1,287 matches
-
Antena3, 7.04.2009); Eu am expertiză în domeniul hoțiilor, băăăă..." (ziarulgorjului.ro). Noul sens din română este, evident, rezultatul unui calc semantic, al unei transpuneri a substantivului englezesc expertise. Acesta, vechi împrumut din franceză, are în engleză sensul curent "great skill or knowledge in a particular field" (The Concise Oxford Dictionary, 1999). Unele pagini traduse din internet (cu text paralel) lasă să se vadă foarte bine copierea sensului: secvenței subliniate în textul românesc - "are specialiști în domeniul retailului și în
Expertiză by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6868_a_8193]
-
cu începere de la ora 9,30, la Casa Studenților, pe scena instituției vor urca trupe de teatru precum The Naughty Angels, Best L.A. Youngsters, Livas, Hoolelogans, Heavenly Hell, In Search, Brain Storming, The Jokers, A.C.T. , SO What, Lemon Tree, Great Britain Group 1, Knockers, UrAnus, Teen Act, Nobody’s Group, Great Britain Group 2. Ele vor încerca să-i convingă pe membrii juriului prezidat de către invitatul special al prezentei ediții T4T, actorul Florin Piersic jr, că au talent, imaginație și
Agenda2004-15-04-cultural () [Corola-journal/Journalistic/282279_a_283608]
-
instituției vor urca trupe de teatru precum The Naughty Angels, Best L.A. Youngsters, Livas, Hoolelogans, Heavenly Hell, In Search, Brain Storming, The Jokers, A.C.T. , SO What, Lemon Tree, Great Britain Group 1, Knockers, UrAnus, Teen Act, Nobody’s Group, Great Britain Group 2. Ele vor încerca să-i convingă pe membrii juriului prezidat de către invitatul special al prezentei ediții T4T, actorul Florin Piersic jr, că au talent, imaginație și că limba engleză le este... la îndemână. Concurs Național de Creație
Agenda2004-15-04-cultural () [Corola-journal/Journalistic/282279_a_283608]
-
mai mult decât atât, nu lămuresc nici un cuvânt. (Așa stăteau lucrurile în primul său volum, din 2003, anul cârtiței galbene, așa continuau exploziv, doi ani mai târziu, în ghinga. Cât despre titlul singurei antologii publicate de el până acum, d great coman, acesta nu e decât în aparență lumesc.) O atare înclinație deviant lexicologică, filtrată mărunt prin grilă surrealistă, l-a condus, cu siguranță, la elaborarea delicatului Dicționar Mara (ghidul tatălui: 0-2 ani). Convenția e mai întâi instituită, prin toți porii
Exiguum Etimologicum by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/7173_a_8498]
-
de naștere a Reginei Elisabeta a II-a, la Londra a fost prezentat un portret alb-negru al suveranei, realizat de către renumitul fotograf britanic David Bailey. Portretul a fost realizat în luna martie, la Palatul Buckingham, și face parte din campania Great, care are scopul de a genera locuri de muncă și creștere economică, de promovare a Marii Britanii pe plan internațional ca o destinație de clasă mondială pentru comerț, turism, investiții și educație. Regina Elisabeta a II-a afișează în portret un
Ziua Reginei Elisabeta a II-a, marcată de un eveniment special by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/54393_a_55718]
-
acestui post scriptum, Imigranții ar reprezenta o colecție de mărturii autentice. Cât e adevăr și cât convenție aici, nu putem ști. Lecția lui Camil Petrescu e pilduitoare. În plus, un narator care semnează Uther Pendragon și se recomandă drept The Great Puzzler nu prea corespunde profilului de intervievator. De fapt, cred că Ioana Baetica Morpurgo introduce, acum, la final, acest misterios suprapersonaj tocmai pentru a arunca în aer eventualele suspiciuni documentare pe care le-ar putea stârni poveștile. E, probabil, o
Fișă de înregistrare by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/5267_a_6592]
-
