11,123 matches
-
confirmat la păsările de curte sau la alte păsări ținute în captivitate. (9) Experiența dobândită în cadrul punerii în aplicare a Deciziei 2006/115/CE în statele membre respective a arătat necesitatea de a autoriza anumite ajustări pentru stabilirea unor zone restrânse și pentru anumite restricții aplicabile circulației păsărilor de curte vii sau produselor din acestea, pe baza unei evaluări a riscurilor efectuate de către autoritatea competentă, ținând seama de gravitatea riscului, influențată de factorii geografici, limnologici, ecologici și epizootici. (10) Pentru a
32006D0563-ro () [Corola-website/Law/294896_a_296225]
-
incluse într-un sondaj Eurobarometru, precum și un raport de evaluare a eficienței și impactului Anului European. 2. Finanțarea poate fi sub forma: - achiziției directe de bunuri și servicii, în special în domeniul comunicațiilor, prin intermediul cererilor de ofertă deschise și/sau restrânse; - achiziției directe de servicii de consultanță, prin intermediul cererilor de ofertă deschise și/sau restrânse; - subvențiilor alocate pentru a acoperi cheltuielile cu manifestările speciale organizate la nivel european pentru a atrage atenția și a crește interesul pentru Anul European; o astfel
32006D0771-ro () [Corola-website/Law/294969_a_296298]
-
Anului European. 2. Finanțarea poate fi sub forma: - achiziției directe de bunuri și servicii, în special în domeniul comunicațiilor, prin intermediul cererilor de ofertă deschise și/sau restrânse; - achiziției directe de servicii de consultanță, prin intermediul cererilor de ofertă deschise și/sau restrânse; - subvențiilor alocate pentru a acoperi cheltuielile cu manifestările speciale organizate la nivel european pentru a atrage atenția și a crește interesul pentru Anul European; o astfel de finanțare nu poate să depășească 80 % din cheltuielile totale angajate de beneficiar. Comisia
32006D0771-ro () [Corola-website/Law/294969_a_296298]
-
s-a diminuat mai întâi între 2001 și 2002, înainte de a crește ușor în 2003, pentru a scădea din nou brusc în cursul perioadei de anchetă și a se stabiliza sub nivelul din 2001. Având în vedere cota de piață restrânsă pe care o deține, orice scădere, chiar neînsemnată, are un puternic impact asupra situației economice a industriei comunitare. (68) În cursul perioadei cuprinse între 2001 și perioada de anchetă, prețurile medii de vânzare ale industriei comunitare au scăzut cu 9
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
sistemului Galileo poate fi transferată unui organism privat. Galileo urmărește să ofere servicii cu acces deschis, servicii de natură comercială, servicii de ocrotire a vieții omenești și servicii de căutare și salvare, precum și un serviciu public reglementat, securizat, cu acces restrâns, conceput să răspundă nevoilor utilizatorilor autorizați din sectorul public; (c) "elemente locale Galileo", mecanisme locale care furnizează utilizatorilor semnale de navigație și de sincronizare prin satelit ale sistemului Galileo, informații de intrare care se adaugă informațiilor provenite de la constelația principală
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
kuriphilus Yasumatsu, pentru a evita noi apariții, precum și propagarea organismului menționat anterior. (4) Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu nu figurează în anexele I și II la Directiva 2000/29/CE. Cu toate acestea, o evaluare a riscului sanitar bazată pe informații științifice restrânse disponibile a demonstrat că acest organism ar putea fi una dintre cele mai distrugătoare insecte pentru castan (Castanea Mill.), capabilă să reducă în mod semnificativ producția și calitatea castanelor, chiar să distrugă copacii. Castanii sunt adesea plantați pe pământuri marginale
32006D0464-ro () [Corola-website/Law/294847_a_296176]
-
să fie comunicate de îndată autorității solicitante. Articolul 10 Schimb de informații și obligația de a respecta secretul (1) Orice informație comunicată, indiferent de forma comunicării, în temeiul prezentului protocol, are un caracter confidențial sau este rezervată pentru o diseminare restrânsă, în conformitate cu normele aplicabile în fiecare parte contractantă. O astfel de informație face obiectul obligației secretului profesional și beneficiază de protecția acordată de legislația aplicabilă în domeniu pe teritoriul părții contractante care a primit-o, precum și de dispozițiile corespunzătoare aplicabile instanțelor
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
rândul lor, pe datele Eurostat referitoare la importurile de produse incluse la acest cod NC pentru a-și sprijini motivarea cu privire la tendințele importurilor de transpalete manuale din alte țări terțe. S-a considerat, de asemenea, că, ținând seama de definiția restrânsă a codului NC, majoritatea produselor care intră în Comunitate sub acest cod sunt importuri ale produsului în cauză. În ceea ce privește celălalt cod (NC 8431 20 00), care include componentele destinate a fi utilizate exclusiv sau în principal cu echipamentele incluse la
32005R1174-ro () [Corola-website/Law/294263_a_295592]
-
