2,408 matches
-
a acceptat. 10.2. În situația în care, din motive obiective, nu poate îndeplini prevederile art. 10.1 instituția de credit*) receptoare are obligația să execute OP cel mai târziu în ziua bancară următoare. 10.3. În cazul în care OP indică expres o anumita dată a plății mai îndepărtată, instituția de credit*) receptoare îl va executa în așa fel încât acea dată să poată fi respectată. 10.4. În cazul în care OP indică expres drept dată a plății o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
următoare. 10.3. În cazul în care OP indică expres o anumita dată a plății mai îndepărtată, instituția de credit*) receptoare îl va executa în așa fel încât acea dată să poată fi respectată. 10.4. În cazul în care OP indică expres drept dată a plății o anumita zi viitoare când fondurile trebuie să fie puse la dispoziția beneficiarului, iar instituția de credit*) destinatara a acceptat astfel OP, acesta va fi executat de instituția de credit*) destinatara la acea dată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
acea dată să poată fi respectată. 10.4. În cazul în care OP indică expres drept dată a plății o anumita zi viitoare când fondurile trebuie să fie puse la dispoziția beneficiarului, iar instituția de credit*) destinatara a acceptat astfel OP, acesta va fi executat de instituția de credit*) destinatara la acea dată. 10.5. O comunicare care trebuie să fie făcută cf. art. 7.4 sau art. 9.2 și 9.3 , va fi făcută cel mai târziu în ziua
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
trebuie să fie făcută cf. art. 7.4 sau art. 9.2 și 9.3 , va fi făcută cel mai târziu în ziua următoare ultimei zile a perioadei de executare. 10.6. O instituție de credit*) receptoare care recepționează un OP după închiderea zilei sale bancare are dreptul să trateze respectivul OP ca si cum ar fi fost primit în următoarea sa zi bancară. Capitolul 4 Soluționarea transferurilor-credit nefinalizate, eronate sau întârziate Articolul 11 Returnarea sumelor (fondurilor bănești) 11.1. În cazul în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
2 și 9.3 , va fi făcută cel mai târziu în ziua următoare ultimei zile a perioadei de executare. 10.6. O instituție de credit*) receptoare care recepționează un OP după închiderea zilei sale bancare are dreptul să trateze respectivul OP ca si cum ar fi fost primit în următoarea sa zi bancară. Capitolul 4 Soluționarea transferurilor-credit nefinalizate, eronate sau întârziate Articolul 11 Returnarea sumelor (fondurilor bănești) 11.1. În cazul în care un transfer-credit nu este finalizat, instituția de credit*) inițiatoare este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
întârziate Articolul 11 Returnarea sumelor (fondurilor bănești) 11.1. În cazul în care un transfer-credit nu este finalizat, instituția de credit*) inițiatoare este obligată să returneze plătitorului suma primită de la acesta în baza OP. Dacă la restituirea sumei rezultând din OP neexecutat apar din partea plătitorului pretenții de dobânzi de întârziere, acestea vor fi achitate plătitorului de către instituția de credit*) inițiatoare, pentru perioada cuprinsă între începutul perioadei de executare și data returnării sumei. 11.2. Instituția de credit*) inițiatoare și fiecare instituție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
pentru perioada cuprinsă între începutul perioadei de executare și data returnării sumei. 11.2. Instituția de credit*) inițiatoare și fiecare instituție de credit*) emițătoare ulterioară au dreptul la recuperarea oricăror fonduri bănești plătite unității bancare receptoare către care au emis OP, împreună cu dobândă de întârziere calculată în același mod că cel prevăzut de art. 11.1. 11.3. Prevederile art. 11.1 și 11.2 nu pot fi schimbate printr-un acord intervenit între părți. 11.4. Dacă neexecutarea OP nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
emis OP, împreună cu dobândă de întârziere calculată în același mod că cel prevăzut de art. 11.1. 11.3. Prevederile art. 11.1 și 11.2 nu pot fi schimbate printr-un acord intervenit între părți. 11.4. Dacă neexecutarea OP nu se datoreaza plătitorului, achitarea dobânzilor de întârziere datorate cf. art. 11.1 și 11.2 se va face la cererea plătitorului sau la inițiativa instituției de credit*). 11.5. O instituție de credit*) receptoare nu este obligată cf. art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
11.2 se va face la cererea plătitorului sau la inițiativa instituției de credit*). 11.5. O instituție de credit*) receptoare nu este obligată cf. art. 11.1 și 11.2, să returneze fondurile bănești care au făcut obiectul unui OP recepționat dacă, la rândul său, instituția de credit*) nu poate obține returnarea respectivelor fonduri deoarece instituția de credit*) intermediară care a primit ordin expres să execute transferul-credit a suspendat executarea respectivei plăti sau este oprită de lege să efectueze returnarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
