1,615 matches
-
pe o hârtie de proastă calitate, hârtia de ziar a debutului anilor ’90. Dar, erau (materialele) de neprețuit! În ce privește calitatea hârtiei, nici Devi Kavach nu făcea excepție. Și textul avea mult de suferit, deoarece unele litere nu erau clare și descifrarea numelor zeităților chiar ridica probleme. Din câte îmi amintesc eu, Shri Mataji acorda o importanță deosebită acestui material, considerat a fi un mare secret la care am primit acces. Cu entuziasmul dovedit și până atunci, citeam Devi Kavach de trei
Nevăzutele cărări by FLORIN MEȘCA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91862_a_93220]
-
încercare, mai mult decât o "parcurgere a dosarului receptării", traversând epoci și survolând mentalități: Eminescu. Negocierea unei imagini. Construcția unui canon, emergența uni mit. (Editura Cartea Românească, București, 2008). E "un exercițiu de recuperare a istoriei receptării" și în cadrul acesteia, descifrarea "imaginii unui autor canonic", pentru a putea efectua astfel o "lectură a operei eminesciene într-o anumită companie paradigmatică", totul având alura unui "studiu de caz". Domnia sa atrage atenția încă din primul moment că "receptarea lui Eminescu a angajat paradigme
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1482_a_2780]
-
contextul, dar îl folosește cu larghețe pentru a-și defini obiectul cercetării. Datorită acestui fapt, editoarea a putut realiza lecțiuni corecte, extrem de dificile pentru cine nu cunoaște ansamblul operei eminesciene [...]. Lecțiunea Aureliei Rusu este exemplară, deoarece se întemeiază și pe descifrarea concepției istorice a lui Eminescu, nu numai pe efortul de decriptare grafologic". Volumul de O sută de documente noi despre Mihai Eminescu, pe care îl publică George Muntean în 2001, i se pare foarte util în privința demonstrației documentare referitoare la
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1482_a_2780]
-
Dionis. Și de data aceasta predominante sunt observațiile stilistice ("cuvintele sunt desemnări și reprezentări, nuclee ce leagă, după un cod, realul și imaginarul"), oprindu-se, de asemenea asupra "psihismului eminescian" dar și asupra lecturii ca un "triumf" și "magie" în descifrarea poeticului, cu insistență asupra imaginației fantastice ca reprezentare a contragreutății realului, "o forță posibilă, alta, compensatorie, uneori antinomică, a existenței". Este supusă analizei nuvela Sărmanul Dionis, în care visul se împletește cu realitatea, prozatorul este interesat de "mister și atmosferă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1482_a_2780]
-
în cunoscuta-i luptă cu "cuvântul/ ce exprimă adevărul"", și demonstrând astfel, prin analiza diferitelor nivele semantico-poetice ale textului, că în elaborarea poemei "nu a prevalat aspectul stilistico-retoric, caracteristic pentru cum se spune, ci prioritară în intenția mea a fost descifrarea corectă a ceea ce spune textul, altfel spus, care este sensul textului, atât la nivelul de suprafață al unităților lui minimale, cât și la cel de adâncime semantică" (Preliminarii). Aceste studii, mai bine zis, articole, vin să complinească demersul din precedentele
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1482_a_2780]
-
am folosit și neologismele (baron, șpagă, afacere, bacșiș...), cu trimiteri țintite spre actualitate: aceiași oameni, aceleași metehne alte măști. N-am căutat autenticitatea în limbaj, ci în dramă, în adevăr istoric, în idei, în sentimente... Mult, de mare folos pentru descifrarea personalității lui Ștefan mi-au fost scrisorile păstrate prin bibliotecile italiene, "cărțile de ajutor" adresate principilor, crailor Europei, admirabilele scrisori dictate de Ștefan însuși la persoana întâi, splendidă mărturie de demnitate și spirit de sacrificiu (pe care le reproduc ca
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1556_a_2854]
-