lucrări, să livreze produse și respectiv să presteze servicii. Termenul "operator economic" include "contractanții", "furnizorii" și "prestatorii de servicii". Operatorii economici care depun o ofertă sunt denumiți "ofertanți". Cei care solicită să li se permită să participe la o procedură restrânsă, inclusiv la un dialog competitiv sau la o licitație negociată, sunt denumiți "candidați". Grupurile de operatori economici sunt autorizate să depună oferte sau să fie candidați. Autoritățile contractante pot să nu pretindă obligativitatea grupurilor de a avea o anumită formă
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
o soluție în cadrul procedurii de dialog competitiv menționate la articolul 125b. Faza de selecție poate fi repetată pentru fiecare contract individual și, de asemenea, în cazul unui dialog competitiv sau poate implica întocmirea unei liste a potențialilor candidați în cadrul procedurii restrânse menționate la articolul 128." 8. Articolul 123 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) În procedurile negociate și în procedurile restrânse după un dialog competitiv, numărul candidaților invitați la negociere sau la licitație nu
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
sau de la părțile participante la sistem. Articolul 125b Dialogul competitiv (articolul 91 din regulamentul financiar) (1) În cazul unor contracte deosebit de complexe, atunci când autoritatea contractantă consideră că utilizarea directă a procedurii deschise sau a acordurilor existente de reglementare a procedurii restrânse nu permite atribuirea contractului celei mai avantajoase oferte din punct de vedere economic, se poate utiliza dialogul competitiv menționat la articolul 29 din Directiva 2004/18/CE. Un contract este considerat a fi "deosebit de complex" atunci când autoritatea contractantă nu poate
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
negociată fără publicarea prealabilă a unei notificări de contractare, indiferent de valoarea estimată a contractului, în următoarele cazuri: (a) atunci când nu a fost depusă nici o ofertă sau nu au fost depuse oferte corespunzătoare sau cereri în urma unei proceduri deschise sau restrânse, după încheierea procedurii inițiale, cu condiția ca termenii inițiali de contractare prevăzuți în documentele pentru invitația la licitație menționată la articolul 130 să nu fie modificați substanțial"; (ii) litera (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) în măsura în care este absolut necesar
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
s-a atribuit contractul inițial de către aceeași autoritate contractantă, cu condiția ca aceste servicii sau lucrări să fie conforme cu proiectul de bază și ca acest proiect să fi făcut obiectul unui contract inițial atribuit printr-o procedură deschisă sau restrânsă, sub rezerva condițiilor prevăzute la alineatul (3)"; (iv) la litera (g) se adaugă următoarele puncte: "(iii) în ceea ce privește bunurile cotate și achiziționate de pe o piață de mărfuri; (iv) în ceea ce privește achizițiile în condiții deosebit de avantajoase, fie de la un furnizor care și-a
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
notificări de contractare, indiferent de valoarea estimată a contractului, în următoarele cazuri: (a) în eventualitatea depunerii unor oferte care sunt incorecte sau inacceptabile, luând în special în considerare criteriile de selecție și atribuire, ca urmare a unei proceduri deschise sau restrânse sau a unui dialog competitiv care a fost finalizat, cu condiția ca termenii inițiali de contractare prevăzuți în documentele pentru invitația la licitație menționată la articolul 130 să nu fie modificați substanțial, fără a aduce atingere aplicării alineatului (2); (b
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
data fixată și adresa pentru începerea fazei de consultare."; (c) alineatul (3) se modifică după cum urmează: (i) literele (a) și (b) se înlocuiesc cu următorul text: "(a) specifică criteriile de eliminare și de selecție aplicabile contractului, cu excepția cazului unei proceduri restrânse, inclusiv după un dialog competitiv, sau al unei proceduri negociate, cu publicarea prealabilă a unei notificări, prevăzute la articolul 127; în aceste cazuri, criteriile în cauză apar numai în notificarea de contractare sau în invitația de manifestare a interesului; (b
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
stabilite de instituție pentru remunerarea anumitor servicii, cum ar fi serviciile furnizate de experți în scop de evaluare." 22. Se introduce următorul articol 138a: "Articolul 138a Utilizarea licitațiilor electronice [articolul 97 alineatul (2) din regulamentul financiar] (1) În procedurile deschise, restrânse sau negociate în cazul menționat la articolul 127 alineatul (1) litera (a), autoritatea contractantă poate decide ca atribuirea unui contract de achiziții publice să fie precedată de o licitație electronică, în conformitate cu articolul 54 din Directiva 2004/18/CE, atunci când specificațiile
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
