93,495 matches
-
reprezentat de constituirea garanției. 3. Faptul generator pentru celelalte prețuri și sumele aplicabile în sectorul laptelui și produselor lactate este reprezentat de începutul zilelor stabilite în anexa la prezentul regulament." 2. Art. 2 se modifică după cum urmează: (a) Al doilea paragraf din alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: Dacă operațiunea de preluare menționată la lit. (b) prima liniuță se referă la mai multe loturi, faptul generator pentru primul lot se aplică în continuare întregii cantități a tranzacției respective, cu condiția
jrc4184as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89348_a_90135]
-
prima liniuță se referă la mai multe loturi, faptul generator pentru primul lot se aplică în continuare întregii cantități a tranzacției respective, cu condiția ca primul lot să reprezinte 20% sau mai mult din cantitatea totală menționată." (b) Al doilea paragraf din alin.(3) se înlocuiește cu următorul text: "Dacă valoarea totală a tranzacției respective se plătește în rate, faptul generator pentru prima rată se aplică în continuare sumei totale de plătit, cu condiția ca prima rată să reprezinte 20% sau
jrc4184as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89348_a_90135]
-
2571/97 A. Valoarea ajutorului acceptat conform procedurilor de achiziții publice menționate în art. 16 alin. (3) lit. (d) Data termenului pentru depunerea ofertelor privind achiziția publică respectivă B. Valoarea reducerii ajutorului menționată în art. 22 alin. (4) al treilea paragraf Prima zi a lunii în care expiră termenul stabilit în art. 11." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și
jrc4184as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89348_a_90135]
-
cazul în care, în conformitate cu procedurile prevăzute la art. 11, s-a stabilit că acel SIR încalcă dispozițiile art. 4a sau ale art. 6 cu privire la accesul neautorizat al transportatorilor principali la informații". (4) La art. 4 alin. (1) se inserează următorul paragraf: Principiile enunțate în primul și al doilea paragraf se aplică serviciilor feroviare în ceea ce privește datele puse la dispoziție în vederea includerii în afișajul principal." (5) La art. 4a se inserează următorul alineat: "(4) Furnizorul de sistem se asigură că orice terț care
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
11, s-a stabilit că acel SIR încalcă dispozițiile art. 4a sau ale art. 6 cu privire la accesul neautorizat al transportatorilor principali la informații". (4) La art. 4 alin. (1) se inserează următorul paragraf: Principiile enunțate în primul și al doilea paragraf se aplică serviciilor feroviare în ceea ce privește datele puse la dispoziție în vederea includerii în afișajul principal." (5) La art. 4a se inserează următorul alineat: "(4) Furnizorul de sistem se asigură că orice terț care furnizează integral sau parțial servicii SIR în numele său
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
acordate abonaților de către furnizorii de sistem sub forma reducerii taxelor de închiriere sau a comisioanelor sunt considerate a fi costuri de distribuție ale furnizorului de sistem și se bazează pe segmentele pentru care au fost eliberate biletele. Atunci când, sub rezerva paragrafului 5 din anexa II, furnizorul de sistem nu știe dacă un bilet a fost eliberat sau nu, respectivul furnizor de sistem are dreptul să se bazeze pe notificarea numărului de bilet primită de la abonat. Factura pentru serviciile SIR este suficient
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
aflate la studii sau la formare profesională și membrii familiilor acestora Articolul 34a Dispoziții speciale pentru studenți și membrii familiilor acestora Dispozițiile art. 18, art. 19, art. 22 alin. (1) lit. (a) și (c), art. 22 alin. (2) al doilea paragraf, art. 22 alin. (3), art. 23, art. 24 și ale secțiunilor 6 și 7 se aplică prin analogie studenților și membrilor familiilor acestora, după caz. Articolul 34b Dispoziții comune Orice persoană la care se face referire la art. 22 alin
jrc4164as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89328_a_90115]
-
ai căror cetățeni trebuie să posede viză pentru trecerea frontierelor externe ale statelor membre; (2) întrucât stabilirea listei comune care se află în anexa prezentului regulament reprezintă un pas important spre armonizarea politicilor în materie de vize; întrucât art. 7a, paragraful al doilea din Tratat, stipulează în special că piața internă comportă un spațiu fără frontiere interne, în care, printre altele, libera circulație a persoanelor este asigurată conform Tratatului; întrucât celelalte elemente în vederea armonizării politicilor în materie de vize, în special
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