cu toate trăsăturile discursului identitar care au făcut obiectul unor numeroase contestări și repoziționări delicate (vezi și dezbaterea în jurul canonului, europocentrist, prezentă aici prin eseul lui Mircea Martin), este privit din afară. Europa este, la origine, o colonie, "the first great colony of the world, at least of the Western world", cu un extraordinar destin, dar și, probabil "some inbuilt psychological insecurity" care o fac ostilă față de Celălalt (fie el evreu, asiatic, african sau american) și chiar față de jumătatea sa estică
Identificări by Roxana Racaru () [Corola-journal/Journalistic/15639_a_16964]
-
friptură, evident înainte e ținut un discurs (nu lipsit de un anume naționalism, căci se vorbește de ospitalitate moștenita, Robert Browning, de o nouă genera- ție care n-are voie să uite...etc.), masa e copioasa, apoi se dansează „with great energy ”. Toate clișeele. Perindându-se într-o lumină acută, ca într-un tablou de Krøyer. Dar urmează și partea de umbra: un cântec trist, amintind oarecum de furtună din Erlkönig, „O, the rain falls on my heavy locks/ And the
Cu Joyce, despre epifanie by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4698_a_6023]
-
10 0. 00 Videotext 1. 00 TV Chat erotic 4. 00 Videotext unde? cine? când? Vineri, 9 iunie Terasa Eminescu, ora 20: Concert de lansare a videoclipului Sidef cu Implant pentru Refuz. În deschidere: Persona. Heaven Outdoor Club, ora 23: Great Reopening with Special Guest DJ Betty Booo (Ibiza). Etage Trois și The Note, ora 22: Club, retro and funky cu Ben Boognar. Intrarea: 10 lei. Club Scarface, ora 21: Concert Michelle Bavaro (Italia). Komodo, ora 22: House Party la subsol
Agenda2006-23-06-timp liber () [Corola-journal/Journalistic/285042_a_286371]
-
marinarul o demontează fără greutate. Mariajul ei reprezintă și el rezultatul unui calcul: viața de lux, lipsită de orice griji, figurează în mintea ei, și a oricărei fete din aceeași clasă socială, ca o prioritate. O știm încă din The Great Gatsby, din cuvintele disperatcinice ale lui Daisy Buchanan spuse iubitului ei din tinerețe: „Fetele bogate nu se mărită cu băieți săraci.” Dac-ar fi să-l invocăm și pe Philip Marlowe, detectivul deja citat, ajuns soțul multimilionarei ex-soții a doctorului
Iubitele lui Corto Maltese (5) by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/4160_a_5485]
-
următoarele țări, sub garanția următoarelor asociații autorizate: AFRICA ASIA ȘI ORIENTUL MIJLOCIU Benin;: Automobile Club de France Bophuthatswana: Automobile Association of South Afric Botswana: Automobile Association of South Africa Burkina Faso: Automobile Club de France Birmania: The Royal Automobile Club of Great Britain Camerun: Automobile Club de France Republica Africa Centrala: Automobile Club de France Ciad: Automobile Club de France Ciskei: Automobile Association of South Africa Cormore: Automobile Club de France Congo: Automobile Club de France Egipt: Automobile Touring Club d'Egypte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143341_a_144670]
-
of South Africa Nigeria: Automobile Club de France Senegal: Touring Club du Senegal Somalia: The Royal Automobile Club of Great Britain Republica Africa de Sud: Automobile Association of South Africa Swaziland: Automobile Association of South Africa Tanzania: The Royal Automobile Club of Great Britatn Togo: Automobile Club de France Uganda: The Royal Automobile Club of Great Britain Zair: Federation Automobile du Zaire Zimbabwe: Automobile Association of Zimbabwe AMERICA Argentina: Automovil Club Argentino Canada: Canadian Automobile Association Chile: Automovil Club de Chile Columbia: Touring
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143341_a_144670]
-
