KorAP: Find »[drukola/base=succesoral & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...36 37 38 ...345 >

8,605 matches

Corola-website/Law/140097_a_141426

Contractante, precum și în ce priveste capacitatea de a dobîndi prin moștenire sau legat astfel de bunuri și drepturi. Bunurile și drepturile se transmit acestora în condițiile stabilite pentru cetățenii proprii care domiciliază pe teritoriul acestei Părți Contractante. Articolul 35 Dreptul succesoral 1. Succesiunea bunurilor mobile se reglementează de legea acelei Părți Contractante al carei cetățean a fost defunctul în momentul morții. 2. Succesiunea bunurilor imobile se reglementează de legea acelei Părți Contractante pe teritoriul căreia se află bunurile. Articolul 36 Bunuri

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
1. Succesiunea bunurilor mobile se reglementează de legea acelei Părți Contractante al carei cetățean a fost defunctul în momentul morții. 2. Succesiunea bunurilor imobile se reglementează de legea acelei Părți Contractante pe teritoriul căreia se află bunurile. Articolul 36 Bunuri succesorale vacante Bunurile mobile succesorale vacante revin statului al carui cetățean a fost defunctul în momentul morții, iar bunurile imobile succesorale vacante revin statului pe teritoriul căruia se află. Articolul 37 Testamentul 1. În privința capacității de a testa și de a

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
se reglementează de legea acelei Părți Contractante al carei cetățean a fost defunctul în momentul morții. 2. Succesiunea bunurilor imobile se reglementează de legea acelei Părți Contractante pe teritoriul căreia se află bunurile. Articolul 36 Bunuri succesorale vacante Bunurile mobile succesorale vacante revin statului al carui cetățean a fost defunctul în momentul morții, iar bunurile imobile succesorale vacante revin statului pe teritoriul căruia se află. Articolul 37 Testamentul 1. În privința capacității de a testa și de a revoca testamentul, precum și în privința

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
2. Succesiunea bunurilor imobile se reglementează de legea acelei Părți Contractante pe teritoriul căreia se află bunurile. Articolul 36 Bunuri succesorale vacante Bunurile mobile succesorale vacante revin statului al carui cetățean a fost defunctul în momentul morții, iar bunurile imobile succesorale vacante revin statului pe teritoriul căruia se află. Articolul 37 Testamentul 1. În privința capacității de a testa și de a revoca testamentul, precum și în privința consecințelor juridice ale viciilor de voință, se va aplica legea Părții Contractante al carei cetățean a

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
întocmirii și revocării unui testament este aceea prevăzută de legea Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul sau de legea Părții Contractante pe teritoriul căreia aceste acte au fost făcute. Articolul 38 Competența în cauzele de succesiune 1. Cauzele succesorale privind bunuri mobile, cu excepția prevăzută la alineatul 4 al prezentului articol, sînt de competența instituțiilor Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul în momentul morții. 2. Cauzele succesorale privind bunurile imobile sînt de competența instituțiilor Părții Contractante pe teritoriul

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
fost făcute. Articolul 38 Competența în cauzele de succesiune 1. Cauzele succesorale privind bunuri mobile, cu excepția prevăzută la alineatul 4 al prezentului articol, sînt de competența instituțiilor Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul în momentul morții. 2. Cauzele succesorale privind bunurile imobile sînt de competența instituțiilor Părții Contractante pe teritoriul căreia se află aceste bunuri. 3. Dispozițiile alineatelor 1 și 2 se vor aplica în mod corespunzător și litigiilor care se nasc în legătură cu dreptul de succesiune. 4. Dacă toate

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
imobile sînt de competența instituțiilor Părții Contractante pe teritoriul căreia se află aceste bunuri. 3. Dispozițiile alineatelor 1 și 2 se vor aplica în mod corespunzător și litigiilor care se nasc în legătură cu dreptul de succesiune. 4. Dacă toate bunurile mobile succesorale rămase de la cetățeanul uneia din Părțile Contractante sînt situate pe teritoriul celeilalte Părți Contractante, la cererea oricărui succesor și numai dacă toți succesorii sînt de acord, competența revine instituției acestei Părți Contractante. Articolul 39 Comunicarea cazurilor de deces 1. În

