93,495 matches
-
prevăzute la punctul a) nu au fost efectuate pentru cărnurile originare dintr-o unitate supusă unui program recunoscut ca fiind echivalent celui la care se face referire în paragraful 4, conform procedurii prevăzute de articolul 16 4. Garanțiile prevăzute în paragraful 3 nu sunt aplicabile decât după aprobarea de către comisie a unui program operațional care să fie prezentat de Finlanda și Suedia. Deciziile Comisiei trebuie să fie luate înainte de data intrării în vigoare a tratatului de adeziune pentru ca programele operaționale și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
aplicabile decât după aprobarea de către comisie a unui program operațional care să fie prezentat de Finlanda și Suedia. Deciziile Comisiei trebuie să fie luate înainte de data intrării în vigoare a tratatului de adeziune pentru ca programele operaționale și garanțiile prevăzute în paragraful 3 să fie aplicabile de la data intrării în vigoare a tratatului de adeziune. Articolul 6 64/433 1. Statele Membre trebuie să se asigure că: a) fără a prejudicia cazurile prevăzute de articolul 5 paragraful 1, punctul a), iii) și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
operaționale și garanțiile prevăzute în paragraful 3 să fie aplicabile de la data intrării în vigoare a tratatului de adeziune. Articolul 6 64/433 1. Statele Membre trebuie să se asigure că: a) fără a prejudicia cazurile prevăzute de articolul 5 paragraful 1, punctul a), iii) și paragraful 2, cărnurile proaspete de origine porcină și cabalină vizate de articolul 3 și care nu au fost testate pentru trichineloză în conformitate cu Anexa I a Directivei 77/96/CEE sunt supuse unei prelucrări prin frig
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
3 să fie aplicabile de la data intrării în vigoare a tratatului de adeziune. Articolul 6 64/433 1. Statele Membre trebuie să se asigure că: a) fără a prejudicia cazurile prevăzute de articolul 5 paragraful 1, punctul a), iii) și paragraful 2, cărnurile proaspete de origine porcină și cabalină vizate de articolul 3 și care nu au fost testate pentru trichineloză în conformitate cu Anexa I a Directivei 77/96/CEE sunt supuse unei prelucrări prin frig, în conformitate cu Anexa IV din această Directivă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
a Directivei 77/96/CEE sunt supuse unei prelucrări prin frig, în conformitate cu Anexa IV din această Directivă; b) cărnurile; i) de vier folosiți pentru reproducție; ii) de porci criptorhizi și hermafrodiți; iii) fără a prejudicia cazurile prevăzute de articolul 5, paragraful 1 punctul o) de vieri necastrați, de o greutate exprimată în carcasă superioară greutății de 80 Kg, cu excepția faptului că unitatea este capabilă să garanteze printr-o metodă recunoscută, conform procedurii prevăzute de articolul 16 sau în absența unei astfel
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
urgență, nu pot fi admise în consumul uman, decât pe piața locală și numai dacă sunt respectate următoarele condiții; - unitatea de origine nu face obiectul restricțiilor poliției sanitare, - animalul a fost supus înainte de sacrificare unei inspectări antemortem în conformitate cu articolul 3, paragraful 1, punctul A, b), de către un veterinar, - animalul a fost sacrificat după asomare, sângerare și eventual eviscerat pe loc; veterinarul poate face derogare la asomare și poate autoriza asomarea prin împușcare, în cazuri particulare, - animalul sacrificat și sângerat este transportat
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
a făcut sacrificarea, natura tratamentului administrat eventual, animalului și dacă este cazul, rezultatul inspecției viscerelor; acest certificat trebuie să fie conform unui model de elaborat conform procedurii articolul 16; - carcasa animalului sacrificat trebuie, atâta timp cât inspecția post-mortem efectuată în conformitate cu articolul 3, paragraful 1, A, d) și dacă este cazul, completată printr-un examen bacteriologic, nu a permis de a fi considerată în totalitate sau parțial ca fiind aptă consumului uman, să fie manipulată astfel încât să nu intre în contact cu carcase, cărnuri
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
cu stampila comunitară și mai ales să nu fie ovală. 64/433 2. Consiliul acționând prin majoritatea calificată, la propunerea Comisiei determină, înainte de 1 iulie 1992 părțile de teritoriu din Comunitate putând să facă derogare, la ceea este prevăzut în paragraful 1, a) când: - absența trichinei este dovedită prin studii epidemiologice; - animalele vii și animalele sacrificate sunt supuse unei metode eficace de depistare și control. Articolul 7 1. Statele Membre se asigură că: a) cărnurile declarate improprii consumului uman pot fi
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
Statul Membru respectiv va ține cont în această privință de concluziile unui eventual control efectuat în conformitate cu articolul 12. Altele State Membre și Comisia vor fi informate asupra suspendării sau retragerii agrementului. 2. Conducătorul unității, proprietarul sau reprezentatul său procedează, în conformitate cu paragraful 4 al doilea alineat la un control regulat al igienei generale în ceea ce privește condițiile de producție în unitatea sa inclusiv la un control microbiologic. Controalele trebuie făcute asupra utilajelor, instalațiilor și mașinilor în toate etapele de producție și dacă este necesar
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