Somalia: The Royal Automobile Club of Great Britain Republica Africa de Sud: Automobile Association of South Africa Swaziland: Automobile Association of South Africa Tanzania: The Royal Automobile Club of Great Britatn Togo: Automobile Club de France Uganda: The Royal Automobile Club of Great Britain Zair: Federation Automobile du Zaire Zimbabwe: Automobile Association of Zimbabwe AMERICA Argentina: Automovil Club Argentino Canada: Canadian Automobile Association Chile: Automovil Club de Chile Columbia: Touring y Automovil Club de Colombia Costa Rica: Automovil - Touring Club de Costa Rica Antilele Daneze
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143341_a_144670]
-
o legătură îndepărtată cu sportul, precum aceea a lui Claudio Pescia, „Cowboy-ul spațial“ al formației de curling a Elveției. Schiorul american Hermann „Herminator“ Maier, portarul ceh Dominik „Dominator“ Hašek (hochei pe gheață) sau fostul mare jucător canadian Wayne „Mărețul“ (The Great) Gretzky sunt legende ale sportului care au rămas în istorie sub aceste denumiri. Ele reflectă realizările din viețile sportive ale acestora. În ceea ce-l privește pe italianul Armin Zoeggler, de la „Canibalul“, așa cum era caracterizat pentru foamea cu care își devora
Agenda2006-08-06-torino1 () [Corola-journal/Journalistic/284785_a_286114]
-
Deși în poză pare foarte fericită, Louise Noon, în vârstă de 24 de ani, a fost diagnosticată cu afecțiune maniaco-depresivă, anul trecut, după ce a încercat să se sinucidă, înghițind mai multe pastile. Tânăra a fost internată la spitalul Northgate din Great Yarmouth (Anglia). La trei săptămâni de la internare medicii au hotărât reducerea observațiilor asupra pacientei, pentru că aceasta părea bine. Astfel că fata era verificată de două ori pe oră. După trei zile, Louise a fost găsită spânzurată în camera ei, informează
Nu a fost luată în serios pentru că era frumoasă. O fată cu probleme mentale s-a sinucis () [Corola-journal/Journalistic/60384_a_61709]
-
fapt substanță romanului. In ciuda titlului, Apropierea e de fapt cartea unor îndepărtări progresive. Chiar și scenariile erotice se supun acestei reguli de disoluție. Maria și Adrian se vor întâlni doar din când în când, Dana și cel supranumit The Great (alias Florin Roman) vor trăi împreună nu mai mult decât un scurt episod berlinez. Dar nu sunt în cauză doar scenariile erotice. Apropierea e mai curând povestea unui grup de, mai bine nu se poate spune, devoratori de poezie. Nu
Cartea devoratorilor de poezie by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/6289_a_7614]
-
până la urmă să-i recunoaștem, în spatele numelor de împrumut, pe câțiva dintre tinerii autori bistrițeni cărora nu chiar demult (nu s-a făcut anul de atunci) revista „Observator Cultural" le-a dedicat un supliment. L-am pomenit deja pe The Great, probabil un avatar al lui Dan Coman. In aceeași logică, Adrian Petru Constantin ar fi chiar Marin Mălaicu-Hondrari, Lidia (proprietara unei mașini infinit disponibile, pe a cărei capotă stă scris La Poesia) ar camufla identitatea Anei Dragu, în vreme ce Dan Parfenie
Cartea devoratorilor de poezie by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/6289_a_7614]
-
cărțile citite până atunci (și de atunci încoace). Tocmai suspiciunea mea mă învinsese. Eu mereu le-am spus: oameni buni, eu nu pot fi ca voi, nu pot fi nici generos ca Adrian, nici drastic, precis și intransigent ca The Great. Era simplu, numai că ei se încăpățânau că poezia e mai presus de toate și că fără scris toate se duc de râpă. Și în momentele mele bune îi priveam cu mare drag și ziceam: o fi, dragilor, dar nu
Cartea devoratorilor de poezie by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/6289_a_7614]
-
găsite întâmplător cine știe unde, i-au sucit mințile. Iubita ei cochetase și ea, în adolescență, cu scrisul. Nu mai spun că o altă fată, Dana, nici ea cu totul străină de ițele acestea, ajunge să facă o pasiune furibundă pentru The Great. Arestată vreme de câteva ore, singurul lucru căruia-i resimte absența pare să fie antologia acestuia, din care-și făcuse un obicei să citească. In ordine concretă, nimic din toate acestea nu are atingere cu plauzibilul. In ordinea cărții însă
