11,780 matches
-
găsi loc în „Răsăritul” (Chișinău), „Convorbiri literare”, „Fântâna darurilor”, „Năzuința”, „Graiul nostru” ș.a. Se pare însă că înclinația către literatură nu-i putea asigura traiul zilnic, așa încât este nevoit să ocupe funcții modeste, fiind, la un moment dat, secretar în cancelaria uneia dintre școlile comerciale din București. Confruntat cu neajunsurile unei existențe mizere, G. iese din viața literară la fel de discret precum a trăit. Cărțile sale de poezii reflectă o relație de tip special cu divinitatea. Candela veacului (1932), Lacrimi sub soare
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287314_a_288643]
-
apărării teritoriului florentin; și în calitatea sa de cancelar al comitetului Nouă pentru Miliția [Nove ufficiali del'ordinanza e milizia florentina] Machiavelli a alcătuit și antrenat trupele dominionului. Mai mult, scrierile lui Machiavelli din perioada în care era oficial al cancelariei relevă atenția deosebită acordată mecanismelor guvernării teritoriale 8. Dar ceea ce este probabil cel mai surprinzător este ca, în contrast cu experiență diplomatică, a cărei influență asupra scrierilor târzii a fost demonstrată, există o disjuncție între muncă lui Machiavelli în administrarea teritorială a
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
a fost nu doar nejustificat de idealist, ci și depășit din punct de vedere tehnic 9. Deosebit de relevata este trecerea aproape sub tăcere a două domenii ale construirii statului în Florența Renașterii care au fost amplu investigate de istoricii moderni: cancelaria [care realiza conducerea serviciilor civile] și fiscul 10. Deși cancelaria era domeniul administrației pe care Machiavelli îl cunoștea cel mai bine, nu s-a referit la el nici măcar o dată în Discursuri sau în Istoriile florentine. Doi cancelari, Leonardo Bruni și
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
din punct de vedere tehnic 9. Deosebit de relevata este trecerea aproape sub tăcere a două domenii ale construirii statului în Florența Renașterii care au fost amplu investigate de istoricii moderni: cancelaria [care realiza conducerea serviciilor civile] și fiscul 10. Deși cancelaria era domeniul administrației pe care Machiavelli îl cunoștea cel mai bine, nu s-a referit la el nici măcar o dată în Discursuri sau în Istoriile florentine. Doi cancelari, Leonardo Bruni și Poggio Bracciolini, sunt amintiți că "istorici", fără să existe vreo
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
imagine o concepție "organică" a regimului; adică, el a gândit regimul că pe un lucru viu, supus ciclurilor nașterii și morții. O folosire primordial tradițională a imaginarului corpului pentru a descrie situațiile politice a fost deja prezenta în scrierile de cancelarie timpurii ale lui Machaivelli din 149844, în acord cu uzajul tipic al scribilor statului 45. Astfel, scrierile lui Machiavelli includ un numar de argumente obișnuite cu privire la importanța relativă a variatelor părți ale corpului. O provincie anexată este "ca un membru
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
mari. Expansiunea teritorială a schimbat natură politicii și a diplomației italiene, așa cum o conducere mai distanță și impersonala a câtorva regimuri de control au înlocuit stilul de guvernare face-to-face al sutelor de comune independente odinioară. Noile state teritoriale au fondat cancelarii mari și politici fiscale mai eficiente și au asigurat o autoritate statutara mai largă și competențe polițienești mai extinse 10. Ele, de asemenea, au realizat că nu se pot apară adecvat cu propriile miliții cetățenești, astfel încât au apelat la trupe
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
descoperă lucruri, Erasmus, Adagii, Raffaello Maffei, Comentarii urbane. Unul dintre exemplele vii de erudiție ale începutului de secolul XVI a fost un comentariu extins asupra unui text farmacologic grec al lui Dioscoride Pedanius, secol I, publicat de un coleg de cancelarie al lui Machiavelli care avea și un post la Universitatea florentina din Pisa17. În acest tip de lucrare accentul era pus pe sortarea detaliilor misterioase. Acest aspect era departe de ceea ce îl interesa pe Machiavelli care, după cum afirmă în repetate
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
între 1516 și 1517. Machiavelli însuși probabil că a dat spre lectură cartea prietenilor din familia Guicciardini; Niccolò Guicciardini s-a referit la Principele într-o scrisoare către tatăl său din 1517. Biagio Buonaccorsi, fost coleg al lui Machiavelli în cancelaria florentina, trebuie sa fi primit o copie pentru că el a copiat primele manuscrise care au supraviețuit. Au apărut și critici în același timp; Biagio Buonacorsi a prefațat unul dintre aceste manuscrise cu o scrisoare pentru interzicerea cărții pentru cei "care
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
