10,251 matches
-
nici o ajustare a condițiilor de operare a serviciului." - la pct. 1.2 lit. (d) se elimină, - la pct. 1.3 se elimină cuvintele "utilizare de vehicule suplimentare și intervale reduse", - pct. 2 se elimină, - pct. 3.1 se înlocuiește cu următorul: "3.1 Serviciile ocazionale sunt serviciile care nu corespund definiției de servicii regulate, incluzând serviciile regulate specializate și care sunt toate caracterizate mai sus de faptul că transportă grupuri de călători constituite la inițiativa clienților sau chiar a transportatorului. Organizarea
jrc3714as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88875_a_89662]
-
sub incidența autorizării în conformitate cu procedurile adoptate în secțiunea II." - pct. 3.2 se elimină, - la pct. 3.4, al doilea paragraf, termenii "după consultarea statelor membre" se înlocuiesc cu "în conformitate cu procedura adoptată în art. 16a", - pct. 4 se înlocuiește cu următorul: "4. Operațiuni de transport pe cont propriu Operațiunile de transport pe cont propriu sunt acelea efectuate în scopuri necomerciale și non-profit de o persoană fizică sau juridică, cu condiția ca: - activitatea de transport constituie numai o activitate ajutătoare pentru persoana
jrc3714as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88875_a_89662]
-
rate sau au fost subiectul unui contract de leasing pe termen lung și sunt conduse de un membru al echipei persoanei fizice sau juridice sau chiar de persoana fizică." (2) Primul paragraf al art. 3 alin. (1) se înlocuiește cu următorul: - "este autorizat în statul de stabilire să efectueze transporturi cu autocarul și autobuzul, sub formă de servicii regulate, incluzând servicii regulate specializate sau servicii ocazionale," (3) Se adăugă următorul articol: "Articolul 3a Licența comunitară 1. În scopul operațiunilor de transport
jrc3714as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88875_a_89662]
-
anului precedent și de numărul de copii legalizate corespunzător numărului vehiculelor în circulație la data respectivă. 10. Statele membre pot decide că licența comunitară poate fi de asemenea validă pentru operațiunile de transport intern." (4) Art. 4 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 4 Accesul la piață 1. Serviciile ocazionale așa cum sunt definite în art. 2 pct. 3.1 nu necesită autorizație. 2. Serviciile regulate specializate definite în art. 2 pct. 1.2 nu necesită autorizație dacă sunt acoperite de un contract
jrc3714as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88875_a_89662]
-
să facă posibilă verificarea conformității cu prevederile legislației Comunității cu privire la perioadele de muncă și odihnă și la o copie a licenței comunitare pentru transportul internațional rutier de călători destinat terților prevăzut în art. 3a." (8) Art. 7 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 7 Procedura de autorizare 1. Autorizația se emite în înțelegere cu autoritățile tuturor statelor membre pe al căror teritoriu sunt îmbarcați sau debarcați călătorii. Autoritatea de autorizare înaintează acestor autorități - precum și autorităților competente ale statelor membre ale căror teritorii
jrc3714as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88875_a_89662]
-
vizat de codul CN 1006 10 10 numai pentru scopurile sistemului de plăți compensatorii prevăzut în art. 6."; 2. la art. 6: (a) la alin. (3), titlul celei de-a patra coloane din tabel se înlocuiește cu "1999/2000 și următorii anii de comercializare"; (b) la alin. (5): (i) al doilea paragraf se înlocuiește după cum urmează: "Acolo unde se aplică paragraful precedent, statul membru în cauză va stabili, înainte de data fixată în conformitate cu procedura stabilită la art. 22 din prezentul regulament, grila
jrc3726as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88887_a_89674]
-
se aplică fiecărui pesticid în parte. Parametrul valoric este 0,30 µg/l pentru aldrin, dieldrin, heptaclor și heptaclor epoxid. Nota 8: "Pesticide - Total" reprezintă suma tuturor pesticidelor detectate și cuantificate în cadrul procedurii de control. Nota 9: Compușii specificați sunt următorii: - benzo(b)fluoranten; - benzo(k)fluoranten; - benzo(ghi)perilen; - indeno(1,2,3-cd)piren. Nota 10: Dacă este posibil, statele membre trebuie să depună eforturi pentru a atinge o valoare mai scăzută, fără însă a afecta operațiunea de dezinfecție. Compușii
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
2. Art. 18 se modifică după cum urmează: - în alin. (2) se adaugă următoarea frază la cel de-al doilea paragraf: Înregistrările de acest fel se păstrează la fermă pentru cel puțin șase luni după eliminarea cârdului de păsări."; - se inserează următorul alin. (6a): "6a. Colectorilor și vânzătorilor en-gros li se solicită păstrarea documentelor privind tranzacțiile de cumpărare și vânzare, și a documentelor de gestiune pentru ouăle la care se face trimitere în alin. (1) lit. (a), (b), (c) și (d). Colectorii
jrc3751as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88912_a_89699]
-
