11,010 matches
-
regulament pot fi amestecate, în ambalaje destinate vânzării cu o greutate netă mai mică sau egală cu trei kilograme, cu fructe și legume proaspete, din specii diferite, în condițiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 48/2003 al Comisiei3. B. Ambalarea Ciupercile trebuie ambalate astfel încât să se asigure o protecție adecvată a produsului. Materialele utilizate în interiorul coletului trebuie să fie noi, curate, și dintr-un material care să nu poată antrena alterări externe sau interne ale produselor. Este autorizată utilizarea materialelor, și
32004R1863-ro () [Corola-website/Law/293180_a_294509]
-
trebuie să includă și un cod care corespunde ambalatorului și/sau expeditorului. Vânzătorul furnizează orice informație considerată necesară de către serviciile de control referitoare la semnificația acestui cod. B. Natura produsului - În cazul în care conținutul nu este vizibil din exterior: - "ciuperci de cultură"; - "tăiate" sau "netăiate"; - "culoarea", în cazul în care nu sunt albe; - etapa de dezvoltare (facultativ); - în cazul ambalajelor pentru vânzare care conțin un amestec de ciuperci de culori diferite, numele diferitelor culori. C. Originea produsului - țara de origine
32004R1863-ro () [Corola-website/Law/293180_a_294509]
-
Natura produsului - În cazul în care conținutul nu este vizibil din exterior: - "ciuperci de cultură"; - "tăiate" sau "netăiate"; - "culoarea", în cazul în care nu sunt albe; - etapa de dezvoltare (facultativ); - în cazul ambalajelor pentru vânzare care conțin un amestec de ciuperci de culori diferite, numele diferitelor culori. C. Originea produsului - țara de origine și, eventual, zona de producție sau denumirea națională, regională sau locală; - în cazul ambalajelor pentru vânzare care conțin un amestec de ciuperci de culori de origini diferite, indicația
32004R1863-ro () [Corola-website/Law/293180_a_294509]
-
vânzare care conțin un amestec de ciuperci de culori diferite, numele diferitelor culori. C. Originea produsului - țara de origine și, eventual, zona de producție sau denumirea națională, regională sau locală; - în cazul ambalajelor pentru vânzare care conțin un amestec de ciuperci de culori de origini diferite, indicația fiecărei țări de origine în cauză trebuie să apară imediat lângă numele culorilor în cauză. D. Caracteristici comerciale - categoria; - calibrul (atunci când sunt calibrate) exprimat prin diametrul minim și maxim al pălăriei sau prin mențiunea
32004R1863-ro () [Corola-website/Law/293180_a_294509]
-
Regulamentul (CE) nr. 1864/2004 al Comisiei din 26 octombrie 2004 privind deschiderea și gestionarea contingentelor tarifare pentru conservele de ciuperci importate din țări terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere tratatul de aderare a Republicii Cehe, a Estoniei, a Ciprului, a Letoniei, a Lituaniei, a Ungariei, a Maltei, a Poloniei, a
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
articolul 15 alineatul (1), întrucât: (1) Ca urmare a acordului privind agricultura 2 încheiat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale ale Rundei Uruguay, Comunitatea s-a angajat să deschidă, cu anumite condiții și de la 1 iulie 1995, contingente tarifare comunitare pentru conservele de ciuperci din genul Agaricus din domeniul de aplicare al codurilor NC 0711 90 40, 2003 10 20 și 2003 10 30. (2) Condițiile de gestionare a acestor contingente au fost fixate în Regulamentul (CE) nr. 2125/95 al Comisiei din 6
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
90 40, 2003 10 20 și 2003 10 30. (2) Condițiile de gestionare a acestor contingente au fost fixate în Regulamentul (CE) nr. 2125/95 al Comisiei din 6 septembrie 1995 privind deschiderea și gestionarea contingentelor tarifare la conservele de ciuperci 3. Având în vedere experiența dobândită din punerea în aplicare a regulamentului menționat, este necesar să se modifice anumite condiții în vigoare, cu scopul de a simplifica și de a clarifica sistemul. Din motive de claritate, este necesar să se
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun 4 a prevăzut modificări ale Nomenclaturii Combinate pentru anumite fructe și legume sau produse prelucrate din fructe și legume, în special anumite conserve de ciuperci din genul Agaricus. (5) Protocolul de adaptare a aspectelor comerciale ale acordului european de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre, pe o parte, și România, pe altă parte, pentru a ține seama de rezultatele negocierilor dintre
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
și România, pe altă parte, pentru a ține seama de rezultatele negocierilor dintre părți în ceea ce privește stabilirea unor concesiuni agricole reciproce noi, aprobat prin Decizia 2003/18/ CE a Consiliului5, stabilește normele referitoare la importul în Comunitate al anumitor conserve de ciuperci din genul Agaricus, care provin din România. (6) Protocolul de adaptare a aspectelor comerciale ale acordului european de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre, pe o parte, și Republica Bulgară, pe altă parte, pentru a ține
