2,793 matches
-
asigure exploatarea, întreținerea și înlocuirea sau reconstrucția obiectelor, instalațiilor și lucrărilor care formează sistemul de apărare a terenurilor riverane iugoslave, pe toată durata de existență a Sistemului "Porțile de Fier I"; ... c) să suporte despăgubirile pentru pagubele apărute pe teritoriul iugoslav prin realizarea sistemului de apărare și prin exploatarea Sistemului "Porțile de Fier I" conform regimului definit în anexa nr. 1 la prezentul acord; ... d) să participe, conform art. 6 și art. 7 din prezentul acord, la prevenirea consecințelor negative care
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
consecințelor negative care ar putea apărea prin depuneri de aluviuni și aglomerare de ghețuri în lacul de acumulare al Sistemului "Porțile de Fier I"; ... e) să realizeze, conform art. 29 din prezentul acord, un sistem de stații limnimetrice pe malul iugoslav al lacului de acumulare al Sistemului "Porțile de Fier I" și să transmită beneficiarului român datele înregistrate la stațiile limnimetrice de pe teritoriul iugoslav. ... ÎI. La Sistemul "Porțile de Fier ÎI": a) să participe la elaborarea proiectelor tehnice și de execuție
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
I"; ... e) să realizeze, conform art. 29 din prezentul acord, un sistem de stații limnimetrice pe malul iugoslav al lacului de acumulare al Sistemului "Porțile de Fier I" și să transmită beneficiarului român datele înregistrate la stațiile limnimetrice de pe teritoriul iugoslav. ... ÎI. La Sistemul "Porțile de Fier ÎI": a) să participe la elaborarea proiectelor tehnice și de execuție pentru centrală suplimentară iugoslavă; ... b) să participe la realizarea ambelor centrale suplimentare; ... c) să supravegheze execuția centralei suplimentare iugoslave; ... d) să asigure exploatarea
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
acumulare al Sistemului "Porțile de Fier I" și să transmită beneficiarului român datele înregistrate la stațiile limnimetrice de pe teritoriul iugoslav. ... ÎI. La Sistemul "Porțile de Fier ÎI": a) să participe la elaborarea proiectelor tehnice și de execuție pentru centrală suplimentară iugoslavă; ... b) să participe la realizarea ambelor centrale suplimentare; ... c) să supravegheze execuția centralei suplimentare iugoslave; ... d) să asigure exploatarea, întreținerea și înlocuirea sau reconstrucția obiectelor, instalațiilor și lucrărilor centralei suplimentare iugoslave pe toată durata de existență a Sistemului "Porțile de
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
stațiile limnimetrice de pe teritoriul iugoslav. ... ÎI. La Sistemul "Porțile de Fier ÎI": a) să participe la elaborarea proiectelor tehnice și de execuție pentru centrală suplimentară iugoslavă; ... b) să participe la realizarea ambelor centrale suplimentare; ... c) să supravegheze execuția centralei suplimentare iugoslave; ... d) să asigure exploatarea, întreținerea și înlocuirea sau reconstrucția obiectelor, instalațiilor și lucrărilor centralei suplimentare iugoslave pe toată durata de existență a Sistemului "Porțile de Fier ÎI"; ... e) să suporte despăgubirile pentru pagubele care apar pe teritoriul iugoslav prin execuția
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
elaborarea proiectelor tehnice și de execuție pentru centrală suplimentară iugoslavă; ... b) să participe la realizarea ambelor centrale suplimentare; ... c) să supravegheze execuția centralei suplimentare iugoslave; ... d) să asigure exploatarea, întreținerea și înlocuirea sau reconstrucția obiectelor, instalațiilor și lucrărilor centralei suplimentare iugoslave pe toată durata de existență a Sistemului "Porțile de Fier ÎI"; ... e) să suporte despăgubirile pentru pagubele care apar pe teritoriul iugoslav prin execuția și exploatarea centralei suplimentare iugoslave, cu excepția pagubelor care apar ca urmare a activității beneficiarului român pe
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
