20,941 matches
-
Rodica Zafiu Sub influența dominantă a comunicării în engleză, mulți termeni împrumutați cândva din franceză capătă noi variații de formă și de sens. Pentru a desemna un anumit tip de mașină de lux, decapotabilă, se folosesc în prezent (în presă, în publicitate sau în prezentările tehnice) trei variante ale aceluiași cuvânt: cabrioletă (feminin), cabriolet (neutru) și cabrio (invariabil
Cabrioleta by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6124_a_7449]
-
trei ori mai multe exemple ale formei dragele, în raport cu dragile; în mod semnificativ, primele citate care conțin forma dragile provin chiar din mesaje care îi pun în discuție corectitudinea: „Cum se spune corect: dragele mele sau dragile mele?" (tpu.ro). Variația adjectivului draga fost descrisă de Mioara Avram, într-un articol din 1979, republicat în volumul Probleme ale exprimării corecte (1987); preferința normatorilor pentru formele dragile/dragilor este motivată de regularități morfologice: articolul se adaugă desinenței de plural; întrucât femininul dragă
Dragi, drage by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6276_a_7601]
-
coafor a primit ilegal arma” (7.03.2012); Cine a declanșat masacrul de la coafor” (EZ 8.03.2012) etc. În vreme ce titlurile de senzație din presă au adoptat aproape în unanimitate forma coafor, în intervențiile vorbitorilor s-a manifestat o anumită variație. Interogați insistent de reporterii de televiziune, martorii sau simplii trecători au dovedit că operează cu mai multe etichete. Unul desemna, de pildă, spațiul în cauză prin termenul coafură („chiar în interiorul coafurii”, B1 TV, 5.03.2012), desprins metonimic din firmă
Coafor by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/4823_a_6148]
-
din firmă sau din sintagma salon de coafură; altul recurgea, mai tradiționalist, la vechea și modesta denumire frizerie („a ieșit din frizerie foarte calm”, B1 TV, 5.03.2012). Extinderea de sens are o explicație, așa cum sugeram mai demult, în variația și asimetria modurilor de a desemna diversele spații de vânzare sau de prestare de servicii: fie prin denumirea profesionistului, fie printr-un derivat, fie prin citarea numelui de firmă: a merge la frizer, la frizerie sau la „Cosmetica”. În lipsa unui
Coafor by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/4823_a_6148]
-
Rodica Zafiu S-au răspândit surprinză tor de mult, în ultima vreme, anumite variații în construcția prepozițională a formulei prin prisma... Construcția e un echivalent pentru sintagmele din punctul de vedere..., din perspectiva..., în privința... etc., al căror rol specific este de a introduce o (sub)temă a discursului și de a atrage atenția asupra
Prin prisma... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/4859_a_6184]
-
preluat de . Mai mult de jumătate dintre români (56%) spun că reușesc cu greu să își acopere cheltuielile obișnuite, în vreme ce aproape un sfert spun că sunt datori (24%). Situația la acest capitol arată aproape identic cu luna octombrie 2010, iar variațiile lunare din ultimul an sunt nesemnificative, potrivit sursei citate. În privința perspectivelor financiare, puțin peste 40% dintre români spun că se așteaptă la o înrăutățire, față de primele luni de toamnă ale anului trecut, când pesimismul românilor era mai accentuat, peste jumătate
Peste jumătate dintre români au probleme cu banii. Câţi mai economisesc şi la ce se aşteaptă în viitor () [Corola-journal/Journalistic/52588_a_53913]
-
valorii toale cu 1,352 milliarde euro, practic, de la 37,642 miliarde euro la 36,290 miliarde euro. Această scădere intervine după ce cu o lună în urmă, septembrie față de august, înregistrasem o creștere cu 876 milioane euro. De unde vine această variație? Este un caz semnificativ de ceea ce înseamnă efectele crizei globale, sau șocurile crizei globale, asupra indicatorilor economici din România. În primul rând, criza a produs fluctuații semnificative în împrejurările din lunile din urmă privind cel puțin trei valori: ratele de
