6,152 matches
-
vieții - de a fi mai bine cunoscut în străinătate decât în propria patrie. Majoritatea traducerilor din țările europene au fost realizate însă în urmă cu mai multe decenii și sunt demult epuizate. Puține sunt țările în care numele Cretanului este readus în actualitate. Între aceste fericite excepții se numără și România, unde două dintre cele mai importante opere ale scriitorului, Alexis Zorbas și Hristos răstignit din nou, au apărut, prin strădaniile Editurii Humanitas, în traduceri noi, realizate direct din limba greacă
Nikos Kazantzakis și destinul operei sale by Elena Lazăr () [Corola-journal/Journalistic/7027_a_8352]
-
altă parte, o impresionantă și extrem de variată bibliografie Kazantzakis (cuprinzând traduceri, recenzii, studii) publicată în presa literară românească a ultimelor trei sferturi de veac. Cazul Nikos Kazantzakis este departe de a fi clasat. Deschiderea arhivei și publicarea operelor inedite vor readuce în atenția cititorilor de azi un autor ideal, prin multitudinea genurilor pe care le-a abordat, pentru epoca postmodernă.
Nikos Kazantzakis și destinul operei sale by Elena Lazăr () [Corola-journal/Journalistic/7027_a_8352]
-
Commodore, unul din primele pc-uri destinate utilizatorilor ”casnici”, va fi readus la viață la 30 de ani de la dispariția sa. Atunci când a fost lansat, în 1982, Commodore costa 595 de dolari. Avea o memorie de 64 kilobiți, o placă de sunet și una video, ceea ce-l diferenția de restul pc-urilor de pe
Strămoşul PC-urilor de azi revine la viaţă. Commodore s-a întors! () [Corola-journal/Journalistic/70381_a_71706]
-
ana, Elena Badea Caravana Filmului Românesc - Capodopere ale cinematografiei naționale se reîntoarce la malul mării pentru a readuce în prim-plan publicului unele dintre cele mai valoroase filme din patrimoniul cinematografiei românești, realizate înainte de 1989, precum Coana Chirița, Operațiunea Monstrul sau Actorii și sălbaticii. După ce proiectul a demarat la Constanța la începutul verii, acum, în septembrie, timp de
Unde poți viziona cele mai valoroase filme românești, în septembrie by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/73743_a_75068]
-
Dragoș Carciga Virgil Podoabă, în calitate de coordonator al unui proiect CNCSIS, folosește în egală măsură entuziasmul unor critici tineri și experiența unor vechi cunoscători pentru a readuce în atenția cititorilor o parte a literaturii românești anterioare momentului 1989. Dorința sa este de a se opri cu studiile sale la perioada optzecistă, deoarece optzeciștii sunt în plină creație și azi, și prin urmare nu și-au spus (încă
Noii critici by Dragoș Carciga () [Corola-journal/Journalistic/7391_a_8716]
-
printre operele esențiale care mi-au deschis drumul spre literatură. în ultimele decenii ale secolului al XX-lea, opera literară și publicistică a lui Mihail Sebastian s-a bucurat de atenția unor reprezentativi critici și eseiști, dar, concomitent, a fost readusă în circulație datorită unor desăvârșiți exegeți și editori, precum Cornelia Ștefănescu, Dorina Grăsoiu, Gabriela Omăt, Geo Șerban, Iordan Chimet. Continuând contribuțiile fundamentale ale acestora, Constantin Trandafir ne-a oferit o nouă viziune asupra lui Mihail Sebastian. Așa cum autorul însuși precizează
O viziune nouă by Teodor Vârgolici () [Corola-journal/Journalistic/7413_a_8738]
-
doilea galben pentru fundașul Astrei, însă Hațegan acordă doar fault. - min. 89: Alibec trage de la distanță, însă șutul deviat de apărătorii steliști nu îl păcălește pe Tătărușanu. - min. 87: Szukala vede cartonașul galben. - min. 86: Ocazia lui Keșeru i-a readus la viață pe fanii Stelei, care creează o atmosferă incredibilă pe Arena Națională. - min. 85: Keșeru șutează puternic dintr-o lovitură liberă de la peste 30 de metri de poartă, însă mingea ocolește stâlpul din dreapta. Lung jr. nu a avut nicio