Cartea devoratorilor de poezie by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/6289_a_7614]
-
stopat vânzarea la licitație a unor scrisori ale lui Gandhi, care ar fi putut dezvălui homosexualitatea acestuia. Documentele și obiectele de arhivă urmau să fie scoase la licitație, în 10 iulie, de casă Sotheby's. Guvernul indian a cumpărat cartea "Great Soul: Mahatma Gandhi and His Struggle With India", care a cauzat o serie de controverse deoarece unele pasaje ar sugera că Mahatma Gandhi ar fi avut o relație homosexuala cu unul dintre discopolii lui, Hermann Kallenbach, informează site-ul huffingtonpost
Scrisorile lui Gandhi i-ar fi putut dezvălui homosexualitatea by Teodorescu Laura () [Corola-journal/Journalistic/66308_a_67633]
-
comună este, așa cum o descrie autorul însuși, preocuparea pentru „oroarea ascunsă în sînul cotidianului". Dintre acestea, amintim: Cock and Bull (Cucul și pupăza, 1992; Polirom, 2007), My Idea of Fun (1993), Grey Area (1994), The Sweet Smell of Psychosis (1996), Great Apes (Mărețele maimuțe, 1997; Polirom, 2009), Tough, Tough Toys for Tough, Tough Boys (1998), How the Dead Live (Cum trăiesc morții, 2000, nominalizat la Whitbread Novel of the Year Award), Dorian: an Imitation (2002), Dr Mukti and Other Tales of
Will Self - Cum văd eu distracția by Daniela Rogobete () [Corola-journal/Journalistic/6128_a_7453]
-
Cea mai bună actriță în rol secundar - LIUPITA NYONG'O, pentru rolul dramatic din ”12 Years a Slave”. - Cea mai bună editare de sunet - "Gravity" - Cel mai bun misaj de sunet - "Gravity" - Cel mai bun film întyr-o limbă străină -”THE GREAT BEAUTY” - Cel mai bun documentar - ”20 FEET FROM STARDOM” - Cel mai bun scurtmetraj documentar - ”THE LADY ÎN THE NO. 6. MUSIC SAVED MY LIFE” - Cel mai bun scurtmetraj - ”HELIUM” - Cele mai bune efecte speciale - "Gravity" - Cel mai bun film de
Oscar 2014: Mattew McConaughey, cel mai bun actor, Alfonso Cuaron, cel mai bun regizor, "12 Years Slave", cel mai bun film, Cate Blanchett, cea mai bună actriță () [Corola-journal/Journalistic/54693_a_56018]
-
MY LIFE” - Cel mai bun scurtmetraj - ”HELIUM” - Cele mai bune efecte speciale - "Gravity" - Cel mai bun film de animație - ”FROZEN” - Cel mai bun scurtmetraj de animație - ”MR HUBLOT” - Cel mai bun machiaj - ”DALLAS BUYERS CLUB” - Cele mai bune costume - ”THE GREAT GATSBY” - Cel mai bun actor în rol secundar - Jared Leto, pentru rolul din „DALLAS BUYERS CLUB”
Oscar 2014: Mattew McConaughey, cel mai bun actor, Alfonso Cuaron, cel mai bun regizor, "12 Years Slave", cel mai bun film, Cate Blanchett, cea mai bună actriță () [Corola-journal/Journalistic/54693_a_56018]
-
care iubirea (tradiția boy meets girl, boy marries girl and they live happily everafter) e sistematic, deliberat exclusă: The Remains of the Day, Flaubert's Parrot, Lanark, Never Let Me Go, Waterland, Nice Work, Rates of Exchange, Possession, Restoration, The Great Fire of London, 1984, Brave New World... Joyce ironiza sentimentul (v. Eveline, din Dubliners, de pildă), dar ni-l putem imagina pe Leopold Bloom în afara iubirii lui pentru Molly, oare? Ori pe eroii din The Waves de Virginia Woolf în afara
Trans-romanul by Lidia Vianu () [Corola-journal/Journalistic/10563_a_11888]
-
rugbyst de 19 ani a primit recent o ofertă de la formația franceză Castres Olympique l Dublul campion mondial de box profesionist la categoria grea (1973 și 1994), americanul George Foreman, a fost acționat în judecată de o firmă de marketing. Great Meals USA Inc îi solicită daune de 50 de milioane de dolari pentru încălcarea unui contract, potrivit căruia trebuia să promoveze o serie de produse din carne l Directorul executiv al prim-divizionarei de rugby R.C. Farul Constanța, Aurelian Arghir
Agenda2006-07-06-Sport () [Corola-journal/Journalistic/284755_a_286084]