trebuie să comunice celorlalte state membre și Comisiei măsurile luate în conformitate cu alin. (1), (2) și (3). Măsurile luate ulterior, conform alin. (1), trebuie, la rândul lor, să fie comunicate în termen de cinci zile lucrătoare. Măsurile comunicate în conformitate cu prevederile prezentului paragraf, precum și aducerea lor la zi, sunt publicate de Comisie, cu titlu informativ, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 În primul semestru al anului 2001, Comisia elaborează un raport asupra stării de armonizare a politicii statelor membre în materie
jrc4185as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89349_a_90136]
-
întrucât această prevedere devine aplicabilă într-un sector anume numai dacă au fost definite categoriile de produse menționate în art. 13 lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 și grupele de produse menționate în art. 2a alin. (2) primul paragraf lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87; 9. întrucât pentru sectorul laptelui și produselor lactate, categoriile de produse sunt deja definite în ceea ce privește categoriile prevăzute în Acordul privind agricultura; întrucât, în interesul unei bune gestionări, ar trebui reținută această utilizare
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
aplicabile în prima zi a lunii de export, este de maximum 60 EUR; (b) în cazurile menționate în art. 34, 38, 42, 43 și 44 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87. În sensul lit. (a) de la al doilea paragraf, dacă în declarația de export sunt trecute mai multe coduri separate din nomenclatura de restituiri stabilită de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 3846/8711 sau din Nomenclatura Combinată, se consideră că specificațiile referitoare la fiecare cod constituie o declarație separată. Articolul
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
fiecare cod constituie o declarație separată. Articolul 3 Nu se acordă restituiri la exporturile de brânzeturi dacă prețul la frontieră, anterior cererii de restituire din statul membru de export, este mai mic de 230 EUR la 100 de kg. Primul paragraf nu se aplică însă la brânzeturile care se încadrează în codul 0406 90 33 9919 din nomenclatura de restituiri. Articolul 4 1. Cele patru categorii de produse care intră sub incidența Acordului privind agricultura GATT sunt cele stabilite în anexa
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
care se încadrează în codul 0406 90 33 9919 din nomenclatura de restituiri. Articolul 4 1. Cele patru categorii de produse care intră sub incidența Acordului privind agricultura GATT sunt cele stabilite în anexa I. 2. Art. 13a al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 nu se aplică produselor menționate în art. 1 alin. (1) din prezentul regulament. 3. Fără a aduce atingere aplicării dispozițiilor art. 5 alin. (3) din prezentul regulament, grupele de produse care se încadrează la
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
88 nu se aplică produselor menționate în art. 1 alin. (1) din prezentul regulament. 3. Fără a aduce atingere aplicării dispozițiilor art. 5 alin. (3) din prezentul regulament, grupele de produse care se încadrează la art. 2a alin. (2) primul paragraf lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87 sunt stabilite în anexa II. Articolul 5 1. Cererea de licență de export și certificatul includ la rubrica 16 codul de 12 cifre al produsului din nomenclatura de restituiri. Licențele sunt valabile
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
categorie, menționat în anexa I, dacă restituirea este identică. Această cerere trebuie depusă înainte de încheierea formalităților prevăzute în art. 3 sau art. 25 din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87. 3. Prin derogare de la dispozițiile din art. 2a alin. (2) primul paragraf lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87, licența de export cu stabilirea în avans a restituirii este valabilă și pentru exportul unui produs cu un cod din 12 cifre, diferit de cel menționat la rubrica 16 a licenței dacă
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
cele două produse sunt adiacente în una din grupele stabilite în anexa II sau dacă ambele se află în grupa 23. 4. În cazul prevăzut la alin. (3), restituirile se calculează în conformitate cu cel din art. 2a alin. (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87. Articolul 6 Licențele de export sunt valabile de la data emiterii, în sensul art. 21 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, până la: (a) sfârșitul celei de-a șasea luni de la data emiterii, pentru
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
care se încadrează în codul NC 0405; (b) 15% pentru produsele care se încadrează în codul CN 0402 10; (c) 30% pentru produsele care se încadrează în codul NC 0406; (d) 5% pentru alte produse. Valoarea restituirii menționate la primul paragraf se calculează pentru întreaga cantitate de produs vizat, cu excepția produselor lactate care au adaos de zahăr. Pentru produsele lactate care conțin adaos de zahăr, valoarea restituirii menționate la primul alineat este egală cu cantitatea totală a produsului vizat, înmulțită cu