instituție de credit*) receptoare nu este considerată a fi primit un ordin expres privind o instituție de credit*) intermediară până când nu face dovada că nu cere în mod sistematic astfel de ordine exprese în cazuri similare. Emitentul care într-un OP a dat ordin expres unei instituții de credit*) receptoare privind o instituție de credit*) intermediară are dreptul de a obține returnarea fondurilor bănești de la instituția de credit*) intermediară respectivă. 11.6. O instituție de credit*) receptoare obligată să returneze o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
de credit*) intermediară are dreptul de a obține returnarea fondurilor bănești de la instituția de credit*) intermediară respectivă. 11.6. O instituție de credit*) receptoare obligată să returneze o sumă pentru un transfer-credit nefinalizat este descărcată de această obligație față de emitentul OP respectiv atunci când face returnarea direct plătitorului. În aceste condiții, instituția de credit*) inițiatoare precum și orice altă instituție de credit*) obligată să returneze suma sunt descărcate de respectiva obligație de plată. 11.7. Un plătitor care are dreptul să recupereze o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
de credit*) respective decurgând dintr-un acord sau din reglementările privind un sistem de transfer de fonduri bănești în vigoare și la care ea participa. Articolul 12 Corecții de sume 12.1. În cazul în care suma înscrisă pe un OP de către o instituție de credit*) receptoare este mai mică decât suma înscrisă în OP pe care l-a acceptat anterior în vederea executării și aceasta nu se datoreaza deducerii spezelor care i se cuvin, respectiva instituție de credit*) este obligată să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
transfer de fonduri bănești în vigoare și la care ea participa. Articolul 12 Corecții de sume 12.1. În cazul în care suma înscrisă pe un OP de către o instituție de credit*) receptoare este mai mică decât suma înscrisă în OP pe care l-a acceptat anterior în vederea executării și aceasta nu se datoreaza deducerii spezelor care i se cuvin, respectiva instituție de credit*) este obligată să emită un OP pentru diferența. 12.2. În cazul în care transferul-credit a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
instituție de credit*) receptoare este mai mică decât suma înscrisă în OP pe care l-a acceptat anterior în vederea executării și aceasta nu se datoreaza deducerii spezelor care i se cuvin, respectiva instituție de credit*) este obligată să emită un OP pentru diferența. 12.2. În cazul în care transferul-credit a fost finalizat, dar suma înscrisă pe un OP emis de către o instituție de credit*) emițătoare este mai mare decât cea înscrisă în OP pe care l-a acceptat anterior în vederea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
în vederea executării și aceasta nu se datoreaza deducerii spezelor care i se cuvin, respectiva instituție de credit*) este obligată să emită un OP pentru diferența. 12.2. În cazul în care transferul-credit a fost finalizat, dar suma înscrisă pe un OP emis de către o instituție de credit*) emițătoare este mai mare decât cea înscrisă în OP pe care l-a acceptat anterior în vederea executării, respectiva instituție de credit*) are dreptul să recupereze diferența de la beneficiar, respectiv beneficiarul este obligat să restituie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
de credit*) este obligată să emită un OP pentru diferența. 12.2. În cazul în care transferul-credit a fost finalizat, dar suma înscrisă pe un OP emis de către o instituție de credit*) emițătoare este mai mare decât cea înscrisă în OP pe care l-a acceptat anterior în vederea executării, respectiva instituție de credit*) are dreptul să recupereze diferența de la beneficiar, respectiv beneficiarul este obligat să restituie în această circumstanță diferența respectivă către instituția de credit*) emițătoare la prima cerere a acesteia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
13.1. În cazul în care un transfer-credit este finalizat și o instituție de credit*) receptoare nu și-a respectat oblibațiile cf. art. 7.2, aceasta este obligată față de beneficiar pentru plata dobânzii de întârziere calculată la suma înscrisă pe OP pentru întârzierea cauzată de nerespectarea prevederilor art. 7.2, pentru această obligație fiind emise instrumente de plată distincte. 13.2. Obligația unei instituții de credit*) receptoare cf. art. 13.1 poate fi stinsa prin efectuarea plății către instituția de credit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