Vasilescu: Ieşirile de capital din România, cauza scăderii rezervei () [Corola-journal/Journalistic/52626_a_53951]
-
face cursul euro/dolar. La sfârșitul lui august a fost 1,44 dolari/euro, la finele lui septembrie 1,34 dolari/euro și la finele lui octombrie 1,39 dolari/euro. Dincolo de aceste valori de la fine de lună, au intervenit variații procentuale mari în cursul lunilor respective, practic între 6 și 8%, niveluri ce, de regulă, sunt uzuale pentru intervale de un an. În aceste condiții, dolarul s-a apreciat în septembrie, și a avut o contribuție la creșterea de atunci
Vasilescu: Ieşirile de capital din România, cauza scăderii rezervei () [Corola-journal/Journalistic/52626_a_53951]
-
cu 50% comparativ cu aprilie 2008. Prețul mediu de strigare pentru apartamentele cu trei camere rămâne constant față de luna martie, la o valoare de circa 81.400 euro. Raportat la anii precedenți acesta continuă să fie în scădere, cu o variație de -11% raportat la luna aprilie a anului 2010 și de -47% față de aprilie 2008. În ceea ce privește apartamentele cu patru camere, datorită valorilor mari ale prețurilor și al numărului mic de oferte fluctuațiile pe acest segment sunt mai puternice. Astfel, prețul
Locuinţele din Bucureşti sunt mai ieftine, în aprilie, cu 13% faţă de aceeaşi lună din 2010 () [Corola-journal/Journalistic/53119_a_54444]
-
atacuri serioase" asupra monedei naționale, adică operațiuni licite făcute de speculatori. Ungureanu a spus că SIE acordă atenție fenomenelor economice internaționale de natură de a influența inclusiv situația internă a Românie, informează . El a precizat că sunt urmărite previziuni monetare, variații de bursă, diferite tipuri de contracte, închegarea sau desfacerea unor monopoluri. În acest context, întrebat dacă se poate spune că din exterior au existat încercări de a ataca leul, directorul SIE a răspuns: "Da". Întrebat dacă aceste atacuri au avut
Răzvan Ungureanu: Au existat atacuri serioase asupra monedei naţionale () [Corola-journal/Journalistic/53124_a_54449]
-
sfârșit de decembrie, și în toată țara temperaturile vor fi mai calde decât în mod normal. În cele două săptămâni ale intervalului, vremea va fi mai caldă decât în mod obișnuit în această perioadă, iar valorile de temperatură vor avea variații destul de mici de la o zi la alta. Astfel, temperaturile maxime se vor situa, în medie, între 5 și 8 grade, iar media temperaturilor minime din această regiune va tinde spre -1 grad în cele mai reci nopți și va fi
PROGNOZA METEO pe două săptămâni. Cum va fi vremea de REVELION by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/53132_a_54457]
-
cele mai calde. În primele trei zile vremea se va răci ușor, dar, pe ansamblul celor două săptămâni ale intervalului, va fi mai caldă decât în mod obișnuit în această perioadă. Și în această regiune valorile de temperatură vor avea variații mici de la o zi la alta. Astfel, temperaturile maxime se vor situa, în medie, între 5 și 7 grade, iar media temperaturilor minime va tinde spre -2 grade în nopțile mai reci și va fi în jur de 1 grad
PROGNOZA METEO pe două săptămâni. Cum va fi vremea de REVELION by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/53132_a_54457]
-
ianuarie vremea se va răci ușor, iar în următoarele 3 zile va reveni treptat la valorile termice de la începutul intervalului. Pe parcursul celei de-a doua săptămâni se va păstra același fond de vreme caldă pentru această perioadă a anului, cu variații mici de la o zi la alta ale temperaturii aerului. În aceste condiții, temperaturile maxime se vor situa, în medie, între 3 și 5 grade, iar media temperaturilor minime va fi în jur de -3 grade în nopțile mai reci și