cu privire la caracterul micului tratat. Noile documente datează din anul 1515. Ele au fost redactate într-o perioadă de dificultăți financiare și de profundă dezamăgire personală din viața fostului secretar florentin și cancelar secundar. În 1512 Machiavelli a fost concediat de la cancelaria Republicii Florentine. În 1513 a fost arestat, pe baza unei acuzații probabil false de conspirație, torturat (deși el nu a făcut nici o mărturisire în acest sens) și apoi eliberat pe neașteptate printr-o amnistie generală care a urmat alegerii unui
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
Republicii, superior deci autorității Dieci și mult mai politizată 54. Cum vom vedea, este posibil ca Machiavelii să fi rămas în bune raporturi cu această magistratură, instituție pentru care a lucrat o lungă perioadă de timp, ca și cu personalul Cancelariei, a cărui activitate a condus-o atât de mulți ani. La trei zile după concediere, pe 12 noiembrie 1512, Signoria a aprobat un document prin care i se interzicea lui Machiavelli părăsirea teritoriului statului toscan pe o perioadă de un
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
acestuia cu magistratură celor Dieci. Putem trage deci concluzia că Machiavelli era on call și că a avut posibilitatea să-și rezolvele problemele legate de cheltuielile realizate în timpul guvernării Soderini, așa cum putem considera și că alte probleme, precum reorganizarea activității Cancelariei sub succesorul său Niccolò Michelozzi, i-a solicitat disponibilitatea 66. De exemplu, o decizie a acestei magistraturi din 27 august 1513 a atribuit suma de sapte florini de aur fiecăruia dintre coadiutori ce lucraseră cu Machiavelli în fosta Cancelleria Ser
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
săi coadiutori se aflau la rândul lor în afara granițelor, este logic să considerăm că s-a acumulat o serie de paperwork ce trebuia pusă la punct. Activitatea pe care succesorul Michelozzi a trebuit să o desfășoare a privit reorganizarea magistraturilor Cancelariei. Este foarte posibil ca Machiavelli să fi participat la această activitate 68. Oricum, indiferent care a fost motivul exact pentru acordarea acestor permisii de intrare în palat, este logic să considerăm că nu doar dupa demitere, ci și pe parcursul așa
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
acordarea acestor permisii de intrare în palat, este logic să considerăm că nu doar dupa demitere, ci și pe parcursul așa zisului "exil", si a presupusei sale îndepărtări de la Florența Machiavelli a rămas în contact cu Dieci și cu staff-ul Cancelariei din Palatul Signoriei. Din scrisorile trimise lui Vettori, nu este ușor să determinăm modul în care Machiavelli și-a împărțit timpul între Florența și fermă din Sant'Andrea din Percussina. În 10 decembrie, Machiavelli a scris în faimoasa scrisoare către
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
a decis poate să aștepte încheierea perioadei de relegatio a lui Machiavelli și să se asigure că în mod efectiv această perioadă s-a încheiat și că prietenul său era liber înainte să mai trimită noi scrisori. O semnătură de cancelarie [sottoscrizione cancelleresca] ciudată pe o scrisoare recent descoperită, trimisă de cei Dieci di Balia în Florența lui Vettori în data de 12 noiembrie, apare că indicație în favoarea acestei din urmă ipoteze. Scrisoarea, păstrată în arhiva privată a familiei Borromeo de pe
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
Vettori, care servea ca ambasador al Florenței la curtea papala 79. [A se vedea Figurile 2 și 3] Scrisoarea poartă "semnătură" [firma] colectivă obișnuită a magistraturii celor Dieci și, la sfârșit, din nou în conformitate cu practică obișnuită, se găsește semnătură de cancelarie [sottoscrizione cancelleresca]. Ceea ce este cu adevarat straniu este semnătură care conține numele "N. Mach(e)l." o abreviere care nu este greu de citit că "Niccolò Machiavelli" [a se vedea detaliul din Figură 4]. Pe verso [Figură 3] se poate
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
cazul în care primea o invitație, precum cea făcută de Vettori în scrisoarea din 23 noiembrie. Este nevoie să facem o cercetare mai atentă a scrisorii din arhiva familiei Borromeo și a circumstanțelor în care aceasta a fost scrisă în cancelaria dei Dieci. Să începem cu originea scrisorii, a cărui autenticitate este greu de pus la îndoială. Cea mai mare parte a scrisorilor originale pe care Vettori le-a primit de la magistraturile florentine, păstrate în șapte masive și aproape complete filze
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
putut să observe prin compararea ei cu caligrafiile machiavelliene autentice aflate în posesia lui87. Atribuirea ei timpurie lui Marcello Virgilio Adriani, Primo Cancelliere, care se găsește pe verso-ul scrisorii borromeoniene, se explică prin existența unei alte scrisori trimise de cancelaria florentina în care același scrib ce lucra pentru Adriani a folosit că semnătură formula "Marcellus"88. O persoană care nu face diferența dintre o semnătură ce aparține unei instituții și o semnătură autografa, si care vede caligrafia clară și ușor
