11,582 matches
-
a cărui carte a fost tradusă în limba engleză și publicată în Marea Britanie, informează bbc.co.uk, preluată de . Santiago Roncagliolo a câștigat premiul pentru cel de-al treilea lui roman, un thriller politic intitulat "Red April", tradus din limba spaniolă, care prezintă povestea unui procuror peruan însărcinat cu anchetarea unei crime. Premiul este împărțit între autor și traducătorul cărții, americanca Edith Grossman. Pentru același premiu au mai concurat turcul Orhan Pamuk, laureat al premiului Nobel pentru literatură pe anul 2006
Scriitorul Santiago Roncagliolo a primit Independent Foreign Fiction Prize pe 2011 () [Corola-journal/Journalistic/69893_a_71218]
-
a festivității de premiere va fi difuzată de TVR 1 duminică, 4 decembrie, de la ora 16,00 l Jucătorul brazilian Ronaldinho a fost desemnat cel mai bun fotbalist al anului din Europa. În cadrul galei festive organizate la Paris, starul echipei spaniole F.C. Barcelona a fost recompensat cu Balonul de Aur, trofeu decernat anual de către publicația France Football l F.I.A. a operat o modificare în calendarul C.M. de Formula 1 pentru sezonul din 2006. Au fost schimbate datele de disputare ale
Agenda2005-49-05-Sport () [Corola-journal/Journalistic/284467_a_285796]
-
pe care Opera timișoreană îl dedică în 23 decembrie, la ora 15, copiilor instituționalizați din județul Timiș. Intitulat „Vine Moș Crăciun“, spectacolul cuprinde fragmente din baletul „Spărgătorul de nuci“, de P.I. Ceaikovski (libretul Marius Petipa), inclusiv splendidele suite de dansuri spaniole, arabe, chinezești și rusești. Regia artistică și coregrafia poartă semnătura Sabinei Wake din Germania, iar scenografia este o producție a teatrului din Meiningen. La finalul acestui eveniment, în care Trustul de Presă Agenda este partener media, însuși Moș Crăciun va
Agenda2005-51-05-cultura () [Corola-journal/Journalistic/284504_a_285833]
-
4 șef cabinet 1 șef unitate elementară de lucru 2 șofer autocamion 4 tâmplar manual/artizanal 2 vânzător 12 vopsitor industrial 2 zidar pietrar 5 zidar tencuitor 4 Bilanț al Oficiului pentru Migrația Forței de Muncă l Oferte de la angajatori spanioli și germani În perioada 28 noiembrie - 20 decembrie 2005, Oficiul pentru Migrația Forței de Muncă din subordinea M.M.S.S.F. a pus în practică ofertele de locuri de muncă primite de la angajatori spanioli și de la cei germani. Partea spaniolă a oferit un
Agenda2005-53-05-bursa muncii () [Corola-journal/Journalistic/284556_a_285885]
-
pentru Migrația Forței de Muncă l Oferte de la angajatori spanioli și germani În perioada 28 noiembrie - 20 decembrie 2005, Oficiul pentru Migrația Forței de Muncă din subordinea M.M.S.S.F. a pus în practică ofertele de locuri de muncă primite de la angajatori spanioli și de la cei germani. Partea spaniolă a oferit un număr de 7 011 locuri de muncă în domeniul agricol, din care aproximativ 95% au fost posturi pentru persoane de sex femeiesc. Organizațiile spaniole care au solicitat punerea în practică a
Agenda2005-53-05-bursa muncii () [Corola-journal/Journalistic/284556_a_285885]
-
Oferte de la angajatori spanioli și germani În perioada 28 noiembrie - 20 decembrie 2005, Oficiul pentru Migrația Forței de Muncă din subordinea M.M.S.S.F. a pus în practică ofertele de locuri de muncă primite de la angajatori spanioli și de la cei germani. Partea spaniolă a oferit un număr de 7 011 locuri de muncă în domeniul agricol, din care aproximativ 95% au fost posturi pentru persoane de sex femeiesc. Organizațiile spaniole care au solicitat punerea în practică a ofertelor de muncă respective au fost