PROGNOZA METEO pe două săptămâni. Cum va fi vremea de REVELION by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/53132_a_54457]
-
4 grade până în jurul valorii de 1 grad, cu toate acestea fiind ușor mai ridicate decât mediile multianuale specifice perioadei. Între 1 și 3 ianuarie vor marca o creștere semnificativă, ajungând la aproximativ 6 grade, apoi nu vor mai avea variații semnificative. Pe tot intervalul de prognoză, mediile temperaturilor minime se vor situa între -2 și 0 grade, cu o ușoară creștere în 6 și 7 ianuarie. În prima săptămână nu se vor semnala decât burnițe, iar între 4 și 8
PROGNOZA METEO pe două săptămâni. Cum va fi vremea de REVELION by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/53132_a_54457]
-
formă de ploi, slabe cantitativ. La munte În prima săptămână, valorile termice diurne vor scădea de la medii de 4 grade spre 1 grad, iar media minimelor nocturne de la -1 la -5 grade. Ulterior se vor menține aceleași medii, cu mici variații de la o zi la alta, astfel că pe întreg intervalul de prognoză vremea va fi caldă pentru această perioadă din an. Până pe 3 ianuarie nu se estimează decât cu totul izolat fulguieli, iar în intervalele 4 - 8 ianuarie și 10
PROGNOZA METEO pe două săptămâni. Cum va fi vremea de REVELION by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/53132_a_54457]
-
înregistrate în martie și de făină (2,29%), pâine (1,13%), alte legume și conserve de legume (4,29%), uleiul comestibil (1,04%) și mierea de albine (1,22%). Prețurile produselor din grupa mărfurilor alimentare au înregistrat în luna martie variații de sub 1% față de februarie, excepție făcând costul combustibililor, care s-a majorat cu 2,25%. În ceea ce privește serviciile, se remarcă reducerea tarifelor la transportul aerian și telefon cu câte 1,84%, restul prețurilor incluse înregistrând variații sub 1%. Indicele prețurilor de
Inflaţia anuală a depăşit 8% în martie, atingând maximul din august 2008 () [Corola-journal/Journalistic/53183_a_54508]
-
au înregistrat în luna martie variații de sub 1% față de februarie, excepție făcând costul combustibililor, care s-a majorat cu 2,25%. În ceea ce privește serviciile, se remarcă reducerea tarifelor la transportul aerian și telefon cu câte 1,84%, restul prețurilor incluse înregistrând variații sub 1%. Indicele prețurilor de consum, exclusiv combustibili, a fost în martie de 0,45%. Prețurile de consum au urcat în martie cu 0,2% dacă se exclud legume, fructe, ouă, combustibili și produse ale căror prețuri sunt reglementate. La
Inflaţia anuală a depăşit 8% în martie, atingând maximul din august 2008 () [Corola-journal/Journalistic/53183_a_54508]
-
în luna februarie prețurile medii pentru chirii au cunoscut o creștere față de prima lună a anului, în martie putem observa o ușoară scădere, în special pentru apartamentele de trei și patru camere. Față de anii precedenți, prețurile continuă să aibă o variație negativă, însă mult mai lentă în ultimul an. În 2010 chiria s-a devalorizat în medie cu 1% în fiecare lună", se arată într-un comunicat al portalului imobiliar, citat de . Pe de altă parte, numărul de oferte pe piața
Chiriile apartamentelor din Bucureşti s-au redus cu până la 14% în primul trimestru () [Corola-journal/Journalistic/53182_a_54507]
-
piață existând 849 oferte în martie, față de 774 oferte în februarie și 806 oferte în ianuarie. La apartamentele de trei camere prețul mediu pentru chirie a atins un minim pentru acest an, ajungând la 456 de euro. Față de anii anteriori, variația prețului este mai mare comparativ cu celelalte tipuri de apartamente, ajungând la -14% raportat la anul anterior, -31% față de anul 2009 și -48% față de anul 2008. Numărul de oferte este și în acest caz mai mare raportat la lunile precedente
