1,947 matches
-
essence légère de distillation directe; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement d'essence légère de distillation directe. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), da apparecchio stabilizzatore per frazionamento di benzină leggera di prima distillazione; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di benzină leggera di prima distillazione. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
par fractionnement d'essence légère de distillation directe. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), da apparecchio stabilizzatore per frazionamento di benzină leggera di prima distillazione; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di benzină leggera di prima distillazione. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: gassen (aardolie), stabilisatoruitstootgassen uit de fractionering van door
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt în einem Naphtha Unifiner Desulfurierungsverfahrcn und gestrippt aus dem Naphthaprodukt Besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EL: EN: Gases (petroleum), naphtha unifiner desulfurization stripper off; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by a naphtha unifiner desulfurization process and stripped from the naphtha product. It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5.] FR: gaz résiduels de rectification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par désulfuration Unifining de naphta et séparée de S'effluent naphta par rectification. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), da stripper di desolforazione < unifining > di nafta; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta con îl processo unifining di desolforazione della nafta e ottenuta per stripping dalla nafta prodotta. È costituita da idrocarburi alifatict saturi con numero di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
désulfuration Unifining de naphta et séparée de S'effluent naphta par rectification. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), da stripper di desolforazione < unifining > di nafta; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta con îl processo unifining di desolforazione della nafta e ottenuta per stripping dalla nafta prodotta. È costituita da idrocarburi alifatict saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Naphtha katalytisches Reformieren Ab-; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch katalytisches Reformieren von straight-run Naphtha und Fraktionieren des gesamten Ausflusses. Besteht aus Methan, Ethan und Propan.] EL: EN: Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reforming off; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by the catalytic reforming of straight-run naphtha and fractionation of the total effluent. It consists of methane, ethane, and propane.] FR: gaz résiduels (pétrole), refomage catalytique de naphta de distillation directe; Gaz de pétrole
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
refomage catalytique de naphta de distillation directe; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par reformage catalytique de naphta de distillation directe et fractionnement de la totalité de l'effluent Se compose de méthane, d'éthane et de propane.] IT: gas (petrolio), da reforming catalitico di nafta di prima distillazione; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal reforming catalitico di nafta di prima distillazione e dal frazionamento dell'effluente totale. E costituita da metano, etano e propano.] NL: gassen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par reformage catalytique de naphta de distillation directe et fractionnement de la totalité de l'effluent Se compose de méthane, d'éthane et de propane.] IT: gas (petrolio), da reforming catalitico di nafta di prima distillazione; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal reforming catalitico di nafta di prima distillazione e dal frazionamento dell'effluente totale. E costituita da metano, etano e propano.] NL: gassen (aardolie), direct door fractionering verkregen nafta katalytische reformeringsuitstoot-; Petroleumgas [Een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overvejende af C3-carbonhydrider.] DE: Gașe (Erdöl), Fließbettkracker Spalter Kopfbestandteile; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Fraktionierung der Charge zum C3 -C4-SpaIter. Besteht vorherrschend aus C3 -Kohlenwasserstoffen.] EL: EN: Gases (petroleum), fiuidized catalytic cracker splitter overheads; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the fractionation of the charge to the C3 -C4 sputter. It consists predominantly of C3 hydrocarbons.] FR: gaz (pétrole), produits de tête du séparateur, craquage catalytique fluide; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
consists predominantly of C3 hydrocarbons.] FR: gaz (pétrole), produits de tête du séparateur, craquage catalytique fluide; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par fractionnement de la charge du séparateur G3 -C4. Se compose principale-ment d'hydrocarbures en C3.] IT: gas (petrolio), frazioni di testa di splitter di cracking catalitico fluidizzato; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per frazionamento della carica alimentată allo splitter C3 -C4. È costituita prevalentemente da idrocarburi C3.] NL: gassen (aardolie), gefluïdiseerde katalytische kraker-splîttertopprodukten; Petroleumgas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
