10,004 matches
-
avea acces la serviciile de asistență prin operator și la serviciile de informații telefonice conform art. 5 alin. (1) lit. (b). (4) Statele membre nu mențin nici o restricție de reglementare care să împiedice utilizatorii finali dintr-un stat membru să acceseze direct serviciile de informații telefonice dintr-un alt stat membru. (5) Alin. (1), (2), (3) și (4) se aplică sub rezerva cerințelor din legislația comunitară privind protecția datelor personale și a vieții private, în special art. 11 din Directiva 97
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
în vederea îndeplinirii cerințelor legislative sau de reglementare ale țărilor nemembre. Fără să aducă atingere protecției, în special, a confidențialității comerciale și a drepturilor pe proprietatea intelectuală, statele membre asigură că informațiile solicitate în temeiul literelor (a) și (f) pot fi accesate cu ușurință de către public, prin mijloacele pertinente, inclusiv prin cele electronice. Informațiile cantitative care, în temeiul lit. (a), trebuie puse cu ușurință la dispoziția publicului se limitează la substanțele periculoase menționate în Directiva 67/548/CEE." 8. la art. 8
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
SERVICII 28. Zona pentru nefumători în spațiile comune În spațiile comune trebuie să existe o zonă pentru nefumători. Evaluare și verificare: Solicitantul prezintă o declarație de îndeplinire a acestui criteriu. 29. Transportul în comun Turiștii și personalul trebuie să poate accesa ușor informațiile privind modul în care pot ajunge la unitatea de cazare și la alte puncte de destinație locale cu ajutorul mijloacelor de transport în comun. Dacă nu există un sistem corespunzătoare de transport în comun, se oferă informații privind alte
jrc5921as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91093_a_91880]
-
alt format sau în altă formă. În plus, autoritățile publice trebuie să aibă obligația de a depune toate eforturile rezonabile pentru a menține informațiile privind mediul deținute de către sau pentru ele în forme sau formate care pot fi reproduse și accesate prin mijloace electronice. (15) Statele membre trebuie să stabilească sistemele practice pe baza cărora astfel de informații sunt oferite în mod eficient. Aceste sisteme trebuie să garanteze faptul că informațiile pot fi accesate cu ușurință în mod eficient și că
jrc5983as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91155_a_91942]
-
sau formate care pot fi reproduse și accesate prin mijloace electronice. (15) Statele membre trebuie să stabilească sistemele practice pe baza cărora astfel de informații sunt oferite în mod eficient. Aceste sisteme trebuie să garanteze faptul că informațiile pot fi accesate cu ușurință în mod eficient și că sunt puse progresiv la dispoziția publicului prin intermediul rețelelor de telecomunicații, inclusiv al listelor accesibile public ale autorităților publice și al registrelor sau al listelor de informații privind mediul deținute de către sau în numele autorităților
jrc5983as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91155_a_91942]
-
necesare pentru a asigura cu ușurință accesul la parcelă, monitorizarea fluctuării limitelor pe durata a patru ani comerciali precedenți și acces la caracteristicile parcelelor în baza de date alfanumerică. (4) Cultivatorii de măsline care au depus declarații de recoltă pot accesa informațiile în baza de date geografice de referință și pot, la cerere, primi o copie a informațiilor alfanumerice și geografice care se referă la ei. Articolul 25 (1) Suprafața de parcele agricole și numărul măslinilor în baza de date geografice
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
prezentului titlu. (6) Statele membre și Comisia, denumite în continuare "parteneri CIS", participă la CIS în conformitate cu condițiile stabilite în prezentul titlu. Capitolul 2 Funcționarea și utilizarea CIS Articolul 24 CIS constă într-o bază de date centrală și poate fi accesat prin terminale aflate în fiecare stat membru și la Comisie. Acesta include exclusiv date necesare pentru îndeplinirea obiectivului sau în conformitate cu art. 23 alin. (2), inclusiv date personale, în următoarele categorii: (a) mărfuri; (b) mijloace de transport; (c) întreprinderi; (d) persoane
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
la CIS, specificând pentru fiecare autoritate datele la care are acces și scopurile în care le folosesc. Comisia informează celelalte state membre cu privire la aceasta. De asemenea, informează toate statele membre cu privire la detaliile corespunzătoare referitoare la departamentele Comisiei autorizate pentru a accesa CIS. Lista autorităților naționale și a departamentelor Comisiei astfel desemnate se publică pentru informare de către Comisie în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (3) Fără să aducă atingere dispozițiilor alin. (1) și (2) Consiliul, hotărând cu privire la propunerea Comisiei, poate hotărî să
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