din acel moment, anumite lucruri vor rămâne pentru totdeauna nespuse. Fiindcă numai și numai acel scriitor putea să le spună. Moartea unui mare critic e cel puțin la fel de teribilă pentru viața literaturii. Pentru că, odată cu el, dispar pentru totdeauna interpretări și descifrări de texte pe care numai el avea harul și misiunea să le facă. Odată cu el, se pierd niște chei pe care nu le vom mai regăsi niciodată. Sunt lucruri pe care doar un anume critic, el singur, poate să le
Memorii jurnale by Ion Negoitescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1349_a_2742]
-
statutul Bibliopolisului într-o "examinare" obiectiv-subiectivă, cu impresii, sensibilități, pasiuni, cu evaluări, distanțări, dorințe, amintiri și iluzii. Arta și cultura, după Lucian Blaga, dobândesc o autoritate, un hieratism, chiar o sacralitate prin faptul că ne oferă modalitatea de a încerca descifrarea tainelor din spațiul în care existăm. Și noi vrem să aflăm încă din tainele nepătrunse sau neînțelese ale Iașului dintotdeauna. Similitudinile conexiunilor pe subiecte atât de diferite aparent (întâlnite în Eseuri) îmi par nu numai frapante, îmi par chiar ciudate
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1462_a_2760]
-
cred că Iașul are asemenea oameni înzestrați și dăruiți actului de spirit și metafizic. În lumea modernă cultura este înlocuitorul sentimentului de inutilitate, de deznădejde și imoral, ea poate să-și protejeze indivizii și să-i conducă mai bine spre descifrarea sensului sintagmei parafrazate: cerul deasupra lor și cultura din ei. DE LA MUZEUL DE ISTORIE NATURALĂ LA ESTETICA NATURII Trecătorului străin pe strada Independenței, care se întinde ca o panglică lată, dreaptă, puțin cotită spre capăt, în stânga înălțându-se Universitatea de
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1462_a_2760]
-
ca dânsa suntem noi". Să ni-l apropiem mereu pe EMINESCU, vom rămâne cu sentimentul că măcar preț de-o clipă suntem în nemurire. 72 Ce se întâmplă la lectura cărților de poezie adevărată? Cititorul va încerca satisfacția reușitei la descifrarea sensurilor ascunse ale verbului, va avea revelația poetului al cărui talent este asemenea ochiului care cuprinde vastitatea procesului liric de o acută subtilitate, va intui unele reflexe dintre cele mai fascinante, nu numai datorate ideilor de profundă filozofie a vieții
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1462_a_2760]
-
scris atât de puțin. Textul acesta, devenit celebru precum Papirusul Prisse, Codex Ambrosianus, Retorica lui Heremium sau Manuscrisul de la Qumran sau incunabulele sub semnăturile faimoșilor Piccolomini, Pollux sau Pacioli, n-a încăput, din nefericire, pe mâna savanților din domeniu, încât descifrarea lui a rămas intangibilă. Similitudini se pot face multe, interpretări așijderea, dar cum să deduci bizare conexiuni? La nivelul genei însușirile corespund unor anumite secvențe ale codului genetic. La nivelul subconștientului sau mai exact al inconștientului psihologic fenomenele intră sub
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1462_a_2760]
-
bate popa]. Cei de la bucoavnă râvneau la dânșii cum vorbeau păsărește.“ (Școala acum 50 de ani) Viteza telegrafului conspirativ era desigur modestă, cu toată plăcerea infantilă a jocului. Să deducem prin comparație cât de lentă putea fi, în clasă, operația descifrării unui text oarecare. „[...]o grea învățătură - remarcă Heliade - era a face pe copil a zice că buche și cu az face ba, și vede și cu ije face vi, și glagore și cu uc face gu. Acel silabism avea nevoie
Alfabetul de tranziþie by Ştefan Cazimir () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1380_a_2729]
-
substanțe și organite celulare; - microtubulii contribuie atât la poziționare cât și la mișcarea organitelor în spațiul celular. 1.5. Ribozomii Ribozomii drojdiilor au fost intens cercetați atât din punct de vedere structural, biochimic cât și al potențialului funcțional, în scopul descifrării mecanismelor moleculare ale proteosintezei și al înțelegerii limitelor minimale ale organizării unei structuri viabile, cu potențialitate metabolică. Ribozomii de la Saccharomyces cerevisiae, Candida robusta, Schizosaccharomyces pombe și alte drojdii investigate până acum s-au dovedit a avea o morfologie, structură chimică