marcate după cum se indică în alin. (1).", - alin. (7a) se înlocuiește cu următorul text: "7a. Dispozițiile de la alin. (2) - (6a) nu se aplică atunci când se folosește termenul la care se face trimitere în alin. (1) lit. (e)."; 3. se inserează următorul art. 18b: "Articolul 18b Supravegherea specificărilor tipului de producție folosit, la care se face trimitere în art. 18 alin. (1), inclusiv specificările privind caracteristicile specifice ale respectivului tip de producție poate fi încredințată organizațiilor desemnate de statele membre, care asigură
jrc3751as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88912_a_89699]
-
se modifică după cum urmează: (a) alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Dacă dovada statutului comunitar al mărfurilor este furnizată prin prezentarea unui document T2L, documentul amintit este întocmit în conformitate cu alin. (2) - (7) din prezentul articol."; (b) se inserează următorul alin. (1a): "1a. Dovada statutului comunitar al mărfurilor expediate spre sau dintr-o parte a teritoriului vamal al Comunității unde nu se aplică Directiva 77/388/CEE se furnizează prin prezentarea unui document T2LF. Alin. (2) - (7) și art. 316
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
să prezinte documentul sau factura în cauză spre aprobare autorităților vamale ale statului membru de plecare. În acest caz, factura sau documentul de transport include, în plus față de informațiile prezentate în alin. (2), datele biroului de plecare."; 9. Se inserează următorul art. 317a: "Articolul 317a 1. Dovada statutului comunitar al mărfurilor se furnizează în conformitate cu condițiile prezentate mai jos, prin prezentarea manifestului companiei de transport maritim referitor la mărfurile respective. 2. Manifestul conține cel puțin următoarele informații: (a) numele și adresa completă
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
de transport maritim, manifestul completat și semnat în mod corespunzător este autentificat de autoritățile vamale ale statului de plecare. O astfel de autentificare include numele și ștampila biroului de plecare, semnătura persoanei oficiale competente și data autentificării."; 10. Se inserează următorul art. 323a: "Articolul 323a 1. Dacă, în temeiul art. 91 alin. (2) lit. (f) din Cod, mărfurile necomunitare sunt expediate dintr-un punct în altul al teritoriului vamal al Comunității prin poștă (inclusiv mesagerie), autoritățile vamale ale statului membru expeditor
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
La art. 376 alin. (1) lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) care sunt enumerate în anexa 52 ca implicând riscuri sporite, în cazul în care se depășește cantitatea indicată în coloana 3."; 13. La art. 381, se inserează următorul alin. (1a): "1a. Dacă se solicită o declarație T2 pentru mărfurile de tipul celor la care se face referire în art. 311 lit. (c), se înscrie litera "F" după simbolul "T2" în a treia subdiviziune a căsuței 1 din formularul
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
trebui să intre în vigoare imediat. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului director pentru carnea de vită și de mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2734/2000 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 2 Fără a aduce atingere art. 4 alin. (1) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, produsele suplimentare care pot fi achiziționate în cadrul intervenției sunt următoarele: - categoria A, clasa O2 și clasa O3, - Austria: categoria C, clasa U3
jrc5200as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90368_a_91155]
-
legate de cantitățile exportate, de instalarea și funcționarea unei rețele de distribuție sau de alte întrebuințări curente legate de activitatea de export; c) în cazul ajutoarelor subordonate utilizării produselor naționale în favoarea produselor importate. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, următorii termenii semnifică: a) "ajutor": orice măsură ce îndeplinește toate criteriile enunțate în art. 87, alin. 1 din Tratat ; b) "întreprinderi mici și mijlocii: întreprinderile așa cum sunt definite în anexa 1; c) "investiții în imobilizările corporale": orice investiție în active fixe
jrc5177as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90345_a_91132]
-
îndeplinirea obiectivelor urmărite conform art. 5 alin. (3) din Tratat. (17) Comisia poate considera oportună propunerea unei codificări în timp util, după adoptarea propunerilor, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 85/611/CEE se modifică după cum urmează: 1. Se inserează următorul art. 1 a: "Articolul 1 a În sensul prezentei directive: 1. "depozitar" reprezintă orice instituție răspunzătoare de sarcinile menționate în art. 7 și 14 și supusă celorlalte dispoziții prevăzute în secțiunile III a și IV a; 2. "societate de gestionare
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
Identifică mesajul 'Identificarea perioadei', în litere - 5 poziții. Perioada acoperită Vezi observațiile Da Sub forma YYYYMMDDP specificată la punctul III, în litere - 9 poziții. Valoarea prestabilită pentru poziția P este 'Q', în lipsă altor indicații. D. Comentarii. Al patrulea sau următorul(arele) mesaj(e) din raport, facultativ Obiectul Valoarea Obligatoriu Observații Index <NOTE > Da un mesaj de comentarii. în litere - 5 poziții. Comentariu Vezi observațiile Da Format liber, în litere - 32 poziții, aliniere la stânga. E. Date globale privind captura. Al patrulea