Astra Giurgiu a câștigat Finala Cupei României cu Steaua, la penalty-uri, scor 4-2 (0-0) by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/74181_a_75506]
-
luată în termenele prevăzute la art. 47 și numai dacă sancțiunea nu a fost executată. Articolul 54 În caz de anulare a sancțiunilor prevăzute la art. 34. lit. c), d), e) și f), cel în cauză are dreptul să fie readus la nivelul retribuției, în funcția și locul de muncă avute anterior aplicării sancțiunii. Dispozițiile art. 49 alin. 2 se aplică în mod corespunzător. Sancțiunile anulate se vor șterge din fișa personală a celui sancționat. Articolul 55 Conducătorul care a aplicat
DECRET nr. 361 din 2 noiembrie 1976 privind aprobarea Statutului disciplinar al personalului din unităţile de posta şi telecomunicaţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106481_a_107810]
-
oțel" care a atras în cinematografe 8.547 spectatori. Locul 3 al topului este ocupat în acest interval de "Killer Elite: Înfruntarea", care a acumulat 7.655 spectatori în a doua săptămână de vizionare. Producătorii celebrei serii Resident Evil au readus pe marele ecran îndrăgitele personaje ale lui Alexandre Dumas în cea mai spectaculoasă ecranizare, cu noi aventuri și efecte speciale ingenioase. Pentru a putea reproduce cât mai bine grandoarea secolului al XVII-lea, realizatorii au ales aceeași tehnologie 3D folosită
"Cei trei muschetari 3D" a spart box office-ul românesc () [Corola-journal/Journalistic/68594_a_69919]
-
editor al operei lui Mircea Eliade. De peste patru decenii, Mircea Handoca s-a dăruit, cu pasiune, deplină competență și impresionante eforturi, misiunii de a-l integra pe marele scriitor și savant în patrimoniul spiritualității și creativității românești, de a-i readuce în circulație operele fundamentale, scrierile inedite descoperite în arhiva personală păstrată în țară de sora sa, doamna Corina Alexandrescu, și în fondurile marilor noastre biblioteci și instituții de cultură, ca și publicistica sa rămasă uitată în ziare și reviste din
Comentarii despre Mircea Eliade by Teodor Vârgolici () [Corola-journal/Journalistic/6757_a_8082]
-
editurii ' Supposé, că cererile de reeditare a albumului sosesc și din străinătate, însoțite de sugestiile mai mult decît stringente de transcriere a secvențelor autobiografice Invitarea Chinei în calitate de oaspete de onoare, ca și Premiul Nobel pentru Literatură, acordat Hertei Müller, au readus în prim planul dezbaterilor publice pe marginea Tîrgului de la Frankfurt, dificila relație dintre literatură și politică, libertatea de creație și dictatură, curajul de a spune și scrie adevărul. Zonele de interferență le furnizează, desigur, și istoria. In urmă cu două
Tîrgul de la Frankfurt - post festum Marginalii esențiale by Rodica Bin () [Corola-journal/Journalistic/6767_a_8092]
-
Feet 2 3D: Mumble dansează din nou" aduce în rolurile principale nume de top ale Hollywood-ului, precum: Brad Pitt, Pink, Robin Williams, Matt Damon și Sofia Vergara. Partea a doua a animației premiată cu Oscar în 2007, Happy Feet 2 readuce pe marile ecrane peisajele feerice din Antarctica și pe cei mai buni dansatori de step: pinguinii Mumble (Elijah Wood), Gloria (Alecia Moore - Pink) și prietenii lor, Ramon și Lovelace (Robin Williams). Mumble și Gloria au acum un pui, Erik (EG
Vocea României îi dă viaţă lui Happy Feet 2 () [Corola-journal/Journalistic/67854_a_69179]
-
d-sale, cu Eminescu și cu lumea - și apoi să vadă dacă timpul horațian se verifică. Între timp, puțină istorie literară e necesară pentru a transmite mai departe cunoștințele în cunoștință de cauză - și multă, multă filologie care să-i readucă îndemânarea lingvistică la dimensiunile exacte, adică să recunoască: lingvistica este „ancila" filologiei. Ar trebui, de acum încolo, să dau exemple de descurajare, dar voi spune mai întâi ce trebuie spus. Autorul găsește un teren nou de explorare a operei eminesciene