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
fi exportate cu restituire pe parcursul perioadei de 12 luni vizate sau într-un interval de timp mai mic stabilit conform art. 11; sau (b) emiterea licențelor solicitate nu permite garantarea continuității exporturilor pentru restul perioadei în cauză. În sensul primului paragraf, trebuie luate în considerare, în ceea ce privește produsul vizat: (a) caracterul sezonier al comerțului, situația pieței și, în special, tendința prețurilor de pe piață, precum și condițiile de export care rezultă din aceasta; (b) necesitatea de a preveni denaturarea prin speculație a concurenței dintre
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 privind toleranțele pentru cantitățile exportate, se aplică următoarele rate: (a) rata prevăzută în art. 8 alin. (5) este de 2%; (b) rata prevăzută în art. 33 alin. (2) primul și al doilea paragraf, este de 98%; (c) rata prevăzută în art. 33 alin. (2) al treilea paragraf, este de 2%; Dispozițiile art. 44 alin. (9) din Regulamentul (CEE) nr. 3719 nu se aplică. Articolul 13 1. Art. 10 nu se aplică în cazul
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
aplică următoarele rate: (a) rata prevăzută în art. 8 alin. (5) este de 2%; (b) rata prevăzută în art. 33 alin. (2) primul și al doilea paragraf, este de 98%; (c) rata prevăzută în art. 33 alin. (2) al treilea paragraf, este de 2%; Dispozițiile art. 44 alin. (9) din Regulamentul (CEE) nr. 3719 nu se aplică. Articolul 13 1. Art. 10 nu se aplică în cazul emiterii licențelor de export pentru furnizările de ajutor alimentar în conformitate cu art. 10 alin. (4
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
din trestie de zahăr sau sfeclă de zahăr recoltate în Comunitate. 2. Componenta menționată la alin. (1) lit. (a) se calculează prin înmulțirea valorii de bază a restituirii cu conținutul de produs lactat din întregul produs. Valoarea menționată la primul paragraf este restituirea pentru un kilogram de produs lactat din întregul produs. 3. Componenta menționată la alin. (1) lit. (b) se calculează prin înmulțirea conținutului de zaharoză din întregul produs, până la valoarea maximă de 43%, cu valoarea de bază a restituirii
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
care se efectuează formalitățile vamale de import, (b) este remisă, ștampilată de autoritățile canadiene competente, organismului emitent în interval de două luni de la data menționată la lit. (a). Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura conformitatea cu primul paragraf lit. (b). 7. Prin derogare de la art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, licențele nu sunt transferabile. 8. Autoritatea competentă din statul membru trebuie să transmită Comisiei, în conformitate cu anexa IV, înainte de sfârșitul lunii ianuarie pentru perioada precedentă de șase
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
de produs care nu depășesc cotele menționate la alin. (1) pentru anul în cauză, Comisia poate aloca solicitanților cantitățile rămase proporțional cu cantitățile pentru care s-au depus cereri. 6. Rubrica 20 a licențelor provizorii menționate la alin. (2) primul paragraf cuprinde următoarele: "Licența provizorie de export menționată în art. 20 alin. (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 174/199: nu sunt valabile pentru export." 7. Numele importatorilor desemnați de către comercianții pentru care se emit licențe provizorii se transmit autorităților
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
Comisia poate aloca solicitanților cantitățile rămase proporțional cu cantitățile pentru care s-au depus cereri. 6. Rubrica 20 a licențelor provizorii menționate la alin. (2) primul paragraf cuprinde următoarele: "Licența provizorie de export menționată în art. 20 alin. (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 174/199: nu sunt valabile pentru export." 7. Numele importatorilor desemnați de către comercianții pentru care se emit licențe provizorii se transmit autorităților competente din Statele Unite. 8. În cazul în care licența de import pentru cantitățile vizate
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
autorităților competente din Statele Unite. 8. În cazul în care licența de import pentru cantitățile vizate nu este acordată importatorului desemnat de către un operator, în împrejurări care nu creează dubii cu privire la buna credință a atestării menționate la alin. (2) al treilea paragraf, operatorul poate fi autorizat de către statul membru să desemneze un alt importator, cu condiția ca acesta din urmă să figureze pe lista comunicată autorităților competente din Statele Unite, în conformitate cu alin. (7). Statul membru informează Comisia cât mai curând posibil asupra schimbării
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]