26. Articolul 142 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 142 Termene limită în cazuri urgente [articolul 98 alineatul (1) din regulamentul financiar] (1) Atunci când o urgență bine justificată face impracticabile termenele limită prevăzute la articolul 140 alineatul (3) pentru procedurile restrânse și procedurile negociate în cazul publicării unei notificări de contractare, autoritățile contractante pot stabili următoarele termene limită, exprimate în zile calendaristice: (a) un termen limită pentru primirea solicitărilor de participare de minimum cincisprezece zile de la data trimiterii notificării de contractare
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
trimiterii notificării de contractare sau de zece zile, în cazul în care notificare este trimisă la OPOCE pe cale electronică; (b) un termen limită pentru primirea ofertelor de minimum de zece zile de la data trimiterii invitației la licitație. (2) În procedurile restrânse și în procedurile negociate accelerate, informațiile suplimentare privind caietul de sarcini sunt comunicate, cu condiția să fi fost solicitate în timp util, tuturor candidaților sau ofertanților cu cel puțin patru zile calendaristice înainte de data limită pentru primirea ofertelor." 27. Articolul
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
s-a putut stabili că acestea au rămas relativ stabile pe durata perioadei de anchetă, ceea ce se explică prin stabilitatea cererii și a consumului interne, care nu vor evolua într-un mod semnificativ într-un viitor apropiat, precum și prin numărul restrâns de producători și de utilizatori. Ca urmare, prețurile de vânzare interne ale tablelor așa-zise "magnetice" cu textură granulară orientată nu ar trebui să varieze în mod semnificativ în viitor. (81) În ceea ce privește costul de producție, s-a reamintit că aceste
32004R0990-ro () [Corola-website/Law/293047_a_294376]
-
cazuri, prestațiile de maternitate și cele de paternitate asimilate pot fi acordate mamei sau tatălui. Dat fiind că în ceea ce îl privește pe tată, aceste prestații sunt diferite de prestațiile parentale și pot fi asimilate prestațiilor de maternitate în sens restrâns, în măsura în care acestea sunt acordate în primele luni de viață ale copilului, este adecvat ca prestațiile de maternitate și cele de paternitate asimilate să fie reglementate în comun. (20) în ceea ce privește prestațiile de boală, de maternitate și cele de paternitate asimilate, este
32004R0883-ro () [Corola-website/Law/293024_a_294353]
-
nr. 852/2004 sunt suficiente pentru atingerea obiectivelor în domeniul siguranței alimentelor și în cazul în care aprovizionarea cu produse alimentare de origine animală a unei unități de către o unitate de vânzare cu amănuntul constituie o activitate marginală, localizată și restrânsă. Această aprovizionare ar trebui, prin urmare, să reprezinte numai o mică parte din activitățile unității respective; unitățile aprovizionate astfel ar trebui să se situeze în imediata apropiere a acesteia și aprovizionarea ar trebui să privească numai anumite tipuri de produse
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
ii) furnizarea produselor alimentare de origine animală care provin de la unitatea de vânzare cu amănuntul este destinată numai altor unități de vânzare cu amănuntul și în cazul în care, în conformitate cu legislația națională, este vorba despre o activitate marginală, localizată și restrânsă; (c) Statele membre pot adopta măsuri la nivel național pentru aplicarea cerințelor prezentului regulament unităților de vânzare cu amănuntul situate pe teritoriul acestora, cărora nu li s-ar aplica regulamentul în temeiul literelor (a) sau (b). (6) Prezentul regulament se
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
și prejudiciul suferit de industria comunitară. (177) S-a afirmat că importurile din India scădeau în termeni absoluți și în termeni relativi, în situația în care nu erau supuse nici unui drept, și că ele reprezentau o cotă de piață relativ restrânsă, astfel încât ele nu cauzau nici un prejudiciu. (178) Importurile din India au scăzut într-adevăr, ceea ce se poate totuși explica prin mai mulți factori: mai întâi, în perioada anchetei, aceste importuri erau supuse unui drept vamal de 10,2 % (până în decembrie
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
și de 9,6 % (din ianuarie 2002), în timp ce importurile din Pakistan, principalul furnizor, sunt scutite de drepturi vamale din ianuarie 2002. Apoi, în ceea ce privește cota de piață, aspectul decisiv nu este de a ști dacă o cotă de piață este relativ restrânsă sau nu, ci dacă este suficient de ridicată pentru a putea cauza un prejudiciu important. S-a observat, în această privință, că importurile erau substanțiale și efectuate la prețuri mici, făcând obiectul unor subvenții și determinând o subcotare a prețurilor
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
5,5 % din totalul importurilor declarate ca fiind originare din Indonezia în cursul perioadei de anchetă. Prin urmare, în ansamblu, se poate formula concluzia că nu a existat cooperare din partea producătorilor și că din partea importatorilor a existat o cooperare forte restrânsă. (b) RPC (10) Nici un producător sau exportator chinez nu a cooperat la anchetă. (11) Societățile în cauză au fost prevenite în mod clar că această lipsă de cooperare ar putea conduce la aplicarea articolului 18 din regulamentul de bază. 2
32004R2052-ro () [Corola-website/Law/293220_a_294549]