Agenda2005-53-05-bursa muncii () [Corola-journal/Journalistic/284556_a_285885]
-
de locuri de muncă primite de la angajatori spanioli și de la cei germani. Partea spaniolă a oferit un număr de 7 011 locuri de muncă în domeniul agricol, din care aproximativ 95% au fost posturi pentru persoane de sex femeiesc. Organizațiile spaniole care au solicitat punerea în practică a ofertelor de muncă respective au fost din provincia spaniolă Huelva. Contractele individuale de muncă sunt pe o perioadă cuprinsă între 3 și 6 luni. Plecările lucrătorilor vor începe în luna ianuarie 2006. Salariul
Agenda2005-53-05-bursa muncii () [Corola-journal/Journalistic/284556_a_285885]
-
un număr de 7 011 locuri de muncă în domeniul agricol, din care aproximativ 95% au fost posturi pentru persoane de sex femeiesc. Organizațiile spaniole care au solicitat punerea în practică a ofertelor de muncă respective au fost din provincia spaniolă Huelva. Contractele individuale de muncă sunt pe o perioadă cuprinsă între 3 și 6 luni. Plecările lucrătorilor vor începe în luna ianuarie 2006. Salariul brut oferit este de 32,45 de euro/zi; veniturile ce vor fi obținute de lucrătorii
Agenda2005-53-05-bursa muncii () [Corola-journal/Journalistic/284556_a_285885]
-
și jumătate cu formația ucraineană Dnepr Dnepropetrovsk, postul lui de la teamul bucureștean fiind ocupat de fostul conducător tehnic al lui Poli Timișoara, Cosmin Olăroiu. Cel mai bun fotbalist al anului În gala festivă găzduită de Opera din Zürich, mijlocașul echipei spaniole F.C. Barcelona, Ronaldinho, a fost desemnat luni de F.I.F.A. drept cel mai bun fotbalist al anului. Este al doilea an consecutiv în care jucătorul brazilian a intrat în posesia acestui important trofeu. Anul fotbalistic 2005 va rămâne în memoria fanilor
Agenda2005-52-05-Sport () [Corola-journal/Journalistic/284550_a_285879]
-
Retro săptămânal Sâmbătă, 24 decembrie l Fostul ciclist american Lance Armstrong, câștigător de șapte ori consecutiv al Turului Franței, a fost ales de cotidianul spaniol El Pais personalitatea sportivă a anului 2005. Lance Armstrong i-a devansat în această ierarhie pe spaniolul Fernando Alonso, campion mondial de automobilism Formula 1, și pe motociclistul italian Valentino Rossi, deținătorul titlului mondial la clasa Moto GP. Lance Armstrong
Agenda2005-53-05-Sport () [Corola-journal/Journalistic/284568_a_285897]
-
principal Ioan Andone și-a reziliat contractul cu echipa de fotbal Dinamo București, devenind conducătorul tehnic al celei mai titrate formații cipriote, Omonia Nicosia l În funcția de antrenor principal al echipei de fotbal Dinamo București a fost instalat tehnicianul spaniol Esteban Vigo, care, împreună cu conaționalul său Juan Ramon Alesanco, a condus formațiile Universitatea Craiova și F.C. Național București l Componenții echipei de hochei pe gheață Steaua și fosta campioană mondială și olimpică de gimnastică Andreea Răducan au fost invitații de
Agenda2005-53-05-Sport () [Corola-journal/Journalistic/284568_a_285897]
-