Eminescu și virgula by N. Georgescu () [Corola-journal/Journalistic/6785_a_8110]
-
că cea mai mare sărbătoare a creștinismului trebuie marcată solemn în toate cele trei zile. "Paștele este cea mai importantă sărbătoare creștină a anului. Sfintele Paști sau sărbătoarea vieții marchează miracolul Învierii Domnului, iar actele de purificare din Săptămâna Luminată readuc echilibrul și armonia creștinilor. Obiectul acestei sărbători creștine este și amintirea vie a patimii. Hristos a murit pentru noi și a triumfat pentru noi. În moartea Lui stă mântuirea noastră, în Învierea lui stă biruința noastră. Sărbătoarea Paștelui, sărbătoarea luminii
Românii ar putea avea liber și a treia zi de Paște by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/78971_a_80296]
-
străinătate, premiile și bursele obținute) îi irită. Pare că acest succes - echivalat și când e cazul, și când nu e cazul cu facilitatea consumistă - îi ocolește; că a fost obținut și întreținut în afara ariei lor de acoperire. Prozatorii trebuie atunci readuși la ordine, făcuți să înțeleagă că "faima" lor e relativă și condiționată de verdictul nou al autorității critice. Ce am scris ieri în registru laudativ despre el sau ea, am scris ieri. Azi e azi și scriu altceva. Iar mâine
Bukarest by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/7909_a_9234]
-
Dumitru Avakian Intâmplător sau nu, concertele acestui debut de sezon muzical autumnal readuc în atenția noastră anume aspecte ale destinului muzicii enesciene. Ce a făcut Enescu pentru noi toți, pentru țara sa, este greu de măsurat. Ce facem noi pentru perpetuarea memoriei sale, pentru muzica sa, rămâne discutabil. Săptămânile trecute a fost dat
Toamna muzicală by Dumitru Avakian () [Corola-journal/Journalistic/7919_a_9244]
-
de repatriere" va mai dăinui aproape un deceniu. Boris Buzilă își va continua studiile liceale la Alba Iulia, iar apoi va urma cursurile Facultății de Filologie din București (secția Limba și literatura rusă), absolvite în 1953. Ironia soartei îl va readuce pentru o vreme, simbolic vorbind, în imperiul din care fugise: ca "rusist" cu diplomă, va fi repartizat la Serviciul "Cartea Sovietică" al Bibliotecii Academiei, alimentată generos, în anii aceia, cu totalitatea tipăriturilor din marea țară vecină și prietenă. "Trebuia să
Un destin basarabean by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/7435_a_8760]
-
contribuție notabilă la istoria presei românești dintr-un răstimp de patru decenii, pune în relief darul de portretist al autorului, viziunea sa echilibrată și convingătoare, dozarea judicioasă a umbrelor și luminilor. Cea de-a doua, Nomenclaturistul din familia mea, ne readuce la tema esențială a cărții, cea a "destinului basarabean". O verișoară a autorului, rămasă în U.R.S.S., se căsătorise cu un înalt funcționar al aparatului de stat sovietic. Personajul manifestă o bună înțelegere a situației basarabenilor și chiar compasiune față de
Un destin basarabean by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/7435_a_8760]
-
piară. Părăsit de localnici, satul nu mai era decât o umbră a ceea ce fusese cândva. Om hotărât, Emil Părău a cumpărat terenurile și casele abandonate (116 proprietăți, peste 250 de hectare) și a trecut la renovarea lor, pentru a le readuce la viață, pentru a reînvia tradițiile de odinioară. Iată un reportaj realizat de Kanal D:
Povestea românului care a cumpărat tot satul în care a copilărit by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/74387_a_75712]
-
acestuia la activitățile terapeutice. Articolul 15 Supravegherea bolnavilor se efectuează de către personalul sanitar din cadrul spitalului sau secției de psihiatrie în care sînt internați aceștia. În cazul în care bolnavul psihic periculos părăsește unitatea sanitară fără autorizare medicală, el va fi readus în aceeași unitate prin grijă organelor sanitare, iar, la nevoie, si cu sprijinul organelor prevăzute la art. 31. Capitolul 3 Modificarea și încetarea tratamentului medical obligatoriu Articolul 16 Comisia care a hotarat tratamentul medical obligatoriu în spital are obligația să
