. Materia este tratată în conformitate cu dispozițiile punctului
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]
-
conceput pentru a trata materiile care provin dintr-un centru convențional de ecarisaj care utilizează metoda de prelucrare nr. 1. Materia este tratată în conformitate cu dispozițiile punctului 1 litera (b), apoi este amestecată cu apă și supusă unei fermentări generatoare de biogaz. Anexa IV PROCEDEUL DE OBȚINERE A BIODIESELULUI 1. Prin obținerea de biodiesel se înțelege tratarea fracțiunilor lipidice din subprodusele de origine animală (grăsimi de origine animală) în următoarele condiții: (a) fracțiunea lipidică a subproduselor de origine animală este mai întâi
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]
-
19 ianuarie 2005 de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1774/2005 al Parlamentului European și al Consiliului privind modul de eliminare sau utilizare a subproduselor de origine animală și de modificare a anexei VI a acestuia privind prelucrarea generatoare de biogaz și prelucrarea grăsimilor topite 3, EFSA a emis, la 22 aprilie 2004, și, respectiv, la 2 iunie 2004, avize privind combustia de seu într-un cazan termic și privind procedeul de producere de biodiesel ca fiind mijloace sigure de eliminare
32005R2067-ro () [Corola-website/Law/294452_a_295781]
-
Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 92/2005 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc după cum urmează: "(1) Procedeul de hidroliză alcalină, astfel cum a fost definit în anexa I, procedeul de producție de biogaz prin hidroliză la presiune înaltă astfel cum a fost definit în anexa III, procedeul de producție de biodiesel astfel cum a fost definit în anexa IV, precum și procedeul de combustie a grăsimilor animale într-un cazan termic, astfel cum a
32005R2067-ro () [Corola-website/Law/294452_a_295781]
-
să garanteze o reducere echivalentă a riscurile pentru sănătatea publică și pentru sănătatea animală." 2. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Procedeele de hidroliză alcalină, de hidroliză la temperatură ridicată și la presiune înaltă, de producere de biogaz prin hidroliză la presiune înaltă, de producere de biodiesel, de gazeificare Brookes și de combustie de grăsimi animale într-un cazan termic, astfel cum sunt definite în anexele I-VI, sunt aprobate și pot fi autorizate de autoritatea competentă pentru
32005R2067-ro () [Corola-website/Law/294452_a_295781]
-
KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexă Anexele la Regulamentul (CE) nr. 92/2005 se modifică după cum urmează: 1. Punctul 3 litera (b) din anexa I se elimină. 2. Punctul 2 litera (b) din anexa III se înlocuiește cu următorul text: "(b) Biogazul produs în cursul procedeului este ars rapid în aceeași uzină la cel puțin 900 °C, pe urmă răcit rapid ("quench")." 3. Punctul 1 din anexa IV se modifică după cum urmează: (a) litera (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) tratamentul
32005R2067-ro () [Corola-website/Law/294452_a_295781]
-
Regulamentul (CE) nr. 208/2006 al Comisiei din 7 februarie 2006 de modificare a anexelor VI și VIII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele de transformare care se aplică instalațiilor de biogaz și instalațiilor de compost, precum și la cerințele care se aplică gunoiului de grajd (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
pentru sănătatea publică sau sănătatea animală ca urmare a utilizării sau eliminării gunoiului de grajd și a produselor derivate. (2) Capitolul II din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 stabilește cerințele specifice care se aplică autorizării instalațiilor de biogaz și instalațiilor de compostare care utilizează subproduse de origine animală. (3) Ca urmare a avizului Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA) din 7 septembrie 2005 privind siguranța în ceea privește riscurile biologice ale standardelor de tratare a subproduselor de origine
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
care utilizează subproduse de origine animală. (3) Ca urmare a avizului Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA) din 7 septembrie 2005 privind siguranța în ceea privește riscurile biologice ale standardelor de tratare a subproduselor de origine animală pentru producerea de biogaz și compostare, este necesară modificarea capitolului II din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 prin autorizarea acceptării altor parametri de transformare. (4) Capitolul III din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 stabilește cerințele care se aplică
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
Anexele VI și VIII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 se modifică după cum urmează: 1. Capitolul II de la anexa VI se modifică după cum urmează: (a) Punctul A alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: "(1) O instalație de biogaz trebuie să fie echipată cu: (a) o unitate indispensabilă de pasteurizare/igienizare prevăzută cu: (i) instalații de control al temperaturii în timp real; (ii) aparate pentru înregistrarea continuă a rezultatului măsurătorilor de control la care se face trimitere la litera
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
face trimitere la litera (i) și (iii) un sistem de siguranță adecvat prevăzut pentru a se putea evita orice problemă legată de temperatura insuficientă și (b) echipamente adecvate pentru curățarea și dezinfectarea vehiculelor și containerelor la ieșirea din instalația de biogaz. Cu toate acestea, unitatea de pasteurizare/igienizare nu este obligatorie în cazul instalațiilor de biogaz care transformă numai: (i) subproduse de origine animală supuse metodei de transformare nr. 1; (ii) materii de categoria 3 care au fost supuse pasteurizării/igienizării
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
se putea evita orice problemă legată de temperatura insuficientă și (b) echipamente adecvate pentru curățarea și dezinfectarea vehiculelor și containerelor la ieșirea din instalația de biogaz. Cu toate acestea, unitatea de pasteurizare/igienizare nu este obligatorie în cazul instalațiilor de biogaz care transformă numai: (i) subproduse de origine animală supuse metodei de transformare nr. 1; (ii) materii de categoria 3 care au fost supuse pasteurizării/igienizării sau (iii) subproduse de origine animală utilizabile ca materii prime fără transformare. În cazul în