participat la Forța Multilaterală din Irak l Moneda europeană este cotată cu 36 023 de lei, cel mai scăzut nivel din acest an în raport cu moneda națională; și dolarul scade, cu 491 de unități, la 28 008 de lei l Premierul spaniol, Jose Luis Zapatero, președintele Franței, Jacques Chirac, și cancelarul federal german, Gerhard Schroeder, se întâlnesc la Barcelona, pentru a lansa împreună o campanie în favoarea aprobării Constituției Europene. l La Negotin (Timoc, Serbia-Muntenegru) are loc adunarea de constituire a Federației Românilor
Agenda2006-01-06-februarie () [Corola-journal/Journalistic/284580_a_285909]
-
nou ales al Irakului l Transparency Internațional România lansează Raportul Național asupra Corupției, potrivit căruia țara noastră ocupă locul 89 într-un clasament mondial al corupției. l Președinții francez, Jacques Chirac, rus, Vladimir Putin, cancelarul german, Gerhard Schroeder, și premierul spaniol, Jose Luis Rodriguez Zapatero, se reunesc, la Palatul Elysee, în cadrul unui „mini-summit“ consacrat promovării relațiilor dintre Europa și Rusia. l Președintele Traian Băsescu începe o vizită oficială la Berlin, în cadrul căreia are convorbiri cu omologul său, Horst Koehler, și cu
Agenda2006-01-06-martie () [Corola-journal/Journalistic/284592_a_285921]
-
nește, la Palatul Cotroceni, cu șefii misiunilor diplomatice acreditați în România Avionul Airbus A380, cel mai mare avion de linie din lume, este prezentat în fața președintelui francez, Jacques Chirac, cancelarului german, Gerhard Schroeder, premierului britanic, Tony Blair, și a premierului spaniol, Jose Luis Rodriguez Zapatero, la uzina Lean-luc Lagardere din Blagnac. Comitetul pentru afaceri externe al Sena- tului american confirmă numirea în postul de secretar al S.U.A. a Condoleezzei Rice În Franța, traficul feroviar este puternic afectat de greva de proporții
Agenda2006-01-06-ianuarie () [Corola-journal/Journalistic/284587_a_285916]
-
găsirii unor soluții pașnice l Guvernul român a răspuns favorabil solicitării adresate de Înaltul Comisariat O.N.U. pentru Refugiați privind găzduirea temporară a circa 450 de cetățeni uzbeci pe teritoriul României. l Premierul britanic Tony Blair și omologul său spaniol, Jose Luis Rodriguez Zapatero, au propus crearea unei „alianțe a civilizațiilor” între occidentali și musulmani, pentru a contracara barbaria terorismului l Peste 20 de state și instituții internaționale s-au arătat interesate să participe la reconstrucția zonelor calamitate de inundațiile
Agenda2006-01-06-iulie () [Corola-journal/Journalistic/284589_a_285918]
-
l Președintele Comitetului pentru CSI al Dumei de Stat din Rusia, Andrei Kokoșin, aflat în vizită la Chișinău, a avertizat Republica Moldova că ar putea pierde statutul de partener strategic al Rusiei dacă va pleda pentru integrarea în U.E. l Congresul spaniol a aprobat, cu 303 voturi pentru și unul împotrivă, Tratatul de aderare a României și Bulgariei la U.E. l Președintele moldovean, Vladimir Voro- nin, a exclus, în cadrul unui interviu, orice intenție de unificare cu România. l Human Rights Watch a
Agenda2006-01-06-noiembrie () [Corola-journal/Journalistic/284593_a_285922]
-
Stanislav Pozdniakov cu scorul de 15-12 l Echipa feminină de popice Electromureș Târgu-Mureș s-a clasat pe primul loc în Cupa Mondială desfășurată la Podbrezova (Slovacia), învingând în finală formația maghiară B.K.V. Előre Budapesta cu scorul de 5-3 l Pilotul spaniol Fernando Alonso și echipa sa, Renault, au cucerit titlurile de campioni mondiali de autotmobilism Formula 1 l La C.M. de box pentru cadeți de la Liverpool, campionul european, timișoreanul Flavius Biea (cat. 60 kg), a devenit și campion mondial.