centralei suplimentare iugoslave; ... d) să asigure exploatarea, întreținerea și înlocuirea sau reconstrucția obiectelor, instalațiilor și lucrărilor centralei suplimentare iugoslave pe toată durata de existență a Sistemului "Porțile de Fier ÎI"; ... e) să suporte despăgubirile pentru pagubele care apar pe teritoriul iugoslav prin execuția și exploatarea centralei suplimentare iugoslave, cu excepția pagubelor care apar ca urmare a activității beneficiarului român pe teritoriul iugoslav pe perioada realizării centralei suplimentare iugoslave; ... f) să asigure beneficiarului român zona de șantier și sursele de balast, piatra și
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
întreținerea și înlocuirea sau reconstrucția obiectelor, instalațiilor și lucrărilor centralei suplimentare iugoslave pe toată durata de existență a Sistemului "Porțile de Fier ÎI"; ... e) să suporte despăgubirile pentru pagubele care apar pe teritoriul iugoslav prin execuția și exploatarea centralei suplimentare iugoslave, cu excepția pagubelor care apar ca urmare a activității beneficiarului român pe teritoriul iugoslav pe perioada realizării centralei suplimentare iugoslave; ... f) să asigure beneficiarului român zona de șantier și sursele de balast, piatra și argilă de pe teritoriul iugoslav, necesare pentru execuția
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
toată durata de existență a Sistemului "Porțile de Fier ÎI"; ... e) să suporte despăgubirile pentru pagubele care apar pe teritoriul iugoslav prin execuția și exploatarea centralei suplimentare iugoslave, cu excepția pagubelor care apar ca urmare a activității beneficiarului român pe teritoriul iugoslav pe perioada realizării centralei suplimentare iugoslave; ... f) să asigure beneficiarului român zona de șantier și sursele de balast, piatra și argilă de pe teritoriul iugoslav, necesare pentru execuția centralei suplimentare iugoslave; ... g) să participe la asigurarea continuității navigației în timpul execuției centralei
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
Porțile de Fier ÎI"; ... e) să suporte despăgubirile pentru pagubele care apar pe teritoriul iugoslav prin execuția și exploatarea centralei suplimentare iugoslave, cu excepția pagubelor care apar ca urmare a activității beneficiarului român pe teritoriul iugoslav pe perioada realizării centralei suplimentare iugoslave; ... f) să asigure beneficiarului român zona de șantier și sursele de balast, piatra și argilă de pe teritoriul iugoslav, necesare pentru execuția centralei suplimentare iugoslave; ... g) să participe la asigurarea continuității navigației în timpul execuției centralei suplimentare iugoslave pe perioada și în
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
exploatarea centralei suplimentare iugoslave, cu excepția pagubelor care apar ca urmare a activității beneficiarului român pe teritoriul iugoslav pe perioada realizării centralei suplimentare iugoslave; ... f) să asigure beneficiarului român zona de șantier și sursele de balast, piatra și argilă de pe teritoriul iugoslav, necesare pentru execuția centralei suplimentare iugoslave; ... g) să participe la asigurarea continuității navigației în timpul execuției centralei suplimentare iugoslave pe perioada și în modul stabilit de beneficiari. ... B. Beneficiarul român: I. La Sistemul "Porțile de fier I": a) să proiecteze și
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
care apar ca urmare a activității beneficiarului român pe teritoriul iugoslav pe perioada realizării centralei suplimentare iugoslave; ... f) să asigure beneficiarului român zona de șantier și sursele de balast, piatra și argilă de pe teritoriul iugoslav, necesare pentru execuția centralei suplimentare iugoslave; ... g) să participe la asigurarea continuității navigației în timpul execuției centralei suplimentare iugoslave pe perioada și în modul stabilit de beneficiari. ... B. Beneficiarul român: I. La Sistemul "Porțile de fier I": a) să proiecteze și să realizeze sistemul de apărare a
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
perioada realizării centralei suplimentare iugoslave; ... f) să asigure beneficiarului român zona de șantier și sursele de balast, piatra și argilă de pe teritoriul iugoslav, necesare pentru execuția centralei suplimentare iugoslave; ... g) să participe la asigurarea continuității navigației în timpul execuției centralei suplimentare iugoslave pe perioada și în modul stabilit de beneficiari. ... B. Beneficiarul român: I. La Sistemul "Porțile de fier I": a) să proiecteze și să realizeze sistemul de apărare a terenurilor riverane române, în scopul și în volumul prevăzute în art. 9