2). (3) Fiecare stat membru trimite Comisiei o listă cu autoritățile sau departamentele menționate în alin. (2). Comisia informează celelalte state membre cu privire la aceasta. De asemenea, informează toate statele membre cu privire la detaliile corespunzătoare referitoare la departamentele Comisiei autorizate pentru a accesa CIS. Lista autorităților sau departamentelor astfel desemnate se publică pentru informare de către Comisie în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (4) Datele obținute din CIS pot, cu autorizarea prealabilă și în conformitate cu condițiile impuse de statul membru care le-a inclus în
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
date din CIS conform alin. (2), pe baza unei comunicări în termen de o lună. (4) Datele transferate în conformitate cu alin. (2) sunt reținute în continuare în cadrul CIS timp de un an dar, fără să aducă atingere art. 36, pot fi accesate numai de către un reprezentant al comitetului menționat în art. 43 privind aplicarea liniuțelor a șaptea, a opta și a noua din alin. (4) și a alin. (5) sau de către autoritățile de supraveghere menționate în art. 37. Pe parcursul acestei perioade datele
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
aceleași premise cu CIS și folosite în scopuri tehnice și pentru verificările impuse de alin. (3). (2) Statele membre, Comisia și comitetul menționat în art. 43 trebuie să ia măsuri în special: (a) pentru a împiedica orice persoană neautorizată să acceseze instalațiile folosite la prelucrarea datelor; (b) pentru a împiedica citirea, copiere, modificarea sau ștergerea datelor sau suportului datelor de către persoane neautorizate; (c) pentru a împiedica introducerea neautorizată de date sau consultarea, modificare sau ștergerea datelor de către o persoană neautorizată; (d
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
modificare sau ștergerea datelor de către o persoană neautorizată; (d) pentru a împiedica accesarea datelor din CIS de către o persoană neautorizată cu ajutorul echipamentelor de transmitere de date; (e) pentru a garanta că, în ceea ce privește folosirea CIS, persoanele autorizate au dreptul de a accesa numai datele pentru care au competențe; (f) pentru a garanta posibilitatea de a verifica și de a determina autoritățile cărora pot fi transmise datele cu ajutorul echipamentele de transmitere de date; (g) pentru a garanta posibilitatea de a verifica și de
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
Persoana calificată respectivă este responsabilă pentru următoarele: (a) stabilirea și menținerea unui sistem care să asigure că informațiile cu privire la toate reacțiile adverse suspecte care sunt raportate personalului companiei și reprezentanților medicali sunt colectate, evaluate și coroborate astfel încât să poată fi accesate dintr-un singur punct de pe teritoriul Comunității; (b) pregătirea rapoartelor prevăzute în art. 22 pentru autoritățile competente ale statelor membre și agenție, în conformitate cu cerințele prezentului regulament; (c) asigurarea că orice solicitare a autorităților competente, privind furnizarea de informații suplimentare necesare
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
Persoana calificată respectivă este responsabilă pentru următoarele: (a) stabilirea și menținerea unui sistem care să asigure că informațiile cu privire la toate reacțiile adverse suspecte care sunt raportate personalului companiei și reprezentanților medicali sunt colectate, evaluate și coroborate astfel încât să poată fi accesate dintr-un singur punct de pe teritoriul Comunității; (b) pregătirea rapoartelor prevăzute în art. 44 pentru autoritățile competente ale statelor membre și agenție, în conformitate cu cerințele prezentului regulament; (c) asigurarea că orice solicitare a autorităților competente, privind furnizarea de informații suplimentare necesare
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
necesare măsuri suplimentare pentru a împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizată a conținutului unei baze de date; (7) întrucât crearea de baze de date presupune utilizarea de resurse umane, tehnice și financiare considerabile, în timp ce există posibilitatea de a copia sau accesa aceste baze de date la un cost mult inferior celui pe care îl presupune o concepție autonomă. (8) întrucât extragerea și/sau reutilizarea neautorizată a conținutului unei baze de date constituie acte care pot avea consecințe economice și tehnice grave
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
întrucât, cu toate acestea, dacă titularul dreptului de autor a hotărât să pună la dispoziția unui utilizator o copie a bazei de date, fie printr-un serviciu on-line, fie prin alt mijloc de difuzare, acest utilizator legitim trebuie să poată accesa și utiliza baza de date în scopul și în modul stabilite în contractul de licență încheiat cu titularul dreptului, chiar dacă accesarea și utilizarea implică realizarea unor acte în principiu restricționate; (35) întrucât este necesar să se prevadă o listă a
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
cicluri) încercării de durabilitate. 9. Informațiile care figurează pe ambalaj Pe ambalaj trebuie să figureze următoarea mențiune (sau un mențiune echivalentă): "Pentru mai multe informații privind motivele pentru care acestui produs i s-a acordat eticheta ecologică, vă rugăm să accesați pagina Internet http://europa.eu.int/ecolabel". "Vă rugăm să vă adresați autorităților locale pentru informații cu privire la modul cel mai adecvat de eliminare a vechii dumneavoastră saltele". Evaluare și verificare: Solicitantul prezintă o mostră de ambalaj al produsului și de