Ac?iunea c?mpului electromagnetic asupra echilibrului ionic la diferite tulpini ale drojdiei fisipare Schizosaccharomyces pombe linder by Ionela Cristina Busuioc () [Corola-publishinghouse/Science/83654_a_84979]
-
Îndoiesc că o cunoștea de la sursă, ci se mulțumește să descrie, În linii generale, o sectă gnostică având simpatii declarate pentru personajele negre ale Bibliei canonice. Kasser și echipa lui cunoșteau textele celor doi ereziologi creștini și au pornit la descifrarea Evangheliei lui Iuda cu informațiile lor În minte. Cred că acesta e principalul motiv pentru care ei forțează pe alocuri traducerea, Încercând să o potrivească scenariului ereziologic. Or, cum spuneam, nu avem nici o garanție că Irineu cunoscuse apocrifa despre care
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2307_a_3632]
-
contextul mic al prozei care o conține și să o citim nu doar literal și în contextul mai amplu al întregii opere. Doresc să verific o intuiție și anume că ceea ce îl face pe Caragiale „contemporanul nostru” este recuperabil din descifrarea acestei sintagme reproiectate la nivelul operei în ansamblu. Cum arată subiectul unei astfel de sensibili- tăți contrariate, dereglate și ce tip de deformări antrenează o astfel de percepție transpusă la nivelul perspectivei ? Deși epoca în care trăiește ne recomandă numeroase
Caragiale după Caragiale by Angelo Mitchievici () [Corola-publishinghouse/Memoirs/819_a_1754]
-
2; Lucian Vasiliu, „Înfrângerea somnului”, CL, 1981, 5; Maria Sârbu, „Înfrângerea somnului”, „Dialog”, 1981, 5-6; Constanța Buzea, „Înfrângerea somnului”, AFT, 1981, 7; Lucian Gruia, Pelerin la marginea tăcerii, LCF, 1983, 36; Virgil Cuțitaru, Luminile poetului, CRC, 1985, 11; Mircea Șoncuteanu, Descifrarea poetului, LCF, 1985, 42; George Bădărău, „Soarele- Lup”, CL, 1986, 1; Cezar Ivănescu, Valeriu Stancu, LCF, 1987, 20; Ioan Holban, Salonul refuzaților, Iași, 1994, 229-233; Ioan Țepelea, Asumarea stării de criză, „Unu”, 1995, 12; Ioan Holban, Zile și nopți la
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289868_a_291197]
-
indiferent de grad, deci și cei În termen. De ce le-o fi interzis partidul popularizarea numelor chiar și În cazul Întrecerilor sportive, rămâne un mare mister la fel ca multe altele pe care ni le-a lăsat pe cap spre descifrare păcătosul și secretomanul partid. „Împuternicitul” O. Mastora, eliminase din telejurnalul din data de 10 februarie 1974 un subiect care „...informa despre concursul militar de schi al vînătorilor de munte organizat În preajma orașului Curtea de Argeș. Printre cîștigătorii probelor figurau și
Momente istorice bârlădene, huşene şi vasluiene by Paul Z ahariuc () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1744_a_92269]
-
se constituie într-o modalitate de interpretare a unui mesaj prin raportare la valențele subiectivității/intersubiectivității/obiectivității, respectiv la coordonatele diferitelor tipuri de context în care actul comunicativ este ancorat. Contextualizarea este cea care oferă, în realitatea comunicării, cheia de descifrare a mesajului, în principiu în conformitate cu intenția comunicativă a locutorului, și implicit premisele analizei pluriperspectiviste a unei situații de comunicare în general; prin contextualizare, analistul poate identifica anumite aspecte ale (inter)subiectivității/obiectivității, valențe ale raportului cauză efect la nivel comunicativ
Elemente de didactică a activităţilor de educare a limbajului: (etapa preşcolarităţii) by Angelica Hobjilă [Corola-publishinghouse/Administrative/1425_a_2667]
-
să-și traiască întreaga viață fără sprijinul vreunui tovarăș, în singurătate și tăcere desăvârșită, în continuă rugăciune și citire de psalmi. De aceea portretul succint pe care îl face fiecăruia dintre ei, pare a fi mai degrabă o încercare de descifrare a secretului acestor oameni, secretul pe care îl dețin și îl folosesc zilnic, pentru a reuși într-o asfel de viață de completă izolare. Portretele lor așadar, foarte diferite față de cele realizate pentru călugării cunoscuți la marea Lavră a Peșterilor