Chiriile apartamentelor din Bucureşti s-au redus cu până la 14% în primul trimestru () [Corola-journal/Journalistic/53182_a_54507]
-
zeróul și având pluralul zeróuri (DOOM); în acest caz, sursa principală fiind tot franceza, se poate invoca și modelul alternativ de accentuare din italiană (it. zero, cu accent pe prima silabă), la care trimitea dicționarul lui Laurian și Massim (1876). Variația de accent e mai puțin observată și deloc acceptată în cazul cuvântului taxi, pentru care toate dicționarele (inclusiv DOOM) indică accentuarea pe finală: taxí. De fapt, accentul apare foarte frecvent, în uzul curent, pe prima silabă (táxi). Dacă ar fi
Radio, taxi, tango by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/5151_a_6476]
-
de Iorgu Iordan în Stilistica limbii române (1944) și ilustrat prin interjecția álo! - aló!. De fapt, accentul inițial (întărit de existența unor compuse de tipul máxi-táxi) apare și în alte contexte: a luat un táxi. Neadmisă de norme e și variația în cazul termenului tango (accentuat: tángo), reîmprumutat, direct de la sursă (spaniola), deși exista deja în română, unde fusese preluat prin intermediar francez. Dicționarele noastre actuale indică forma adaptată tangou (cu accent pe finală); în textele publicistice și publicitare actuale se
Radio, taxi, tango by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/5151_a_6476]
-
6,%. INS consemnează o creștere a prețurilor de 3% la energie electrică, gaze și încălzire centrală, după scumpirea electricității cu 7%. Banca Națională a României a țintit pentru anul trecut încadrarea în intervalul 2-4%, iar pentru anul viitor urmărește intrarea în banda de variație 1,5-3,5%. În noiembrie, Banca Centrală a revizuit în urcare cu 1,9 puncte prognoza de inflație pentru acest an, de la 3 la 5%, cu mai mult de un punct peste limita superioară a intervalului țintit. Inflația s-a
Inflaţie de 4,95% în decembrie, în afara ţintei BNR. Vezi ce produse s-au scumpit by Badoiu Raluca () [Corola-journal/Journalistic/51570_a_52895]
-
Prețul de cumpărare al apartamentelor vechi din București a scăzut în medie cu 3% în acest an, iar variațiile pentru fiecare zonă a Capitalei sunt foarte mici, reiese dintr-un studiu realizat de portalul Imopedia.ro. În ceea ce privește preferințele bucureștenilor în funcție de zonă, cele mai căutate cartiere din partea de nord a Capitalei au fost Băneasa, Bucureștii Noi și Aviației. Pentru partea
Cu cât a scăzut prețul apartamentelor vechi, în 2012 () [Corola-journal/Journalistic/51627_a_52952]
-
sensul „acțiunea de recensere” și termenul recenziune („recenziunea cetățenilor din toată țara”; în ortografia specifică: „recensionea cetatianiloru d’in tota terr’a”). Spre sfârșitul secolului, recensimentul latinizant a fost treptat înlocuit de mai adaptatul recensământ. Cuvântul a cunoscut și o variație a formelor de plural: dicționarele mai vechi (Damé, de exemplu) indicau mai ales plurale în -e: recensimente sau recensăminte; ulterior, s-a manifestat o preferință pentru pluralul în -uri (Dicționarul limbii române moderne, 1958; primele ediții din DEX etc.). Dicționarul
„Agenții cu catastifele“ by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/5169_a_6494]
-
dolarul s-a depreciat față de euro și atunci efectul inflaționist via prețului țițeiului a fost mai accentuat" De asemenea, guvernatorul BNR a vorbit și despre riscurile care ar putea duce la creșterea inflației: - "Cu risc de abatere în sus vedem variațiile cursului leu/euro. Nu vedem riscuri semnificative pentru o depreciere accentuată a leului, cu excepții. Dacă s-a instalat o impresie că leul se va deprecia, prețurile de import se vor ajusta în sus. Noi nu putem să desconsiderăm acest
BNR a urcat prognozele de inflaţie la 5,1%, pentru acest an () [Corola-journal/Journalistic/51764_a_53089]