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
i) subproduse de origine animală supuse metodei de transformare nr. 1; (ii) materii de categoria 3 care au fost supuse pasteurizării/igienizării sau (iii) subproduse de origine animală utilizabile ca materii prime fără transformare. În cazul în care instalația de biogaz este situată într-un loc unde sunt deținute animale de fermă și nu utilizează în exclusivitate gunoiul de grajd provenit de la aceste animale, aceasta trebuie să fie situată la o distanță adecvată de zona de deținere a animalelor și trebuie
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
fizică totală între instalație și animale, hrana și așternutul acestora, la nevoie prin intermediul unor împrejmuiri." (b) Punctul B 11 se înlocuiește cu următorul text: "(11) Reziduurile de digestie și compostul trebuie să fie astfel manipulate și depozitate în instalația de biogaz sau de compostare încât să se prevină orice recontaminare". (c) Punctul C 12 se înlocuiește cu următorul text: "(12) Materiile de categoria 3 utilizate ca materii prime într-o instalație de biogaz echipată cu o unitate de pasteurizare/igienizare trebuie
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
fie astfel manipulate și depozitate în instalația de biogaz sau de compostare încât să se prevină orice recontaminare". (c) Punctul C 12 se înlocuiește cu următorul text: "(12) Materiile de categoria 3 utilizate ca materii prime într-o instalație de biogaz echipată cu o unitate de pasteurizare/igienizare trebuie să îndeplinească următoarele cerințe minime: (a) dimensiunea maximă a particulelor la intrarea în instalație: 12 mm; (b) temperatura minimă a tuturor materiilor din instalație: 70 0C; (c) durata minimă a șederii neîntrerupte
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
temperatura minimă a tuturor materiilor din instalație: 70 0C; (c) durata minimă a șederii neîntrerupte în instalație: 60 minute. Cu toate acestea, laptele, colostrul și produsele lactate de categoria 3 pot fi utilizate ca materii prime într-o instalație de biogaz fără pasteurizare/igienizare, în cazul în care autoritatea competentă estimează că acestea nu prezintă un risc de răspândire a unor boli transmisibile grave." (d) Punctul C 13 se înlocuiește cu următorul text: "(13) Materiile de categoria 3 utilizate ca materii
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
menționat la litera (c); (f) măsuri care să asigure un control și o supraveghere continue a parametrilor adecvați ai procedeului, definiți în cadrul programului de control, atunci când instalația funcționează. Datele detaliate privind parametrii relevanți ai procedeului utilizați într-o instalație de biogaz sau într-o instalație de compostare, precum și celelalte puncte de control critice se consemnează și se păstrează astfel încât proprietarul, operatorul sau reprezentantul acestora și autoritatea competentă să poată controla funcționarea instalației. La cerere, autorității competente i se pun la dispoziție
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
text: "(b) consideră că reziduurile sau compostul sunt materii netransformate." (g) Punctul D 15 se înlocuiește cu următorul text: "15. Probele reprezentative ale reziduurilor de digestie sau de compost prelevate în cursul transformării sau imediat după aceea, în instalația de biogaz sau în instalația de compostare în scopul controlării procedeului, trebuie să îndeplinească următoarele norme: Escherichia coli: n = 5, c = 1, m = 1 000, M = 5 000 la 1 g sau Enterococcaceae: n = 5, c = 1, m = 1 000, M = 5
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
1 g sau Enterococcaceae: n = 5, c = 1, m = 1 000, M = 5 000 la 1 g și probele reprezentative ale reziduurilor de digestie sau de compost prelevate în cursul sau la termenul de reducere a stocurilor din cadrul instalației de biogaz sau al instalației de compostare trebuie să îndeplinească următoarele norme: Salmonele: absență la 25 g: n = 5; c = 0; M = 0 unde: n = numărul probelor de testat; m = valoarea-prag pentru numărul de bacterii. Rezultatul este considerat ca satisfăcător dacă numărul
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
a gunoiului de grajd transformat și a produselor transformate pe bază de gunoi de grajd trebuie să îndeplinească cerințele stabilite la literele (a)-(e), după cum urmează: (a) produsele trebuie să provină dintr-o instalație de produse tehnice, o instalație de biogaz sau o instalație de compostare autorizată de autoritatea competentă în conformitate cu prezentul regulament; b) produsele trebuie să fi fost supuse unei tratări termice la o temperatură de cel puțin 70 0C timp de cel puțin 60 de minute și unei tratări
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
g sau Enterococcaceae: n = 5, c = 5, m = 0, M = 1 000 la 1 g și Probele reprezentative de reziduuri de gunoi de grajd, în cursul sau la termenul de reducere a stocurilor din instalația de produse tehnice, instalația de biogaz sau instalația de compostare trebuie să îndeplinească următoarele norme: Salmonele: absență la 25 g: n = 5; c = 0; m = 0; M = 0 unde: n = numărul probelor de testat; m = valoarea-prag a numărului de bacterii. Rezultatul este considerat satisfăcător în cazul
32006R0208-ro () [Corola-website/Law/295139_a_296468]
-
asemenea, să fie autorizată să permită utilizarea acestor alimente vechi în alte scopuri - ca îngrășământ, de exemplu - sau să consimtă ca acestea să fie tratate sau eliminate în alt mod - într-o instalație de compostare sau într-o instalație de biogaz care nu a obținut autorizația în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002, de exemplu. (5) Comisia trebuie să solicite avizul Autorității europene pentru siguranța alimentelor cu privire la riscurile care ar putea fi legate de transformarea actualei derogări prelungite în
32006R0197-ro () [Corola-website/Law/295133_a_296462]