du séparateur, craquage catalytique fluide; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par fractionnement de la charge du séparateur G3 -C4. Se compose principale-ment d'hydrocarbures en C3.] IT: gas (petrolio), frazioni di testa di splitter di cracking catalitico fluidizzato; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per frazionamento della carica alimentată allo splitter C3 -C4. È costituita prevalentemente da idrocarburi C3.] NL: gassen (aardolie), gefluïdiseerde katalytische kraker-splîttertopprodukten; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de fractionering van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionierung der Flüssigkeit aus dem ersten Turm în der Destillation von Rohöl. Besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EL: EN: Gases (petroleum), straight-run stabilizer off; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of the liquid from the first tower used în the distillation of crude oil. It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement du liquide issu de la première tour utilisée dans la distillation du pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C4.] IT: gas (petrolio), dallo stabilizzatore di prima distillazione; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento del liquido proveniențe dalla prima torre usata nella distillazione del grezzo. È costituita da idrocarburi alitatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fractionnement du liquide issu de la première tour utilisée dans la distillation du pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C4.] IT: gas (petrolio), dallo stabilizzatore di prima distillazione; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento del liquido proveniențe dalla prima torre usata nella distillazione del grezzo. È costituita da idrocarburi alitatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), directe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Erdöl), katalytisch gekrackte Naphtha Debutanisierer; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionisierung katalytisch gekrackter Naphtha. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EL: EN: Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha debutanizer; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked naphtha. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4.] FR: gaz (pétrole), débutaniseur de naphta de craquage catalytique; Gaz de pétrole [Combinaison
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gaz (pétrole), débutaniseur de naphta de craquage catalytique; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement de naphta de craquage catalytique. Se compose d'hydrocarbures dont Se nombre de carbones se situe principalement dans Să gamme C1-C4.] IT: gas (petrolio), da debutanizzatore di nafta crackizzata cataliticamente; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento nafta crackizzata cataliticamente. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), katalytisch gekraakte nafta
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement de naphta de craquage catalytique. Se compose d'hydrocarbures dont Se nombre de carbones se situe principalement dans Să gamme C1-C4.] IT: gas (petrolio), da debutanizzatore di nafta crackizzata cataliticamente; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento nafta crackizzata cataliticamente. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), katalytisch gekraakte nafta debutanisator-; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68952-77-2 Nr. CEE 273-170-9 Nr. 649-108-00-5 NOTĂ H NOTĂ K ES: gas de cola (petróleo), estabilizador de nafta y destilado craqueados cataliticamente; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por el fraccionamiento de destilado y nafta craqueados catalíticamente. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Endgas (Erdöl), katalytisch gekracktes Destillat und Naphtha Stabilisator; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionierung katalytisch gekrackter Naphtha und Destillat. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EL: EN: Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and naphtha stabilizer; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of catalytic cracked naphtha and distíllate. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionierung katalytisch gekrackter Naphtha und Destillat. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EL: EN: Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and naphtha stabilizer; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of catalytic cracked naphtha and distíllate. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4.] FR: gaz de queue (pétrole), stabilisateur de naphta et
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de craquage catalytique; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement de naphta et de distillat de craquage catalytique. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.] IT: gas di coda (petrolio), da stabilizzatore di nafta e distillato crackizzati cataliticamente; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da frazionamento di distillato e nafta crackizzati cataliticamente. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fractionnement de naphta et de distillat de craquage catalytique. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.] IT: gas di coda (petrolio), da stabilizzatore di nafta e distillato crackizzati cataliticamente; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da frazionamento di distillato e nafta crackizzati cataliticamente. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: restgas (aardolie), katalytisch gekraakt destillaat en nafta stabilisator; Petroleumgas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68952-81-8 Nr. CEE 273-175-6 Nr. 649-109-00-0 NOTĂ H NOTĂ K ES: gas de cola (petróleo), aparato de absorción de nafta, gasóleo y destilado craquedos catalíticamente; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de la separación de destilados, nafta y gasóleo craqueados térmicamente. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Destillat, Gasõl und Naphtha Absorber; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Trennung von thermisch gekrackten Destillaten, Naphtha und Gasöl. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber; petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the separation of thermal-cracked distillates, naphtha and gas oil. It consists pedrominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Absorber; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Trennung von thermisch gekrackten Destillaten, Naphtha und Gasöl. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber; petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the separation of thermal-cracked distillates, naphtha and gas oil. It consists pedrominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C6.] FR: gaz
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]