AUTOBIOGRAFIA LUI PAISIE VELICIKOVSKI, O POETICĂ A DEVENIRII by NICOLETA-GINEVRA BACIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/346_a_610]
-
tipologie a personajelor în mult mai familiarul cadru al eroului în urmărirea unei idei. Este genul de indiciu care înlesnește analiza pe toate palierele: atât lexicală, cât și cea a relațiilor ierarhizate (Același/Celălalt, Cultura de origine/Cultura observată), precum și descifrarea scenariului prin confruntarea datelor oferite de analiza lexicală-structurală a textului cu cele oferite de istorie, demers care legitimează și validează textul. Este genul de amănunt care nu poate fi ignorat, întrucât aflându-se în relațiile de cauzalitate a tuturor evenimentelor
AUTOBIOGRAFIA LUI PAISIE VELICIKOVSKI, O POETICĂ A DEVENIRII by NICOLETA-GINEVRA BACIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/346_a_610]
-
lingvistice ale limbii țintă. Cele două procese merg așadar în paralel, parcurgând aproape același traseu, în care, individul angajat în descoperirea Alterității face practic o traducere de imagine în termenii propriilor sale valori, în timp ce traducătorul face un exercițiu fin de descifrare, apropiere și „naturalizare” a Alterității, pe care apoi o livrează pe cât posibil integral cititorilor. Apropierea dintre Imagologie și Traductologie nu se oprește însă la suportul tehnic. Cele două științe par confruntate cu aceleași dileme, cu aceleași dichotomii. Dilema fundamentală a
AUTOBIOGRAFIA LUI PAISIE VELICIKOVSKI, O POETICĂ A DEVENIRII by NICOLETA-GINEVRA BACIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/346_a_610]
-
preia controlul, pereche inversă a cazului, „Les Belles Infidèles”. Însumând argumentele acestui mic exercițiu tehnic, putem conchide că, departe de a fi două științe complet distincte, Imagologia și Traductologia sunt interdefinibile și interrelaționate, sprijinindu-se reciproc și completându-se în descifrarea și apropierea unei lumi, mereu mai plină de semne încifrate ale DIVERSITĂȚII.
AUTOBIOGRAFIA LUI PAISIE VELICIKOVSKI, O POETICĂ A DEVENIRII by NICOLETA-GINEVRA BACIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/346_a_610]
-
Înșiruit scriitorii și poeții care au avut unele tangențe cu problema În cauză, dar nu și ideologia. Notarea a fost pe măsură. Nici textul de la limba latină n-a fost prea accesibil cunoștințelor noastre, cerându-ne timp mai lung pentru descifrare. Președintele Comisiei și examinator la istorie a fost Acad. C-tin Daicovici, pe care Îl cunoșteam și Îmi cunoștea preocupările. Având de tratat “Creștinismul la români” și știindu-mă ortodox, m-a Întrebat: Cine au fost Întâi, ortodocșii sau greco-catolicii
MĂRTURISIRILE UNUI OCTOGENAR by PAUL IOAN () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1658_a_3007]
-
pe cartonașul de evidență a revistelor consultate, am descoperit că nu cercetasem conținutul numărului 8/9 din Révue de Méd. Vét. (2000). Ca urmare, În 3 sept. am Împrumutat revista pentru o săptămână. Mi-a trebuit o zi Întreagă pentru descifrarea lucrării lui Balevi T. și Caskun B. despre efectele câtorva uleiuri alimentare asupra performanțelor găinilor ouătoare. Articolul cuprindea o mulțime de abrevieri prezente În literatura de specialitate, dar nedecodificate În text. Foloseam de mulți ani În materialele scrise abreviația PUFA
MĂRTURISIRILE UNUI OCTOGENAR by PAUL IOAN () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1658_a_3007]
-
imposibilității de a lua în considerare toți acești factori. Atunci când avem de-a face cu o decizie în situații de risc sau de incertitudine este recomandabil să se determine în ce măsură modificările dintr-o estimare ar afecta decizia, deci este importantă descifrarea sensibilității unei situații la modificările unui anumit factor ce nu este cunoscut cu rigurozitate științifică. O situație este certă atunci când nu există nici un dubiu față de rezultatul așteptat. Dacă un anumit factor poate fi variat pe o plajă largă de oferte
[Corola-publishinghouse/Science/2057_a_3382]