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
lacul de acumulare al Sistemului "Porțile de Fier I"; ... e) să realizeze, conform art. 29 din prezentul acord, un sistem de stații limnimetrice pe malul român al lacului de acumulare al Sistemului "Porțile de Fier I" și să transmită beneficiarului iugoslav datele înregistrate la stațiile limnimetrice de pe teritoriul român; ... f) să livreze beneficiarului iugoslav, în cursul fiecărui an, pe întreaga durată de existență a Sistemului "Porțile de Fier I", în condițiile stabilite între beneficiari, o cantitate de energie electrică egală cu
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
existență a Sistemului "Porțile de Fier I", în condițiile stabilite între beneficiari, o cantitate de energie electrică egală cu 37,5% din producția suplimentară realizată în centrală română a Sistemului "Porțile de Fier I" prin utilizarea a jumătate din potențialul iugoslav amonte de gură Nerei peste cota 69,50 mdMA în regimul definit în anexa nr. 1 la prezentul acord, pentru compensarea utilizării în părți egale a acestui potențial și pentru realizarea participării paritare la cheltuielile totale de exploatare, întreținere și
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
energie electrică pentru funcționarea stațiilor de pompare. ... ÎI. La Sistemul "Porțile de Fier ÎI": a) să asigure elaborarea proiectelor tehnice și de execuție pentru centrală suplimentară română și să participe la elaborarea proiectelor tehnice și de execuție pentru centrală suplimentară iugoslavă; ... b) să realizeze ambele centrale suplimentare conform soluțiilor prevăzute în volumul de sinteză al sarcinii de proiectare și în condițiile stabilite între beneficiari; ... c) să asigure exploatarea, întreținerea și înlocuirea sau reconstrucția obiectelor, instalațiilor și lucrărilor centralei suplimentare române pe
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
durata de existență a Sistemului "Porțile de Fier ÎI"; ... d) să suporte despăgubirile pentru pagubele care apar pe teritoriul român prin execuția și exploatarea centralei suplimentare române și pe cele care apar ca urmare a activității beneficiarului român pe teritoriul iugoslav în timpul execuției centralei suplimentare iugoslave. ... 2. Părțile contractante sînt de acord că, la cererea beneficiarului iugoslav, întreprinderile române producătoare ale hidro-agregatelor din centrală suplimentară iugoslavă să livreze contra cost beneficiarului iugoslav piesele de schimb necesare funcționarii hidro-agregatelor, în condițiile ce
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
Porțile de Fier ÎI"; ... d) să suporte despăgubirile pentru pagubele care apar pe teritoriul român prin execuția și exploatarea centralei suplimentare române și pe cele care apar ca urmare a activității beneficiarului român pe teritoriul iugoslav în timpul execuției centralei suplimentare iugoslave. ... 2. Părțile contractante sînt de acord că, la cererea beneficiarului iugoslav, întreprinderile române producătoare ale hidro-agregatelor din centrală suplimentară iugoslavă să livreze contra cost beneficiarului iugoslav piesele de schimb necesare funcționarii hidro-agregatelor, în condițiile ce vor fi convenite prin contracte
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
apar pe teritoriul român prin execuția și exploatarea centralei suplimentare române și pe cele care apar ca urmare a activității beneficiarului român pe teritoriul iugoslav în timpul execuției centralei suplimentare iugoslave. ... 2. Părțile contractante sînt de acord că, la cererea beneficiarului iugoslav, întreprinderile române producătoare ale hidro-agregatelor din centrală suplimentară iugoslavă să livreze contra cost beneficiarului iugoslav piesele de schimb necesare funcționarii hidro-agregatelor, în condițiile ce vor fi convenite prin contracte comerciale separate între organizațiile de comerț exterior autorizate. Articolul 5 1
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