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
Republica Bulgară, pe altă parte, pentru a ține seama de rezultatele negocierilor dintre părți în ceea ce privește stabilirea unor concesiuni agricole reciproce noi, aprobat prin Decizia 2003/286/ CE a Consiliului6, stabilește normele referitoare la importul în Comunitate al anumitor conserve de ciuperci din genul Agaricus, care provin din Bulgaria. (7) Fără a aduce atingere rezultatului negocierilor în temeiul articolului XXIV alineatul (6) din GATT (1994) și pentru a păstra fluxurile comerciale tradiționale, având grijă ca noi țări terțe furnizoare să poată avea
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
atingere rezultatului negocierilor în temeiul articolului XXIV alineatul (6) din GATT (1994) și pentru a păstra fluxurile comerciale tradiționale, având grijă ca noi țări terțe furnizoare să poată avea acces la piața comunitară, este necesar ca volumul de conserve de ciuperci din genul Agaricus care urmează să fie importate în Comunitate în cadrul regimului de contingente tarifare să țină seama de preferințele prevăzute în acordurile europene încheiate cu Bulgaria și România. În acest scop, este necesar să se facă o diferență clară
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
necesar ca aceasta să fie inclusă în contingentul alocat Chinei, pentru a evita orice întrerupere a schimburilor comerciale cu această țară furnizoare. (8) Trebuie luate măsurile necesare pentru a permite o repartizare eficace a contingentelor tarifare comunitare pentru conservele de ciuperci pe parcursul unui an. Pentru a se evita orice întrerupere a schimburilor comerciale între Comunitate și țările terțe, este necesar ca aceste măsuri să se bazeze pe datele disponibile după primul semestru al unui an. (9) Este necesar să se definească
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
care importă în mod normal cantități mari din produsele în cauză, și în interesul noilor importatori care ajung pe piață și trebuie să poată beneficia în mod egal de posibilitatea de a solicita licențe pentru o cantitate de conserve de ciuperci care se încadrează în contingentele tarifare, este necesar să se facă diferența între importatorii tradiționali și cei noi. Este necesar să se prevadă o definiție clară a acestor două categorii de importatori și să se stabilească un anumit număr de
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
baza licențelor eliberate. Cu toate acestea, mai mulți ani de experiență în aplicarea regimului actual au arătat inutilitatea menținerii unei repartizări a contingentelor între importatorii tradiționali și cei noi, în cazul Bulgariei și României, deoarece cererea comunitară de conserve de ciuperci provenind din aceste țări rămâne mult inferioară cantităților prevăzute de contingente. (13) Este necesar să se prevadă anumite restricții la defalcarea pe categorii de importatori a cererilor de licențe pentru importul de conserve de ciuperci importate din țări terțe altele
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
cererea comunitară de conserve de ciuperci provenind din aceste țări rămâne mult inferioară cantităților prevăzute de contingente. (13) Este necesar să se prevadă anumite restricții la defalcarea pe categorii de importatori a cererilor de licențe pentru importul de conserve de ciuperci importate din țări terțe altele decât Bulgaria și România. Aceste restricții sunt necesare nu numai pentru a menține concurența între importatori, ci și pentru ca fiecare importator care desfășoară o activitate comercială reală pe piața fructelor și legumelor să beneficieze de
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
reală pe piața fructelor și legumelor să beneficieze de posibilitatea de a-și apăra situația comercială legitimă față de alți importatori și pentru ca nici un importator individual să nu poată controla piața. (14) Pentru a simplifica gestionarea contingentelor tarifare pentru conservele de ciuperci, trebuie să se stabilească clar datele și procedurile referitoare la depunerea cererilor de licențe și la eliberarea licențelor de către autoritățile competente ale statelor membre. (15) Pentru a reduce cheltuiala administrativă a importatorilor, trebuie ca cererile să fie depuse numai în
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
care desfășoară o activitate comercială reală cu produse prelucrate din fructe și legume. Criteriul obiectiv cel mai adecvat pentru fixarea nivelului garanției constă în a o limita la 2 % din dreptul suplimentar mediu aplicabil importurilor în Comunitate de conserve de ciuperci din genul Agaricus din domeniul de aplicare al codurilor NC 0711 51 00, 2003 10 20 și 2003 10 30. (17) Pentru a permite importatorilor să răspundă cererii de conserve de ciuperci de pe piață și să reacționeze rapid la evoluțiile