Agenda2006-01-06-octombrie () [Corola-journal/Journalistic/284594_a_285923]
-
au ajuns la un acord referitor la livrările de gaze naturale către Ucraina, punând astfel capăt conflictului. l Circa 200 de persoane au fost ucise într-o alunecare de teren produsă în insula indoneziană Java din cauza ploilor abundente. l Poliția spaniolă a avertizat asupra existenței, în mai multe țări occidentale, a unor tabere de antrenament pentru jihadul islamic. Joi, 5 ianuarie l Gripa aviară a provocat moartea unei a doua persoane în Turcia, după adolescentul care a murit duminică și care
Agenda2006-01-06-saptamana () [Corola-journal/Journalistic/284598_a_285927]
-
Acompaniat de trei dintre cele mai valoroase orchestre simfonice din Germania, celebrul tenor Placido Domingo va susține un concert pe Stadionul Olimpic din München cu trei zile înaintea startului turneului final al Campionatului Mondial de fotbal din 2006. Concertul tenorului spaniol, programat pe 6 iunie, are în repertoriu arii din opere celebre, precum și melodii pop interpretate în variantă proprie l Topul celor mai bogați fotbaliști englezi sau care evoluează în Anglia (în milioane de euro): 1. David Beckham (Real Madrid), 111
Agenda2006-01-06-Sport () [Corola-journal/Journalistic/284601_a_285930]
-
Banatul“ își invită publicul vineri, 24 februarie, de la ora 19, în Sala I. Vidu, la un concert avându-l solist pe Gabriel Croitoru. Dirijat de Emil Simon, concertul va avea în program Uvertura la „Coțofana hoață“ de G. Rossini, Simfonia spaniolă pentru vioară și orchestră de E. Lalo, Suita „Tablouri dintr-o expoziție“ de M.P. Musorgski. „Mă tot duc...“ l Cu Oana Pellea Oana Pellea este eroina evenimentului pe care Fundația Artmedia îl propune luni, 27 februarie, de la ora 19,30
Agenda2006-07-06-cultura () [Corola-journal/Journalistic/284740_a_286069]
-
se organizează în iunie 2006. De aceea, Centrul Active Learning demarează din data de 6 martie o serie de cursuri care pregătesc candidații pentru acest examen. De asemenea, Centrul Active Learning oferă cursuri generale pentru învățarea limbilor engleză, germană, italiană, spaniolă, franceză și japoneză, de limba română pentru străini, precum și cursuri de pregătire pentru examenele oficiale la limbile sus-menționate. Înscrierile au loc în intervalul 20 februarie - 3 martie la sediul Centrului situat în Bd. Revoluției 1989 nr. 7, et. I, de
Agenda2006-08-06-general7 () [Corola-journal/Journalistic/284775_a_286104]
-
broșură cu subiecte de examen, dintre care se vor selecta probele de concurs. Înscrierile vor începe în a doua jumătate a lunii iulie, data exactă a examenului, ca și numărul de locuri, urmând să fie stabilite ulterior. Predare în limba spaniolă l La Liceul Teoretic „J. L. Calderon” din Timișoara La sfârșitul anului trecut, Ambasada Spaniei la București și-a exprimat interesul ca Liceul Teoretic „J. L. Calderon” din Timișoara să facă parte din rețeaua de unități școlare bilingve subvenționate de
Agenda2006-08-06-scoala () [Corola-journal/Journalistic/284780_a_286109]
-
Teoretic „J. L. Calderon” din Timișoara să facă parte din rețeaua de unități școlare bilingve subvenționate de Spania, în conformitate cu prevederile acordului bilateral în domeniul învățământului. În acest sens, Spania se angaja să selecteze și să trimită un profesor de naționalitate spaniolă, cu pregătirea cerută de legislația română, pentru a preda ore de limbă, literatură și cultură spaniolă în școala respectivă. Spania oferă, de asemenea, sprijin financiar pentru achiziționarea de materiale didactice, subvenționează activități și acordă burse profesorilor români care predau la
Agenda2006-08-06-scoala () [Corola-journal/Journalistic/284780_a_286109]
-
de Spania, în conformitate cu prevederile acordului bilateral în domeniul învățământului. În acest sens, Spania se angaja să selecteze și să trimită un profesor de naționalitate spaniolă, cu pregătirea cerută de legislația română, pentru a preda ore de limbă, literatură și cultură spaniolă în școala respectivă. Spania oferă, de asemenea, sprijin financiar pentru achiziționarea de materiale didactice, subvenționează activități și acordă burse profesorilor români care predau la aceste secții, pentru a participa la cursuri de perfecționare în Spania. Datorită relațiilor personale foarte bune
Agenda2006-08-06-scoala () [Corola-journal/Journalistic/284780_a_286109]
-
școlar general din județul Timiș, fiz. dr. Sandu Golcea, le are cu reprezentantul cultural al Ambasadei Spaniei, dl Gonzalo Zaragoza, colaborarea a fost urgentată. Astfel, s-a reușit obținerea pentru Liceul Teoretic „J. L. Calderon” a două clase de limba spaniolă intensiv, începând cu clasa a V-a, din anul școlar 2006-2007, care au fost deja aprobate de Ministerul Educației și Cercetării și cuprinse în planul de școlarizare. Până la sosirea profesorilor spanioli, orele vor fi predate de cadre universitare. Program de
Agenda2006-08-06-scoala () [Corola-journal/Journalistic/284780_a_286109]