DECRET Nr. 313 din 14 octombrie 1980 privind asistenţa bolnavilor psihici periculosi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106570_a_107899]
-
țări europene cu două serii în Liga Secundă. Iar cele două sunt tot mai slabe, cu fiecare an care trece. Avem tot mai puține echipe care încep competiția, iar la final nu ajung niciodată toate. Cum aveți de gând să readuceți fotbalul mic pe linia de plutire? Tot cu 2 serii de Liga a Doua și cu 6 de Liga a Treia aveți de gând să continuați? Răzvan Burleanu: Așa cum am precizat și în Programul meu, sunt un adept al principiului
INTERVIU cu Răzvan Burleanu: Ce se va întâmpla cu Pițurcă dacă devine președintele FRF. Acuze de plagiat aduse lui Gică Popescu - EXCLUSIV DC News by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/74460_a_75785]
-
optimistului, Călinescu aruncă problematica piesei în derizoriul militant al "utopiei unei armonii între toate stările." Cele două părți audiate in presentia sunt despărțite doar de un interval de timp și de o schimbare de regim. O paralelă, deci, necesară, ce readuce apele interpretării călinesciene în matca inițială. În sfârșit, ultima situație ilustrativă pe care o supun discuției o oferă prozatorul Dinu Nicodin (1886 - 1948). Călinescu îl expediase superior în doar câteva fraze, imediat anterioare capitolului despre sine ! Manolescu îl repune în
Câteva metode (III) by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/7448_a_8773]
-
pentru dezvoltarea activităților comerciale, astfel încât Federația să-și poată maximiza aportul din active și dezvoltarea de noi canale de venituri. Însă cea mai importantă resursă este performanța sportivă. Vom investi în dezvoltarea infrastructurii sportive și în pregătirea fotbaliștilor pentru a readuce lumea la stadion. Asta înseamnă bilete vândute, venituri din drepturile de televizare, suvenire, echipamente etc. De asemenea, performanța și buna guvernanță sportivă atrag încrederea sponsorilor, iar o instituție care nu este privită ca o gaură neagră poate găsi companii generoase
INTERVIU cu Răzvan Burleanu, candidatul pentru FRF care ne-a făcut Campioni Europeni la Minifotbal: Cum speră să rezolve problemele Federației și cum vrea să revitalizeze fotbalul românesc - EXCLUSIV DC News by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/74482_a_75807]
-
echilibrat jocul și au avut mai multe ocazii până la pauză, însă la cabine gazdele au intrat în avantaj. La 5 minute de la reluare, Budescu a egalat cu un șut din afara careului, după o cursă pe cont propriu. Gardoș i-a readus pe steliști în avantaj, în minutul 75, în urma unui corner executat de Bourceanu. În minutul 82, nou-intratul Piovaccari este excelent servit în fața porții și nu-l iartă pe Coman, făcând 3-1. Pe final, în minutele 89, respectiv 91, Pintilii și
Steaua - Astra 3-1: Roș-albaștrii devin favoriți la titlu - VIDEO by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/74558_a_75883]
-
evidență stofa electrizant-libidinală a amantului latin care se oferă artei și celor două femei devenite nedespărțite. Undeva filmul se rupe când vacanța Cristinei și a lui Vicky trebuie să ia sfârșit și experiența își consumă potențialul de noutate, aici naratorul readucând personajul pe panta unui intelectualism unde se practică autoscopia și meditația, în timp ce Vicky cade în plasa conformismului erotic părând destinată unui mariaj corect din punct de vedere social pe care-l regăsește cu crizele vârstei a treia la cuplul format
Antonio, Elena, Barcelona by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/7460_a_8785]