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
e) din raport, facultativ Obiectul Valoarea Obligatoriu Observații Index <NOTE > Da un mesaj de comentarii. în litere - 5 poziții. Comentariu Vezi observațiile Da Format liber, în litere - 32 poziții, aliniere la stânga. E. Date globale privind captura. Al patrulea și/sau următorul/următoarele mesaj(e) din raport Obiectul Valoarea Obligatoriu Observații Index <DAT > Da Identifică un mesaj 'Date despre captură', 5 poziții. Specii Vezi observațiile Da Codul FAO(4) pentru specii, în litere - 3 poziții. Zona Vezi observațiile Da Codul FAO pentru
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
Identifică mesajul 'Identificarea perioadei', în litere - 5 poziții. Perioada acoperită Vezi observațiile Da Sub forma YYYYMMDDP specificată la punctul III, în litere - 9 poziții. Valoarea prestabilită pentru poziția P este 'Q', în lipsă altor indicații. D. Comentarii. Al patrulea sau următorul(arele) mesaj(e) din raport, facultativ Obiectul Valoarea Obligatoriu Observații Index <NOTE > Da Identifică un mesaj de comentarii, în litere - 5 poziții. Comentariu Vezi observațiile Da Format liber, în litere - 32 poziții, aliniere la stânga. E. Date globale privind captura. Al
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
din raport, facultativ Obiectul Valoarea Obligatoriu Observații Index <NOTE > Da Identifică un mesaj de comentarii, în litere - 5 poziții. Comentariu Vezi observațiile Da Format liber, în litere - 32 poziții, aliniere la stânga. E. Date globale privind captura. Al patrulea și/sau următorul(arele) mesaj(e) din raport Obiectul Valoarea Obligatoriu Observații Index <DAT > Da Identifică mesajul 'date despre captură', 5 poziții. Speciile Vezi observațiile Da Codul FAO pentru specii în litere - 3 poziții. Zona Vezi observațiile Da Codul FAO pentru zona sau
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
800/1999. (7) Prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare imediat. (8) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru cereale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La Regulamentul (CE) nr. 1501/95 se adaugă următorul art. 13a: "Articolul 13a (1) Atunci când diferențierea restituirii este numai rezultatul faptului că nu a fost fixată o restituire pentru Polonia, și sub rezerva art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, nu este necesară dovada că formalitățile vamale pentru
jrc5228as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90396_a_91183]
-
art. 31 alin. (1), (2), (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000 se transmit separat de cele care sunt solicitate pentru alte produse de intervenție. Articolul 2 Art. 20 din Regulamentul (CE) nr. 562/2000 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 20 Cerința de dezosare Agențiile de intervenție trebuie să achiziționeze întreaga carne de vită sub formă dezosată." Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Art. 1 se aplică la procedurile
jrc5226as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90394_a_91181]
-
nu numai la bordul navelor comunitare, ci și la bordul navelor țărilor terțe care pescuiesc aceste specii în zona închisă a apelor comunitare de pescuit, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 456/2001 se modifică după cum urmează: 1) Următorul art. 3 a se inserează după art. 3: "Articolul 3 a 1. Observatorii comunitari se îmbarcă pe durata maximă de douăzeci de călătorii la bordul navelor de pescuit ale țărilor terțe care operează în apele comunitare în condițiile prevăzute în
jrc5240as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90408_a_91195]
-
cerealelor sau a semințelor oleaginoase. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru cereale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2461/1999 se modifică după cum urmează: 1. La art. 3 se adaugă următorul alin. (1a): "(1a) În cazul unei culturi de cânepă, plata se face, de asemenea, sub rezerva utilizării unor varietăți al căror conținut de tetrahidrocanabinol nu depășește 0,2% și care sunt precizate în anexa XII la Regulamentul (CE) nr. 2316
jrc5224as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90392_a_91179]
-
depunerea cererii. Statele membre pot stabili că etichetele trebuie să fie înapoiate cultivatorului după prezentarea lor la autoritățile competente în cazurile în care acestea trebuie să fie prezentate altor autorități naționale." 4. La Secțiunea 9 din Capitolul II se adaugă următorul art. 21 a: "Articolul 21 a În cazul culturilor de cânepă, se aplică și sistemul pentru verificarea conținutului de tetrahidrocanabinol al cânepei, stabilit de statele membre pentru cânepa pentru fibre în conformitate cu art. 5a alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1251
jrc5224as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90392_a_91179]