beneficiarului. 13.3. Instituția de credit*) inițiatoare și orice instituție de credit*) receptoare ulterioară care nu este instituție de credit*) obligată cf. art. 13.1 are dreptul să-și recupereze dobândă de întârziere plătită emitentului de la care a recepționat un OP, fie de la instituția de credit*) receptoare căreia i-a transmis această sumă, fie de la instituția de credit*) obligată cf. aceluiași art. 13.1. 13.4. O instituție de credit*) receptoare care nu face o comunicare cf. art. 7.4 este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
i-a transmis această sumă, fie de la instituția de credit*) obligată cf. aceluiași art. 13.1. 13.4. O instituție de credit*) receptoare care nu face o comunicare cf. art. 7.4 este obligată să plătească dobândă de întârziere emitentului OP pentru orice suma pe care a primit-o de la acesta cf. art. 5.6, pentru perioada în care a reținut suma respectivă peste perioadă prevăzută de art. 10.5. 13.5. O instituție de credit*) destinatara care nu face o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
în care a reținut suma respectivă peste perioadă prevăzută de art. 10.5. 13.5. O instituție de credit*) destinatara care nu face o comunicare cf. art. 9.2 sau 9.3 este obligată să plătească dobândă de întârziere emitentului OP pentru orice suma pe care a primit-o de la acesta cf. art. 5.6, calculată pentru perioada în care a reținut suma respectivă. 13.6. În cazul în care instituția de credit*) destinatara nu își îndeplinește una din oblibațiile de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
sprijini pe plătitor sau pe oricare instituție de credit*) emițătoare anterioară și dreptul de a cere sprijinul oricărei unități bancare receptoare ulterioare în vederea completării procedurilor bancare privind respectivul transfer-credit. Articolul 15 Finalizarea transferului 15.1. În cazul în care un OP a fost emis în scopul stingerii unei obligații a plătitorului față de beneficiar, această obligație este stinsa în momentul în care instituția de credit*) destinatara accepta OP în favoarea beneficiarului. 15.2. Un transfer-credit este finalizat atunci când are loc acceptarea prevăzută la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
privind respectivul transfer-credit. Articolul 15 Finalizarea transferului 15.1. În cazul în care un OP a fost emis în scopul stingerii unei obligații a plătitorului față de beneficiar, această obligație este stinsa în momentul în care instituția de credit*) destinatara accepta OP în favoarea beneficiarului. 15.2. Un transfer-credit este finalizat atunci când are loc acceptarea prevăzută la art. 15.1. În momentul în care transferul-credit este finalizat, instituția de credit*) destinatara devine obligată față de beneficiar pentru suma înscrisă pe OP acceptat. 15.3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
credit*) destinatara accepta OP în favoarea beneficiarului. 15.2. Un transfer-credit este finalizat atunci când are loc acceptarea prevăzută la art. 15.1. În momentul în care transferul-credit este finalizat, instituția de credit*) destinatara devine obligată față de beneficiar pentru suma înscrisă pe OP acceptat. 15.3. Un transfer-credit este finalizat fără a se ține cont de faptul că suma înscrisă pe OP acceptat de către instituția de credit*) destinatara este mai mică decât suma înscrisă inițial de către plătitor pe OP datorită faptului că una
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
15.1. În momentul în care transferul-credit este finalizat, instituția de credit*) destinatara devine obligată față de beneficiar pentru suma înscrisă pe OP acceptat. 15.3. Un transfer-credit este finalizat fără a se ține cont de faptul că suma înscrisă pe OP acceptat de către instituția de credit*) destinatara este mai mică decât suma înscrisă inițial de către plătitor pe OP datorită faptului că una sau mai multe unități bancare receptoare au dedus speze bancare. Finalizarea transferului-credit nu împiedică exercitarea dreptului beneficiarului de a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]
-
pentru suma înscrisă pe OP acceptat. 15.3. Un transfer-credit este finalizat fără a se ține cont de faptul că suma înscrisă pe OP acceptat de către instituția de credit*) destinatara este mai mică decât suma înscrisă inițial de către plătitor pe OP datorită faptului că una sau mai multe unități bancare receptoare au dedus speze bancare. Finalizarea transferului-credit nu împiedică exercitarea dreptului beneficiarului de a recupera ulterior totalul acestor speze bancare de la plătitor. Capitolul 6 Dispoziții finale Articolul 16 Instituția de credit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164619_a_165948]