suplimentare române și pe cele care apar ca urmare a activității beneficiarului român pe teritoriul iugoslav în timpul execuției centralei suplimentare iugoslave. ... 2. Părțile contractante sînt de acord că, la cererea beneficiarului iugoslav, întreprinderile române producătoare ale hidro-agregatelor din centrală suplimentară iugoslavă să livreze contra cost beneficiarului iugoslav piesele de schimb necesare funcționarii hidro-agregatelor, în condițiile ce vor fi convenite prin contracte comerciale separate între organizațiile de comerț exterior autorizate. Articolul 5 1. Părțile contractante sînt de acord că beneficiarul român să
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
apar ca urmare a activității beneficiarului român pe teritoriul iugoslav în timpul execuției centralei suplimentare iugoslave. ... 2. Părțile contractante sînt de acord că, la cererea beneficiarului iugoslav, întreprinderile române producătoare ale hidro-agregatelor din centrală suplimentară iugoslavă să livreze contra cost beneficiarului iugoslav piesele de schimb necesare funcționarii hidro-agregatelor, în condițiile ce vor fi convenite prin contracte comerciale separate între organizațiile de comerț exterior autorizate. Articolul 5 1. Părțile contractante sînt de acord că beneficiarul român să suporte cheltuielile pentru îndeplinirea obligațiilor prevăzute
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
prin contracte comerciale separate între organizațiile de comerț exterior autorizate. Articolul 5 1. Părțile contractante sînt de acord că beneficiarul român să suporte cheltuielile pentru îndeplinirea obligațiilor prevăzute la art. 4 pct. 1 lit. B din prezentul acord, iar beneficiarul iugoslav, cheltuielile pentru îndeplinirea obligațiilor prevăzute la art. 4 pct. 1 lit. A din prezentul acord. 2. Părțile contractante sînt de acord că împărțirea mai sus menționată a obligațiilor între beneficiari se considera definitivă și nu se poate modifica din cauza schimbării
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
definitivă și nu se poate modifica din cauza schimbării volumului de lucrări, prețurilor, dinamicii de execuție sau din oricare alt motiv. Că excepție de la aceasta, eventualele lucrări pe care beneficiarul român le execută în plus sau în minus la centrala suplimentară iugoslavă față de cantitățile prevăzute în contractul dintre beneficiari se vor suporta în modul prevăzut în contractul menționat. 3. Părțile contractante sînt de acord că prin îndeplinirea obligațiilor de la art. 4 pct. 1 al prezentului acord beneficiarul român și beneficiarul iugoslav își
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
suplimentară iugoslavă față de cantitățile prevăzute în contractul dintre beneficiari se vor suporta în modul prevăzut în contractul menționat. 3. Părțile contractante sînt de acord că prin îndeplinirea obligațiilor de la art. 4 pct. 1 al prezentului acord beneficiarul român și beneficiarul iugoslav își vor fi îndeplinit în întregime obligațiile lor de participare paritara la investițiile pentru realizarea ambelor sisteme de apărare și a centralelor suplimentare, la cheltuielile pentru exploatarea, întreținerea și înlocuirea sau reconstrucția obiectelor, instalațiilor și lucrărilor care alcătuiesc obiectul acestui
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]
-
lacului de acumulare al Sistemului "Porțile de Fier I" datorită acestor noi regimuri de exploatare. 2. Obiectele, instalațiile și lucrările care formează sistemele de apărare se prevăd în contractul dintre beneficiari. 3. Părțile contractante sînt de acord că: a) beneficiarul iugoslav, în cadrul îndeplinirii obligațiilor sale prevăzute la art. 4 pct. 1 lit. A pct. I din prezentul acord, să elaboreze, după concepții proprii și conform prescripțiilor Republicii Socialiste Federative Iugoslavia proiectele sistemului de apărare a terenurilor riverane iugoslave, să realizeze acest
ACORD din 22 mai 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Consiliul Executiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind extinderea în continuare a colaborării pentru utilizarea potenţialului hidroenergetic al Dunării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126410_a_127739]