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
mediu aplicabil importurilor în Comunitate de conserve de ciuperci din genul Agaricus din domeniul de aplicare al codurilor NC 0711 51 00, 2003 10 20 și 2003 10 30. (17) Pentru a permite importatorilor să răspundă cererii de conserve de ciuperci de pe piață și să reacționeze rapid la evoluțiile condițiilor de pe piață, este necesar să li se dea posibilitatea de a se adresa autorităților competente ale statelor membre pentru a obține retragerea unei cereri de licență pe care au prezentat-o
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
care licențele eliberate de autoritățile competente nu au fost folosite de către importatori. Cantitățile pentru care s-au eliberat licențe trebuie să țină seama de retragerile cererilor de licențe solicitate de importatori. (19) Pentru a gestiona contingentele tarifare pentru conservele de ciuperci, este necesar ca importatorii care depun cereri de licențe să anexeze la cererile pe care le adresează autorităților competente din statele membre o declarație care să arate faptul că aceștia au luat la cunoștință restricțiile stabilite de prezentul regulament și
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor prelucrate din fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Deschiderea contingentelor tarifare și a drepturilor aplicabile 1. Se deschide un regim de contingente tarifare în ceea ce privește importurile în Comunitate de conserve de ciuperci din genul Agaricus din domeniul de aplicare al codurilor NC 0711 51 00, 2003 10 20 și 2003 10 30 (în continuare denumite "conserve de ciuperci"), în conformitate cu condițiile enunțate în prezentul regulament. Volumul contingentelor tarifare și perioada lor de aplicare
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
Se deschide un regim de contingente tarifare în ceea ce privește importurile în Comunitate de conserve de ciuperci din genul Agaricus din domeniul de aplicare al codurilor NC 0711 51 00, 2003 10 20 și 2003 10 30 (în continuare denumite "conserve de ciuperci"), în conformitate cu condițiile enunțate în prezentul regulament. Volumul contingentelor tarifare și perioada lor de aplicare sunt precizate în anexa I. 2. Rata dreptului aplicabilă este de 12 % ad valorem pentru produsele din domeniul de aplicare al codului NC 0711 51 00
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
țări": țările terțe cu excepția Chinei, Bulgariei și a României; 3. "autorități competente": organismul sau organismele desemnate de statul membru pentru punerea în aplicare a prezentului regulament; 4. "cantitate de referință": cantitatea maximă (greutatea netă pe produs uscat) de conserve de ciuperci provenind din China și/sau din alte țări, importate într-un an calendaristic de un importator tradițional în cursul unuia dintre ultimii trei ani calendaristici. Importurile de conserve de ciuperci care provin din noile state membre sau din Comunitate, în
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
cantitatea maximă (greutatea netă pe produs uscat) de conserve de ciuperci provenind din China și/sau din alte țări, importate într-un an calendaristic de un importator tradițional în cursul unuia dintre ultimii trei ani calendaristici. Importurile de conserve de ciuperci care provin din noile state membre sau din Comunitate, în componența de la 30 aprilie 2004, nu sunt luate în considerare la calcularea cantității de referință. Articolul 3 Categorii de importatori 1. Se înțelege prin "importatori tradiționali" importatorii care pot demonstra
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
1. Se înțelege prin "importatori tradiționali" importatorii care pot demonstra: (a) că au obținut licențe în conformitate cu Regulamentului (CE) nr. 2125/95 sau cu prezentul regulament în fiecare dintre ultimii trei ani calendaristici; (b) că au importat în Comunitate conserve de ciuperci în cursul a cel puțin doi ani din ultimii trei ani calendaristici; (c) că au importat în Comunitate și/sau au exportat în afara Comunității, în cursul anului care precedă anul depunerii cererii, o cantitate de minimum 100 tone de produse
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
importator nou", după caz. Articolul 7 Restricții aplicabile cererilor prezentate de diferiți importatori 1. Cantitatea totală (greutate netă pe produs uscat) pentru care au fost depuse cereri de licențe de către un importator tradițional, pentru importul în Comunitate de conserve de ciuperci din China și/sau din alte țări, nu poate depăși, în primul sau al doilea semestru de la începutul anului calendaristic, 75 % din cantitatea de referință. 2. Cantitatea totală (greutate netă pe produs uscat) pentru care au fost depuse cereri de
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]