jrc5545as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90715_a_91502]
-
limitat la oficialii care au fost efectiv verificați, având rezultate pozitive, conform alin. 7. În așteptarea rezultatelor verificării oficialii, care trebuie autorizați pentru a avea acces la nivel UE TOP SECRET, pot primi o autorizație temporară și provizională pentru a accesa informații până la acest nivel, inclusiv UE SECRET. SECȚIUNEA VII PREGĂTIREA, DISTRIBUIREA, TRANSMITEREA, DEPOZITAREA ȘI DISTRUGEREA MATERIALULUI SECRET UE Cuprins Pagina Prevederi generale Capitolul I Pregătirea și distribuirea documentelor clasificate ale UE ...............................................23 Capitolul II Transmiterea documentelor clasificate ale UE.................................................................23
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
prin semnalul binar al dispozitivelor binare electrice fixate mecanic sau prin opriri ajustabile; 5. Macaralele Stacker definite ca sisteme manipulatoare în coordonate Carteziene fabricate ca o parte integrală a unei serii verticale de cupe de depozitare și proiectate pentru a accesa conținutul acelor cupe pentru depozitare și recuperare. "Atomizarea rotativă" (1) reprezintă un proces care reduce un curent sau o baie de metal topit la picături cu diametrul de 500 micrometri sau mai puțin prin forța centrifugă. Firul răsucit" (1) este
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
STRICT SECRET UE; (e) care ocupă posturi implicând accesul periodic la un volum semnificativ de informații SECRET UE; (f) ale căror sarcini le conferă accesul special la sisteme informatice și de comunicații securizate și care oferă astfel posibilitatea de a accesa în mod neautorizat volume mari de informații clasificate UE sau de a compromite grav misiunea prin acte de sabotaj tehnic. În cazurile prevăzute la lit. (d), (e) și (f), se utilizează în cea mai mare măsură posibilă tehnica de investigare
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
informații este limitat doar la funcționarii care au fost efectiv supuși unei verificări cu rezultate pozitive, în conformitate cu lit. (i). Până la finalizarea verificării, funcționarii care trebuie să fie autorizați pentru nivelul STRICT SECRET UE pot fi autorizați, temporar și provizoriu, să acceseze informații clasificate până la nivelul SECRET UE, inclusiv. 21. PREGĂTIREA, DISTRIBUIREA, TRANSMITEREA, SECURITATEA PERSONALĂ A CURIERILOR ȘI COPII SUPLIMENTARE, TRADUCERI ȘI EXTRASE ALE DOCUMENTELOR CLASIFICATE UE 21.1. Pregătire 1. Clasificările UE se aplică conform mențiunilor din secțiunea 16, iar pentru
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
a unui document clasificat CONFIDENȚIAL UE sau de nivel superior. 2. Documentele clasificate CONFIDENȚIAL UE și de nivel superior sunt dactilografiate, traduse, stocate, fotocopiate, înregistrate pe suport magnetic sau pe microfilm doar de către persoane care au primit autorizația de a accesa informații clasificate UE cel puțin până la clasificarea de securitate adecvată a documentului în cauză. 3. Dispozițiile care reglementează elaborarea computerizată a documentelor clasificate sunt prevăzute în secțiunea 25. 21.2. Distribuire 1. Informațiile clasificate UE se distribuie doar persoanelor care
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
mod excepțional, documentele STRICT SECRET UE pot fi transportate de alți funcționari decât mesagerii în afara unei clădiri sau a unui grup de clădiri pentru utilizare locală la reuniuni și discuții, cu condiția ca: (a) purtătorul să dețină autorizația de a accesa documentele STRICT SECRET UE în cauză; (b) modul de transport să respecte normele care reglementează transmiterea documentelor STRICT SECRET UE; (c) funcționarul să nu lase în nici un caz nesupravegheate documentele STRICT SECRET UE; (d) să se ia măsuri pentru ca lista
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
informatică" (LISO) înseamnă funcționarul dintr-un departament al Comisiei care este însărcinat să coordoneze și să supravegheze măsurile de securitate din domeniul său. Modul de operare de securitate multinivel" înseamnă un mod de operare în care NU TOATE persoanele care accesează sistemul au autorizare pentru cel mai înalt nivel de clasificare al informațiilor prelucrate în cadrul sistemului și NU TOATE persoanele care au acces la sistem au o nevoie comună de a cunoaște pentru informațiile prelucrate în cadrul sistemului. Note: (1) Acest mod
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
pentru pierderi înregistrate datorită neremunerării deținerilor din contul său curent de la BCN respectivă, dacă aceste dețineri sunt rezultatul funcționării defectuoase a Target, dacă participantul respectiv (i) și-a îndeplinit deja obligațiile de constituire de rezerve și (ii) nu mai poate accesa facilitatea de depozit a Eurosistem în ziua respectivă, datorită funcționării defectuoase. (b) Pentru participanții din sistemul RBTR național al unui stat membru participant care nu sunt parteneri contractuali la operațiuni de politică monetară și/sau nu au acces la facilitățile
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]