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
unei Părți Contractante moare pe teritoriul celeilalte Părți Contractante, instituția competența va înștiință de îndată reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al celeilalte Par��i Contractante despre deces, comunicînd tot ceea ce cunoaște despre succesori, despre domiciliul sau reședința lor, despre masă succesorala și valoarea succesiunii, precum și despre actele sau dispozițiile testamentare ale defunctului. 2. Dacă reprezentanta diplomatică sau oficiul consular deține date cu privire la un deces în condițiile alineatului 1, va comunica această instituției competențe pentru a lua măsurile necesare de conservare a

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
2. Dacă reprezentanta diplomatică sau oficiul consular deține date cu privire la un deces în condițiile alineatului 1, va comunica această instituției competențe pentru a lua măsurile necesare de conservare a succesiunii. Articolul 40 Drepturile reprezentanțelor diplomatice sau oficiilor consulare în cauzele succesorale 1. În toate cauzele succesorale de pe teritoriul unei Părți Contractante, reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al celeilalte Părți Contractante are dreptul să reprezinte în fața oricărei instituții pe cetățenii proprii, fără să fie necesar un mandat special, dacă aceștia lipsesc și

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
oficiul consular deține date cu privire la un deces în condițiile alineatului 1, va comunica această instituției competențe pentru a lua măsurile necesare de conservare a succesiunii. Articolul 40 Drepturile reprezentanțelor diplomatice sau oficiilor consulare în cauzele succesorale 1. În toate cauzele succesorale de pe teritoriul unei Părți Contractante, reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al celeilalte Părți Contractante are dreptul să reprezinte în fața oricărei instituții pe cetățenii proprii, fără să fie necesar un mandat special, dacă aceștia lipsesc și nu și-au desemnat un

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
deschidere a testamentului, precum și originalul testamentului, dacă se cere și este posibil, se trimit instituției competențe a celeilalte Părți Contractante, daca defunctul a fost cetățean al acesteia sau dacă o instituție a acestei Părți Contractante este competența să efectueze procedura succesorala. Articolul 42 Măsuri de conservare a succesiunii 1. Instituțiile fiecărei Părți Contractante vor lua, potrivit legii lor, măsurile necesare pentru conservarea sau administrarea bunurilor succesorale rămase pe teritoriul lor în urmă decesului unui cetățean al celeilalte Părți Contractante. 2. Ele

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
al acesteia sau dacă o instituție a acestei Părți Contractante este competența să efectueze procedura succesorala. Articolul 42 Măsuri de conservare a succesiunii 1. Instituțiile fiecărei Părți Contractante vor lua, potrivit legii lor, măsurile necesare pentru conservarea sau administrarea bunurilor succesorale rămase pe teritoriul lor în urmă decesului unui cetățean al celeilalte Părți Contractante. 2. Ele informează fără întîrziere reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al celeilalte Părți Contractante despre măsurile luate conform alineatului 1; reprezentanta diplomatică sau oficiul consular pot participa

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
fie amînate. 3. Instituția Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul și care este competența potrivit articolului 38 alineatul 1, va putea cere ridicarea măsurilor luate conform alineatului 1. Articolul 43 Transmiterea succesiunii În cazul cînd, după terminarea procedurii succesorale pe teritoriul unei Părți Contractante, bunurile succesorale mobile sau sumele realizate din vînzarea bunurilor succesorale mobile ori imobile, vor trebui să fie predate succesorilor al căror domiciliu sau reședința se află pe teritoriul celeilalte Părți Contractante, bunurile succesorale sau sumele