directive sunt respectate și, în caz de dubiu asupra originii cărnurilor sau animalelor sacrificate, la documentele care să-i permită stabilirea unități de origine a animalului sacrificat. Medicul veterinar oficial trebuie să efectueze analize regulate asupra rezultatelor controalelor prevăzute în paragraful 2. El poate, în funcție de aceste analize, să recurgă la examene microbiologice. Rezultatele acestor analize fac obiectul unui raport ale cărui concluzii sau recomandări sunt aduse la cunoștința conducătorului unității, proprietarului sau reprezentantului său, care va remedia carențele observate, în scopul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
pentru implementarea acestui articol vor fi adoptate în concordanță cu procedurile prevăzute de articolul 16. După obținerea opiniei Statelor Membre din cadrul Comitetului veterinar permanent, Comisia va emite o recomandare cu privire la regulile ce trebuie urmate în realizarea controalelor enunțate în acest paragraf. 2. Consiliul va reexamina, înainte de 1 ianuarie 1995 acest articol, pe baza unui raport al Comisiei, însoțit de eventuale propuneri. 95/23. 3. Modalitățile de aplicare a prezentului articol și în special cele care vizează reglarea modalităților de colaborare cu
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
care trebuie adoptate. Comitetul emite avizul asupra acestui proiect într-o perioadă pe care președintele său o fixează în funcție de urgența problemei. El se pronunță cu majoritatea a 54 voturi, voturile Statelor membre fiind afectate de ponderea prevăzută de articolul 148, paragraful 2 din Tratat. Președintele nu participă la vot. 3. Comisia stabilește măsurile și le aplică imediat dacă sunt conforme cu avizul Comitetului. Dacă ele nu sunt în concordanță cu opinia Comitetului sau dacă avizul acestuia lipsește, Comisia va supune imediat
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
temperaturile prevăzute în susnumitul punct 66, primul alineat; b) un termometru sau un telemetru înregistrator în sau pentru fiecare spațiu de stocaj; 17. Independent de condițiile generale, depozitele în care cărnurile proaspete pot fi depozitate în concordanță cu 95/23 paragraful 8 punctul 66 din Capitolul XIV, având cel puțin 64/433 a) camere frigorifice suficient de spațioase, ușor de spălat, în care cărnurile proaspete pot fi stocate la temperaturi prevăzute la susnumitul punct 66 al patrulea aliniat; b) un termometru
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
orice solicitare, să aducă la cunoștința oficialului veterinar desemnat cu controlul, proveniența cărnurilor introduse în unitatea sa și originea animalelor sacrificate. 45. Fără a prejudicia Capitolul V punctul 19 al doilea alineat, cărnurile care nu întrunesc condițiile din articolul 3 paragraful 1 punctul B b) din prezenta directivă, nu pot fi introduse în spațiile de tranșare aprobate decât cu condiția depozitării lor în zone speciale; ele trebuie să fie tranșate în alte locuri sau în alte perioade decât cărnurile care corespund
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
agreat. Congelarea cărnurilor proaspete nu poate fi efectuată decât în spații ale unității în care s-au obținut sau tranșat cărnurile sau într-un depozit frigorific agreat, cu ajutorul unui echipament adecvat. Bucățile de carne la care se referă articolul 3 paragraful 1 punctul A din prezenta directivă, bucățile de carne la care se referă Capitolul XI punctul 53 din prezenta anexă precum și subprodusele destinate congelării trebuie să fie congelate imediat, cu excepția cazului în care se impune maturarea din motive sanitare. In
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
Membre, în conformitate cu referirile de la punctul 3 a) din prezenta anexă și care au primit, timp de cel puțin 200 de ore, o pregătire practică, sub controlul unui oficial veterinar, sunt autorizați să prezinte un test, conform articolului 9 al patrulea paragraf din prezenta directivă. Formarea practică are loc în abatoare, ateliere de tranșare, depozite frigorifice și posturi de inspecție a cărnurilor proaspete. 2. Totuși, auxiliarii care corespund condițiilor enunțate în Anexa II din Directiva 71/118/CEE pot urma un curs
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
proaspete. 2. Totuși, auxiliarii care corespund condițiilor enunțate în Anexa II din Directiva 71/118/CEE pot urma un curs de pregătire în care partea teoretică se reduce la 200 de ore. 3. Testul la care se referă articolul 3, paragraful 4 din prezenta directivă constă dintr-o parte teoretică și una practică care să acopere următoarele subiecte: a) partea teoretică: - noțiuni de anatomie și fiziologie a animalelor sacrificate, - noțiuni de patologie a animalelor sacrificate, - noțiuni de anatomie patologică a animalelor
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
număr de părți ale animalelor sacrificate care au suferit alterări și comentarii cu privire la aceste părți, - inspecția post mortem într-un abator, - controlul igienei, - eșantionarea. ANEXA IV MODEL CERTIFICAT DE SALUBRITATE pentru cărnurile proaspete 1 la care se referă Articolul 3 paragraful 1 punctul A f) iii) din Directiva 64/433/CEE Nr2.... ................ Locul de expediere.......................................................................................................... Ministerul ..................................................................................................................... Serviciul....................................................................................................................... Referințe 2..................................................................................................................... I Identificarea cărnurilor Cărnuri de ......................................................................................................... (specia animală) Natura pieselor................................................................................................... Natura ambalajului.............................................................................................. Numărul pieselor sau al unităților de ambalaj............................................................. Luna și anii congelării