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
în care cancelarul lipsea din oraș. Pe scurt, semnătura nu era autografa, ci era o expresie a responsabilității oficiale a Cancelarului pe un document 89. În ceea ce privește scrisoarea borromiană, înainte de 7 noiembrie 1512, data la care Machiavelli a fost concediat de la Cancelarie, o semnătură în care apărea "Niccolò Machiavelli" era mai mult decît corectă chiar dacă formulă cel mai des folosită era de "N. Mach.", si nu "N. Mach(e)l."90. Însă nicio altă semnătură machiavelliană nu a mai apărut după această
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
al scrisorilor pe care Vettori le-a primit de la magistratură celor Dieci relevă că formula "N. Mach(e)l.", existentă în scrisoarea din arhiva Borromeo, diferă doar prin anumite detalii de ceea ce ar fi fost potrivit pentru o semnătură de cancelarie [sottoscrizione cancelleresca] într-o scrisoare a celor Dieci datata 12 decembrie. În cazurile obișnuite, cănd același scrib a inserat semnătură pentru succesorul lui Machiavelli, Niccolò Michelozzi, ca secretar al Dieci, aceasta a fost "N. Mich(e)l.". [A se vedea
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
mică încât pare că nu merită efortul de a fi examinată deoarece ar fi putut fi rezultatul unei greșeli psihologice sau chiar mecanice. Totuși, cunoaștem din alte contexte renascentiste că chiar și cel mai mic semn într-o scrisoare de cancelarie putea fi o modalitate de a trimite mesaje 92. Mai ales în cazul lui Machiavelli, care era în mod oficial o persoană suspectată; în scrisoarea sa din 10 decembrie se temea că ar putea să se întâlnească cu Soderini la
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
acest motiv suspectă"93. Sunt trei factori pentru care semnătură aflată în scrisoarea Borromeo este deosebit de interesantă: (1) destinatarul scrisorii, Francesco Vettori, era prietenul și patronul [protectorul] lui Machiavelli; (2) scrisoarea a fost scrisă foarte probabil de acelasi funcționar din Cancelarie care s-a aflat sub conducerea lui Machiavelli timp de 14 ani; (3) dată, 12 noiembrie 1513, este la doar două zile după încheierea perioadei de relegatio a lui Machiavelli. Este posibil doar este posibil ca semnătură alterată în "N.
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
regimului florentin Machiavelli se bucură în continuare de încredere în perioada "exilului" sau și că psihologic, pentru același Machiavelli, aceasta folosire a curierilor oficiali putea servi pentru justificarea speranțele sale într-o eventuală angajare în slujba noii puteri. 6. Coadiutorii cancelariei: Antonio ("compater vester"), Girolamo della Valle... și Luca Fabiani Oare vom putea înțelege cine a fost responsabil pentru semnătură pe cât de subtilă, pe atât de ilegală "N. Mach(e)l." la sfarsitul scrisorii din 12 noiembrie trimisă lui Vettori? Identitatea
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
noiembrie trimisă lui Vettori? Identitatea scribului nu este lipsită de interes, iar identificarea să a solicitat compilarea unui set de autografe ale fiecăruia dintre cei șase coadiutori care au servit magistratură Dieci di Balia în toamna anului 1513. Prietenul de cancelarie care este mai bine cunoscut din corespondență lui Machiavelli, în afară de Biagio Buonaccorsi care a fost concediat împreună cu Machiavelli, a fost Agostino Vespucci 97, dar mâna s-a dovedit imediat a nu fi fost a lui98. O altă posibilitate părea a
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
29 august 151099. În prima parte a acestei scrisori se observă existența unei relații de prietenie între aceștia deoarece îi povestește secretarului florentin (care se află într-o misiune diplomatică în Franța) detalii despre propria familie: "Dragă Nicolò, celor din cancelarie nu le este frică de o pană, dar se țin bine de o vâsla"100. Și dacă nu ai fost informat amănunțit de starea activităților tale a fost pentru că niciunul dintre aceștia nu consideră că intră în atribuțiile lor. Soția
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
tip politic în varianta cifrata, ceea ce i-a sugerat lui Roberto Ridolfi că autorul ar fi fost Marcello Virgilio Adriano sau chiar Pier Soderini 102. Sergio Bertelli în schimb a preferat să descrie această scrisoare ca aparținând "unui prieten din Cancelaria"103. O confruntare a acestei mâini [o expertiză grafologica a acestei scrieri] și a altor coadiutori activi în anul 1513 dezvăluie circumstanțele necunoscute în care a fost redactată scrisoarea de către necunoscutul "vester compater" în 1510, deși nu rezolvă misterul scrisorii
by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]