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
carei cetățean a fost defunctul și care este competența potrivit articolului 38 alineatul 1, va putea cere ridicarea măsurilor luate conform alineatului 1. Articolul 43 Transmiterea succesiunii În cazul cînd, după terminarea procedurii succesorale pe teritoriul unei Părți Contractante, bunurile succesorale mobile sau sumele realizate din vînzarea bunurilor succesorale mobile ori imobile, vor trebui să fie predate succesorilor al căror domiciliu sau reședința se află pe teritoriul celeilalte Părți Contractante, bunurile succesorale sau sumele realizate din vînzarea lor se predau reprezentanței

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
competența potrivit articolului 38 alineatul 1, va putea cere ridicarea măsurilor luate conform alineatului 1. Articolul 43 Transmiterea succesiunii În cazul cînd, după terminarea procedurii succesorale pe teritoriul unei Părți Contractante, bunurile succesorale mobile sau sumele realizate din vînzarea bunurilor succesorale mobile ori imobile, vor trebui să fie predate succesorilor al căror domiciliu sau reședința se află pe teritoriul celeilalte Părți Contractante, bunurile succesorale sau sumele realizate din vînzarea lor se predau reprezentanței diplomatice sau oficiului consular al acestei Părți Contractante

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
terminarea procedurii succesorale pe teritoriul unei Părți Contractante, bunurile succesorale mobile sau sumele realizate din vînzarea bunurilor succesorale mobile ori imobile, vor trebui să fie predate succesorilor al căror domiciliu sau reședința se află pe teritoriul celeilalte Părți Contractante, bunurile succesorale sau sumele realizate din vînzarea lor se predau reprezentanței diplomatice sau oficiului consular al acestei Părți Contractante, daca: a) instituția competența a încunoștințat, dacă aceasta se prevede în legea Părții Contractante unde se găsesc bunurile succesorale, pe creditorii defunctului că

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
celeilalte Părți Contractante, bunurile succesorale sau sumele realizate din vînzarea lor se predau reprezentanței diplomatice sau oficiului consular al acestei Părți Contractante, daca: a) instituția competența a încunoștințat, dacă aceasta se prevede în legea Părții Contractante unde se găsesc bunurile succesorale, pe creditorii defunctului că aceștia să-și formuleze pretențiile lor în termen de șase luni; ... b) toate impozitele și taxele succesorale și toate pretențiile formulate au fost plătite sau asigurate; ... c) instituțiile competențe au dat aprobarea pentru exportul obiectelor succesorale

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
Contractante, daca: a) instituția competența a încunoștințat, dacă aceasta se prevede în legea Părții Contractante unde se găsesc bunurile succesorale, pe creditorii defunctului că aceștia să-și formuleze pretențiile lor în termen de șase luni; ... b) toate impozitele și taxele succesorale și toate pretențiile formulate au fost plătite sau asigurate; ... c) instituțiile competențe au dat aprobarea pentru exportul obiectelor succesorale sau transferarea sumelor de bani rezultate în urmă vînzării lor. ... Secțiunea V Recunoașterea și executarea hotărîrilor de natură nepatrimonială Articolul 44

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
succesorale, pe creditorii defunctului că aceștia să-și formuleze pretențiile lor în termen de șase luni; ... b) toate impozitele și taxele succesorale și toate pretențiile formulate au fost plătite sau asigurate; ... c) instituțiile competențe au dat aprobarea pentru exportul obiectelor succesorale sau transferarea sumelor de bani rezultate în urmă vînzării lor. ... Secțiunea V Recunoașterea și executarea hotărîrilor de natură nepatrimonială Articolul 44 1. Hotărîrile definitive de natură nepatrimonială ale instanțelor judecătorești și organelor de tutelă și curatela ale uneia din Părțile