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
abator situat într-o regiune sau zonă cu restricții 4; - sunt destinate unui Stat Membru după tranzitul printr-o țară terță 4; - sunt destinate pentru Finlanda sau Suedia 4; i)s-au efectuat testele la care se referă Articolul 5, paragraful 3, punctul a) 4; ii) cărnurile sunt destinate prelucrării 4; iii)cărnurile care provin dintr-o unitate supusă unui program conform celui la care se referă Articolul 5, paragraful 3, punctul c) 4; Întocmit la ................................................, de................................................................ .................................................................................................................................... (numele și semnătura oficialului
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
i)s-au efectuat testele la care se referă Articolul 5, paragraful 3, punctul a) 4; ii) cărnurile sunt destinate prelucrării 4; iii)cărnurile care provin dintr-o unitate supusă unui program conform celui la care se referă Articolul 5, paragraful 3, punctul c) 4; Întocmit la ................................................, de................................................................ .................................................................................................................................... (numele și semnătura oficialului veterinar) ANEXA V MODEL CERTIFICAT DE SALUBRITATE cu privire la cărnurile proaspete destinate unui Stat Membru al CEE1 Nr2.... ................ Țara de expediere.......................................................................................................... Ministerul ..................................................................................................................... Serviciul....................................................................................................................... Referințe 2..................................................................................................................... (opțional) I Identificarea cărnurilor Cărnuri
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
categorii și mutarea înainte sau amânarea părților anumitor limite cantitative de la un an la altul pot fi îndeplinite în concordanță cu procedura arătată în art.17 al Regulamentului. 2.Cu toate acestea, pot fi realizate transferuri automate în concordanță cu paragraful 1 ținând cont de următoarele restricții: -transferul între categorii de până la 20% din limita cantitativă stabilită pentru categoria asupra căreia este făcut transferul. -amânarea unei limite cantitative specifice de la un an la altul de până 10,5% din limita cantitativa
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
de importuri suplimentare limitele cantitative specifice pot fi reglate în concordanță cu procedura arătată în art. 17 al Regulamentului. 4.Comisia va informa țările din lumea a treia sau pe cele preocupate de această problemă de orice măsuri luate în conformitate cu paragrafele anterioare. Articolul 4 1.Cu scopul de a aplica art. 1, autoritățile competente ale statelor membre, înainte de a pune în circulație autorizații anterioare în concordanță cu Regulamentele semnificative ale Comunității referitoare la procesul economic extern, vor anunța Comisia în legătură cu numărul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
Consiliului (EC) 3036/(1), sau la (ii) un solicitant în condițiile celui de-al treilea subparagraf al art. 3 alin.(4) sau al art.3 alin.(5) din acel Regulament. 3. De obicei notificațiile la care se face referire în paragrafele anterioare ale acestui art. vor fi comunicate electronic în rețeaua integrată stabilită pentru acest scop, dacă nu din anumite motive tehnice imperative este necesar să se folosească temporar alte mijloace de comunicare. 4.Pe cât este posibil, Comisia va confirma autorităților
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
duratei de valabilitate a autorizației de import. Aceste cantități nefolosite vor fi recreditate automat cantităților în limitele cantitative ale Comisiei care nu sunt păstrate în concordanță cu primul subparagraf al art. 3 alin.(4) sau cu cel de-al cincilea paragraf al art. 3 alin.(5) al Regulamentului Consiliului (EC) 3036/94. Cantitățile pentru care a fost făcută o renunțare în concordanță cu cel de-al treilea subparagraf al art. 3 alin.(4) al Regulamentului Consiliului (EC) 3036/94, vor fi
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
4) al Regulamentului Consiliului (EC) 3036/94, vor fi adăugate automat cantităților din interiorul segmentului vizat de Comunitate care nu sunt păstrate în concordanță cu primul subparagraf al art.3 alin.(4) sau cu cel de-a de-al cincilea paragraf al art.3 alin.(5) al Regulamentului menționat. Toate aceste cantități scoase în evidență în subparagrafele anterioare vor fi anunțate Comisiei în concordanță cu paragraful 3 de mai sus. Articolul 5 Certificatul de proveniență va fi emis de autoritățile guvernamentale
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]