TRATAT din 3 decembrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Bulgaria privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140097_a_141426]
Corola-website/Law/140093_a_141422

ce priveste capacitatea de a dobîndi prin moștenire sau legat astfel de bunuri și drepturi. Bunurile și drepturile se transmit acestora în condițiile stabilite pentru cetățenii proprii care domiciliază pe teritoriul acestei Părți Contractante. 2. Certificatele cu privire la raporturile de drept succesoral, îndeosebi certificatul de moștenitor sau certificatul constatînd calitatea de executor testamentar, întocmit de organul competent al unuia din Părțile Contractante, fac aceeași dovadă pe teritoriul celeilalte Părți Contractante. Articolul 36 Dreptul succesoral 1. Succesiunea bunurilor mobile se reglementează de legea

TRATAT din 25 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Cehoslovaca privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140093_a_141422]
Părți Contractante. 2. Certificatele cu privire la raporturile de drept succesoral, îndeosebi certificatul de moștenitor sau certificatul constatînd calitatea de executor testamentar, întocmit de organul competent al unuia din Părțile Contractante, fac aceeași dovadă pe teritoriul celeilalte Părți Contractante. Articolul 36 Dreptul succesoral 1. Succesiunea bunurilor mobile se reglementează de legea acelei Părți Contractante al carei cetățean a fost defunctul în momentul morții. 2. Succesiunea bunurilor imobile se reglementează de legea acelei Părți Contractante pe teritoriul căreia se află bunurile. Articolul 37 Succesiuni

TRATAT din 25 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Cehoslovaca privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140093_a_141422]
la data întocmirii sau revocării testamentului; este suficient însă dacă a fost respectată formă prevăzută de legea Părții Contractante pe teritoriul căreia au fost întocmite aceste acte. Articolul 39 Competența în cauzele de succesiune 1. Deschiderea succesiunii și întreaga procedură succesorala privind bunurile mobile sînt de competența instituțiilor judiciare ale Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul în momentul morții, în afară de cazul în care se face a aplicațiunea alineatului 4. 2. Deschiderea succesiunii și întreaga procedură succesorala privind bunurile imobile

TRATAT din 25 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Cehoslovaca privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140093_a_141422]
și întreaga procedură succesorala privind bunurile mobile sînt de competența instituțiilor judiciare ale Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul în momentul morții, în afară de cazul în care se face a aplicațiunea alineatului 4. 2. Deschiderea succesiunii și întreaga procedură succesorala privind bunurile imobile sînt de competența instituțiilor judiciare ale Părții Contractante pe teritoriul căreia se află aceste bunuri. 3. Dispozițiile alineatelor 1 și 2 se vor aplica corespunzător și pentru determinarea competenței în litigiile succesorale. 4. Dacă toate bunurile mobile

TRATAT din 25 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Cehoslovaca privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140093_a_141422]
Deschiderea succesiunii și întreaga procedură succesorala privind bunurile imobile sînt de competența instituțiilor judiciare ale Părții Contractante pe teritoriul căreia se află aceste bunuri. 3. Dispozițiile alineatelor 1 și 2 se vor aplica corespunzător și pentru determinarea competenței în litigiile succesorale. 4. Dacă toate bunurile mobile succesorale rămase de la cetățeanul uneia din Părțile Contractante sînt situate pe teritoriul celeilalte Părți Contractante și dacă toți moștenitorii și legatarii sînt de acord, la cererea oricăruia dintre ei sau a altei persoane care are

TRATAT din 25 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Cehoslovaca privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140093_a_141422]
privind bunurile imobile sînt de competența instituțiilor judiciare ale Părții Contractante pe teritoriul căreia se află aceste bunuri. 3. Dispozițiile alineatelor 1 și 2 se vor aplica corespunzător și pentru determinarea competenței în litigiile succesorale. 4. Dacă toate bunurile mobile succesorale rămase de la cetățeanul uneia din Părțile Contractante sînt situate pe teritoriul celeilalte Părți Contractante și dacă toți moștenitorii și legatarii sînt de acord, la cererea oricăruia dintre ei sau a altei persoane care are un drept la succesiune, competența revine

TRATAT din 25 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Cehoslovaca privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex (1958) [Corola-website/Law/140093_a_141422]